Dunántúli Napló, 1968. június (127. évfolyam, 78-152. szám)

1968-06-02 / 128. szám

fönte* t.

Dnnontcm napio

t!

cW (j i dt i l é n y f j

kiáriíJÍfáj !

A Baranya—Tolna megyei élelmiszer-, illatszer-, háztartási és vegyesboltokban.

JÜNTUS 1—30-ig

a* Élelmiszer és vegyesboltokban;

Savanyúság, ízek, jamok, gyümölcslé','esek, fagylaltkeverékek, szardíniafélék,

AZ ILLATSZER-, HÁZTARTÁSI ÉS VEGYESBOLTOKBAN:

külföldi vitaminos kozmetikai krémek, külföldi parfümök, dísztárgyak, NDK bőrfestékek és különböző hajápoló eszközök.

Használja ki a kedvező alkalmat, 40—50%-kal Olcsóbban vásárolhat. Tegye hangulatossá lakását, dekoratív díssgyertyát most 35 Ft-ért vásárolhat.

Harkány legazebb hellén,

a Zöldkert közelében 178 négyszögöl házhely ví- kendházzal eladó, érdeklőd nJ Dar kő Pista u. 3ban

__________________

H

arkányban a Ságvárl- telepen kl» nyaráló készpénzért eladó. jeligére a Sallai n. hirdetőbe;____________________

R

e t tőszóba r. összkomfortos családi ház eladó. Pécs.

KLsdeindol dűlő 5.__Vass.

H

áromszohás kertes családi ház eladó beköltözhetően. Székely Bertalan u. 81._________________

B

eköltözhető kertes, kétszobás hé?, eladó.

Rókus u. 3.

Balatanienyresen, part közelében ikertelek egyenként is eladó. Cluj: Dr. Smidt Lajos, Szombat- hely, Szabó Miklós a, 28. Eladó szabad rendelkezésű fél házrész beköltözhetően. Kétszoba, konyha, spájz. mellékhelyiségekkel. Érdeklődni minden Dap Rudas László u. 37. Ra= áóék.

Jó állapotban lévő kapté- rak. mézpergető eladó, özv. Cserhalmi Lőrincné.

■ Hossz^he^Py-_______

K

ereset használt teatűzhely eladó. Megyeri út 31. az.

Aranyhegyen, buszmegállóhoz közel, eladó 1335 négyszögöl szóló lakható épülettel. Érdeklődni: a helyszínen, du. 4-tól. — Ibólya u. 3. *zám alatt.

Karambolos

gépkocsik

.javítását

és egyéb karosszéria munkákat soron- kivül vállalok.

Jakab György autószerelő.

Pécs, ni.,Páfrány a. 30.

azonsaira ház-, tartási alkalmazottat. — Szabó József u. 8? Tel.: 40-06.

Kerítésmezők, vas- kápük, vasablakok, kerítésdrót megrendelhetők UNGVÁRI József lakatosnál. Vajszló, Széchenyi út 33. Telefon: 38.

Gyermek gondozását lakájomon vállalom kétéves kortól. . „Gyermek” jellgére

_a sállal u. hirdetőbe.

í

lgy kisgyermek gondozását vállalnám, reggel 7 órától este 5 óráig. Lakcímem: Pécs, Erzsébet n.

30. SS.________J____' ' ■

B

eteg édesanyám mellé nyugdíjas ápolónőt keresek. „Megegyezünk 141” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. .... • ,,, •'

Gyarmati -Imréné Meszes, ,.Kis falu” jeligétől levele vau a Bem *ulcai hirdetőben.

Vidékről beköltözött, kerti munkát kedvelő női munkaerőt keresek állandó munkára. Tiborc u. 46.

LAKAS

K dión bej irata szoba egy

kisgyermekes házaspárnak

kiadó. Pécs, ül. űrhajós

14.

Értelmiségi egyedülálló

férfi részére különbejára- tú szobát keresünk, fürdőszobahasználattal, lehetőleg a belvárosban. - „Csend és nyugalom' jeligére a Ballal u, hirdetőbe.

Oi voseknak rendelőintézet

mellett rendelő nyártól, ősztől gázzal, mosdófülké- vel, albérletbe kiadó. Átrendezhető jeligére a Bem utcai hirdetőbe.

Másfélszobás összkomfortos lakásért megegyezéssel elcserélném vagy eladnám jó helyen fekvő házamat. Beköltözhető két szoba konyha. Lánc u. 33. Fogarasyné.

Bejárónőt

keresek.

„Kedvező feltételekkel” jeligére a Bem utcai hirdetőbe.

Balaton-parton Júliusra

szoba kiadó. Bővebbet Jókai u. 38. Multné.

Belvárosi kis szoba, konyhás előszobás lakásomat elcserélném nagyobb szobás összkomfortra. Lehet uránvárosi Is; „Időseknek előnyös csere” Jeligére a Bem u. hirdetőbe.

Budapesti társbérletemet

elcserélem pécsire. Érdeklődni: Varga Ferenc Válás II. C. u. 7.

FIGYELEM! Villanyszerelési munkát magánosoktól, közületek- től vidéken is azonnalra vállalok SZABÓ villanyszerelő Pécs, Zrínyi u. 1. Tel.: 39-43.

Fiatal értelmiségi házaspár július 1-től albérleti szobát keres konyha- és fürdőszobahasználattal, — „Igényes 121” jeligére a Ballal u. hirdetőbe.

Szoba konyhás lakás, ba- jpmjfc *,, és disziiétartással, kert lehetőséggé! álbér létbe kiadó. Egy .-év előre ■fizetendő. Györkös László Nagyárpádi út. elágazás.

Állami gazdaságok, tsz-ek. közületek,

ZSÁK-, PONYVA-, JAVÍTÁST

és -lmpregnálást

záros határidőn belül vállalunk. Pécs, Vasas Jószerencsét Búzakalász Mtsz

Telefon:

Pécs—Vasa« 42.

Eladó hálóbútor, konyhabútor. kombLiiáltbilUjr. csőbútor.

rekamiéfc, he verők. Egyéb geép bútorok. SOÓKY bú tor ötletében.

Zsohmy út X.

Balaton fenyvesi. vizpartl

nyaralóba^ szobák kiadók. Június hónapra kedvezmény. „Kellemes üdülés” jeligére a Ballal n. hirdetőbe.

INGATLAN

Lajkó megállónál 168 négyszögöl házhely gyümölcsfákkal, kúttal, rajta levő épülettel együtt eladó. Érdeklődni Magyar- ürögl út 94. sz.

Pécsvá radon 1 szoba,

konyhás. nyári konyhás, mellékhelyiséges ház; — gyümölcsös eladó. Azonnal beköltözhető. Minden este érdeklődni lehet. — Zengő út 22.

22® négyszögöl szőlő-barackos Aranyhegyen eladó.

__At hl nay u. 1/3.

3

55 négyszögöl házhely,

8 hl-es beton víztartályok, egy sped!tér kocsi és egy kandalló eladó. Tolnai. — Magyarürögl út 30.

600 négyszögöl gyümölcsös és szőlő szoba, konyha, spájz, melléképület, villanyvilágítással, azonnal beköltözhetően eladó. Fécsváradon. Külsőtanya 5 szám. Érdeklődni

Napkori Jánosnál._______

Olcsón eladó 3 szoba, konyhás egyedülálló ház beköltözhetően a Damjanich utcában. Érdeklődni: Nyáriéknál. Szabadság út

40._____________________

Ha* eladó. 3 szobás lakás beköltözhető. Mátyás

király u. 16.__________

B

alatoni enyvesen a* állomáshoz 6 percre, 830

négyszögöl gyümölcsös telek megosztva Is eladó. Antal Jenő, BalatonleDe,

Aradi U. 13.___________

B

eköltözhető családi ház

és 120 db Leghorn tojó- tyúk eladó. Táltos a. 22. Jő állapotban lévő kis falusi családi házat vennék. „Nyugdíjas házaspár” jeligére a Ballal u. hirdetőbe.

A belvárosban három szoba 3 konyhás hazrésí eladó. két szoba beköltözhető. ,.N> ugodt. hely” Jeligére a Bem utcai hirdetőbe.

________________

S

zigetvar »ellett eladó új 3 szobás családi ház, gazdasági épületekkel, felszereléssel, fogattal, 8—5 kh szántóval, szóló- és gyümölcsössel. (Esetleg bérbe ts adó.) Leveleket Perger Antal Dióspuszfca, u. p. VásproSbéc, Baranya megye.___________

H

árom szoba, konyha, spájz. kerttel eladó. — Nagyárpád, Kis János a. 1. sz. Papp Jakab.

Beköltözhető családi ház I eladó. Komló. Dávidíötd,

| Gárdonyi u. 36.______

I Harkányban házhely, für- ! dőtől 150 méterre eladó, j Soos János Harkány, József A. u. 1. ______

K

ettöszoba, konyha, elő- saobás családi ház eladó, saentlórinc, Deák F. u. 16. sz.

GAZ 69-es

PARANCSNOKI SZEMÉLYGÉPKOCSI jó állapotban eladó. Érdeklődni: Szentlőrinc Általános Fogyasztási Szövetkezet Telefon: 222.

Príma állapotban

Mekalor kályha

eladó.

Rádvánszky Károly. Pécs, Bálies út 27

MAIBA

kerékpár

férfi.

jutányosán

eladó,

príma

állapotban.

Jókai

U. 21.

házhely

négyszögöl

Harkányban

ÚJ kórházzal és fürdővel szemben 6 perc Járásra.

Ságvári E. «. 1. sz.

Házhely eladó. Víz, villany, van. 200—300 négyszögöl szőlő. ‘ gyümölcsös eladó. Fatáca, Patak u.

6. sz.

____________

Z

amárdiban 300 négyszögöl

telek sürgősen eladó. —

Nagy Ferenc, Alsóbéla- telep, Kossuth u. 04.

TELEVÍZIÓ, MOSÓGÉP, BÁDIO.

villamos háztartási készülékek Javítása. Házhoz megyünk 1

Telefon: 43-3», «2-88

Tsz-ek,

állami gazdaságok, vállalatok, figyelem! Felújított

szerkezeti

egységek,

adagolók,

dinamók.,

8 Hindi tok, akkumulátorok, hengerfejek, hidraulika szerelvények, kaphatók a

Kaposvári

Gépjavító

Vállalatnál,

Kaposvár, Jutái ét 7. Telefon: 12-436/8.

Tsa-ek részére 60%

árengedmény.

Felújítható SZ—100-as járóláncot, valamint görgőket a legmagasabb napi áron vásárolunk.

FIGYELEM!

Értesítjük

kedves

megrendelőinket,

hogy

szövetkezetünk a továbbiakban Is

várja

szives

megrendelésüket

mindennemű

villanymotor,

akkutöltők, agregá torok, generátorok, transzformátorok, szivattyúk.

(Bűvár szivattyúk 1») hegesztő dinamók és transzformátorok

tekercselésére és Javítására.

A szövetkezetünkkel szerződést kötő üzletfelek

a gyors és megbízha tó munka mellett 10%-os

árengedményt Is biztosítunk.

Damjanich Mg. Tsz Tekercselő Részlege.

Kozármlsfeny. Tat: V.

Goetze Passfrom gyűrű eladó. Ugyanott 6 db gyö- ! uyörü süldő is eladó. — Klspiricsizma dűlő 11. sz.

Telefon: 54-13. ________

E

szterhází-kocsi, állattenyésztőknek egyes kocsi, egy pár lószerszám el- adó. Siklósi út 7. sz.

30 NB méhcsalád eladó.! Betegség miatt. Harkány, i Ady Endre u. 8.

VEGYE

NYAftON ,

ELŐFIZETÉSES

MH3»|

ÖBBET NYERHET®

A JÖNIUS, JÚLIUS IS AUGUSZTUS HAVI ELŐFIZETÉSES LOTTÖSZELVf- NYEKEN ELHELYEZETT BÉiYEGRAJ- ZOK BEKÜLDŐI KÖZÖTT

KÜLÖN AJÁNDÉKSORSOLÁS

ftYEBENliNYEK; TRABANT szeksElygIpkocsi,

VKMfTON

H/-.1 p

f FORTUNA TEtEElZIŐIf, CAMPING tSSKARÖOIÍ

Beköltözhető családi ház eladó. Temető u. 13. (48- as térnél.) Vasárnap égés* nap, hétköznap du. 3-ig.

Kétszobás össakomfortos

lakás eladó, „öröklakás” jeligére a Sallai n. hirdetőbb

_________________

M

agyarszék, Kossuth L. utca 87-ben két szoba, konyha, gazdasági épület, nagy udvarral, 1 kh földdel eladó. Érdeklődni: 3-án a helyszínen,

más napokon Pécs, Rácváros 48-ben.

Vállalatok, szövetkezetek, tsz-ek figyelem!

Szállításra te alkalmas

Moszkvics Combi

személygépkocsi eladó. B. m. Vendéglátó V. Pécs, Zsolna? u. 19.

Pálosoknál két szoba összkomfortos garázsos lakást épülő társasházban átadnánk. „1969. augusztusi beköltözés” Jeligére a Bem utcai hirdetőbe.

Pécsett vagy külvárosában keresek megvételre kisebb családi kertes házat vagy házrészt. ,.90 000 Ft-lg” leiigére a szolnoki Hirdetőbe.

adAs-vétel

Modern külföldi, mély gyermekkocsi újszerű állapotban eladó. István u. 3. sz.

Kiskereskedésemhez belvárosi üzletet vágj- félüzletet keresek. „Kis helyen elfér” jeligére a Sallai

u. hirdetőbe ________

K

ettő db hízott sertést adok annak, aki építkezésem befejezéséhez hozzásegít. „15 000 B” Jeligére

a Bem u.__hirdetőbe.

É

pítkezéshez kölcsönt adnék, csak részletes levélre válaszolok. ,,30—60 000”

jeligére a Bem u. hirdetőbe.

GÉPJÁRMŰ

Garázs kiadó TU kér.

I Madarász V. ». 3. —

Malomnál.

Fiat 1400-as,

vizsgázott alkalmi áron | eladó. — Megtekinthető: I szombaton délután, va- | sárnap egész nap. Pécs, Alsóbalokány u. 69. sz.

em.

________________

F

elújított, műszakilag

vizsgázott 500-as Trabant minden elfogadható árért eladó. Mlfetekinthető minden nap 8—4-lg. Hőerőmű 5-ös barakknál. —

Szommer.______________

E

ladó: 178 köbcentis

Zetka-Já’jra. Pécs, Eper '1f. f: Tét.? 50-96.

63 éves Özvegy asszony férjet keres. „Szerény özvegy” jeligére a Sallai u.

hirdetőbe.________________

N

őtlen vidéki 40 éves férfi, megismerkedne csinos nővel házasság céljából. „Komoly” jeligére a Salial u. hirdetőbe.________

Cl eves férfi kevés nyugdíjjal. korban hozzáillő feleséget keres, kinek nyugdíja vagy esetleg lakása van. „Megértés” jeligére a Bem u. hirdetőbe.

Jómegjelenésű, káros szenvedélytől mentes özvegy férfi csinos, intelligens, negyvenes pécsi nő ismeretségét keresi házasság céljából. Csak lakcímre válaszolok. „Korrekt” jeligére a Bem utcai hirdetőbe.

33 éves elvált asszony 12 éves kislányával műszaki vagy értelmiségi Ismeretségét keresi házasság céljából. Egy gyermek előny. Szerelem, szeretet” jeligére a Bem utcai hirdetőbe.

47 éves szakmunkás nagy házzal, szőlővel, megismerkedne házasság céljából hozzáillő, 160 cm körüli növel. „Szép jövő” jeligére a Bem utcai hirdetőbe.

40 éves magános férfi ea- úton keresem azt a hozzám 1116 magános nő Ismeretségét 30—40-ig, aW megértei feleségem tudna lenni. Falusi is lehet. — „Megértés” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

Több helyiség fűtésére alkalmas Fxiedrlch-kályha eladó. Székely Bertalan út 22.

Bontásból 6

db ablak.

dupla

üveges

szárnyakkal

eladó.

fcjzemely, Ibolya

u.

6.

Szemes

kukorica 15

q

eladó.

Pécs.

Ágoston

tér

1. sz.

Gyánó

János.

Cj állapotban lévő, keveset futott „Zastava” eladó. Vasas I. Orosz Gyu- la u. 10. „Vókó”.

1200-as Volkswagen személygépkocsi olcsón, minden elfogadható árért, eladó. Kosztolányi Dezső u. 4, Steinmetz térnél.

500 köbcentis oldalkocsis motorkerékpár üzemképes állapotban olcsón eládó. Zsolnai V. u 13.

HÁZASSÁG

Garantáltan egészséges, 31 éves, JómegJelenésÜ fajtiszta Bécslkék. üjzé- bányász, Ötéves kisfiának landi fehér. Kaliforniai, | édesanyát keres. „Egy Magyar óriás tenyész- i gyermek nem akadaly ” nyulak eladók. Pélmonos- jeligére a Hunyadi úti tor u. 15. Tóth. hirdetőbe.

MEGÉRKEZETT A ROMAN IMPORT 32-es szaporaságú

KIVÄLÖ MINŐSÉGŰ

égetett mész

Pécsett a TÜZÉP telepeken

június 1-től 15-ig a hazai termelésűnél olcsóbban,

83,— Ft-os mázsánként! áron kapható.

Lakosság és közületek részére egyaránt.

Pályázati hirdetmény

PÁLYÁZATOT HIRDETÜNK

egy modern, kárpitozott fekvő és ülő

GARNITÚRA TERVEZESERE,

amelynek asztalosipari munkaigénye az összes munkaigény 30—35%-a lehet.

A garnitúra legalább egy db kétszemélyes, vagy kettő db egyszemélyes heverőbői, kettő db fotelból és négy db székből álljon.

A terméknek alkalmasnak kell lenni sorozatgyártásra. A pályázatnak tartalmaznia kell pontos műszaki leírást, komplett műszaki rajzot, szvabaszjegyzéket, látszat! képet.

I. díj:

10 000,— Ft

n. díj:

1 000,— Ft

III. díj

5 000,— Ft

Beérkezési határidő: 1968. július 15.

Zsűrizés: 1968. szeptember 16.

Eredményhirdetés: 1968. szeptember 31-én 9 órakor a Pécsi Vegyesipari Vállalat Lotz K. úti telepén. Beküldés: ajánlott csomagban, kizárólag jeligével a Pécsi Vegyesipari Vállalat, Irányi Dániel tér 9. címre,

A díjat nyert pályaművek tervdokumentációja a Pécsi Vegyesipari Vállalat tulajdonát képezik, az esetleges gyártási joggal.

A nem díjazott pályaművekből a vállalat külön megegyezés alapján megvásárolja azokat a pályamunkákat, amelyekre igényt tart.

PÉCSI VEGYESIPARI VÁLLALAT

Ne mulassza el!

20—30\~o$ engedménnyel vásárolhat

fér fii Bigét

Pécseit a mozgóárusoknál.

Szigetváron, Sásdon, Ujpetrén,

Pécsvá radon, Szén tlő ri n ven,

Sellyén a szaküzletekben

amíg a Készlet tart.

Halálozás

Szomorú szívvel tudatom mindazokkal, akik Ismerték és szerették, hogy jó férjem, KOSA MARTON postai őf elügyelő türelemmel viselt hosz- szú szenvedés után május 31- én elhunyt. Temetése június 5-én 15 órakor lesz a központi temetőben. — Részvétlátogatás mellőzését kérem. Gyászoló felesége, Perlaky Agnes és fial Péterke, Gáborka.

Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férj, édesapa, nagyapa, MATIS SÁNDOR 64. évében türelmesen viselt hosszú betegség után elhunyt. Temetése június 3-án 1 órakor lesz a temető kápolnájából. A gyászoló család.

Mély fájdalommal tudatjuk, bogy sze/elett nagybátyánk. Goß JAKAB nyugalmazott, körjegyző június 1-én hosszas szenvedés után elhunyt. Temetése a-án du. 4 órakor lesz a villányi temető halottasházá- ból. Unokaöccse és családja.

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy DR. KOVÁCS JÁNOS NÉ sz.: Szabó Irénkc, volt Diósl úti lakos, Budapesten elhunyt. Temetése június 5-én 15 órakor lesz Budapesten. A gyászoló család.

DUNÁNTOIJ NAPLÖ

A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a Megyei tanács tapja. Főszerkesztő: Bocz József Szerkesztőség: Pécs. Hunyadi út ll Tel.: 15-32 15-33. 21-60. 60-11. Belpolitikai rovat: 31-68. Kiadja:

a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Kiadóhivatal: Pécs Hunyadi út 11. Tel.: 15-32 15-33 21-60 60-11. PÉCSI SZIKRA NYOMDA Fécs Munkácsy Mihály u. 10. Felelős, vezető- Melles Rezső Terjeszti a Magyai Posta Előfizethető a hely] postahivataloknál és kézbesítőknél Indexszám: 25 054.

4

i

i