Dunántúli Napló, 1968. június (127. évfolyam, 78-152. szám)
1968-06-13 / 137. szám
Ara: 70 fillér Világ proletárjai, egyesülj ©te* t Dunámon napio XXV. évfolyam, 137. szám Az MSZMP Baranya megyei Bizottsága és^a Megyei Tanács lapja 1968. június 13., csütörtök Aratunk A vajszlói homokon mindig korán érik bé a búza, az árpa. A vajszlóiak megszokták, hogy iparkodniok kell a gépjavítással, szérűk, magtárak rendbehozásával, nehogy a munka körmükre égjen. Ezen a tavaszon azonban még ők is szorongva figyelték a májusban szűkülésnek induló árpaföldet. A szárazság megsanyargatta az amúgy is örökké szomjas homokot, joggal féltek attól, hogy kényszerérés, súlyos terméskiesés lesz ebből a korai szűkülésből. Aztán közbejött az eső, a lehűlés, s ez meglassította az érést. A szalma hosszán már nem sokat változtatott, az kevés lesz így is, de a nedvesség hatására a szemek telteb- bek lettek, s a keddi határ- szemlén, mikor az indulás idő pontjáról kellett dönteni, a szakvezetők úgy találták, hogy az árpa megadja a tervezett 9 mázsát, az árpásbúza, vagyis a kétszeres pedig a 10-et. A tisztán vetett árpa beérett keddre, s kasza alá kívánkozott a kétszeres is, ámbár a keverékben a búzának kell még egy-két nap utóérés. Mire a búza beérne, addigra az árpa már peregne, ezért döntöttek a kétmenetes aratás mellett. Ezt a pár évvel ezelőtt divat- bajött nagyüzemi módszert, melyet akkor vezettek be, amikor még kevés volt a tsz- ekben a kombájn, most is szívesen alkalmazzák a szövetkezetek. Ma már nem annyira a géphiány miatt, hanem azért, mert így jobban széthúzható az aratás, nem torlódik össze a munka, kisebb — különösen kétszereseknél t— a pergési veszteség. Vajszló korán arat, de ez az időpont — hála az esőnek — itt nem abnormálisán korai. Az évek során megszoktuk már, hogy az első aratási tudósítást vagy Vajsz- lón, vagy Magyarbólyban keli készíteni. Tavaly a magyar- bólyi tsz kezdett először, most június 12-én a reggeli órákban, mikor a harmat felszállt, A tartalomból: Mit csinál majd Kennedy? T Véres tüntetés Párizsban T Ifjúsági kulturális fórum ▼ Ankét a dolgozó nők helyzetéről ▼ Miért szomjas város Pécs? Táppénz és nyugdíj a bedolgozóknál T Ittczés doktor naplója a Vajszló és Páprád közti Ú1 jobb oldalán elterülő őszi' árpa táblán búgtak fel először a traktorok. Bár próbavágást másutt is végeztek már, a rendes és folyamatos aratás itt kezdődött meg először a megyében. Két rendrearató gépet állítottak be, s estig a 31 hold őszi árpát le is vágták, s megkezdték a kétszeres aratását. A tsz-nek 182 hold kétszerese van — őszi árpa és San Pas- tore búza keverék — s a napi 30—40 hold kapacitású rendre aratók pár nap leforgása alatt levágják. A tsz-ben elmondották, hogy péntek reggel munkába állnak a gabonakombájnok is, — négy új típusú szovjet kombájnjuk van — egyelőre csak a rendeket szedik fel és csépelik el. Jövő héten azonban, ha újabb esőzés nem jön közbe, megkezdik a rendes kombájnos aratást. Rné Vitámé nasiclt ceskoslovenskych priateíov! Vitámé mise ceskoslovenské prátele!-----------------------------------------------------jg-----------------------------------------------------■ Köszöntjük hazánkban csehszlovák barátainkat! Ma érkezik Budapestre a csehszlovák párt- és kormányküldöttség Alexander Dubcek, a Csehszlovák Kommunista Part KB első titkára. Hatmillió forintos beruházás Sikondán Elkészült az új vendéglátó kombinát A baranyai üdülő- és kirándulóhelyek sorában egyre nagyobb népszerűségnek örvend Sikonda. Ez részben kitűnő természeti adottságaival magyarázható, de méginkább annak a tudatos fejlesztő tevékenységnek köszönhető, amelynek első eredményei most kezdenek mutatkozni a Komló városi Tanács és — az üdülőhely fejlesztésében érdekelt vállalatokat összefogó — Sikondai Intéző Bizottság jóvoltából. Az első eredményként az új turistaszálló tavalyi átadását tekinthetjük, amely szerény befogadóképességével ugyan, de lehetővé teszi, hogy Sikonda — a hagyományos ifjúsági táborok mellett — hosz- szabb időre is fogadhasson pihenni, üdülni vágyó vendégeket. Ezzel a céllal építették a közeli hetekben megnyíló vendéglátó kombinátot is, amely éttermével és szabadtéri önkiszolgáló részlegével elsősorban a víkerrdezők igényeit elégíti majd ki. . A vendéglátóipar eme alapobjektumának ,, megteremtése után sürgetően napirendre került a gyorsan fejlődő hétvégi lakótelep szennyvízhálózatának és az egész fürdőhely szennyvízderítő-rendsze- rének megépítése. Ennek hiánya hovatovább az egész fejlesztő tevékenységet akadályozza. A tanács idei költség- vetésében e célra 3 millió forintot biztosítottak. Az idei hatmilliós beruházási programból — az említett hárommillió forinton és a vendéglátó kombinát befejező munkáinak költségein kívül — kisebb átalakításokat végeztek a strandfürdőn és tereprendezéssel, parkosítással igyekeztek kellemesebbé tenni környezetet. A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány meghívására Alexander Dubceknek, a Csehszlovák Kommunista Párt Központi Bizottsága első titkárának vezetésével csütörtökön csehszlovák párt- és kormányküldöttség érkezik hazánkba. A küldöttség tagjai: Oldrich Cernik, a Csehszlovák Kommunista Párt Központi Bizottsága Elnökségének tagja, a Minisztertanács elnöke, Vasil Bilak, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Kommunista Párt első titkára, dr. Jiri Hájek, a CSKP KB tagja, külügyminiszter, dr. Frantisek Vlasák, a CSKP KB póttagja, tervezési miniszter, Josef Pucsik, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság magyarországi nagykövete. A látogatás alkalmával aláírják a Magyar Népköztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság közötti új barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződést. Június 27-én Prágában Ünnepség a két munkáspárt egyesülésének 20. évfordulója alkalmából Az új sikondai 300 adagos önkiszolgáló étterem — Szokolai (dr. -* Prága.: A Csehszlovák Kommunista Párt Központi Bizottságának elnöksége kedden Prágában ülést tartott, amelyen az elnökség foglalkozott azokkal a kísérletekkel is, amelyek Csehszlovákiában az egységes marxista politikai párt kettészakítására irányulnak. Leszögezte, hogy a csehszlovákiai marxista mozgalom szocialista, demokratikus és ember-baráti fejlődésének megőrzése érdekében elutasítja az ilyen kísérleteket A Csehszlovák Szociáldemokrata Pártnak a Csehszlovák Kommunista Párttal történt egyesülése közelgő 20. évfordulójával kapcsolatban az elnökség elhatározta, hogy ünnepi ülést tart június 27-én Prágában és ezen domborítja ki a csehszlovák munkásmozgalom politikai megosztottsága megszüntetésének történelmi jelentőségét. A Központi Bizottság Elnökségének ülésén megállapították, hogy a kommunisták a forradalmi szakszervezeti mozgalmat a nemzeti front legfontosabb politikai szervezetei közé sorolják. Nagy teljesítményű transzformátor-állomások épülnek Rövid időn belül műszaki átadásra készen áll már a Bálicsi út és az Asztalos János út sarkán lévő új, nagy kapacitású transzformátor-állomás. Igaz, a külső szemlélő itt egészen mást lát: emeletes, balkonos, nagy ablakokkal ellátott lakóházat. Valóban, három darab 2 és fél szobás, összkomfortos lakás van az épületben. Az alagsorban garázsok, illetve a garázsok mellett a tulajdonképpeni transzformátor-állomás helyisége, amelyet a DÉDÁSZ rendez majd be, a létesítmény átvétele után. Ez az épület 800 ezer forintba került. A másik — amely valamivel nagyobb (4 lakásos) — nem messze innét, a Bárány úton épül, 1 millió forintos beruházással. Mindkét létesítmény már a városfejlesztési követelményeket szolgálja majd. Ugyanis ezen a környéken elkövetkezendő években nagyon komoly építkezés kezdődik és a két régi transzformátor-állomás — amelyeket valamikor nyílt oszlopokra szereltek fel — már nem képesek villamosenergiával ellátni a növekvő igényeket. A két új állomás kapacitása húszszorosán túlhaladja a régiekét Oldrich Cernik, a CSKP KB tagja, a Minisztertanács el- nőké. Szövetség, magasabb szinten S zázadunk rohanó eseményei közepette húsa esztendő jelentős idő két ország kapcsolatainak történelmében. Tíz hónap híján eny- nyj telt el 1949 áprilisa óta, amikor aláírták az első magyar—csehszlovák barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási egyezményt S ma hazánkban üdvözölhetjük az Alexander Dubcek vezette csehszlovák párt- és kormányküldöttséget, amely azzal a küldetéssel érkezett Magyarországra, hogy a két ország vezetőinek tanácskozása nyomán megújítsák a Magyar Népköztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság barátsági szerződését. Húsz esztendő jelentős idő, és ha mérleget akarunk vonni, eredményekben gazdag összképet kapunk. Azóta bőséges tartalommal töltöttük meg szövetségünket. A gazdasági együttműködés puszta tényeinek felsorolása is oldalakat töltene meg. S bár erre ehelyütt nincs lehetőség, annyit mégis hangsúlyozni kell, hogy ez az együttműködés magasabb szintre emelkedett: a tudományos-technikai kutatások, tervegyeztetések, kooperáció és hasonló elemek dominálnak benne. Ugyanakkor évről évre növekszik az árucsere volumene is. Ma már szinte valamennyi nagyüzem, tervező vagy kutató intézet közvetlen kapcsolatot tart a másik ország megfelelő intézetével, és az egyik előrelépése haladáshoz segíti a másikat is. A kapcsolatok e legközvetlenebb és legkorszerűbb formáját a jövőben még tovább fejlesztjük. Ugyancsak nagyszerű sikereket ösz- szegezhetünk a közös kulturális programok végrehajtásában is. Az új barátsági egyezményt olyan időszakban kötjük meg, amikor mindkét országban új mechanizmus érvényesül a népgazdaság irányításában. A magyar nép nagy várakozással tekint az Alexander Dubcek vezette csehszlovák párt- és kormányküldöttség látogatása elé és szeretettel köszönti a magas rangú dégeket. Ab idén Vajsssló volt a frissebb Két menetben aratják áss árpásbússát
