Dunántúli Napló, 1968. május (25. évfolyam, 101-126. szám)
1968-05-31 / 126. szám
1968. május 31. DUTiQntmi aau 10 Hogy viszik, hogy hordják! „Király“ Opel Rekordon — Amis; az áru eljut a fogyasztóig A bevallott és a valóságos forgalom A legkitűnőbben összehangolt együttes sem közelítheti meg azt az összjátékot. amit Kepecs László, a Sásd és Vidéke Fmsz felvásárlási csoportjának vezetője, Magyari János, az fmsz gépkocsivezetője és Saska József, az fmsz meződi csárdájának vezetője produkáltak. A nagy lehetőség Kepecs abban látta a nagy üzleti lehetőséget — egy ideig meg is találta —, hogy az fmsz magánosoktól is vásárolt árut. Nosza, elindultak beszerző körútra, hol a szövetkezet Magyari János vezette gépkocsiján, hol Saska József magángépkocsiján. Vásároltak dióbelet- gesztenyét, pálinkát... Kepecs László és Saska József például 55 liter, feketén főzött pálinkát vásárolt Csuha Albert zalakarosi lakostól. Az már természetes, hogy a „fekete vásárt” fekete folytatás is követte: a ténylegesnél magasabb felvásárlási árak feltüntetésével saját zsebükre dolgoztak és az árut busás haszonnal értékesítették a csárdában. így aztán nem csoda, hogy a csárdában mind kevesebb lett a központi árukészletből eladott ital... Kepecs László nemcsak Saskával játszott össze. Mint a felvásárlási csoport vezetője minden rendelkezéssel ellentétben engedélyt adott Magyari Jánosnak, az fmsz gépkocsivezetőjének, miszerint Magyari árut adhat el az fmsz-nek. Beültek a szövetkezet gépkocsijába és „messzi tájakon” vásároltak. A vizsgálat adatai szerint Magyari János 1967-ben mintegy 32 000 forint értékű gyümölcsöt adott el a szövetkezetnek. Hogyan? Úgy, hogy saját pénzéért vásárolt termelőktől s az árut mint sajátját adta el. Érthetetlen módon senkinek sem tűnt fel, hogy Magyarinak egy tenyérnyi gyümölcsöse sincs. A felvásárlási és eladási ár közti különbségként több ezer forintot vágott zsebre. „Tíz év alatt nem állítottak ki annyi hamis bizonylatot mint Kepecs idejében” — mondta az fmsz raktárosa. Senki sem Olcsó János A kereskedelem célja: minél rövidebb úton eljuttatni az árut a fogyasztóhoz. A rövidebb út természetesen az alacsonyabb árban is jelentkezik. A sásdi fmsz-nél a helyes elvet éppen a visszájára fordították. Érdemes ezt az utat végig követni, hogyan sütögette mindenki a saját pecsenyéjét — a fogyasztó kárára. Vegyük például a dió útját! A kiskereskedő megvásárolta a termelőtől, miután levette a maga hasznát, eladta az fmsz-nek. Nem vitás, hogy az fmsz is a „piacról él”, ő is haszonnal adja tovább a Nagykereskedelmi Vállalatnak. A Nagykereskedelmi Vállalat sem „Olcsó János”. haszonnal továbbítja a kiskereskedelmnek. Ha mindenki keres rajta, semmi csodálni való azon, hogy a kiskereskedelem is haszonnal adja el a fogyasztónak. így aztán míg a dióbél eljutott a fogyasztóig csaknem kétszeresére nőtt az ára! Mindent bele! De egy pillanatra térjünk vissza az út kezdetére, oda ahol a kiskereskedő megvásárolja a termelőtől. A kiskereskedő pedig — aki az fmsz- nek adta tovább az árut — jelen esetben nem más, mint Juhász Ferenc kaposvári lakos. Az ember nem akar hinni a szemének, pedig hivatalos kimutatásokat tárnak elé. Dióbelet, gesztenyét, fokhagymát vásárolt fel és adott tovább az fmsz-nek. Nem is kis tételben és nem is kis összegben. Nézzük csak: 1967. októbertől, decemberig, tehát mindössze három hónap alatt gesztenyéből 110 000 forint, dióbélből 83160 forint, fokhagymából 12 360 forint értékűt! Csak a sásdi fmsz fizetett kezéhez több mint 205 000 forintot! Húsz százalékos haszonnal adhatja tovább áruját, nem nehéz kiszámítani, hogy Juhász Ferenc kiskereskedő rövid három hónap alatt több mint 40 000 forintot keresett az üzleten! Több mint 13 000 forintos havi káresetnek felel meg! Mindezt Kepecs tudtával, segítségével. Mert ha Kepecs nem Juhásztól, hanem közvetlen a termelőtől veszi az árut, akkor a kiskereskedő hasznát kikapcsolva olcsóbban jut hozzá, következésként olcsóbbért is adhatja a fogyasztónak. Azt talán már említeni sem kell, hogy Juhász Ferenc adóbevallása mindkét „lábára” sántít. Az elmúlt évre összesen 90 000 forint forgalmat vallott be. (Mint a kimutatás bizonyította: csak a sásdi fmsz-től több mint 205 000 forintot vett fel 3 hónap alatt!) Juhász tudta: vigyázni kell, mert mint kiskereskedőnek kimutatják a forgalmát. — Ezért nem kiskereskedőként, hanem termelőként adta az áru jelentős részét az fmsz- nek. Mint termelőnek pedig nem tartják nyilván a forgalmát. Tehette mindezt Kepecs „palástja” alatt... „A piac királya” — így hívják Juhászt Kaposvárott — Opel Rekordjával járta az Tereprendezés Siklóson A június 8—9-i várfesztiválra a Komlói Víz- és Csatorna Művek és a Siklósi Községgazdálkodási Vállalat dolgozói készítik elő a terepet. Vízvezetékhálózatot bővín tavon szerelmespárok csónakáztak, a sétányop párocskák andalogtak, forgott a körhinta — ilyen volt hajdan a Balokány. Népliget. S most? A valaha kedvelt, nagy látogatottságnak örvendő liget elhanyagolt, a tavat belepték a vízinövények, a pázsit kopott, a szürkületben még az a kis élet is megszűnik. ami nappal zajlik benne, mert kinek van kedve (és esetleg mersze) a sötétbe borult parkban bolyongani. A tavat, amely pillanatnyilag egyedül a horgászgató gyerekeknek nyújt örömet, sürgősen ki kellene tisztítani és vízre bocsátani a sokak által remélt és várt csónakokat. Bizony, csónakázás! Fel kellene újítani ezt a hagyományt. Ha már ebben sem látnak üzletet, nem tudom, hogy miben. A befektetés minden bizonnyal rövid idő alatt busásan megtérülne. A tó másfajta szórakozást is ígér. Miért ne tarthatnának itt a Magyar Honfenek, terepet rendeznek és biztosítják a tökéletes szennyvízelvezetést a vár körüli kereskedelmi rendezvények területén. országot. Az emlékezetes fokhagyma ínségben a kocsijával leugrott Makóra, egy nap alatt megfordult, haszna több mint 2000 forint volt. Adót persze nem fizetett utána ... Adócsalását illetékes szervek vizsgálják. Szép ösz- szegeket kereshetett. Palotájában 3 olajkályha, 2 hűtőszekrény, 3 táskarádió, több száz férfiing, szövetek, vagy 20 000 forint készpénz, takarékbetétkönyv. Már újabb autóra is befizetett... „Itt az új mechanizmus, most mindent bele” — hangoztatta, ö így értelmezte! A Sásdi Járási Rendőr- kapitányság Kepecs László, Magyari János és Saska József bűnügyében befejezte a vizsgálatot, ügyüket vádemelési javaslattal átadta az ügyészségnek. Garay Ferenc Üszókosár ring majd a Dunán Ép üt a halászcsárda a Duna-parton Fürdőváros lesz ? Emeletes házsor a Duna-parton — Épül az uszodakombinát Vikendtelep a Csele-patak partján A mohácsi-szigeti rév fölött, a Szabadság-zátony felé eső részen még most is láthatók annak a nagyméretű vízi leventetábornak a nyomai, amely még a felszabadulás után is sokáig foglalkoztatta a mohácsiakat, főleg az ifjúsági szövetséget. Ésszerű lett volna, hogy a létesítményeket később is kiránduló vízitábor céljaira használják fel. A gondolat nem valósult meg, de a legfőbb feltétel, amely a vízitábor létrehozását indokolta, ma is adott. Nevezetesen a mohácsi Duna-kanyar- ban olyan jó a part, hogy öt kilométernyi távolságban se lejjebb, se följebb nem lehet ehhez hasonló strandhelyet találni. A Duna selymes hordalékát aranyhomoknak nevezik a mohácsiak. Itt szelíd a folyam és a Balaton somogyi oldaláéhoz hasonlóan enyhe lejtésű a part, így a gyerekek számára sem rejt veszélyt a víz. Nyári vasárnapokon öthatezren fürdenek a szabadstrandon és keresnek enyhülést a sziget ligetes partrészein. A Duna-víz, a festői szépségű sziget már önmagában is indokolná, hogy ezt a területet a víkendezők, üdülők és sportolók paradicsomává tegyék. De a környéknek ilyen célokra is alkalmassá tételét olyan nyomós okok is sürgetik, mint a rövidített munkahetek bevezetése és Mohács erőteljes idegenforgalma. A Duna-parf rendezésének gondolatát a várostervezők vetették fel miután az 1965- ös árvíz miatt összedőlt és lebontott házakkal túlságosan foghíjassá vált a városi oldal. Azóta érvényes a városi tanács határozata: a városi parton csak többszintes, reprezentatív külsejű köz- és A halovány Balokány védelmi Sportszöve‘ség hajómodellezői bemutatókat. Vasárnap délelőttönként bizonyára sok érdeklődőt odavonzana az esemény, s egyben kitűnő propaganda lehe:őség. Az MHSZ szerződést kötött az X. kerületi tanáccsal a tó használatára, a szerződést azonban az idén sajnos nem újították meg. A Balokány-ligetbe virágszegélyezte sétány és padok kellenének. pázsit és megfésült bokrok; nem pedig cigánybúza és ősbozót, ami most van. Es megfelelő világítás, természetesen nem rivaldafény, hanem módjával, hogy a környéknek kellő intimitása legyen, az embereknek pedig „bátorsága”, hogy esetleg sötétedés után is bemehessenek séltálni vagy üldögélni a liget padjain. A városi tanácsnak a Balo- kány-ligetet Uletöen, beleértve a fürdőt is. vannak perspektivikus elképzelései, tekintve, hogy az ottani lakásépítkezések kapcsán a Balokányhoz is hozzá kell nyúlni. Hogy ezekből mi valósul meg, mire lesz pénz, az a negyedik ötéves terv időszakában derül majd csak ki. S addig? Pécs kőrengetegében nem vagyunk bőviben a parkoknak, ligeteknek, hogy ne becsüljük meg valameny- nyit. Mindezideig az I. kerületi tanács kezelésében volt a Balokány-liget. Ez évben átadták a Pécsi Víz- és Csatorna Műveknek. Telefonon már sürgették, most pedig hamarosan írásban kérik fel a Csatornaműveket, hogv tegye rendbe a ligetet. Reméljük, hogy minél hamarább sor kerül erre. (M-z) lakóépületek építésére adnak engedélyt. Az első, az új követelményeknek megfelelő építmény már ott ágaskodik a rév alatt — augusztustól vendéglátásra rendezkedik be falai között a helyi szövetkezet. A következő a vízügyi palota lesz. melynek helyén most kezdik bontani az utolsó épületet. Érdeklődők igen sokan van. nak, elsősorban közületek szeretnének helyet kapni közvetlenül a parton: a MAHART, a vízi-rendőrség és még sokan mások. A tanács társasházépítőket is szívesen látna ezen a területen, csakhogy a 100—120 forintos négyszögölenkénti telekárak mellett nehezen viselnék a bontás költségeit az építőközösségek. Az elképzelések szerint a város alsó végétől a vasútállomásig kíséri majd a Dunát a többszintes épületek sora. Itt megszakítja a már épülő uszoda-strand kombinát, amely mellett már most is érdemes megállni. Az augusztusban átadandó medence méretein látható, hogy nemzetközi úszóversenyek rendezésére is alkalmas lesz, nem beszélve arról, hogy a következő esztendőben újabb medencék épülnek és az uszoda végülis fedett lesz. Az uszodastrand kombinát és a vízpart között összeköttetést teremtenek. E célból már idén megszüntetik a vasútállomás épületéhez vezető közutat és a vasút új bejáratot kap. A kombinát és a Duna összeköttetésének a vízisportok fejlesztése és a vízi élet élénkítése szempontjából lesz nagy jelentősége. Mivel a nagy sodrás miatt a Duna vize ezen a szakaszon nem alkalmas a fürdésre, itt helyezik el szegedi mintára a város első, öltözőből, csónaktárolóból, vendéglátó egységből, napozóból és dróthálóval körülvett úszómedencéből álló úszókosarát. A Duna szerelmesei közül máris sokan jelentkeztek az OTP-nél vételi szándékkal, pedig Mohácson épp csak most kezdték el az ipari objektumok fölött, a szőlőhegy lábánál, illetőleg a Csele pataknál, víkendtelkek kialakítását. Az első 36 telek napokon belül elkelt, s a siker láttán most folytatja a tanács a parcellázást. Ügy vélik, hogy elsősorban a Csele patak két partja alkalmas vikendtelep kialakítására, hiszen az autóbuszközlekedés elfogadható és a telep tervezett területén máris működik egy hideg- konyhás vendéglátóegység. Később — erre a részletes rendezési tervek elkészíttetésénél már gondolni kellene — szüksége lesz a víkendtelepnek más kereskedelmi egységekre és szolgáltató objektumokra is, amelyek a már épülő uszoda-strand kombinát környékéről sem hiányozhatnak. Ha Mohács fürdővárossá válnék, ez sok előnyt, főként olcsó közlekedési lehetőséget jelentene a víkendezők számára, de kiegyenlítődnék az idegenforgalom is (ma még a busójárás jelenti az idegen- forgalmi csúcsot) és elérhető közelségbe kerülne a régóta tervezett turistaszálló, melynek kihasználtsága ma talán még nem volna biztosítható. A tanács három éve kérte, hogy nyilvánítsák fürdővárossá Mohácsot, de akkor még nem volt strandjuk, hiányzott a vízvezeték és a csatornahálózat. Azóta a feltételek megváltoztak. A vízvezeték behálózza a város nagy részét, a csatornázás részben kész, a városi strand épül, indokolt tehát, hogy ismét megkeressék a felsőbb hatóságokat. Arra az esetre, ha a kérés teljesül, sok javaslatot, megvalósításukhoz segítőkészséget várnak a város lakóitól Mohács vonzerejének további növelésére. Harsányi Márta Komló, június 2: Műkedvelő csoportok bemutatója A hagyományoknak megfelelően az idén is megrendezik a megye legjobb műkedvelő csoportjainak bemutatóját, Kcjmlón, június 2-án délután 5 órakor a Zrínyi Művelődési Házban. Baranya megye legjobb műkedvelő csoportjai, amelyek a műsorban szerepelnek: a komlói művelődési házak ifjúsági színpada, a Mecsekná- dasdi Fmsz néptánccsoportja, a mohácsi városi művelődési ház fúvószenekara, a Szigetvári Fmsz Tinódi kórusa, a komlói művelődési házak Lyra-tánczenekara, a Mágocsi Fmsz Kodály vegyeskara és a siklósi járási művelődési ház bábcsopórtja, amely külön, délelőtt fél 11 órakor ugyancsak a Zrínyi Művelődési Házban mutatja be műsorát. Dől gozókat felvesznek Ács szakmunkásokat kedvez® feltételekkel, állandó foglalkoztatásra pécsi és beremendi munkáira felvesz a 2G. sz. Állami Építőipari Vállalat. - Jelentkezés » pécsi kirendeltségen, Hőerőmű. — Levélcím: Pécs, 12 pf. 7. (1464) •is DIÁKOK FIGYELEM! A nyári szünidő alatt munkalehetőséget KERESETET biztosít a B. m. Állami Építőipari Vállalat 14. éle évüket betöltött, a következő tanévre beiratkozó tak részére. — MUNKAHELYEK A VÁROS MINDEN RÉSZÉN. Érdeklődni, jelentkezni lehet a munkaerőgazdálkodáson: Pécs. Rákóczi út 56. (1929) ☆ Épületgépészeti és technológiai szerelési munkák számlázásában jártas dolgozót felveszünk. Jelentkezés: Kiss Sándor főkönyvelőnél. Gépjavító Vállalat, Cserkút. (1932) * Ács, kőműves szakmunkásokat és segédmunkásokat felveszünk. TÜZÉP, Pécs, Rákóczi út 46. SZ. (1959) * A Kesztyűgyár szerszámkészítőt keres. Jelentkezés a Kesztyűgyár személyzeti osztályán. (2026) •is KPM Közúti Igazgatóság egy fiatal esztergályos szakmunkást keres felvételre. Fizetés megegyezés szerint. — Jelentkezés: Pécs, Rácváros 68. szám alatti gépészeti telepen. (2031) Gyakorlattaf rendelkező mélyépítő technikusokat vesz fel a Baranya megyei Állami Építőipari Vállalat. Jelentkezés életrajzzal és oklevéllel a személyzeti osztályon. Pécs, Rákóczi út 56. (2046) * 12. AKÖV felvesz gumijavító szakmunkásokat és segédmunkásokat. Jelentkezés: Pécs, Rózsa F. u. 22. (2051) * Horganyzó üzemünkbe, három- műszakba. hétórás munkaidővel férfi segédmunkásokat felveszünk. Pécsi Vegyesipari Vállalat. Irányi D. tér 9. (2052) •is Magas kereseti lehetőség! Másodállásba üzletszerzőket alkalmazunk pécsi és komlói értékesítésre. Jelentkezés ma 8—16 óráig. Pécs, Rákóczi út 66, udvarban. (2059) •is Városi Rendelőintézet kisebb javítási kőműves-munkákat nyugdíjas kőművessel kívánja végeztetni esetenkénti megbízással. Jelentkezni lehet munkanapokon de. 8 órától du. 4 óráig az intézet gazdasági hivatalában. (Munkácsy M. u. 19. sz. III. em. 1. ajtó). (640) •is A Baranya—Tolna megyei Húsipari Vállalat felvételre keres árukísérőket valamint férfi segédmunkásokat. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán. (641) •is A B. m. Tanács VB Kórháza azonnali belépéssel keres négy segédmunkást belső rakodásra, gépkocsi és kazánházi munkákra. Jelentkezés: Garay u. 1. Műszaki vezetőnél. (642) * Lakatos szakmunkásokat és segédmunkásokat keres felvételre a Pécsi Sütőipari Vállalat. Jelentkezés; Pécs, Zsolnay V. u. 61. (634) * A Zala megyei Állami Építőipari Vállalat hegesztőt, beton- acélhegesztöt, vasbetonszerelőt, víz-, gáz-, központifűtés-szerelőt, ácsot, gépkezelőt, asztalost és segédmunkást vesz fel. Többéves nagy beruházási programok valósulnak meg. a vállalat nagy mértékben fejlődik. „A” kategóriába vagyunk sorolva, így munkabérben és szociális ellátásban mindazt biztosítani tudjuk, amit az ország legnagyobb építőipari vállalatai SEGÉDMUNKÁSOKAT KÍVÁNSÁGUK SZERINTI SZAKMÁKRA ÁTKÉPEZZÜK. Az otthonuktól távol dolgozó zalai munkásokat hazavárjuk, részükre a megyén belül kínálunk biztos és állandó munkalehetőséget, jó keresettel, Jelentkezéseket Zalaegerszegre, Kossuth u. 11. sz. alá, ft munkaerőgazdálkodásra kérjük. (632) * Cserépkályhás szakmunkást keresünk. Ha szükséges, szállást étkezési lehetőséggel biztosítunk. — Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés: Komlói Városgazdálkodási Vállalat munkaügyi osztályán, Komló, Kossuth L. u. 11. sz. alatt. (625) •k Gépkocsivezetőket felveszünk. — Belépés azonnal. Tejipari Szállítási Vállalat, Pécs, Szigeti út 69. (2129) * Pécs város ni. kér. Tanács VB pü. osztálya szerződéssel alkalmaz napidíjasként középiskolai végzettséggel rendelkező fiatal munkaerőt azonnali belépéssel. Jelentkezés: Pécs, Szigeti út 33. fszr 10. (650) •is Borpalackozáshoz női és férfi dolgozókat, továbbá tizenk étórás munkaidőre éjjeliőrt keresünk. —- Állami Pincegazdaság, Batthyány u. 2. (651) Áramszünet — Áramszünet lesz június 8-ig 8—16 óráig a Tettye-dűlőben. — Áramszünet lesz Komló. Zobák- puszta, Gesztenyés Halastó, Csiz- mazia u., Anna-akna. Ady E. u., József A. u.. Kossuth L. u.. Dózsa Gy. u., Bem u.. Kossuth L. tér, valamint Felsőplató egész területén június 2-án 7—16 óráig hálózatkarbantartás miatt. (x) — Bőr aktatáska cippzáros, 122 forint helyett 74 forintért, női kötény 34 forint helyett 23 forintért vásárolható a Leértékelt Áruk Sallai utcai boltjában. (x) l