Dunántúli Napló, 1968. június (127. évfolyam, 78-152. szám)
1968-06-07 / 132. szám
Dunonmtl ttapto 1968. június 7. Jugoszláv és csehszlovák vendégek Nemzetközi ifjúsági labdarúgótorna Baranyában Az MTS megyei Tanácsa nagyszabású nemzetközi ifjúsági labdarúgó torna szervezésén fáradozik. Csehszlovákiából és Jugoszláviából várnak csapatokat, a mérkőzéseket a hónap végén Pécsett, Szászváron és Komlón játszanék. — Külföldön gyakran rendeznek nemzetközi tornákat ifjúsági labdarúgó csapatok részvételével. Ügy gondoltuk, hogy a sportág fejlődését segítjük elő — mondotta dr. Szepezdi István, az MTS főelőadója —, amikor játék- lehetőséget biztosítunk nemzetközi tornán az utánpótlás legjobbjainak. — Kiket hívtak meg Jugoszláviából és Csehszlovákiából? — Jugoszláviából az F. K. Bo- rovö együttese és Csehszlovákiából Gottwaldow ifjúsági csapata látogat el hozzánk, hogy megmérkőzzön Baranya ifjúsági válogatottjával és a megye ifjúsági bányász válogatottjával. A torna műsorát már kidolgozták a megyei Testnevelési Sport- szövetség munkatársai. Dr. Szepezdi István erről így beszélt: — Június 28-án Pécsett kezdődik meg a háromnapos torna a Baranya—Bányász válogatott találkozóval. majd a két külföldi csapat. Borovo—Gottwaldow méri össze erejét. Június 29-én Szászváron folytatódnak a mérkőzések a Bányász—Gottwaldow és a Baranya—Borovo összecsapással. Június 30-án Komlón fejeződik be a torna, ekkor a Baranya—Gottwaldow és a Bányász —Borovo mérkőzéseket rendezzük. A győztes csapat nyeri el a Baranya megyei Testnevelési Sporttanács által felajánlott kupát. A mérkőzéseken résztvevő minden játékos emlékplakettet kap. Díjat kap a torna legjobb kapusa, a legjobb góllövő és a legjobb védőjátékos. Az érdekesnek ígérkező labdarúgó-tornát bizonyára örömmel fogadják a sportág hívei. KIESETT AZ U. DÓZSA Csütörtökön délután Belgrádban játszották le a Crvena Zvezda— Üjpesti Dózsa visszavágó mérkőzést. A jugoszláv csapat 4:l-re nyert s az összesítésben 4:2-es gólaránnyal a KEK- döntőjébe jutott. Tavaszi hajrá a kézilabdázóknál Az AB I-től a középfokú iskolák bajnokságáig _ Gyengén szerepelnek a férfi AB Il-es csapatok A kézilabda népes tábora hétről hétre érdeklődéssel figyeli a Baranya megyei csapatok szereplését. A legjobbak, a Pécsi Bányász női és férfi, valamint a Dózsa férfi csapatai az NB I-ben küzdenek. Az NB II-ben az Ércbányász, a Komló és a Tanárképző Főiskola férfi, a Porcelán- gyár és a Vörös Meteor női csapatai szerepelnek. A tavaszi idényből az NB I-es csapatoknak még három forduló van vissza. Az NB I-ben a Bányász fiúk és lányok jó szereplése nem meglepetés. Ehhez már hozzászoktunk — hallottuk a Megyei Kézilabda Szövetségben. — Az NB I. újonca, a Dózsa Guadalajara a csoportmérkőzéseink színhelye A nemzetközi labdarúgó szövetség (FIFA) római tanácskozásán, csütörtökön délben elkészítették a mexikói olimpiai labdarúgó torna négy selejtező csoportjának beosztását. A bajnoki címet védő magyar válogatott a C) csoportba került, s Guadalaj arában Salvador. Izrael, valamint a Ghana—Marokkó találkozó győztesével küzd a továbbjutásért. Az ellenfelek közül Ghana és Marokko szerepelt Jó eredményeket értek el a klsp ajtások az Üttörő Olimpia megyei döntőjén az atlétikai versenyben. Képünkön a fiúk 4x100 méteres váltófutásának résztvevői az utolsó váltáskor. Középen Engel Zoltán, a pécsi Gyakorló Általános Iskola versenyzője, a győztes csapat befutója a tokiói olimpiai torna 16-os döntőjében, Marokkó ellen 1964. október 11-én, Tokióban, 70 Ü00 néző előtt Bene Ferenc hat góljával 6:0-ra győzött a magyar csapat. Az olimpia 16-os döntőjének csoportbeósztása: A) csoport: Mexikó, Kolumbia, Franciaország és az Algéria—Guinea mérkőzés győztese. B) csoport: Pueblaban: Spanyolország, Brazília, Nigéria, Japán. C) csoport: Guadalajarában: Magyarország, Salvador, Izrael és a Ghana—Marokkó mérkőzés győztese. D) csoport: Leonban: Csehszlovákia, Guetamala, Bulgária, Thaiföld. Labdarúgó-eredmények Megyei II. osztály Majs—Sellye 2:1, Görcsöny— Drávasztára 2:1, Villány—Baksa 4:1, Üjmohács—Dinamó 2:1, Szigetvár-Magyarszék 4:3, Postás- Bikái 3:1, Hidas—Szentegát 3:1. Tartalékbajnokság PBTC—PEAC 4:1, PVSK—Szigetvár 10:1. Volán—Vasas II. Bányász 2:1, Komló II—Helyiipar 12:1. Ifjúsági NB-s csapatok Mohács—Ércbányász 2:0. PBTC —Postás 4:l. PVSK—Szigetvár 1:1, Dózsa—Volán 4:1. Megyei ifjúsági bajnokság Mágocs—Kinizsi 2:1, Porcelán- Vasas I. Bányász 9:0, Bóly—P. Vasas 5:0, Siklós—Kesztyűgyár 0:0. Szederkény—Szikra 2:0. Ü ttör őba jnokság Dózsa I—PBTC 1:1, PVSK—Dózsa II. 9:1, Komló—Dinamó 6:0, Ércbányász—Bányász Sportiskola 2:1, Porcelán—Pécsszabolcs 8:0. is a vártnál jobban szerepel. Sokkal többet vártunk az NB II. Baranya megyei férfi csapataitól. Nos, valóban nem a legelőkelőbb helyen tanyáznak az NB II- ben az Ércbányász, a Tanárképző Főiskola és a Komlói Bányász férfi kézilabdázói. — Nem tudjuk, hol a hiba — mondotta Radnai László, a megyei szövetség elnökhelyettese —, talán a megfelelő edzések hiányoznak. A játékosok lelkesedésével, akarásával is bajok vannak. Az edzők, a szakvezetők dolga a hibák felkutatása, reméljük az elkövetkező hetekben javítanak csapataink. Az NB II-ben szereplő Vörös Meteor és Porcelángyár eredményeivel elégedettek a sportág hívei. Különösen az újonc Porcelángyár szép győzelmeinek örülnek. Gyengébb tavaszi kezdés után a Vörös Meteor lányok is mindjobban játékba lendülnek. Ezt bizonyítja legutóbbi szép tatai győzelmük is. A megyebajnokságban is lassan befejeződnek a tavaszi idény küzdelmei, még két forduló van vissza. A férfi csapatoknál a Bányász H. veretlenül vezet. — Nagyszerű a Bányász fiúk utánpótlása — hallottuk dr. Bu- zánszky Bélától, a szövetség elnökétől. — Mindent tudnak, gyorsak, lendületesek, nagyszerűen lőnek és ami talán a legfontosabb, nagyon szeretik a kézilabdát. A Bányász H. lánycsapatáról már nincsenek ilyen jó véleménnyel a szövetségben. Az általános vélemény: egy NB I-es vezető csapatnak sokkal jobb utánpótlással kellene rendelkeznie. A vidéki csapatok közül jó eredményekkel hívta fel magára a figyelmet Siklós együttese is. A nagyharsányiak többre képesek, náluk a sportszerűséggel is bajok vannak. A Tanárképző Főiskola női csapata egy pont veszteséggel áll a megyei női kézilabda-bajnokság élén. majd 3 pont veszteséggel Nagyharsány és Bóly követi. A szigetváriak, akik az elmúlt évek- i ben nem egy alkalommal szóltak J bele az elsőségért folyó harcba, visszaestek. Sellye női csapatától is többet várnak a sportág vezetői. — A felnőtt bajnokság mellett izgalmas, színvonalas, érdekes mérkőzéseket játszanak az ifjúsági fiú és lánycsapatok is. A Bányász fiúk és a Meteor lányok mérkőzéseire érdemes elmenni. A Dózsa, az Ércbányász és a Porcelángyár utánpótlása viszont nem képes biztosítani játékosokat az első csapatoknak. Többet kellene törődni ezeknél a szakosztályoknál az utánpótlással. Dr. Buzánszky Béla a középfokú iskolák bajnokságára is felhívta a figyelmünket. Nem egy középiskolás csapatunk rendelkezik igen jó kézilabda-együttessel. — hi — Az úttörőolimpia küzdelmei a döntőkhöz közelednek. A napokban zajlottak a megyei döntők, most a területi döntők következnek és onnan az 1. és 2. helyezettek szerzik meg a jogot az országos döntőn való részvételre, öt egyéni és négy csapat- sportágban küzdenek a kispajtások: atlétikában, úszásban, tornában, kispályás labdarúgásban, kézilabdában, röplabdában és kosárlabdában, kajakozásban és modellezésben. A kezdeményezés sikerét bizonyítja az a nagy érdeklődés, mely Baranyában a versenyeket kísérte, örvendetes, hogy vidéken is törődnek az úttörő olimpiával. Az iskolai és helyi versenyeket nem egy olyan községben is megrendezték, ahol nincs sportlétesítmény, vagy ahol nem működik szakképzett testnevelő. Az iskolaigazgatók és pedagógusok szívesen vettek részt a gyermekek előkészítésében, a verseny lebonyolításában. A gyermekek olimpiája az általános iskolások körében nagyszerűen népszerűsíti a sportot és felhívja a gyerekek figyelmét a testedzés szépségeire, hasznosságára, lendületet ad az iskolai sport fejlődésének. De az sem közömbös, hogy a versenyek során évről évre a tehetségek százai tűnnek fel. A magyar sport kimeríthetetlen utánpótlását tudnák biztosítani az Üttörö Olimpia reménységei. A legfontosabb, nem szabad hagyni elkallódni a tehetségeket. Érdemes a fiatalokkal foglalkozni, törődni. Városi szinten nincs is probléma. Sportszerveink feladata, hogy a vidéki, falusi tehetséges gyerekeket is számontartsák, és gondoskodjanak olyan versenyekről, melyek a jövőben is versenyzési lehetőséget biztosítanak a kispajtásoknak. TERE NB I. Férficsapatok: 1. Csepel 13 34 084 75 2. FTC 13 34 438 64 3. Bp. Előre 13 34 218 64 4. P. Textil 12 31 467 59 5. Győri ETO 13 33 647 57 6. U. Dózsa 13 33 747 65 7. Pécsi BTC 13 33 921 51 8. Ózd 13 33 713 51 9. MGM Debrecen 13 34 660 51 10. Pécsi Vasas 13 33 509 46 11. Pécsi Szikra 33 33 801 42 12. SZVSE 12 30 277 42 13. Z. Danuvia 33 32 562 35 14. Sz. Építők 13 31 562 28 Újabb sportlétesítményt avattak Mohácson A sportlétesítményekben elég szegény Mohács újabb sportlétesítménnyel gazdagodott. Ez már a harmadik sportpálya, melyet az idén adtak át rendeltetésének. Előbb a Farostlemezgyár kézilabda pályáját adták át, majd a Mezőgazdasági Technikum kézi-, röp- és kosárlabda pályája készült el, most pedig a város közepén lévő általános iskola kézilabda pályáját avatták az úttörők versenyeivel. A Mohácsi Széchenyi téri Általános Iskolának eddig nem volt szabadtéri sportlétesítménye. Az iskolához tartozó szép tornaterem kevésnek bizonyult. Ezért határozta el az elmúlt évben az iskola tantestülete, Hazafi Jakabné igazgató kezdeményezésére, az iskola tágas udvarán sportpályát építenek. Darabos László testnevelő tanár irányításával 500 általános iskolás fiatal fáradhatatlan társadalmi munkájának eredményeként készült el a vörössalakos kézilabda, a magas- és távolugró pálya. Az iskola vezetői jóvoltából & tanulók mellett a Selyemgyár női kézilabdázói is otthont kaptak aa új pályán. A 12 ezer forint értékű társadalmi munkával felépült pálya létrejöttéhez a Selyemgyár, az Útfenntartó Vállalat és a ktsz is segítséget adott, nem beszélve az iskola és a Megyei Üttörő Szövetség anyagi támogatásáról. FOTELAGY, epedarugós ágybetét, modern garnitúra (5 db 3950 forinttól) részletre is kapható! VAJTA kárpitos Pécs, Déryné u. 11. Telefon: 36-75. Makártetőn egy új, nyaralónak alkalmas ház, iából eladó. — Érdeklődni a1/, esti órákban. Építők úi ja 3/a. Walteréknál. VÁSÁROLUNK TÖBB FALKA FEHÉR HÚSSERTÉST 40—60 KG. ÁTLAG- SÚLYBAN. AJÁNLATOT KÉRÜNK. CÍM: ÚJ ÉLET MG. TSZ, SZABADSZENT- K IRÁLY. BARANYA ME- C yE. TELEFON: 12, Fiadó 465 n-öl gyümölcsös, részletre is. Engels út 44. Farkas Ferencné. __________ F élszer egyszoba, konyha házrész, nagy udvar, nagy kert, különbejáratú, egy- s: óba, konyha, kb. egy év múlva beköltözhető, 60 ezer kp., többi részlet, el- axló. Lehet lakáscsere is. Engels út 44. Farkas Ferencné. _________ H űvösvölgyben 480 n-öl, gondozott szőlő, kis épült-Ltel eladó. Nagyfajta nyulak és ketrecek eladók. Kertváros, Bolyai Farkas u. 21. Utak sarabolásához munkásokat felveszek. Izr. tért ető. Fehér kertész. Páncéltőkés, kereszthúros, kitűnő, rövid, bécsi zongora olcsón eladó. Ugyanott zeneművek eladók. ,.Elköltözés” jeligére a Bem utcai hirdetőbe.___________ D olgozó házaspár 1 gyermekkel szoba, konyhás albérletet keres. ,,Rendes” jeligére a Bem utcai hirdetőbe._________________- . B ejáratott Komár kismotor eladó. Ságvári E. u. 5. Gyárváros._____________ K edvezményes angol nyelv- oktatás most jelentkezőknek._Telj_ 26-04/87.___ R ekord eladó, motort beszámítok. Viola u. 5. sz. (Kertváros)._______________ Belvárosi ház, háromszo- ba. hall, összkomforttal garázzsal beköltözhetően eladó. Nagyvárad u. 23. _ Bclyeggyüjteményt, tömegbélyeget vennék. Címeket: ,.Gyűjtő” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe kérek. Háló és kombináltbútor tiadó. Kossuth L. u. 19. Skoda 445-ös eladó. Trabantot beszámítok. Pécs, Fülemüle u. 19._________ B eköltözhetően eladó 2 szoba, konyha, éléskamrás, különálló ház. Mecsek u. 19. sz.______________________ Trabant 601-es eladó. Érdeklődni: Mártírok útja 19. 12 óráig. 16 órától: Tettye Étteremnél.________________ B udai, modern egyszobás, komfortos lakásomat elcserélném pécsi hasonlóért vagy nagyobbért. Érdeklődni levélben: Pécs, Ka- linln u. 47/A. Tóth, Duna oldalkocsi jó állapotban . (2500,— Ft.) eladó. Nagykozár, Petőfi u. 12. Pécsudvardi, kétszobás, kis kertes, saját házamat elcserélném pécsi két- vagy egyszobásért. Érdeklődni: Rózsa F. u. 2. sz. Porta. Radvánszki. Eladó Nagy-Daindol 49. sz. alatt 750 n-öl szőlő, gyümölcsös, 200 négyszögölenként is. Épület külön kis területtel is. Egyenes terület, kőmentes, buszmegállónál. Érdeklődni esti órákban. Szigeti út 40. sz. Balatonyiné. ______________ M akártetőn 415 n-öl szőlő, 70 gyümölcsfával, új pincével és. új, modern egy- helyiséges épülettel eladó. „Francia barackos” jeligére a Bem utcai hirdetőbe. IPARI TANULÓT lakatos szakmára felvesz FRIEDRICH, Rákóczi út 37. szám. Egy kandalló eladó. ül. kér., Baranya u. 25. Kovácstelep. ________________ P —lO^es Pannónia megkímélt, eladó. Dobó István U_8._________________. B eköltözhető ház, 300 n-öl eladó. 110 000 készpénz. Érdeklődni: Pacsirta u. 16. Kettőszobás vagy egyszoba főbérletet vagy szövetkezeti lakást keresek. „Azonnal fizetek” jeligére a Bem utcai hirdetőbe.____________ Elcserélném egyszoba, hallos, összkomfortos, belvárosi, földszinti, garázsos lakásomat nagyobbért, vagy két egyszoba, összkomfortért. Nyugdíjasoknak kényelmes. „Nagy udvar” jtlifrére a Bem utcai hiro etőbe.______________ K ombinált szekrény, reka- mié, könyvszekrény, íróasztal, heverő, eladó. Molnár, Felsővámház u. 2. Wartburgomat eladnám vagy elcserélném kiutalásért vagy kevés km-t futott gépkocsira. „Trabant is megfelelő” Jeligére a Bem utcai hirdetőbe.__ B eköltözhető, igen szép, kertes családi ház kétszo- ba, komfort, igényesnek eladó. „Kettőszázötvenezer” jeligére a Bem utcai hirdetőbe._____________________ K ülönbejáratú, belvárosi, központifütéses, kis szoba, fürdőszoba, konyha, telefonhasználattal, értelmiségi nőnek némi előrefizetéssel kiadó. Telefon: 15-54/87. VILLANYSZERELŐ szakmára IPARI TANULÓT FELVESZEK. Lovas Antal, Pécs, Déryné n. 29. NSU-robogó jó állapotban eladó. Sallai u. 44. Eladó nagyasztalú ponyvavarrógép és süllyesztős Singer is. József Attila u. 33. Háry. Garzon lakásomat nagyobbra cserélném tröszti dolgozóval. Ajánlatokat: „Majd megegyezünk” jeligére a Bem utcai hirdetőbe. Belvárosi, kettöszobás, összkomfortos öröklakás beköltözhetően, készpénzért eladó. „VII. hó” jeligére a Bem utcai hirdetőbe. Budapesti, vagy Pest környéki lakást adnék pécsiért. Érdeklődni: Pécs. III. kér., Bánki D. 11. sz. I./10. 2 darab szobakályha eladó. II. kér., Táncsics Mihály U._61.___ K étszoba, összkomfortos, kertes családi ház, garázs- zsal, 228 négyszögöl szőlő, gyümölcsössel beköltözhetően eladó. Pécs, Dózsa György u.__49. S tílusbútor, dolgozó szoba, modern konyhabútor és egy fehér hármasszekrény eladó. Érdeklődni naponta '26 után. Hajnóczy u. 9/b. Várszegi._____________ P atacson, a Bajmi dűlőben 370 négyszögöl szőlő és 490 négyszögöl, részben gyümölcsös, szántó eladó. Érdeklődni: Patacs, Fő u. 31. sz. Eladó két családnak is megfelelő nagy kertes családi ház beköltözhetően. Pécsújhegy, Deák F. u. 155. sz. 2—3 szobás főbérletet keresek kis kerttel. „Megegyezünk 30” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. 2 szoba, konyha, garázsos -f mellékhelyiséges, 400 négyszögöl kerttel ház eladó. Szentlőrínc, Attila u. 3/a. sz. Eladó 96 basszusos Hohner harmonika és Danuvia motorkerékpár. Baranyavár u. 28. Bálicsi úton villaszerű épület, 272 négyszögöl gyümölcsössel beköltözhetően eladó. Cím: INKÖZ, Rákóczi Út39/b.___________ E lcserélném másfélszoba, összkomfortos lakásomat, házfelügyelőiért. „Csak urán dolgozóval” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Ház eladó, vagy elcserélhető, 2 szobás, PIK-la- kásért, megegyezéssel. Cím: Ürög, Kócsag u. 24.___ E lcserélném uránvárosi, 3 szoba, Összkomfortos, utcai lakásom 2x1 vagy l\<z szoba, összkomfortért. Válaszokat: „Egyik I. emeletig” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.________ E ladó 12 darab 6 és 8 m kifaragott fenyőgerenda, továbbá jó állapotban levő magnó. Kiss Ernő u. 55. sz._______ _ E gyszoba, konyha, összkomfortos, föbérleti, vagy szövetkezeti lakást költségtérítéssel átvennék. — „Cserealap van” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Ex-altó szaxofon jó állapotban levő eladó. Doktor Sándor u. 39. Horváth. ______________________ T ímár utca 26. szám, kettőszobás, komfortos, családi ház beköltözhetően eladó. Szükséges egy szoba, konyha, éléskamrás, belvárosi cserelakás, melyet beszámítok. Érdeklődni a helyszínen este 19 óra után. Vasárnap egész nap.________________________ M otorgarázsomat Pannóniával átadom. Petőfi u. 3 5„__földszint 7.__________ 20 0—300 négyszögöl szőlő és gyümölcsös, Pécs legszebb helyén, 37-es busz, Fekete úti megállónál eladó. Aranyhegy 2. Horváth. Alig használt, csehszlovák, modern sport babakocsi eladó. Dr. Münnich F. u. 24/c. I./4._____________ E gyetemista lány, egyszemélyes, teljesen különbejáratú, távfűtéses albérleti szobát keres szeptember 1- től. Ajánlatokat: „Csend” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.________________ J ó igáslovat eladnék, súlya 450 kg. kilóra 8 forint, vagy bármiért elcserélném. Dudás István, GörcsŐpy, Hársfa u. 15. Eladó egy szoba, konyhás családi ház házhellyel. Kö- vágótöttös, Petőfi u. 15. szám. Sírhantolást írásbeli megrendelésre is kifogástalanul elvégzi a Tempó Ksz Temetői kápolna Elcserélném szoba, konyha, kamrás, földszintes, PIK- lakasom összkomfort, vagy távfűtésesre, költségtérítéssel. „Értékkülönbözet” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Elköltözés miatt sürgősen beköltözhetően eladó, 2 szobás, családi ház területtel. Gazdálkodási lehetőség, 95 ezer. 80-nal átvehető. III. kér., Süveg- domb 5. Moyzes. ________ 8 /100-as sikkötőgép eladó. Szabolcs Ottó, Pécs, Dr. Dombai J. u. 4. I. 5. Építők útjáról nyílik, 16 órától. Eladó telek, 418 négyszögöl építési engedéllyel. Tüdőszanatóriumhoz közel. — Érdeklődni: Pécs, I. kér., Mező Imre u. 75. sz. Már- kovics. Kétszoba, összkomfortos, kertes, garázsos családi ház sürgősen beköltözhetően eladó. Főbérleti lakást beszámítok. „Második kerület” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. ________ S imca jó állapotban eladó. Polláck M. u. 4/b. II. 9. Megtekinthető 5 órától.____________________ É pületanyag, tégla, fa, léc, és pala eladó. Kertváros. Bimbó u. 20. Érdeklődni egész nap._________________ E ladó, Patacson 778 négyszögöl szőlő, megosztva is, 16 ezer kp., többi részlet. Érdeklődni: este 6 óra után, Hajnóczy u. 1/B. n. em. 7. ajtó. Te- lefon: 16-40/895 mellék. 700-as BMW személykocsi eladó. Ady Endre u. 41. Harkányhoz, Pécshez közel, Bisse községben egy új, modern családi ház, 600 négyszögöl telekkel eladó. A pécsi munkahelyekhez autóbuszjáratok vannak. Cím: ifj. Gyenis Já-1 nos, Bisse, Rákóczi u. *7/*.____________________ Elcserélném szoba, konyha éléskamrás, PIK-lakáso- mat kétszoba. összkomfortra, különbözetet téritek. Pécs, Felsővámház u. 39. Petőné. ____________________ E gy jó állapotban levő, komplett cseresznyefa háló matracokkal együtt eladó. Berkesi János. Petőfi u. 64., földszint 2. 5 m3 épületfa, kisméretű cserép, deszka, egy darab 2 m-es kétszárnyas vaskapu eladó. Érdeklődni: Antal u. 17._____________ E ladó elsőrendű szőlő, gyümölcsös, lakható épülettel, víz, villannyal. — Cserkúti-csárda felett. — Megtekinthető minden nap délután. Telefon este 6 u tán 32-40. Hídvégi. __ E ladó utcai fél ház, Monostor u. 4., szoba, konyha, spájz, garázzsal, melléképülettel azonnal beköltözhető. Érdeklődni: Kovácstelep, _Szarkaláb u. 4. Elcserélném uránvárosi, szép, 1 szoba, komfortos lakásom 2—3 szobás, szép lakásra. „Magas költség- térítés” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Beköltözhető 3 szobás, családi ház eladó. Ugyanott üstház, üstfal, fürdőszoba- berendezés eladó. Érdeklődni: Ipar u. 5. FIGYELEM! Értesítjük kedves megrendelőinket, hogy szövetkezetünk a továbbiakban is várja szíves megkeresésüket mindennemű villanymotor, akkutöltők, agregátorok, generátorok, transzformátorok, szivattyúk, (búvárszivattyúk is), hegesztő dinamók és transzformátorok tekercselésére és javítására. + A szövetkezetünkkel szerződést kötő üzletfelek részére a gyors és megbízható munka mellett 10%-os árengedményt is biztosítunk. Damjanich Mg. Tsz Tekercselő Részlege. Kozármisleny. Tel.: 7. Másfélszobás házrész belvárosban eladó. „Júliusi költözés” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Pécsi, 2 szoba, Összkomfortos, távfűtéses lakásomat elcserélném budapesti hasonlóra. Telefon: 401-938. 250 négyszögöl szqIő, gyümölcsös, szoba, konyhás épület eladó. Bálicstető 11. Kránicz. 6000 FORINTÉRT kétszemélyes rekamié, fotel, szék, asztal, BÁRÁNY, kárpitostól. Heverő, ágybetét, sezlon, kapható: Pécs, Jókai utcai bútorházzal szemben. Különbejáratú bútorozott szoba egy személy részére június 15-től kiadó. Érdeklődni du. 7-től. Pécs, Damjanich u. 33. Értelmiségi házaspár bútorozott albérleti szobát keres fürdőszoba és konyha használattal július 15- től. Esetleg gyermeke matematika, fizika instruálá- sát is vállalom. „Megegyezünk 357” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Haszpált gáztűzhelyet palackkal vagy anélkül vennék. „Gáz” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Különbejáratú szoba, konyha használattal 2 nő részére azonnal kiadó. Felsőhavi 42. Nagyméretű, szuterin helyiség albérletbe különbejáratú házaspárnak azonnal kiadó. „1968” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Albérleti szoba diák rér szére kiadó. Megtekinthető: Légszeszgyár u. 16. 5 óra után Weidinger. Szép olajfestmények eladók, tájképek, portré 80x60 cm-es és kisebbek. 39-es dandár út 15/a. HI/2. Gál. Keresek kisebb szőlőt, vagy falusi házat pécsi szoba, konyhát adok cserébe, többit „Részletre” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. ___ K ülönbejáratú szoba, konyhát adnék idős házaspárnak vagy egyedülálló személynek kertes házban 15 000 forint kölcsönért. .,10 000 forintot azonnal” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. 35-ös Jáwa, 6000 km-rel eladó. Zsolnay u. 42. , Elcserélném házfelügyelőt, ' 2 szobás, konyhás, fürdőszobás lakásomat hasonló főbérletire. Pécs, Felsőtna- lom u. 6. Lehet vidéki is. 1968. május 5-én este 8— 9 óra között elvesztettem 5 pár cipőfelsőrészt a sétatér és a Hunyadi út között. Kérem a becsületes megtalálót a Bem u. 11. órajavítóba leadni szíveskedjék. _______________ 60 ezer forint kölcsönt keresek építkezés befejezéséhez. „Sürgős” Jeligére a Bem u. hirdetőbe. Vagyonőrzésre, pásztorkodásra, magasvérű kuvaszok, fehér-fekete, 100 forintért eladó. Magyariirög, Kócsag u. 13. A* MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapla. Főszerkesztő? B o ez József Szerkesztőség: Pécs. Hunyadi űt 11 Telefon: 15-32, 15-33. 21-60. 60-U Belpolitikai rovaté 31-68 Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadóé Braun Károly Kiadóhivatal? Pécs. Hunyadi út 11 Tel.: 15-32. 15-33. 21-60 60-11. SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy M. a. 10. F. v.: Melles Rezső Terjeszti? a Magyar Poéta Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapra 18 Ft- Indexszám: 25 054 4
