Dunántúli Napló, 1968. március (25. évfolyam, 51-77. szám)
1968-03-07 / 56. szám
c Dananrail napig 1968. március 7. Bnkovi Márton tanácsai kiscsapatoknak Két-három edsés hetente A képességek és lehetőségek felmérése Nem sokáig, de nagy intenzitással edzeni Ésszerű technika Sportiskolások kezHabdatornaja Az elmúlt év végén tért haza Görögországból Bukovi Márton mesteredző. Nagy sikereket ért el ott is, mint ahogyan egész sport- pályafutása gazdag volt eredményekben. Mint játékos, korának legjobbjai közé tartozott, mint edző, sok egyéb siker mellett, felvirágoztatta a felszabadulás után az MTK együttesét, és mint szövetségi kapitány, 1957-ben eredményesen irányította a válogatottat. — Mivel foglalkozik Jelenleg? — A futballedző sohasem mehet nyugdíjba — mondja. Számomra r nyugdíj egyenlő lenne az elmúlással. Edzésekre, mérkőzésekre járok, megkeresem régi barátaimat, segítek, ahol tudok, és fthol szívesen veszik. — Mi r véleménye r mai magyar futbalíról? — A távolból is állandóan figyelemmel kísértem válogatottunk és élvonalbeli csapataink szereplését. Nagyon biztatónak találom & helyzetet. Az európai labdarúgásban az angliai VB után némi • visszaesést figyeltem meg. Nálunk ez szerencsére nem jelentkezett, »őt a mj. játékunk aztóta is fejlődött. Nagyon sokat számít, hogy klubcsapataink is nagyon sok 'nemzetközi mérkőzést vívnak. Ezekben érlelődnek meg igazán. r játékosok. Es még egy: igen Sok tehetséges futballista van jelenleg nálunk, véleményem szerint ezek többsége a következő években klasszissá nőheti ki maját. — érdeklődéssel olvastuk nyilatkozatát, hogy segíti a kiscsapatok edzéseit... — A napokban régi barátaim Elkérésére ellátogattam az egyik kiscsapathoz. Edzést tartottam nekik. Nem mintaedzést, hanem amit szerintem azon a napon egy heti három edzést tartó csapatnak el kell végeznie. Együtt dolgoztam a fiúkkal. Nagy örömöm telt benne, s ahogy láttam, a fiúk is élvezték a munkát. 5. — Sok vidéki kiscsapat készül most az idényre .. • Mit tanácsol nekik? — Nem könnyű erre válaszolni. A kiscsapatoknál — vidéken és a fővárosban is — a fő probléma, tapasztalataim szerint, a edzések megszervezése. Miniinálisan 2»eti két-három edzés nélkül ugyanis érdemleges szakmai munkáról pem beszélhetünk. Tehát meg kell teremtenünk a lehetőségét a rendszeres edzéseknek. Ka ezen túl? — Még élvonalbeli csapatokra ia vonatkozik, hogy azzal kell gazdálkodni, ami van. Fokozottan áll ez a kiscsapatokra. Újra és újra fel kell mérnünk, milyen képességű, adottságú játékosok állnak rendelkezésünkre. Csak azután határozhatjuk el, hogy csapatunkkal miképpen akarunk játszani, és miután kialakítottuk e'lccpzeléseinket, úgy kell dolgozni a játékosokkal, hogy konk- . rét feladataiknak minél joboan l megfeleljenek. Egyre inkább az ' úgynevezett ,,all round” (sokol- ! dalú) játékosok erűinek előtérbe, > mert a kötött játékrendszerek és a leszűkített feladatok feloldásának korát éljük. A mai futballban csaknem minden játékos védekezik és támad, és természetesen meg kell állnia a helyét a mezőnyjátékban is, — a helyzetnek, az ehatározott és követendő taktikának megfelelően. — Milyen edzéseket tartana most? — A bajnoki idény kezdete előtt általános felkészülésre vau szükség. A kiscsapatoknál abba a heti két-három edzésbe kell sűríteni mindazt, amit a „nagyok” a heti kilenc-tíz edzésen végeznek el. — Milyen időtartamú edzéseket javasol? — Nem vagyok híve a hosszú edzéseknek. Másfél-két órát lelkesen és pihenés nélkül kell végigdolgozni. Nem javasolok bosz- szú futásokat, sokkal inkább rövid, de erős vágtákat. Az edzésben alkalmazkodnunk kell a mérkőzés követelményeihez, s éppen ezért egyénileg foglalkozzunk a játékosokkal. Legjobb képességeiket kell kifejlesztenünk és a csapatjátékban olyan helyzetekre törekedjünk, hogy ezek a képességeik érvényesülhessenek. — Védekező vagy támadó Jellegű játékot javasol-e? — Természetesen a támadás híve vagyok. De sikeresen támadni csak biztonságos védekezés alapján lehet. Az úgynevezett ellen- támadás mindig a legveszélyesebb támadás . .. A dunaújvárosi, a székes- fehérvári, a pécsi és a komlói sportiskola fiú és leány kézilabdázói, két-két korcsoportban 16 csapat versengett egymással Komlón. A házigazda komlói sportiskola vezetői jól felkészültek a torna megrendezésére. Különösen Dunaújváros és Székesfehérvár fiataljai jeleskedtek. A lányoknál a komlói csapatok döntőkig jutottak, de ott meg kellett hajolniuk a dunaújvárosiak nagyobb tudása előtt. A fiúknál a pécsi csapatok szoros mérkőzések után a harmadik helyre kerültek. A döntő a fiú csapatoknál igen jó játékot hozott, a dunaújvárosiak 30:15 arányban nyertek az igen csak jó erőkből álló székesfehérváriak ellen. Ti* tekecsapat rajtra kész A teke NB I-ben és NB Élben már megkezdődtek a bajnokság küzdelmei. A megyei csapatok sem tétlenkednek kupa mérkőzésekkel készülnek a tavaszi idény találkozóira. A megyei férfi bajnokságban 10 csapat rajtol a hónap végén, a Szikra, az Építők n., a BTC II. a Volán SC, a Kinizsi, a Komlói Bányász, kesztyűgyár, Steinmetz SE, Ércbányász és Pécsi Bányász csapatai játszanak a megye bajnokságért. Csalódás a Népstadionban Vasas—iienfica OsO Szerdán este a Népstadionban . került sor a Vasas és a Benfica között az első Európa Kupa mérkőzésre a legjobb négybe jutásért. Amikor kifutottak a pályára a csapatok, mintegy 40 000 szurkoló foglalt helyet a lelátókon. Tschenscher nyugatnémet játékvezető sípjelére a Benfica kezdte a játékot. Vasas: Varga — Bakos. Mészöly, Ihász. — Math esz. Vidáts — Molnár, Puskás. Farkas, Fister, Korsós. Benfica: Henriques — Adolfo, Humberto, Raul, Cruz — Jacinto, Dózsa: csak két góS PÉCSI DÖZSA—BOLY 8:1 (l:ö>, — Edzőmérkőzés volt, így is verték a fiúk. Remélem vasárnap PVSK-pálya, 100 néző, vezette: Hámori. A Dózsa ebben az ösz- szeállításban játszott: Kapp — Hernádi, Móricz, Kincses. Köves, Lutz, Rónai, Daka, Tüske, Dunai dr., Török. Két szép gólt szereztek az NB I-esek, egyébként elég felületesen játszottak és egykét kivétellel igen lebecsülték ellenfelüket. A boly iák jó edzőtársnak bizonyultak, igen szorosan védekeztek, amint ez az Egyetértéstől is várható lesz vasárnap és ezért a játék sok tanulságot is hozhatott a pécsiek számára. Gól- lövők: Köves 6s Tüske, illetve Pfuff. Kovács Imre edző a mérkőzés után ezt mondta: újra olyan komolyan küzdenek, mint legutóbb Szegeden. Nem valószínű, hogy változtatunk a csapaton, bár a múlt héten is ilyenkor ezt mondtam és mégis cserére kényszerültem, KOMLÖ—PÉCSI VOLÁN 8:1 (4il) Komló, 500 néző, vezette: Kolil- mann. A rossz talajon is végig nagy kedvvel játszott az NB I. B-s csapat és a lelkesen küzdő ellenfelével szemben több formás akciót fejezett be eredményesen. Góllövők: Takács 2, Korom 2, Bordács 2, Garat, Pataki (ll-esből), illetve Lubastyik. Coluna — J. Augusto,, Eusebio, Torres, Simones. A Vasas-védők mindjárt megszerezték a labdát Eusebiótól, Molnár sebesen tört előre, de a 7-es számmal a hátán balhátvéd vonalban elhelyezkedő Coluna felvágta. Utána a másik oldalon Adolfo szabálytalankodott Korsóssal szemben. Nagy meglepetésre. amikor kialakultak a párok, feltűnt, hogy a fiatal Vidáts kapta Eusebió őrzését. A Vasas hevesen támadott, de már ekkor látszott, hogy a Benfica igen jól megszervezte védelmét. A tapasztalt labdarúgók valóságos védőfalat vontak. A kibontakozó támadásokat, akár szabálytalanságok árán is, de még a 16- os előtt hárították. Ilyenformán a támadó Vasas-csatárok alig Jutottak lövéshez. A második félidőben meglepetésre a Benfica kezdett veszélyesebben, a 47. percben Torres labdájával Eusebió veszedelmesen húzott kapura, már a 16-oson beiül járt, amikor szabálytalanságot vétett és így felszabadult a Vasas kapuja. A Vasas feltűnően körülményesen játszott, csak néha-néha adódtak veszélyesnek induló támadásai. Csalódást keltett a nagy érdeklődéssel várt mérkőzés, elsősorban a Vasas teljesítménye maradt el a várakozástól. A magyar együttes az első félidei lendületes, de már akkor is veszélytelen támadásai után a második félidőre fokozatosan visszaesett és ebben a játékrészben inkább a Benficának voltak lehetőségei. Végeredményben: VASAS—BENFICA 0:f Baranya megye legjobb női atlétikai eredményei 1967-ben Súlylökés: (1966. évi rangelső: dr. Tóth Klára 12.48). 1. dr. Tóth Klára PEAC 11.88 (12.48). 2. Illés Agnes P Dózsa 11.55 (11.37). 3. Bartha Júlia KBSK 11.39 (11.00). 4. Főnöd Agnes P. Dózsa 10.88 (10.97). 5. Bendes Hona Tanárk. 10.50 (10.45). Díszkoszvetés: (1966. évi rang- elsö: dr. Tóth Klára 41.76). 1. dr. Tóth Klára PEAC 40.68 (41.76) . Z. Nikolausz Károlyné Dózsa 38.68 (36.72). 3. Illés Agnes P. Dózsa 38.26 (30.01). 4. Gvimesi Éva PVSK 37.28 (33.18). 5. Lukács Jánosné PVSK 36.02 (29.76) . Gerely hajítás; <1966. évi rangelső: Lukács Jánosné 47.20). L Lukács Jánosné PVSK 48.74 (47.20). 2. Bartha Júlia KBSK 43.44 (38.22). 3. dr. Tóth Klára PEAC 40.72 (43.88). 4. Henits Erzsébet Tanárk. 35.96 <—L 5. Rétsági Erzsébet Tanárk. 35.12 Az OB n. csapatmérkőzései so rán dr. Sándor György már 4 negyedik győzelmét aratta. íme a megnyitáselméleti szempontból 14 érdekes játszma. VÉRTES S. Dr. SÁNDOR GY, (VTSK) (Ércbányász) 1. d4, d5 2. c4. e6 3. Hc3. Hfl 4. Hf3. c6 5. Fg5, de: (A vezércsel legélesebb változata, az útx Botvinnik-változat.) 6. e4, b5 1* €5, h6 8. Fh4, g5 9. Hg5:, hgi 10. Fg5:, Hbd7 11. Vf3 (Szabó lépése, amely hatalmas bonyodalmakra vezet. A főváltozat: 11. g3, Fb7 12. Fg2.) 11. — Vb6 (Pontosabb 11. Fb7, mert 12. Hb3i nem megy 12. —, Va5-f miatt.) 12. Ff6:. Hf 5: 13. ef:, Fb7 14. Vf4? (Ha 14. 0 _0—0, akkor 14. —, 0 —0—0. majd 15. —, c5, és sötét jobban áll. 14. Fe2 jöhetett volna egyedül számításba.) 14 —, 0—0—0 15. Bdl, c5 l6i de:.’ Bdl:4- 17. Kdl:. Fc5: 18. f3? (Azonnal veszít. 18. He4 valamivel jobb. de 18. — Bd8+ 19. Ke 2* Bd4 20. f3, Va5 után sem tudja világos a fenyegetéseket védeni.) 18. —, Fe3! 19. Ve5, Vd8+ 20. Hd5, Vd5:, és sötét nyert. A következő feladványban ha sötét volna lépésen, akkor futójával kénytelen lenne feladni a b2 és a c5 mezők egyikét, s es azonnali mattot tenne lehetővé* Világosnak azonban nincs várakozó lépése. Meg kell tehát változtatni a támadási pontokat* mégpedig úgy, hogy közben várakozó lépésre is nyíljon lehetőség. 35. NIEMEIJER, 1935. ! sn új ti m, p m %m. ,V3. 'jm fWt ■ ■ 1 es 1 i m alM s 1 S Ü a s m m «2 m « m # 'W Világos: Kc4, Hbl. Hd3, gy: cö (4) Sötét: Ka4, Fd4, gy: »5 (3) Világos indul és a negyedik lépésben mattot ad. Megfejtése 3 pont. Beküldési határidő: március 23. A 34. sz. (Orlimont) feladvány megfejtése: 1. Vc6!; 1. —, Ke2 2. Ve4-f; 1. —, HÍ2 ,2. Ve5; 1. —, F£2 2. Vc4E HETI totótippjeink Népszava M. Nemzet Népsport D. Napló L Tatabánya—Ferencváros x 2 x 2 1 X 2 x 1 2 2. Szombatheljr—Vasas 2 X 2 2 2 3. MTK—Győr X x 1 X 1 1 4, Bp. Honvéd—Dunaújv. 1X2 1 1 1 5, Viedoton—Diósgyőr x Z X 1 1 X X 6. Ózd—Bp. Spartacus 1 X 1 1 X 1 7. Győri Dózsa—Bp. Előre 1 1 X 1 1 8. Kecskemét—Budafok 1 1 1 X 1 X 9. Miskolc—Várpalota 1 1 1 1 10. Nyíregyháza—Eger x 2 2 x 2 X f 31. Lanerossi—Kóma X 1 1 X X 1 X 12. Samptíoria—Milan 2 2 x 2 1 2 13. Spal—Bologna X t x 1 2 1x2 X 2 +t 14. Varese—Torino 1 X 1 X t X 1 X FOTELAGY, epedarugós ágybetét, modern garnitúra C5 db 3950 forinttól) részletre is kapható! V A J X A kárpitos Pécs. Déryné u. 11, Telefon: 36-75. SPsetfe& Octare, jfr állapotba» eladó. Fehérhegy, Frankel I<eó n. 14. Cse- délután 4 óráíesnyö inteti*»«.* eladó J000 Tiég- .vzügöi. megélhetést au új tó jjzifilő, gyümölcsös, lakóházai. sirdieűrlődni; György u. 19. __________ C síbenevcUS, elektromos snű&iuya 600 ősibe ré*jér0 9(3© forintért eladó, sze- mélygópkroslra osottn>ar_ tó. állítható, német típusú 600 forintért eladó. Hagy Lajos u. 5, Bz.ám. B.erese% öfterer forint építési kölcsönt .„Hat hónap5* jeligére * Bem ut~ efc,i_ hirdetóbe:_____________ SüKöUtf, kétlánsoB Kémpírsg-íőzó eladó. Használt amerikai kerékpár eladó Fehér. Le<aiaJ*do da Vtoci 13.__________________ B eSvaro» kÖspoutbaai há_ rom helyiségből áiió géperőre bereiudeaefct észter ~ gályos műhely betegség miatt eladó. özrr. Steindi Ifitvárasé. 'MuüikÄcßy M. u._3. _____________ ¥!aSű sw*ísasacri&»ló príma állapotban eladó. Érdeklődni délután 4 órától, vasárnap egész nap. Fábián Bála u. ‘13. IstenfcáfcnáI... Berc-átfa._________ építkezés befejezéséhez, kere&ék 10 0O0 forintot 1 évre kölcsön. .,Személye, sen megegyezünk’» Jeligére aBem utcai hirdetőbe. Ä ettő házhellyel rendelke- Srcző, főútvonal mellett, gaalálkod ásra alkalmas, nem beköltözhető fcéttos.. «szobás, családi ház építési lehetőséggel jutányosán eladó. .Gyümölcsös’» jeté tgére a Bem utcai hirdetőbe. _______________________ E gy modem vonalú. prép ebédlőbú tór. gyönyörű vitrinnel eladó. Megtekinthető 5—6 óra között. Alajos u. 19.. udvari lépce5._________________________ S /lM-as süüfcötőarép eladó. Megteld.nthető 17 óra után Cím: Pécs. Bartók Bé£a- u. 19. Horráthaé. Fehér, fonott, cseh sportfcoc^i eladó. Építők «9» 38. B. I. 4, ttoemképe* < rff.lanymotor eladó Petőfi u. 69. Marián. Beköltözhetően eladó. — Édesanyák útja 1., bárom,» szobás házrész. Érdeklőd- ni: Megyeri, út 40. 17 óra után.__________ ___________ B eköltesiieífi, háromiBBO* bá® ház olcsó» eladó. — PécsbányatéLe©. latenáté dásrölgy 12._________■ É lesére Jiiém újmecsekaJJai kétszobás össskomicn-tas, távfűtéses, araővetkeaeti Ja- kásoom egyr-soba, össSkom- foi'Lra. .FŐbérlot” jeligé. re_ % Bem u. hlrdet^X'. Angol joyeivafctatáe kér,- däfcnek, haladóknak; kuíőa. órák bar* is. Diáhoknaá: kedvezményesea. Telefon: 28-04/87. Lakásokban, irodákban parkettesiszolásl, vilupánozássa) együtt is VÁLLALUNK Érdeklődés, megrendelés Pécsi Köztisztasági és Útkarbantartó V» Takarító részlégénél Pécs, Rózsa F. u. 17. Telefon: 60-22, 10-76, 30-93Törsshönyvesett. hároméves komondor szuka és 8 hónapos kcancmdor kon, házőrzésre és tenyésztésre kitünően allkajmas. — Balogh Ferone, tizetitlő- rinc, Munkác&y M. u. 34. Családi ház. kétezoba, összkomfortos beköitöshe_ tőén eladó. Halára n. 6. Rövid, bécsi gyártmányú zongora kitűnő állapotban eladó. Zsdplkó I. u. 9.__ J ó állapotban levő hálószoba és konyhabútor sürgősen eladó. Pécs. I.. Ba-. lass* Bálint, u. 9. Budai vámnál.___________________ R onyha bútor. hálóberen- dezés. csőgarnlbúra. heverő rekamié hármasszekrény. eladó. Molnár, FeL. sővámhéz a. 3, Wea&élnAm toétearibtia, c«i3Zkom.tc<t-U>5 távíütéöea, folcfcadntas íöbérieti lakásom kizárólag áJlaiih baiajdanban levő öröklakásban. lakóval. ..Csere” jeligére a Bem. utcai hirdetőbe. _________________ K eiíösxobáe, távfűtéses lakást edcserélsm kettő különálló lakásért. „Nagyon sÁirgőt.” jelígérw a Bem utcai hirdetőbe. Ablak, telj esen új. 3 ezár- nyas, 4 darab eladó. — Pép-a Hajina.1 u. 1. 5 a asemes tengeri eladó. Kilián Gy. u. 1/a. 8. IV. cm. 3. ajtó. Bútort Kórház térnél vá. súroljon. Alkotmány tt. ?• Családi ház azormal 01- fogialható. 3 szobás, für^ dőszobás. parkettás eladó. „180 ezer’» Jeligére & Eal. lat u. hirdetőbe.________ B útorozott szoba kiadó. tét rendes dolgozó nőnek. Kisgyüd u. 8. ____ S zobatiszta gyereket la- kásoítion vállalok, 2—5 évesig, üjmecsckalja, dr. Mürumdh Ferenc u. 34/B. H. em. 7. Építtetők, figyelem! Családi lakóházak, hét végi házak, garázsok Átalakítást és tatarozasi MUNKÁK stb* TERVEZÉSÉT, KIVITELEZÉSÉT rövid határidővel VÁLLALOM Baka Kálmán ép. technikus, kőművesmester Pécs, Páfrány u. 37/a K ülőn bej árain, albárlebi szoba házaspárnak kiadó. Ör^meszes. Apaffyu. 40. Gyermek felügyeletét gondozását vállalom. „Nagymami” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. ______________ Ú jhegy. Bor u. 12-ben beköltözhető sz-oba. konyha, spájz. és még 1 szoba, fürdőszoba, építési engedéllyel sürgősen eladó, esetleg esoba. koa^yha főbérletet_ beszámítok. __ 5 —10 hetes előnevelt G— 33-as jérce. Feliétd, Dózsa u. 126, szám alatt kapható. Újhegy, Eocr g. ^Jhan fól házrész. .1 szoba, konyha, spájz, pince és kert eladó, esetleg szoba kony- há«_fóJ>órletet_ beszájnitók. Elcserélném 2 szoba, Ossz- komfortos, távfűtéses lakájomat 3 szoba. ÖSE3- komfortért, a belvárosba-n. Budai rész előnyben.. — „Szerencs© 779’» Jeligére a Sallaá a. .hirdetői^;. Veszek, eladok modem hálókat, kom binált sze k r én jT, két-háromajtős szekrényeket, könyvszekrényt, ágyneműt artókat, rekamiét, sezlont, asztalokat, székeket, kályhákat, mosógépet, varrógépet, televíziót. BÁRÁNY Hal tér 1. Atvenrs&í e^y- Tagy tétszobás, szövetkezeti vagy főbárletí laJ'ást. .56 ezer kp.” jeligére *. Sallai ú. hirdetőbe. ____________ 1103-es Skoda eladó. — Pécs. Sámdor n• 9/1. 259-ea oldal kocsis Csepel üzembiztos állapotban ei_ adó. vagy kiz motorért elcserélhető. ITÍ. kér., Magyarürögj út 63. (Hűvösvölgy^ kerbészet). ____ l iatal. gyermektelen házaspár albérletét keres Urámvárosban. .Pénz nem számít’» jeligére * Sallai u. hirdetőbe.______________ P ellérdea 361 rtégyszögöl szőlő 6000 forintért eladó. Cím: Uránváros. Szántó Kovács J. u. 4., földszint 1. ajtó. Villányi._________ O lcsón eladóik: sezlon. kis asztal. páros kflubfotel, tolóüveges szekrényke kér., tí cyőbútor. Telefon r 35-26. Tjpetre. Petőfi u. 27. ss. ház két szoba, konyha, présház, kerttel eladó. — Érdeklődni; Petőfi u. 33. alatt. 49R--Ö» Dégy&tW9 gyüraókasfiert Tcnraék kisebb épület tél. Ajánlatokat: „Posta-völgy előnyben” jéi- igére a Ballad u. hii'CcC“ tóbo. Tree, nagy szobái, vagy kde stóba, fccmíháa. albérletet teeresei- 1 évi lak. bért előre fizetek. b’Jszhór, Vfltsel. .. Április tói ’ * jeligére & Sailed u. hirdetőbe. l?la«fó gázresasó. palackSaal, eaetleg palack külön ég oémet konyhabóter., nagy konyhába. „Gáz” jeligére a, felied « hir- detóbe. _______ _____ E ladó azoöERl bétói-tfiRh©- tő. kertes családi hár, meW két család részére is megfelelő. Kétesei- easx '■bB-^kanyha, előszoba +• fürdőszoba és esrv’éb mel- lékhelyJségcfc. Érdeklődni lehet minden saaP IS óra után és vasárnap eg ősz nap. Cím: Pécs, L, Vadász u. io. RUHÁZATI ÁRUFÉLESÉGET \ 20% E D M É 80°|o\ L VÁSÁROLJON A LEÉRTÉKELT aruk saulai u. boltjában Azonnal beköltözhető, kertes családi hás, 3 ezoha, konyha. epájz. szu térin, pince, garázs kisebb alaki táei lehetőséggel aladó. Tolbobto út m. Ä® fe., neanet- gyártmányú, jó álíapotbam eladó, Zólyom u. 19. em.. 11. ajtó. Tá- TOlíági buÉamegáJJónái. KOMBIN.ALT- SZEKRÉNYEKET, MODERN HÁLÓSZOBÁKAT, REKAMIÉKAT, ÜLŐBÚTOROKAT, továbbá SEZLONOKAT, CSÖBÜTOROKAT készpénzért is vásárol * BIZOMÁNYI ÁRUHÁZ VÁLLALAT Pécs, Bem trtca J. Elcserélném be> városi. 3 •saobás. nagy lakókonyhás, távfűtéses, szövetkezeti lakásomat 1. vagy lVz szex- bás. földratofci. vagy első emeleti PIK- vagy szövetkezeti lakásért. ,,Mór” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.____________________ V ennék epedaragós rekamiét facsillárt., faJigyer- tyakart. Tigyanitt 8—9 éves kislánynak fehér alkalmi ruha eladó. Felsőmalom u. 18/1. I./3.___________ B ek*-f tfeihető háa eladó, ótemető u. 36 . Eladó Püapöklakon 3 szobás konyhás kertes, beköltözhető ház minden elfogadható áron. részletre is. Fekete._________________ B eköltözhető két « fél szobás, összkomfortos, távfűtéses. IV. emeleti, urán- városi. szövetkezeti örök_ lakás eladó Ajánlatokat: ..Keleti kényelem” jeligére a Sallai u. hirdetőbe kérek. ______________________ E ladó többféle bútordarabok. kisipari munka, majdnem új. Bajnok u. 12. Mátén*. Rwzá >n\í»terj j h tm *4adó .1200 négyszögöl, fele szőlő, fel© ssán<tó. nagy épülettől. . méhészetre alkalmán. ErdeklŐcbh: Pécs. Kertváros. Nyárfa u. 8._ K pítkcréseniheB megegye- zéssel teölosönt keresek. „3000'» jeligére a Baiiai u. hirdetőbe. LAKÁSÁBA légfülő berendezést ké&zit, javít, OLAJKÁLiUA javítását szaksaerflea végzi FRIDRICH Rákóczi út 37. Telefon: 23-87. 2 darabból álló. áj vaskapu és 7—8 0 mormolt tengeri eladó (egyben és máasánteésufc fc>). Pécs, Zedgmond n, 8/1._______ U ránTámsi. kéteaoba. összkomfortos. távfűtéses, szövetkezete lakásom elcserélném pécsi 1—2 czobáfc PIK-Iakásra. Uránvánoís, ftpítők útja 17/A.. föld- szint i.___________________ E lad® hasaméit. vegyes tégla. Gyöngy n. 7. sz. Légszeszgyár u. folytatá- sa. KcA'ácsék.____________ E ladó 3 darab dunna. Uj- nxocsekaija. Alpár Gyula U. 16.. földszint 1. Különbejáratú. bútorozott albérletet keres egy értelmiségi dolgozó férfi, lehetőleg fürdőszoba használattal. ..Március 15” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.________________________ K ombinált szekrény eladó. Székelv Bertalan út 32. Megtekinthető 4—5-ig. Pécs. Tetté-e u. 23. számú ház beköltözhetően eladó. Víz. géz beüt. kocsi-ganázB lehetőséggel. Felső csengő (16 órától).______________ P eflérdi elágazótól 8 percre 308 négyszögöl szőlő. Új piraoe, présház 26 ezerért eladó Érdeklődni: Építők útja 11/B. II. em. 8. ajtó. 5 óra után. Pannónia oldalkocsin motor jó állapotban eladó. 10 0Ö0 forint. Miklósék, M^ye ü. 18. Fiatal orrvosházaspár Vü- lön/bej áracú. albérleti szobát keres fürdőszoba, kxmyhaíiasználattal. . ,Kis- mama’» Jeligére s. Sallai n. hirdetőt«. Sióba, konyháé épültet JWW négyszögöl ezőlő, gidlmől- csög eladó. Bálicstotő 11. Olcsón eladók. kották, müvétjzkották. szóló dű. szóló gitár, hegedű, zongora. szoprán ének zongorával, énskk^kol ák, opera partitúrák:, szalmida- rabok zongorára, hegedűre, énekre. Telefon: 35-13. 19-20 óra között és szoan- | bat délután.. Széchenyi téren nagyméretű. 3 .szobás. összkomfortos öröklakás. utcai* eladó. vagy elcserélhető 1 szobáé. össskomíox-tOG PIKtélakás. vagy őrökla^- kásérfc. „FöldsEinjfc 661” jeligére a Sallai tt. hirdetőbe. Kerten családi há* beköltözhetően eladó Mesaes- köezép. Koamoskosor 8. sz. Érdeklőclnd bármikor. 409 négyszögöl családi háa építésre alkalmas, nem lejtős területek vennék. Víz villany szükséges. ..Kórház tértől nyugatra’* jeligére a Sallai U. hirdetőbe. r. 1 e 1 e g m « 1 k fl 1 esállitek ablakredőnyt HED ÖNT 8 ZEKAfiNT NÉLKÜLIT valamint BEDÖNTSZKKKÉNrEST, 10 havi részletfizetésre TODKNBIEB. K,ábóc*| út 38, seá». Család! ház eladó. 160 ezer + OTP. Pécs. I., Blaha Lujza u. 23. SzőloBtapálógép, Fürge I. príma állapotban elarló. Hosszú,lietórify. Fő u. 83. Elcserélném ttránvároal V-/2 szk>ba. összkomfortos, távfűtéses, főbérleti lakásomat budapesti 1 szoba, összkomfortosra. „Műszaki GS” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. ________________ M agasföldszintea családi ház felsőrész© eladó. Pa- taos Benczúr u. 2. 690 négyszögöl terület, részben szőlő, lakható épülettel eladó víz villany van. „Sürgő? 17’’ Jeligá- re a Sallai p. hirdetőbe. Kertes caalá<fi háa beköltözhetően eladó. Kovács- tele®, össhfó®®, m. 2A 62 e»erért 8 esoba. tecs» ha, szutertnos család* ház sürgősen beköltözhet iősn eladó. líagykjocái. Rákóczi út 15. _________ É pület lebontásra. gyümölcsössel együ tt eladó- IstenáldáöVÍftgy 24. Pétar. szék^______________________ M űszaki vizsgán á fernen# MOSZKVICS 407-es eladó, Füle Béla Szigetvár, Sza- hadfiig u, 66._________ I paromhoz pénzes társsá keresek „30% ” jeligére • Hunyadi úti hirdetőbe. 25 kg. mélívlara eladó. -=• Varga Béla. Trjmecsekal)», Páfrány u. 13._________ R égi típusai XV fürge« gépkocsi erőgépeknek, alkatrészekre szétszedve öté ősén eladó Pécs. Sz±. Isté van tér 23. As MSZMP Baranya megyei Bizottsága I és a Megyei Tanács iapja. Föszeráeszi^; Bocz József I Szerkesztőség: Pécs. Hunyadi ú< U. Telefon: 15-32, 15-33. 21-60. 60-11 Belpolitikai rovat; 81-68 Riadja a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly KiadóljJvaialT Pécs, Hunyadi öt SÍ. Tel.: 15-32. 15-33. 21-60, 60-1L SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy M. a. 18. F. v.: Melles Rezső Terjeszti: a Magyar Posta Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapra 18 Ft. Indexszám: 2S ŐS4 I