Dunántúli Napló, 1968. április (25. évfolyam, 78-100. szám)
1968-04-21 / 93. szám
TM8. dprílh TL Dunannm naoto 9 Mi lesz a város tisztított szennyvizével? Ma a Drávába ömlik, s az üzemek Duna-vizet használnak Sivatag vagy mesterséges ló? Olyan Pécs, mint egy élé szervezet: még a víznek is megvan az élő szervezetre jellemző útja. Minden nap 38 ezer köbméter víz érkezik Mohácsról az üszögi víztárolóba. Ebből tízezret elfogyaszt a város, a többit pedig a Pécsi Hőerőmű és néhány nagyüzem használja fel, A város „veséje” szerepét a Megyeri úti szennyvíztisztító tölti be. Napi 20 ezer köbméter tisztított szennyvizet eresztenek be itt a Pécsi-víz nevű patakba, vagy — ami ezzel egyet jelent — a Drávába Beszennyezzük a várost? A szakemberek már régóta javasolják, hogy hasznosítsák ezt a 20 ezer köbmétert ipari vízként, ezzel ugyanennyi Duna-vizet szabadítanának fel a város számára Legutóbb Krassó Sándor, a Statisztikai Hivatal megyei Igazgatóságának csoportvezetője tért ki erre Pécs város csatornázási problémái című tanulmányában. Mint várni lehetett, azonnal kitört a szenvedélyes vita és ismét előtérbe került a Pécsi Hőerőmű vízfelhasználása. A Hőerőmű tizennvolc-hu- szonkétezer köbméter Duna- vízre és további 14 ezer köbméter tisztított szennyvízre tart igényt naponta. Minden más vízfogyasztó eltörpül mellette. A tisztított szennyvizet a Hőerőmű csak salaklemosatás- ra használja, s erre is csak 1063 köbmétert naponként. Annak idején, amikor a Hőerőmű tisztított szennyvizet kért a várostól, s amikor sokmillió forintos költséggel csővezetéket épített ki a Megyeri úthoz, akkor még arról volt szó, hogy ezt a vizet hűtésre is felhasználja. Miért adta fel hát a tervét? Ezt a kérdést a Hőerőműben is feltettük, s a válasz lénye, ge így hangzott: nem akarják beszennyezni a várost. Felismerték, hogy tisztított szennyvízzel hűteni nagyon kockázatos. Ez ugyanis azzal jár, hogy 15 ezer köbméter ilyen vizet párologtatnak el naponta. Vajon ki vállal felelősséget azért, hogy nem lesznek a párában kórokozók? Amíg a KÖJÁL nem nyilatkozik. amíg nem garantálja a 100 százalékos biztonságot, addig ők sem kockáztathatnak. A KÖJÁL álláspontja Eszerint a KÖJÁL-tól függ minden. Bevalljuk, nem sok jóra számítottunk, amikor az intézmény ajtaján bekopogtunk. hiszen megszoktuk, hogy a KÖJÁL igen határozott, ha veszélyt és bajt lát. Ezért okozott olyan nagy meglepetést, hogy ez a szigorú szerv lelkesen támogatja a gondolatot! Dr. Szabó Lajos közegészségügyi felügyelő így érvelt: szigorúak voltak és lesznek is, hiszen ez a kötelességük. De csak az észszerű ség határáig! S mit mutat az észszerűség? A Megyeri útról kikerülő tisztított szennyvíz színtelen, szagtalan folyadék, melyben még annyi kórokozó — réesi Állami Gazdaság április 22—27-e között szkokoi dűlőben i lévő Szikorsaky barackosát Tinox nevű foszíorsavas ész perrel permetezi. A szer emberre, állatra, méhekre veszélyes. (x) — Szabás-varrás tanfolyam kezdőknek április 22-én du. 5 órakor kezdők, április 24-én du. 5 órakor haladók részére a Doktor Sándor Művelődési Házban (Janus P. u. 11. alagsor). Beiratko- aás a helyszínen. sincs, mint a nyers Duna-víz- ben Mohácsnál. Amit felhasználnánk, az nem is tisztított szennyvíz tulajdonképpen. Majorlaki Józsefnek, a Vízügyi Igazgatóság vegyészmérnökének, illetve Szilágyi Elemérnek, a Pécsi Vízmű főmérnökének van ugyanis egy érdekes terve. Eszerint egy hatalmas, ötmillió köbméter befogadóképességű tározót kellene létesíteni az erőmű közelében fekvő Tüskésréten. Oda folyna be a tisztított szennyvíz, a mecsek- szabolcsi, a meszesi és nagy- árpádi árok vize és az üszögi tároló fölös Duna-vize. Ebben a vízben hamarosan elszaporodnának a vízinövények, a tavat betelepíthetnénk hallal, s ebben a vízben olyan további öntisztulás játszódna le. hogy semmiféle műszerrel nem lehetne kimutatni, hogy a víz egy része a Megyeri útról származott. Ezt a vizet nyugodtan felhasználhatná az erőmű és a többi ipari üzem is. A mesterséges tó létrehozásával javulna a város mikroklímája, nem beszélve arról, hogy a hatalmas vízfelületet vízisportolásra is felhasználhatnánk. Ismeretes, hogy Budapest egész szennyvizét a Dunába eresztik Soroksárnál, egy rácson át. Ha nem a műszerekre, a józan eszünkre, hanem az előítéleteinkre hallgatnánk, akkor egy korty dunai eredetű vizet sem ihatnánk. Mégis megisszuk, mint ahogy megisszák azt a dunaújvárosiak is, pedig Budapest és Dunaújváros között csak 70 kilométer a távolság. Jellemző a víz öntisztulására — és persze a Duna méreteire! — hogy nem Dunaújvárosnál, már Soroksártól néhány kilométernyire délre sem lehet kimutatni, hogy szennyvíz került a folyóba. Több megértést! Felhívtuk a Hőerőművet, s közöltük az egészségügyi intézmény álláspontját. Abban reménykedtünk, hogy most aztán kimozdul az ügy a holtpontról, ám nem kis meglepetésünkre az volt a válasz: ök a KÖJÁL véleménye ellenére is kockázatosnak tartják a dolgot. Nem akarják beszennyezni a várost! Így megy ez már hónapok | óta. Egyre inkább az az em- ' bér benyomása, hogy igaz az, 1 amit a város vízellátásáért felelős szakemberek feltételeznek: a Hőerőmű kicsit kényelmes! Nem akarja vállalni a némi többletmunkát, amit a tisztított szennyvíz felhasználása okoz. S eszünkbe jut az a „sivatagi” vita is, ami a közelmúltban lezajlott, hiszen ez is rávilágít a Hőerőmű tényleges indítékaira. Hogy az elején kezdjük: há- J romszáz vagon salak és hamu kerül ki naponként a Hő- 1 erőmű kazánjaiból. Ezt az | óriási tömeget el kell helyez- j ni valahol, s a Hőerőmű a Tüskésrétet szemelte ki zagy- | lerakásra. Ügyszólván minden szerv és intézmény, amelynek köze van a városhoz, tiltakozott a terv ellen. A Pécsi Tervező Vállalat kimutatta, hogy három négyzetkilométer nagyságú, si- | vatagi jellegű terület jönne létre így a városban, amelyet nem lehetne betelepíteni növényzettel, s amelynek a portalanítása rengeteg vizet vonna majd el a várostól. A Városi KÖJÁL adatokkal bizonyította, hogy az 1. kerületben már Így is többször any- nyi por van a levegőben, mint a Ill-ban, s hogy Gyárvároson és környékén többször olyan magas a különböző légúti megbetegedésekben szenvedő gyermekek aránya, mint Uránvárosban. Ellenezte a Hőerőmű tervét Kiss Dénes területi főépítész is. A szakemberek más alternatívákat javasoltak. .Jellemző a segítő szándékukra, a jóakaratukra, hogy Várnai Tivadar, a Városi KÖJÁL egészségügyi főmérnöke több változatot kidolgozott a salak elhelyezésére. Az a véleménye, hogy a Nagybányaréti- völgy nagyon alkalmas lenne a salak elhelyezésére. Ennek ellenére, a Hőerőmű nem vett tudomásul minderről, makacsul kitartott a Tüskésrét el- sivatagosítása mellett, s már az ottani zagyelhelyezés tervét is megrendelte a MÉLY- ÉPTERV-nél. Csak akkor tett le a szándékáról, amikor az előbb említett személyek, intézmények a leghatározottabban tiltakoztak, amikor már a környék lakói is beperelték a vállalatot. Mi szükség volt erre, miért kellett egy ilyen ügyben kenyértörésig vinni a dolgot? Nem törvényszerű, hogy a Hőerőmű az egész várossal szemben álljon és hadakozzék, miért ne lehetne belátni azt, ami ésszerű? Miért ne tehetne egy kicsit többet a Hőrőmű is Pécsért? Nemcsak róluk van gzó Reméljük, győz majd a józan megfontoltság, s előbb- utóbb — inkább előbb, mint utóbb — felhasználják majd a tisztított szennyvizet a Hőerőmű hűtőtornyaiban is. S reméljük, hogy felhasználják majd mások is, hiszen nemcsak a Hőerőműről van szó, hanem a többi ipari üzemről is. A tisztított szennyvíz napi mennyisége ugyanis hamarosan 24 ezer köbméterre emelkedik, bőven lesz tehát alkalom és lehetőség. A Mecseki Ércbánya Vállalat már közölte, hogy gazdaságossági számításokat végez, s ha kifizetődő lesz vezetéket építeni a Megyeri úthoz, akkor meg is teszi azt. Az első érdeklődő tehát már jelentkezett. Magyar László Városunkban elsőnek ballagtak tegnap délelőtt U órakor a pécsi Művészeti Gimnázium végzős diákjai. 18 képzőművész és 19 zeneszakos hallgató búcsúzott tanáraitól, az iskolától és iskolatársaitól. Foto: Erb János Kishatármenti árucsere-forgalom Magyar áruház Eszéken? Bővítik az árulistát — Kirendeltség nyílik Pécsett Drótfonat, síküveg érkezik A maga nemében eredeti tanácskozásra gyűltek össze Pécsett jugoszláv és magyar kül- és belkereskedelmi szakemberek. Ezalkalommal találkoztak először egymással mindazok, akik a jugoszláv—magyar kis- határmenti árucsereforgalomban érdekeltek. A tanácskozást a budapesti jugoszláv nagykövetség kezdeményezte, a házigazda tisztét pedig a Baranya megyei Tanács végrehajtó bizottsága vállalta magára. A tanácskozáson a közel hatvan szakember először együttesen tárgyalt az árucserével kapcsolatos problémákról, majd szekciókban igyekeztek megállapodásra jutni. Mint dr. Medg-yessy Béla. minisztériumi főosztályvezető tájékoztatójából kiderült, 1967- ben 1 700 000 dollár értékű áruforgalom bonyolódott a magyar—jugoszláv kishatárLegyen Pécs tiszta város! A Városi Tanács évente több millió forintot fordít a város szépítésére, tisztántartására, mégis sokan és sokat bosszankodunk egyes emberek nemtörődömségén, közömbösségén, ahogyan átgázolnak a frissen felásott parkrészen, a zsenge fűvön, eldobálják a csokoládépapírt, s ha valahová árut szállítanak, sokszor egész nap láthatók annak nyomai. A felsorolást tovább folytathatnánk a lépcsőházak rendjével, tisztaságával, ami sokszor hagy kívánnivalót maga után, az erkélyeken díszelgő mosott ruhákkal, szőnyegrázással, a gondatlan szeméttárolással stb. A felsoroltak nemcsak esztétikai szempontból, hanem egészségkárosító hatásuk miatt is olyan problémák, amelyek megoldása érdekében lehet és kell is tenni hivatalos úton, de. az emberek gondolkodása, szemléletük megváltoztatása végett a meglévő propaganda eszközök igénybevétele, fel- használása útján is. Ilyen célok elérése serkentette a „Tiszta város, egészséges lakosság” mozgalom elindítóit. A tisztasági mozgalom szervezését, irányítását országosan a Magyar Vöröskereszt kapta feladatul még 1962-ben. Városunkban is megalakult e mozgalmat szervező városi bizottság s a tanácsi hatósági szervek bekapcsolásával egyidejűleg a Vörös- kereszt aktíváinak, az egészségügyi állandó bizottságok tagjainak bevonásával széleskörű mozgalom útján kívánja elősegíteni a város tisztatáságá- nak megteremtését és annak megőrzését. A szervező bizottság április első hetében ülést tartott és a feladatok meghatározása mellett úgy döntött, hogy felhívással fordul a város egész lakosságához. Pécs város lakói! A város közegészség- ügyi viszonyainak megjavítása, lakóházaink, utcáink, tereink, parkjaink tisztántartása, megóvása mindannyiunk érdeke, és tenni érte mindannyiunk kötelessége. Az e feladattal foglalkozó szervek erőfeszítése nem elég a még meglévő hiányosságok felszámolására, szükség van a város lakóinak támogatására is. Ne nézze senki tétlenül a rongálást, ne menjen cl senki figyelmeztetés nélkül a nemtörődöm, hanyag emberek mellett! Ez a város miénk, mindannyiunké. Ha szeretjük e szükebb hazánkat — és nem kétséges, hogy ez így van — akkor őrködjünk annak rendje és tisztasága felett. Ahol erre mód van, tegyünk meg mindent annak érdekében, hogy meg szebbé, vonzóbbá varázsoljuk gyönyörű városunkat! A szervező bizottság nevében: Jakab Ferencné dr. a Vöröskereszt \ városi titkára. menti területen. A külkereskedelem e viszonylag új formájában elért első eredmény mind két fél részéről szép teljesítmény, de még túl szűk a csere listája, korántsem merítették ki azokat a lehetőségeket, amelyekben a külkereskedelmi miniszterek megállapodtak. A délelőtti tárgyalás többször visszatérő megállapítása volt, hogy ki kell szélesíteni a cserére szánt áruk listáját, ennek érdekében pedig kölcsönös piackutatást kell végeznie mindkét félnek, és el kell érni, hogy az üzletkötések egyszerűsödjenek. Ezt a célt szolgálja a Pécsett, Kaposvárott, Szegeden és ezekkel párhuzamosan a jugoszláv városokban létesítendő kirendeltségek, amelyek nemcsak többletkiadástól, időveszteségtől kímélik meg a határmenti partnereket, hanem azt is lehetővé teszik, hogy az érdekelt lakosság igényeinek ismeretében a magyar és jugoszláv felek valóban reális üzletet köthessenek. A jugoszláv vendégek tiszteletére a villányi Oportóban adott ebédig viszonylag rövid idő állt a szekciók rendelkezésére, mégis eredményes munkáról számolhattak be. ban állapodtak meg, hogy a jövőben Pécsről szállítják az úgynevezett lisztes áruk nyers anyagát, mert ha ezeket Eszéken dolgozzák fel, nem terheli vám. „Mi kozmetikai cikkeket és nyári divatárukat akarunk a magyaroktól vásárolni. Továbbá szeretnénk, ha mi szállíthatnánk a magyar tv-készülékek papírdobozait'. A textilesek nevében dr. Misefa László és Ivan Mecsa- novics igazgatók nyilatkoztak. A Slavonia Tekstilnek hitel-, kamat- és raktározási gondokat okozott eddig, hogy a pécsiek raktáron lévő tételeket akartak megvásárolni, mert a megállapodástól a szállításig még most is viszonylag hosz- szú idő telik el. A jövőben a jugoszlávok olyan árukat fognak bemutatni a pécsieknek, amelyek gyártását csak az ajánlat megtétele után kezdik el. Ivan Mecsarmvics elmondotta, hogy a Pécsett kötött megállapodás 3—4 héten belül realizálódik. Ez lesz az első közvetlen árucseréjük a j dr. Misefa László által képviselt nagykereskedelmi vállalattal. A közvetlen árucsere lebonyolítása mellett nem mondanak le arról a szándékukról, hogy úgynevezett magyar áruházat nyissanak Eszéken, s esetleg Pécsett is. Farkas Imre a vasas szekció tevékenységéről számolt be: jugoszláv partnerei gombakkumulátorok iránt érdeklőd tek, a pécsiek viszont kerítésfonatot kértek. A Vas Nagy kér igazgatóját meghívták a zágrábi árumintavásárra, annak megtekintése után kötnek előzetes megái lapodsát. Nezir Hrusztanovics, az eszéki Zel- jezar Vállalat vezérigazgató- [ helyettese bejelentette: „A drótfonatról már előszámlánk vari, rövidesen megérkezik Magyarországa a szállítmány”: Zvonko Vinkovics, a Sloga Vállalat igazgatója a Baranya —Tolna megyei Fűszer- és Vegyianyag Nagykereskedelmi Vállalatnál tárgyalt. Közvetlen árucseréjükben a vámrendelkezések jelentenek bizonyos nehézségeket, ezért abNagy Sándor, MESZÖV- elnök konkrét megállapodások ról nyilatkozott. A MÉSZÖV ebben az évben 1 100 000 ta- sak Vegeta ételízesítőt és 171 tonna hibridkukoricát vásárolt Jugoszláviában. A mostani tárgyaláson 15 ezer tonna nagyharsányi kő szállítására történt megállapodás. Érmek fejében drótfonatot és síküveget szereznek be a hazai fogyasztók számára. Az első drótfonat és síküveg szállítmányok érkezése májustól várható. Mivel a délelőtti tárgyaláson a megyei kirendeltségek létesítésén kívül arról is szó volt, hogy a kishatármenti árucsere forgalom bonyolításában nagyobb önállóságot kap a MÉSZÖV, Lorschy Sándornál, a Hungarocoop igazgatóhelyettesénél erről érdeklődtünk. — Mi azt akarjuk, hogy a kishatármenti forgalomban a MESZÖV-ök képviseljenek bennünket, hogy közvetlenül állapodhassanak meg és csak a végső jóváhagyásért — mert a végső elintézés jogát a magyar külkereskedelem rendje érdekében természetesen fenntartjuk — kelljen hozzánk folyamodniuk. Baranyában egyéb ként eddig jól csinálták a kishatármenti forgalmat, mégis szükségesnek tartjuk, hogy az ezzel foglalkozó szakemberek felkészítése érdekében néhány hetes külkereskedelmi tapasztalatcserébe vonjuk be őket. A baráti hangulatú megbeszélések ebéd után folytatódtak. Sok elismeréssel illették a jugoszlávok magyar partnereiket a találkozó megrendezéséért, de a dicséretek mellett idekívánkozik az az észrevételük, hogy eredményesebben tárgyalhattak volna, ha erre a most folyó zágrábi árumintavásár és a Budapesti Nemzetközi Vásár közös megtekirrtése után kerülhetett volna sor. Harsányi Márta — KPM Autóközlekedési Tanintézet Baranya megyei iskolája tanfolyammentes személygépkocsi, motorkerékpár és segédmotorke’ rékpár vizsgázók részére KRESZ műszaki tárgyakból előkészítő tanfolyamot indít. A tanfolyam időtartama 1 hónap, hetente háromszor 17—21-ig tartanak az órák. Részvételi dí) 150.— Ft. Jelentkezni lehet: Pécs. Bajesy- Zsilinszky u. 32. sz. alatt. 1963. május 1-jg. — Megszűnt eg,> hinny cikk. 100 literes villanyboyler érkezett a 36. Műszaki Boltba (Széchenyi tér 6.). )
