Dunántúli Napló, 1968. július (25. évfolyam, 153-178. szám)
1968-07-03 / 154. szám
ms. július 3. pimanrau nap so r Uj gazdálkodási rendszer a színházaknál Napvilágot látott a Művelődésügyi Minisztérium és a Pénzügyminisztérium együttes utasítása a színházak és a színház jellegű intézmények gazdálkodási és anyagi ösztönzési rendszeréről. A népgazdaságirányítási reform szellemének megfelelő rendelkezés az eddiginél fokozattab- ban szolgálja a nívós szíit- házkultúra ügyét — s nem utolsósorban magát a közönséget. Az anyagilag is sikeres színház megteremtését célzó utasítás a többi közt kimondja: az állam a következőben nem támogatja egyenlő módon minden színház minden előadását, megszűnik az i,egyénlősdi”: a legszínvonalasabb, művészileg értékes darabok az idén bevezetett kulturális alapból részesülnek külön juttatásban, míg a kultúrpolitikailag kevésbé értékes, az elsősorban csak szórakoztató jellegű produkciókat — kivethető — kulturális járulék terheli. Az egyes színházak műsorrendjét, darabválasztékát továbbra sem szabhatják meg kizárólag gazdasági, illetve „kassza” szempontok. Az eddigi gyakorlat szerint, ha egy színház túlteljesítette bevételi tervét, a többlet 60 százalékát kellett befizetnie felügyeleti szervéhez, s csak a fennmaradó 40 százalék egynegyedét fordíthatta jutalmazásra. Az új évadtól viszont a teljes többletbevétel a színházé marad. Ennek az összegnek 40 százalékát kaphatják meg jutalomként a tagok, 10 százalékot fordíthatnak szociális, kulturális kiadásokra, a színház jóléti eszközeinek gyarapítására, s húsz százalékot kell tartalékként kezelniök. AIDA Ismét írnunk kell Verdi zenei gondolatokban oly páratlan gazdagságú operájáról, abból az alkalomból, hogy szombaton este a Szabadtéri Színpadon játszotta színházunk, vendégművészek közreműködésével. Hét éve már, hogy itt — az ország egyik művelődési gócpontján — Pécsett először elhangzott ez a monumentális zenei képsorozat, a négy ősi torony tövében. A fároók letűnt világa, a korai abszolutizmus kelt újra életre ezen az estén, a harangszó szignálként ható kondulása után. Bár a partitúra sok finomsága elvész a szabadban — ahol a légjárás ssy'át kénye-Jkedye. szérint vál- toztatgatja a dinamikai arányokat — ilyenkor, amikor égy kivételes értékű alkotás létéről van szó, szívesen elnézzük a szabadtéri színjátszás kényszerű fogyatékosságait. Az előadás élén olyan robusztus karmester-egyéniség állott, mint Vaszy Viktor, a szegedi operatársulat naggyá tevője. Jól értelmezhető, széles mozdulatokkal vezette az előadást és óvta meg a szét- fplyástól, ami a legkorszerűbb szabadtéri színpadon is kajánul ott ólálkodik, hát még a pécsin, amelynek sarlószeni zenekari árkában a zenészek nem hallják egymást s az énekesek figyelmének jelentős részét lefoglalja az éles fülelés, olyan színpadtéren, amelyen nem az akusztika, hanem a szél az úr. Néhány lassú tempó meglepte a közönséget; ezek az előadás jellegét fenköltté tették, de lefogták a lendülni akarását. Egyszeri hallás után még terembeli előadás esetén is nehéz helytálló véleményt alkotni énekes teljesítményről. Ivan Dimov russzei vendég, mint Radames, a Nikolov-ok nemes fajtájából való. Termetre és hangra Siegfried típusú, a mélységben kissé erőtlen, a magasságban baritoná- lisan zengő, koronákkal nem fukarkodó terrorista. Játékát mértéktartás jellemezte. Bo- hus Hanak pozsonyi baritonista Amonasro szerepében jó átlagteljesítményt nyújtott. Dimov bolgár anyanyelvén, ő németül énekelt. E hangulatból állandóan kizökkentő tar- kanyelvűság helyett jobban örültünk volna, ha vendégeink egységesen olasz nyelven énekelnek. A hazai együttes — Horváth Eszter, a búcsúfellépését teljesítő Erese Margit, Mar- czis Demeter, Berczeli Tibor, Scheiling Gizella, Fábián Dénes — a már márciusban méltatott magas színvonalon j mozgott, kitűnő volt a kibőví- j tett énekkar, zenekar, tánckar. Néhány jelenet fehéren izzásának még a szabadtér sem ártott. A díszletezés egyszerűsége a szegényesség határát súrolja, szeretnők, ha a környezetre is oly sokat áldoznának, mint a jelmezekre. És örülnénk, ha a bevonulás diadal- masságát hat hangzó fanfár fokozná, három imitáló fanfár helyett. Veress Endre A fennmaradó összeget a felügyeleti szervekhez kell befizetni. Újdonság, hogy a színházak nagyobb önállóságot kaptak béralapjuk felhasználására. A béralap megtakarítást mostantól egyebek között társulatbő- vítésre és vendégszereplők szerződtetésére is felhasználhatják. A rendelkezés rögzíti az Országos Rendező Iroda és a Nemzetközi Koncertigazgatóság anyagi ösztönzési rendszerét is, ezek szerint az Országos Rendező Iroda a jutalmazás alapjául elismert bevételi többlet 8 százalékát és az engedélyezési eljárásnál elért bevétel 2 százalékát fordíthatja személyi jutalmazásra, míg a személyi jutalom 50 százalékának megfelelő összeget jóléti célokra használhat fel. Az ŐRI bevételi többletének 10 százalékát a felügyeleti szervhez, a fennmaradó összeget pedig kulturális járulékként a kulturális alapba kell befizetni. Az utasítás a továbbiakban szabályozza a színházak és a színház jellegű intézmények költségvetési előirányzatát — azok évközi változtatását —, bérgazdálkodását és pénzellátását. ÍJjra me° hellene fontolni Tudom, hogy illetékesek a maguk részéről lezártnak tekintik a 30-as busz Széchenyi téri megállójának kérdését (felfelé), de nem tekinti annak a közönség. Közlekedési szempontból nagyszerű, hógy átfut a kocsi a téren. De van az éremnek másik oldala is. Az SZTK-rendelő intézetből a Mákár felé közlekedő betegeknek túlságosan távol van a templom mögötti megálló. Az autóbuszokkal a Kossuth térre érkezők közül sokan szeretnének átszállni a harmincasra, mely ott húz el mellettük, de lehagyja őket. Észrevételem: a Széchenyi I téri legalsó három parkírozó he- j lyen készen áll az „öböl” egy busz számára is. Bár tudom, hogy a parkírozás is nagy probléma, I d© a tömegigény mégis elsőbbrendű és nem is vitatható az alsó I megálló szükségessége! Külföldön | is mindenütt a személyautókat terelik mellékutcákba parkírozásra, az autóbuszok azonban igenis megállnak a főforgalmi helyeken. Nem kellene az illetékeseknek újra megfontolni ezt a kérdést és segíteni valahogy? Dr. Czig lányi Aladár ny. megyei bíró Pécs, Kaffka Margit u. 5. sz* SZERKESZTŐSÉG Miért hagynak magunkra minket? A z elmúlt év tavasza óta megélénkült az élet a kövá- szöllősi KISZ alapszervezetben, olyannyira, hogy nyugodtan vállalhattuk egy Pécsett tartózkodó Komszomol- küldöttség vendégül látását. Jól működő irodalmi színpadunk, színjátszó csoportunk, gitár zenekarunk is közkedvelt volt a fiatalok körében, részt vettek munkájában, komoly összetartó ereje volt. De tartottunk szolidaritási gyűlést is egy hazánkban élő görög emigráns részvételével. Április utolsó hetében aztán minden megmozdulásunknak megálljt vezényelt egy kulcs. Helyiségünket bezárták, bútoraink, virágaink azóta magányosak. Az illetékesek szerint nincs jogunk arra, hogy a ■ továbbiakban a Ságvári Endre munkás és ifjúsági klubban dolgozzunk. Egy szerződésre hivatkoznak. Valóban van is ilyen, de kérdezem, akkor miért van a klubhelyiség és a kultúrotthon többi helyisége? Azért, hogy a fiatalság a házak előtti árokparton beszélgessen és ácsorogjon? Vagy talán az italboltot látogas- suk? Szeretnénk, ha az illetékesek minél rövidebb idő alatt a végére járnának ennek i fontos ügynek, végül is nem lehet halálra ítélni egy KISZ-szervezetet. Morvay Nándor KISZ-propagandisfa A kisgyermekes szülők érdekében Dolgozókat felvesznek Kétszeres boldogság című írásuk késztet néhány javaslat megtételére, a kisgyermekek, illetve a kisgyermekes szülők érdekében. Megfigyelhető, hogy a személy- és tehergépkocsik számára mindenütt feljárót építenek. Ezek a feljárók csak az útkereszteződéseknél hiányoznak, ahol a szülők átkelnek a babakocsikkal a túlsó oldalra. A pécsi járdák némely helyen olyan magasak, hogy nemcsak a babakocsik használatára alkalmatlanok, nehezen lépnek fel rá az idős emberek is. Próbáljon például valaki babakocsival átmenni a villanyrendőrnél a túlsó oldalra (pláne ikerkocsival!), két felnőtt kell a kocsi fel és leemeléséhez ! Kérjük a közlekedési hatóságokat, gondoljanak a kisgyermekes szülőkre és a jövőben legalább a forgalmasabb átkelőhelyeken létesítsenek babakocsilejárót. Szabó Miklós bányász Pécs, István-akna. Mi az utcánk neve? A múlt évben az I. kér. Tanács Bánya utcának nevezte el utcánkat, a volt Hunyadi utcát. Most hol Hunyadi, hol Bánya utca néven lakunk. Egy nyugdíjas szomszédom járt az illetékes tanácsnál és elért annyit, hogy két táblát küldtek ki és felszegezték a velünk szemben lévő Pázmány utca elejére és végére. Felszólítottak bennünket, hogy személyi igazolványunkat írassuk át Bánya utcára, a tábla pedig a szomszéd utcán fityeg. Végeredményben most milyen nevű utcában lakunk? INHÖFF Péter, Hunyadi utca, vagy Bánya utca 1. Mikor javítják meg a liftünket? Vizünk sincs! Köziiletck, lakásépítők, FIGYELEM! A 12. sz. AKÖV Szigetvári Főnöksége a 3,5 tonnás teherbírású „MÁZ” autódarujával mindennemű DARUZASI MUNKÁT vállal. Megrendelésüket kérjük a 12. sz. AKÖV, Szigetvár címre vagy Szigetvár 6. sz. telefonon keresztül eszközölni. Pécsett a Páfrány u. 43. sz. 10 emeletes épületében körülbelül 6 hete elromlott, a lift. Azóta gyalog járunk. Már érdeklődtünk a PlK-nél. Ki Is jöttek már vagy háromszor, de azóta sem javították meg. Különösen a felsőbb emeleten lakók érzik ennek hátrányát. A liftpénzt természetesen Sokan megnézték már Januárban Pécsett a Perezel u. 12. sz. ház udvara leszakadt, és két idős hölgy beleesett a gödörbe. Tudomásom szerint az egyik még ma is orvosi kezelés alatt áll. Azóta hivatalos személyek váltják egymást a helyreállítás ügyében, de ez ideig nem történt semmi. Kérjük, . hogy az illetékesek intézkedjenek már ebben az ügyben. Horváth István Pécs, Perczel u. 12. Lapozgatás az új teleíonkönyvben Megjelent, kézhez kaptam a várva várt Baranya megyei Telefonkönyvet. Mielőtt a régit kiselejtezném, mindkettőt kiteszem magam elé, a régit, amely még a Távbeszélőnévsor nevet viseli és a Telefonkönyv elnevezést viselő újat, amely inkább használatosabb volt eddig is. Lássuk csak! A kettőt összehasonlítva természetesen először is annak örülök, ha most Kőmives Kelemen számát tárcsázom, akkor a vonal túlsó végén tényleg Kőmives Kelemen jelentkezik, vagy ha nincs otthon, kedves neje. és nem a „Dekorációs műhely”. A számok és tulajdonosok klappolnak. Az eddig is meglevő „Magyarázat a névsor szövegéhez” és a „Rövidítések”-hez most terjedelmes és részletes „TUDNIVALÓK” járulnak, illetve vezetnek be a Posta rejtelmeibe, amely valóban hasznos olvasmány, mert minden benne van, aminek benne kell lennie, egészen attól kezdve, hogy zivataros időben a távbeszélő használata veszélyes. Kibogarászhatjuk a telefon díjainak esedékességét és lerovásának hogyanját, megismerhetjük a különleges szolgáltatásokat, ébresztés, üzenetközvetítés stb. Megtudhatjuk, hogy mely országokba telefonálhatunk ingyen, azazhogy úgy, hogy a költségeket a hívott fél fizeti; és hogy az országban hol tartanak éjszakai szolgálatot a távbeszélő központok. Baranyában: Be- remenden, Komlón, Mohácson, Pécsett, Pécsváradon, Sásdon, Sellyén Siklóson, Szentlőrincen, Szigetváron és Villányban, tehát a többi megyéhez viszonyítva elég sok helyen. Külön öröm, hogy a tudnivalók — elolvasásukat talán nem is kell külön kérni az előfizetőtől, mert hiszen ha szüksége van rá, úgyis kibogarássza, a jó éppen az, ha keresi, mindent megtalál — nos, külön öröm, hogy a tudnivalókat bővítette a Posta. Az új telefonkönyvben megtalálható „Kivonatos díjszabás” tartalmazza a leggyakrabban előforduló díjtételeket. Belföldön, 100 kilométernél távolabbra a 3 perces közönséges beszélgetés díja 13,50, éjszaka 22 és 7 óra közö't viszont csak 9 forint. Lehet sürgősen beszélgetni, de igen sürgősen is, sőt, azonnal is, de ez utóbbi esetben a beszélgetés díja már tízszerese a közönségesének. Legdrágább az amerikai beszélgetés, 3 perces csevegés Egyesült Ä1- lamok-beli rokonainkkal: 360. forint, a legolcsóbban, 34 forintért Csehszlovákiába telefonálhatunk, de még Vlagyi- visztok is csak 118 forint. Angliába a távirat szavanként 4,70, míg Pellérdre szavanként 40 fillér. A díjszabások végén a belföldi postai díjakat (levél, csomag stb.) találhatjuk. Vannak hirdetések is az űj telefonkönyvben. A régiben a hirdetéseket a névsor végére, külön oldalakra tették, de így nyilván senkinek sem tűntek fel, mert az ember miért éppen a hirdetéseket keresné a telefonkönyvben. Most a névsorban elosztva — ahogy ez minden reklámtól elvárható — tolakodnak az ember szemébe. Hiába, új mechanizmus — hatékonyabb reklám. (M—z) egy ideig fizettük, most azonban már nem kérik tőlünk. Ez nem segít rajtunk, mi szívesen fizetnénk, de nagyon kérjük: javítsák meg. Vizünk sincs már több, mint egy hete. Ezelőtt is gyakran akadt napokra vízhiány. A melegvízdíjat pedig kérik, holott hideg vizünk sincs. Választ kérünk a PIK-tő] mind a lift, mind a vízproblémánkra. A Páfrány u. *3. sz. ház több lakója. A Péisváradi Gépjavító Állomás felvételre keres hegesztő, forgás csoló, gépszerelő szakmunkásokat. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a gépjavítónál. (3271) * Szerelésben jártas épületlakatosokat alkalmaz a Baranya megyei Állami Építőipari vailaíat Pécs, Rákóczi út 5«. Jelentkezel a lakatosüzem vezetőjénél. (3426) * A Pécsi Fémipari Vállalat felvételre keres lakatost, szerszámkészítő lakatos, autószerelő, karosszéria lakatos szakmunkásokat, valamint férfi és női segédmunkásokat. Jelentkezés. Pécs, Felsőmalom u. 13. alatt. (3503) * Palackos tej házhozszállításához a reggeli órákban bedolgozó férfi és női munkaerőket keresünk. Jelentkezés Tejüzem Pécs, Tüzér u. 15. (3533) * Tehergépkocsi vezetőt több éves gyakorlattal felveszünk. MÉH Vállalat Pécs, Doktor S. u. 14. (3546) * Éjjeliőri munkakörbe egy helybeli férfit felveszünk. Cím: AG- ROKER V. Pécs, Megyeri út 90. (3550) Vegyi anyagok raktározásában jártas segédraktárost alkalmaz pécsi munkahelyre, szolgáltató- ipari vállalat. Jelentkezéseket „Szolgáltató vállalat” jeligére kérjük a Sállal u. hirdetőbe leadni. (3552) * Pécsi Bőrgyár karbantartási munkák végzéséhez (egyműsza- kos) keres géplakatosokat és segédmunkásokat. jelentkezni a karbantartó műhely Irodában. (3569) * DT—54-es lánctalpas erőgépre gépkezelőt felveszünk, azonnali belépéssel mezőgazdasági munkára. Fizetés teljesítmény szerint. Vörös Lobogó Tsz Patapoklosi. (3572) * Lehajtókat felveszünk. ÉVM. Építőipari Szállítási Vállalat 2. sz. Üzemegység VII. Kirendeltsége Pécs, Megyeri út 72. sz. (3586) Adminisztratív munkakörbe alkalmazunk gépírni is tudó munkaerőt. Jelentkezés „Azonnal” jeligére a Pécs 1.155 postafiók. (3639) Városi Rendelőintézet alkalmazni kíván egy takarítónőt azonnali belépéssel. Illetmény kulcsszámnak megfelelően folyósítva. Jelentkezni lehet az intézet fönö- vérénél, munkanapokon délelőtt 8—16 óráig.^ (801) Városi Rendelőintézet alkalmazni kíván egy nyugdíjas kőművest havi 500.— Ft bérrel. Jelentkezni lehet munkanapokon délelőtt 8— 16 óráig a gazdasági hivatalban. (802) * Segédmunkásokat azonnalra alkalmaz a Szikvíz Szeszipari Vállalat. Jelentkezni léhet Pécs, Bajcsy Zs. u. 12. (800) * N6( munkaerőket könnyű fizikai munkára azonnal alkalmaz a Patyolat Vállalat. (803) Lakatos szakmunkásokat és segédmunkásokat keres felvételre a Pécsi Sütőipari Vállalat. Jelentkezés Pécs, Zsolnay Vilmos u. 61. (797) * Sellye és Vidéke Építő Ktsz három lakatos szakmunkást vesz fel. azonnali belépéssel és egy bádogos szakmunkást. Jelentkezés Sellye. Ságvári u. 8. szám alatt a Munkaügyön. (798) VÁLLALATOK! KÖZÜLETEK! Ne vár ják meg a TELET! Most vásároljanak olajkályhát Most választékban kaphatók AJÁNLATUNK; Mekalor 622 típusú, szobafűtő 6000 kal/óra 2180 Ft Mekalor 629 típusú, szobafűtő 6000 kal/óra 2130 Ft H—65 szobafűtő 4000 kal/óra 2620 Ft Minikalor 2500 kal/óra 1380 Ft MEGRENDELÉST ELFOGADUNK KÖTELEZETTSÉGGEL n. FÉLÉVI SZÁLLÍTÁSRA: 1022 típusú, teremfűtő M—10 típusú, műhelyfűtő 10 000 kal/óra, irányár 3500 Ft 10 000 kal/óra, irányár 3500 Ft Augusztus 1-ig engedménnyel! BARANYA—TOLNA MEGYEI VAS- ÉS MOSZAKI NAGYKERESKEDELMI VALLALAT, Pécs, Lenin tér 6. L \
