Dunántúli Napló, 1968. június (127. évfolyam, 78-152. szám)

1968-06-28 / 150. szám

6 1968. június 28. Dunontmt n ap io Ml felkészült a Bányász-válogatott a ma délután kezdődő tornára Megérkeztek a külföldi csapatok Megtartották a technikai megbeszélést A megyei Bányász ifjúsági vá­logatott jól felkészült a hét vé­gén sorrakerülő nemzetközi ifjú­sági labdarúgó-tornára. Kresz Sándor és Farkas Mátyás nagy gonddal készítették fel a fiúkat. A csapat három edzőmérkőzést játszott. — A Porcelángyár ellen 6:3-ra nyertünk, a Máza-Szászvári Bá­nyász ifjúsági együttesét 10:0-ra győztük le, a megyei ifjúsági vá­logatottól kikaptunk l:0-ra — tá­jékoztatott bennünket Kresz Sán­dor. — Honnan kerülnek ki a me­gyei Bányász ifjúsági válogatott játékosai? — A komlói, pécsi és a máza- szászvári bányászcsapatok legjobb ifjúsági labdarúgóit válogattuk ki. Tizenhetes keretünk van. Kresz Sándor már sorolta is a neveket: Kálmán. Engelsbach (Pé­csi Bányász), Szebeni, Kovács, Herman, Göcsei (Komlói Bá­nyász). Kisnemes (P. Bányász), Tolnai II., Arnold II. (P. Bá­nyász). Deixler (Máza-Szászvári Bányász). Arnold I., Tolnai I., Ritter (Pécsi Bányász), Hartman, Hódosi. Szigeti (Komló Bányász), Gyenis (Máza-Szászvári Bányász). Kresz Sándor elégedett volt az edzőmérkőzéseken mutatott for­mákkal. Nemcsak a komlói, de a pécsi fiatalok is igen tehetséges, ügyes labdarúgók. Szebeni a ma­gyar ifjúsági válogatottban is helytállt. De Arnold I., Tolnai I. és a többiek is fejlődőképes, te­hetséges játékosok. — Nagyon örülünk, hogy kül­földi csapatok ellen lesz lehető­ségük a . fiúknak bebizonyítani tehetségüket. Színvonalas, érdekes mérkőzéseket várok. Érdemes lesz lemenni ma délután a pécs- újhegyi pályára. És a külföldi csapatokról is igen jó híreket kaptunk. A vendégcsapatok a jugoszláv Borovo és a csehszlovák Gott- waldow labdarúgói csütörtökön ér keztek meg Pécsre, de a kora esti órákban már Komlón voltak, ahol a háromnapos torna techni­ * * 11 kai megbeszéléseit tartották meg. Gálosi Ferenc, a megyei Labda­rúgó Szövetség főtitkára ismer­tette a torna részletes program­ját, közölte, hogy a torna első helyezettje nyeri a Baranya me­gyei Testnevelés- és Sportszövet­ség tiszteletdíját. A tornán részt­vevő minden játékos emlékplaket­tet kap. díjat kap a torna leg­jobb kapusa, a legjobb góllövő és a legjobb védőjátékos. A torna ünnepélyes megnyitója ma dél­után lesz Pécsújliegyen. Az első mérkőzés fél 5-kor kezdődik, Ba­ranya ifjúsági válogatottja talál­kozik a megye ifjúsági váloga­tottjával. majd 6 órakor a Bo­rovo—Gottwaldow összecsapást láthatják a nézők. Szombaton Szászváron lesznek mérkőzések, vasárnap pedig Kom­lón fejeződnek be a háromnapos torna küzdelmei. Mi újság a sásdi járásban ? Technikai minimímvizsga Komlón INNEN-ONNAN Az MTS Sásdi járási Elnöksége kinevezte az MTS járási elnök­sége meglett működő járási úszó szövetség és a járási sportlövő szövetség elnökségét. A két újon­nan alakult szövetség vezetői már elkezdték munkájukat. A já­rási úszószövetség elnöke Endrei György lett, titkára Boros Gábor, a járási sportlövő szövetség elnöke A melyei ifjúsági kézilabda-válogatott Július és augusztus hónapban nemzetközi tornán szerepéi a me­gyei ifjúsági kézilabda válogatott. A megyei szövetség vezetői ki­jelölték azokat a játékosokat, akiket számításba vesznek a mérkőzéseken. A fiú csapat elő­készületeit Szabó István edző irá­nyítja, a csapatvezető Francia Gyula. A lányok Szakács János irányításával készülnek fel a tor­na mérkőzéseire. A válogatott keret tagjai, fiúk: edző: Szabó István. Csapatvezető: Francia Gyula, Rudnai Miklós, Kovacsics Miklós, Reisinger Béla, Molnár János, Szegedi András, Csalami András, Kiss András, Schauker János, Balázs József, Árvái An­tal, Sályi János, Cserepes Béla, Martinkovics Gábor, Horváth Fe­renc, Nádasdi László, Stetíner János, Gáti István, Fodor Imre, Koleszár György, Oszvald Pál. Lányok: edző: Szakács János, Tóth Erzsébet, Kiss Erzsébet, Horváth Mária, Puszta Márta, Till Zsuzsa, Maráth Éva, Galamb Ibolya, Bajszi Erzsébet, Ingula Mária, Balikó Katalin, Petres An­na, Papp Edit, Perger Malvin, Kult Teréz, Horváth Katalin (Boly). Évadzáró szakosztálygyűlésüket ünnepélyes külsőségek között tar­tották meg a PEAC labdarúgói. A csapat vezetői búcsúztatták azo­kat a játékosokat, akik egyete­mi tanulmányaik befejezése után megváltak a szakosztálytól. Bartal Lőrinc, Kalász János. Bolla László és Kovács Péter jó munkájuk el­ismeréséül díszes emléklapot kap­tak. * Befejeződött Budapesten a ma­gyar öttusa bajnokság. Az össze­tett versenyt ismét Balczó András nyerte. A csapatbajnokság az. Újpesti Dózsa zsákmánya lett. A Pécsi Dózsa együttese az össze­tett csapatversenyben a 4. helyen végzett. A verseny utolsó számá­ban, a terepfutásban a pécsiek a csapatversenyben ugyancsak a 4. helyet szerezték meg. * Budapesten IV. nyári Úttörő Olimpia döntőjében az atléták versenyében a fiúk 100 m-cs sík­futását Engel (pécsi) nyerte. Ideje 11.6. A lányok II. osztályú egyéni összetett tornaversenyében Balogh (Pécs) a 3. helyet szerezte meg. * Budapesten az atlétikai Olim­piai Kupa első fordulójában az 1500 m-es síkfutásban 2. Hon ti (PVSK) 3:46.8. A 3000 m-es aka­dályfutásban 5. Homoki (Komlói Bányász) 9:17.4. A versenyen a legjobb magyar atléták álltak rajt KÉZILABDA NB. I. TAVASZI VÉGEREDMÉNYE 2. Bp. V. Met. 3. Pécsi B. 4. U. Dózsa 5. Győri ETO 3. TFSE 9. Bp. Spart. 10. Vasas 11. Csepel 12. P. Dózsa 13. Ózdi Koh. 14. Csömör csapatok: női csapatok: 13 11 1 1 271:217 23 1. FTC 13 12 __ 1 1 32: 70 24 13 8 1 4 249:203 17 2. Veszpr. V. 13 11 1 1 145: 89 23 13 8 1 4 241 :223 17 3. Ózdi Koh. 13 9 1 3 126: 94 19 13 7 2 4 227:205 16 4. P. Bányász 13 8 2 3 152:116 18 13 7 2 4 281:280 16 5. Győri Text. 13 6 3 4 102: 90 15 13 6 1 6 224:196 13 6. Vasas 13 7 1 5 124:113 15 13 4 4 5 252:224 12 7. Bp. Spart. 13 5 2 6 132:119 12 13 4 4 5 264:255 12 8. Csepel 13 6 — 7 108:115 12 13 5 2 6 214:238 12 9. TFSE 13 5 — 8 103:120 10 13 6 1 7 227:240 11 10. Bcs. Kötött 13 5 — 8 106:158 10 13 5 1 7 256:274 11 11. BGSC 13 4 — 9 87:105 8 13 5 — 8 235:266 10 12. Postás 13 4 — 9 113:133 8 13 4 — 9 234:267 8 13. Gy. ETO 13 3 — 10 77:111 6 13 1 2 10 195:282 4 14. Bp. V. Met. 13 1 — 12 75:149 2 hoz. Hpnti a moszkvai utazástól fáradtan versenyzett és ez meg­látszott teljesítményén is. A Tatabányai Bányász SC el­nöksége tárgyalta Hári László lab­darúgó-edző bejelentését, amely­ben kérte az NB I-es csapat ed­zése alóli felmentését. Az elnök­ség Hári László edző kérésének helyt adott, aki — kívánságának megfelelően — a jövőben a ser­dülő labdarúgókkal foglalkozik a Tatabányai Bányász SC sportis­kolájánál. Helyettesítéséről még nem döntöttek. Ismét megindult az ökölvívó­élet Komlón. Négyévi szünetelte­tés után ez évben újjáalakult ökölvívó-szakosztály elérkezett ah­hoz a ponthoz, hogy számot ad­jon féléves tevékenységéről. Miből áll e számadás? A fél év óta ökölvívó-edzésre járó és az ökölvívó-sportot válasz­tó fiatalok vizsgát tesznek az ökölvívás alapjaiból. Be kell bi- zonyítaniok, hogy e sport — mi­nimális — technikai mozgásfor­máját elsajátították. E bizonyítást sportorvosból és ökölvívó szakem­berekből álló vizsgabizottság előtt kell végezniök. Ez a vizsga két részből — el­méleti és gyakorlati részből — áll. Elméleti részben: ismemi kell a szorítóban való viselke­dést, a test „kiütési” pontjait, szabálytalanságokat, a versenyző jogait és kötelezettségeit, kor és súlycsoportokat. Gyakorlati részben: be kell mu­tatni az alapvető mozgásformá­kat, ütéseket és ezek védéseit, majd ellenféllel „kesztyűzni” kell. Ha ezen a vizsgán megfelel a versenyző, csak ezek után ve­het részt nyilvános versenyben vagy bajnokságon. Mindezeket elmondani nem ne­héz, azonban ha megnézzük ki­csit jobban —, a fent említett követelmények miből állnak, ak­kor látjuk, hogy arra a pontra, hogy valaki technikai minimum vizsgát tegyen — csak kb. 70—80 edzés után ér el. Ezen vizsgarendszer — tudomá­sunk szerint — csak az ökölvívó­sportban van. E rendszer beveze­tésével előírták, hogy mielőtt va­laki edzésre kezd járni, alkal­massági (orvosi) vizsgálaton kell résztvennie és csak miután itt igazolják, hogy egészséges, az ökölvívásra alkalmas, ezután jár­hat edzésre. Hathónapi rend­szeres edzés alatt sajátítja cl az ökölvívás alapjait. Edzésen a Balokány fürdőben az Ércbányász SC úszóinál. A parton az edző, dr. Vlaskovics József. Mi az a technikai minimum* amit egy kezdő versenyzőnek tud­nia kell? 1. Meg kell tanulnia helyes ököltartást. 2. ökölvívó alapállást. 3. Egyenes ütéseket és esek védéseit. 4. Lábon való helyes mozgást. 5. A szorítóban való helyes gon* dolkodást. 6. Horogütéseket és e * e k védéseit. Ezeket a feladatokat csak úgy tudják elsajátítani, ha rendsze­res és állandó gyakorlás mellett atlétikai és torna-gyakorlatokkal általános erőnlétre is szert tesz­nek. Az ökölvívás ellenzői általában durva és veszélyes sportnak ítélik meg az ökölvívást. Azok azonban, akik ebben a férfias küzdő sportban kizárólag a verekedést nézik, megfeledkez­nek arról, hogy az ökölvívó-sport jellege elsősorban védekezés. A helyes ököltartás, a helyes alap­állás, a megfelelő mozgásforma mind-mind a védekezést szolgál­ják. Komlón június 29-én a technikai minimumvizsgán 15 fiatal ökölví­vó lép a szakemberek elé és amennyiben a feladatokat telje­síteni tudják és a vizsgán meg­felelnek. július 5-én, 7-én Szek- szárdon a Gemenc Kupa verse­nyen lépnek először szorítóba. A Komlói Bányász ökölvívó szakosz­tálya ismét elfogad új jelentkező­ket. Július 1-től, hétfőn, szerdán, pénteki napokon jelentkezhetnek a kökönyösl sporttelepen azok a fiatalok, akik szeretnének meg­ismerkedni az ökölvívással. Farkas Béla, a Komlói Bányász ökölvívó szakosztálya edzője A kupa­sorozat negyeddöntője Csütörtökön délután az MLSZ«* ben elkészítették a kupa-soro­zat negyeddöntőjének sorsolá­sát. (Elől a pályaválasztók): L Pécs—Csepel, 2. Salgótarján— Bp. Honvéd, 3. MTK—U. Dózsa, 4. Szegedi Vasutas—Vasas. A mérkőzésekre július 28-án ke­rül sor, majd 31-én játsszák le az elődöntőket. Az 1. sorszámmal jelölt mér­kőzés győztese a 2. találkozó győztesével, a 3-as mérkőzésből győztesként kikerülő csapat el­lenfele, pedig a 4-es mérkőzés nyertese lesz és az a klub pá­lyaválasztó, amelyik a bajnoki tabellán lejjebb áll. * Csütörtök délutáni baseli je­lentés szerint a VVK szervező bizottságának döntése értelmé­ben a Leeds United és a Fe­rencváros az 1967/68. évi Vásár­városok Kupája nemzetközi lab­darúgó-torna fináléjának első mérkőzését augusztus 7-én, az angliai Leedsben játssza és a visszavágó szeptember 11-én Bu­dapesten lesz. FOTELAGY, epedarugós ágybetét, modern garnitúra (5 db 3950 forinttól) részletre is kapható! V A 1 T A kárpitos Pécs, Déryné u. U. Telefon: 36-75. Eladó 1155 négyszögöl szőlő, esetleg két részben. Egy szoba, présház, pince teljes felszereléssel. 55 000 ko. Érdeklődni: Aradi vértanúk útja 6. Ho£Váth. Beköltözhető 2—3 szoba, összkomfortos, családi há­zat vennék. „Nyár” jel­igére a Hunyadi úti hir- detőbe. __________________ J ó állapotban levő, 2 éves Welorex eladó. Dr. La- jos, Szamuely u. 6. BALATONBERÉNTBEN — vízparthoz közel, modern nyaraló vagy külön szoba július 7—27-ig kiadó. Ér­deklődni levélben: Farsang László, Zalaegerszeg, Kos- suth u. 38._____________ E ladó 7/80-as síkkötögép. Kaposvár, Táncsics Mihály U. 33.__________________ E alatonfcnyvescn, part­ír enti telek eladó. Tele- fon: 11-69._____________ El adó, asztali tűzhely, ágy. matrac, sodrony. Hel- stabné. Tímár u. 14. sz. Jó karban levő, vajszínű kandalló, hőráccsal olcsón eladó. Engels út 4,_____ Olcsó n eladó ház, egy la- kis beköltözhető. 30 ezer kp. , többi részletre. Mi­hály u. 29. Érdeklődni: Nyíl u. 12.______________ Szép, kétszemélyes reka- üic, könyvszekrény, író­asztal, kedvezményesen el­adó. Kőéknél, daindoll busz, 22-es, 23-as. Lajkó megálló._______________ Maká rdomf- legszebb ré­szén. 400—500 n-öi szőlő, barackos eladó. 30-as autó­busz végállomástól par perc. Érdeklődni: Batsá­nyi u. 16., emelet. Eladó egy ovális, szétnyíl­ható asztal, 4 párnázott ;-ékkel és egy fehér vas­ágy Érdeklődni délutáni órákban. Alajos u. 19., udvari lépcső. Jáwa 178 kctn-M olcsón eiauu. oaonai György 35. Keveset használt, vajszí­nű, hőrácsos kandalló ol­csón eladó. Kürt u. 13. Orfűi nyaraló eladó. Ér- deklődni: Mlhályu. 6. sz. A város szívében két par­kettás szoba, konyha, gáz és víz bevezetve, lakot­tan eladó. Érdeklődni le­het: Borbálatelep, Előre u. 16. sz. Közkút melletti kapu.___________________ Albérletbe két helyiségből álló szuterinlakás, 1-vel kiadó. Táncsics u. 2. Angol nyelvoktatás most jelentkezőknek kedvezmé­nyesen. Pótvizsgára felké- szités. Telefon: 26-04/87. Keresek beköltözhető, egy- szoba, összkomfortos örök­lakást belvárosban, első emeletig, készpénzért. „Pá­losoknál is lehet” jeligére a Bem utcai hirdetőbe. Üres albérleti szoba házas­párnak kiadó. „Egy gyer­mek nem akadály” jel­igére a Bem utcai hir- detőbe. _________________ K ombinált szekrény, reka­mié, könyvszekrény, író­asztal, párnás székek, el­adók. Molnár, Felsővámház u. 2. VÍZSZERELÉS SZABÓNÁL. Javítások is. Bükkösd. Lakas Pécs, Urögi út 33. F'odrászsegédet és egy ta­nulót felveszek. Pécs, Al- kotmány u. 81.__________ S tíl- és egyéb bútor el­adó. Megtekinthető szom­baton és vasárnap 2—5- ig. Szabadság út 18. alatt. Albérletbe kiadó félkom­fortos, különbejáratú, bel­városi lakrész egyetemi hallgatóknak. Fiirdő utca 1.. földszint 1.__________ Mos zkvics 408-as jó álla­potban eladó. Megtekint­hető 5 óra után. Szigeti út 46. sz. előtt. Egy kocsi ;-zéna eladó. — Pécs. Szabó István 11. 8. Ábcrték. Egyszemélyes, különbejára­tú, központífütéses szobát keresek sürgősen fürdő­szoba használattal, lehető­leg belvárosban, szeptem­ber 1-től. „Orvostanhall- gatónö” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.____________ Egy jó karban levő, fé­nyezett Mecsekháló ágy­betéttel és egy 2 szemé­lyes rekamié, 2 fotel 4 székkel olcsón eladó. Ér­deklődni: Ujmeszes, Tol- buhin út 57. n. em. 3. ajt.ó„ délelőtti órákban. Grósz Alajos. ____________ V ennék Moszkvics sze­mélygépkocsit 10 000 forint készpénz, havi 1500. „Mű­szakilag vizsgázott” jel­igére a Ballal u. hirde­tőig Kővágószőlős, Rákóczi út 4L, két darab 8 hónapos, kijáró, vemhes üsző eladó. Üres albérleti szoba l-ével kiadó. „Kovácstelep” jel­igére a Sallai u. hirde­tőbe. ____________________ 6 01-es, CP-s, fehér Tra­bant, 10 000 km-rel el- adó. Kossuth L. u. 35. Balaton déli partján ví- kendház, 2x3 férőhelyes, július 15-ig kiadó. Tele­fon: 34-72.____________ 3 hold telken 3 szoba, összkomfortos, családi ház, nagy gazdasági épülettel, ipari árammal. 10 ka­taszter hold földdel, vagy anélkül eladó. Szigetvár­hoz 2 km-re. Érdeklődni: Basal. Zrínyi u. 28. Uránvárosi, másfeles la­káshoz szép bordó választó függöny és 2 darab karnis eladó. in., Páfrány u. 35. X./l.________________ S zoba-konyhás házrész el­adó. 24 000-ért. Pécsvá- rad kültelek 33. Stranddal szemben._________________ Különbejáratú bútorozott szoba kiadó. Meszes, Bocs- kay utca 26.__________ Te lek minden igényt ki­elégítő, 300 négyszögöles eladó.. „Kétszintes” Jel­igére a Sallai u. hirde­tőbe. 559 négyszögöl szőlő a bajtnj dülöbep eladó. — «Rácvárosi templom fe­lett). Érdeklődni: Rácvá­ros 3S. Albérleti szoba házaspár­nak azonnal kiadó. Egy gyermek nem akadály. — Ujmecsekalja, Dr. Münnich Ferenc u. 24. n./7. Kicsi, fehér, nős­tény Pincsi, vagy barna, vékony Tacskó kölyök­kutyát vennék. „Kutyaszerető” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Elcserélném 1 szoba, össz­komfortos, szolgálati laká­somat, szoba, konyhád, PIK főbérletlre, vasút kör­nyéke előnyben. „Jövedel­mező” jeligére a Sallai u. hirdetőbe._______________ 7 5 literig prést, kis szőlő­darálót, 2 darab 100 li­teres prima boroshordót vennék. Tiborc u. 55/1. Pintér.__________________ 2 személyes rekamié, hosz- szúkás dohányzóasztal, fo- lelágy új állapotban és 4 darab szék, kát fotel. 4 személyes rekamié jó j állapotban eladó. Pécs, 1 Asztalos János u. 17. Sző- j löskert felett.___________ F riss házizsír eladó. Kis- j boldogasszony u. 14. Azonnal beköltözhető egy- ' szoba, összkomfortos sző- j vetkezeti öröklakás eladó, i „Budai vám” jeligére a | Ballal u. hirdetőbe.______ | E ladók: konyhabútor, für- j dókád, kalorkályha, tek- I nő, dunna, leander. Jó- zsef Attila u. 38.________ H arkányban házhely sür- j gösen, olcsón, megegyezés J szerint részletre is eladó. ; Ság vári E. u. 7.________ Ágynemű tartós sezlont, j vagy heverőt vennék. Ajánlatokat: ..Szín és ár- megjelölés” jeligére a tíal- lai u. hirdetőbe kérek. ■Nagyméretű konyhabútor j olcsón eladó. ÜT., Cupi- telep. Nefelejcs *, SS, i üj, kétszobás, összkomfor­tos. kertes családi ház, Barázslehetőséggel beköl­tözhetően eladó. Pécs, I. kér., Sarló u. 13. sz. 416 négyszögöl gyümölcsös egész éven át lakható ví- kendházzal eladó. Viz, vil­lany van. Érdeklődni: Ja- kabhegyi út 55. sz. Görcsöny, Aszód út 12. számú ház eladó. Érdek­lődni a helyszínen bár­mikor. Vállalnék egy olyan tanu­lót, aki vidékről Pécsre akar jönni, lehet teljes ellátással is. Bercsényi u. 4., emelet. Ugyanott egy szép legyezőpálma eladó. Eladó, Csoronikában (volt Marsay szőlő mellett) 350 négyszögöl, fiatal barac­kos szőlővel. Érdeklődni munkanap 3 után, vasár­nap egész nap a helyszí­nen, vagy Honvéd u. 10. Csonkics. 2 szoba. összkomfortos házrész külön telekkel, ga­zává lehetőséggel elcserél­ném uránvárosi 2 szoba, összkomfortra, ráfizetéssel, vagy beköltözhetően eladó. Pécs, Rudas László utca 16. Matolics. líútásást, kúttisztitást vállalunk beivardgyulai KÖZÖS ÜT MGTSZ Építési és Tervezési részlege PÉCS, EDISON U. 35. Tel.: 15-50/577 mellék. Üzemképes állapotban levő 350 kem-es BMW motor- kerékpár eladó. Érdeklőd­ni lehet: Pécs, Attila u. 5., du. 5-től. Melltartót SZIVACSOZVA, legkisebb méretre is. Bikini fürdőruhát SZIVACSOS MELLTARTÓVAL, legújabb divat sze­rint készít, HETÉNY INÉ Rákóczi út 55. Jelmezkölcsönző­vel szemben. j Kisasszonyfán, a 4-es számú ház szabadkézből j eladó. Megtekinthető bár­mikor. I Harkányban négyágyas I víkendház kiadó. Érdek­lődni: Pécs, Kossuth L. I u. 61. Hollósiné. ________ Elad ó 2 szobás ház. 1400 négyszögöl földdel 35 000- ért, Egerag, Kassa u. 139. Mármarosi, öröklakás, régi házban (szuterín) eladó. Ipari áram van. ..Kettőszobás” jeligére a Sallai u. hir­detőbe. Klubhelyiségnek, borozó­nak. ipari célra alkalmas. „Szuterín eladó” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Központban összkomfortos családi ház eladó. ..Négy- szobás” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Olcsón eladó erkélyajtóval egybeépített új hármas- ablak. — Megtekinthető: Athynal n. 13., délután 6 óra után. Hálószoba eladó. Rácváros 39. Amerikai gyártmányú, új pianínó, világos színű, el­adó. 12 000 Ft, esetleg részletre. Pécs. Ürög, Kó- csag u. 28. __________ K ertes családi ház azon­nal beköltözhetően eladó. Kovácstelep, őszirózsa u. 24. sz.__________________ K ettöszoba, összkomfortos, központífütéses családi ház nyári konyhával, pincé­vel, 233 négyszögöl gyü­mölcsössel, beköltözhetően, sürgősen eladó. 'Megtekint­hető szombat 14 órától, vasárnap 18 óráig. Pécs, Dózsa Gy. u. 51. NSU 150 kem-es robogó jó állapotban eladó. Sál­lal u. 44. Eladó sürgősen kitűnő ál­lapotban levő 16 000 km-t futott, kék színű, 850-es FIAT gépkocsi. Esetleg új Moszkvicsért vagy Wart­burgért elcserélem. Érdek­lődni szombaton 7—14 óráig. Zrínyi u. 11. Harkányban házhely és egy családi ház sürgősen eladó. Ságvári E. u. 7. sz. 6000 Ft-ért kélszemé lycs rekamié, fotel, szék, asztal, BÁRÁNY kárpitostól. Heverő, fotelágy, ágybetét, sczlon kapható. Pécs, Jó­kai u. Bútorházzal szemben. Minden elfogadható árért sürgősen eladó, kettőszo­bás lakóház, nagy gazda­sági épülettel 4000 négy­szögöl terület, 150 darab gyümölcsfával, a terület megosztható, gazdálkodás­ra. méhészetre alkalmas hely. Somogyhatvan, Kos­suth L. u. 69. Érdeklőd­ni: Pécs, Móricz Zs. tér 14. IV. em./34. Nagy. vagy ünnepnapokon a helyszínen. __________ F iatal házaspár üres, kü­lönbejáratú szobát keres fürdőszobával, konyhával, július 15-től. „Kisgyerek” jeligére a Ballal u. hir­detőbe. Törzskönyvezett, 6 hetes pulikölykök eladók, And- rássy u. 24, I. kér. Beköltözhető, kétszobás, összkomfortos öröklakás eladó. „Belvárosban” jel­igére a Bem utcai hirde­tőbe. Málomban 503 négyszögöl szőlő terméssel, berende­zéssel eladó. Belsőség, kert 804 négyszögöl ugyanott eladó. Érdeklődni: Málom, Kiss út 17. Bajkay. Elcserélném belvárosi 2 szobás földszinti lakásomat 1 szoba, összkomfortért. Uránvárosi előnyben. „Szé­chenyi tér” jeligére & Sallai u. hirdetőbe. Kertes, kis családi ház beköltözhetően eladó. Ja- kabhegyi u. 3. sz. 30-as buszvégállomásnál. — Bö­röczné. Szétköltözok figyelem! — Kétszobás lakást a belvá­rosban és egyszoba, össz­komfortot a Budai vámnál cserélnék egy 2 és fél, vagy háromszobás, össz­komforttal. „Kizárólag belvárosit” jeligére a Sal­lai u. hirdetőbe. Jó állapotban levő Czelka Jáwa eladó. Ugyanott al­bérlet házaspárnak kiadó, vagy két dolgozó nőnek. Cím: Hajnóczy József u. 17/B. lpcs. H. em. 3. ajtó. Horváth. __________ 3 szoba, összkomfortos, új családi ház, gazdasági épületekkel, 500 négyszög­öl belterülettel, beköltöz­hetően eladó, ugyanott 20 m3 balatonalmádi piroskő kifáradva eladó. Pécs, T„ Vasas 33., Orosz Gyula u. 20.__________________ N agyméretű, utcai szoba, konyha használattal dolgo­zó házaspárnak, vagy két személynek 1-re kiadó. — Egy gyermek nem aka­dály. Kertváros Tolsztoj utca 51. Szövetkezeti lakást átven­nék. ..Július 303” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. CG-s Wartburg 27 000 km­rcl eladó. Engels u. 19. Tropánbután-gázpalackot — veszek, kitűnő zongorát eladok. Telefon: 25-59. Munkaidőben. Eladó 1000-60 De Lm Wartburg. Érdeklődni: Sorház u. 9. Műhely. Gyermektelen házaspárnak üres albérleti szoba kiadó. Rácváros 27._______ K ülönbejáratú, bútorozott szoba házaspár részére ki­adó.. Marosi Jenő, Ürögi fasor 6._______________ Szol id dolgozó fiatalembert szobatársnak felvennék. Érdeklődni este 7—8-lg. Kossuth L. n. 64. Kazal Károlyné. As MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Bocs József Szerkesztőség: Pécs, Hunyadi út ti Telefon: 15-«, 15-33- 21-60. 60-H Belpolitikai rovat: ti -6» Kiadja a Baranya megy« Lapkiadó Vállalat Felelő* tó adó: Bnuo Károly Kiadóhivatalt Pécs Hunyadi út II Tel.: 15-82. 15-38. 21-60 60-IL SZIKRA NYOMDA Pécs. Munká *sv M. o. ti. P. v.: Melles Rezső Tenesztlt • Magyar Poéta Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapra 18 Ft Indexszám: 25 OM ) Tomanicza József, titkára Skuta László. •k A XVÜ. falusi dolgozók spar- takiádjának járási döntőjét az atlétikai és a labdajátékokban vasárnap, június 30-án, délelőtt 9 órakor rendezik meg JComlón a Bányász sportcsarnokban. A sásdi járás spo,rtolói jól felké­szültek a hagyományos vetélke­dőre. * Jól sikerült VIT-sportversenye- j két rendeztek Csikóstöttpsön. j Nem kevesebb mint 110 sportoló I állt rajthoz. A verseny számai­ban izgalmas küzdelmet vívtak a | fiatalok. Gyurka Klára, az egy- házaskozáriak sportolója négy számban lett első és így négy VIT-jelvényhez jutott. Jó ered­ményt ért el Nagy István, az alsómocsoládiak versenyzője, aki három számban diadalmaskodott. A VIT-sportversepyek népszerűek voltak a sásdi járásban. 24 köz­ségben rendeztek versenyeket, 278 emléklapot osztottak ki és a területi verseny 110 indulója kö­zött 33 volt a nő és 77 a férfi.

Next

/
Thumbnails
Contents