Dunántúli Napló, 1968. március (25. évfolyam, 51-77. szám)

1968-03-21 / 68. szám

6

otmdnTuti r* anto

1968. március 21

Országos VIT-sportversenyek

Atlétika és labdajátékok

Emléklap a részvevőknek, jelvény a helyezetteknek A fődíj: ingyenes utazás a VIX-re

Április 4-én, felszabadulásunk I ünnepén kezdődik az év legna- | gyobb szabású sport-tömegverse- I nye: a KISZ- és sportszervezetek i Országos VlT-sportversenyeket | rendeznek — két szakaszban. Elő- i szőr a háziversenyeket rendezik | mindenütt atlétikában, nagy- és j kispályás labdarúgásban, kézi-, j kosár- és röplabdában. Azok a : sportolók, akik a háziversenyek- | nek legalább két számában rajt- | hoz álltak, vagy két mérkőzésen j részt vettek, megkapják a VIT- j spűrtemléklapját. Az atlétikai verseny legjobbjai a területi dön- I tőkön küzdenek a VIT sport jel- - \rényért, valamint a szófiai utazás | esélyéért. A budapesti területi és a megyei atlétikai versenyek ! győztesei közül kisorsolják a sze- j lencséseket, akiknek jutalma: i utazás a VIT-re!

A VlT-versenyek szervezése or- I szágszerte megkezdődött. A KÉSZ- I szervezetek a sportegyesületek és ! a sportszövetségek segítségével a j rendszeresen még nem sportoló fiatalok százezreit szeretnék mozgósítani. A részvételnek ugyanis szigorú feltétele: atlétikában minősített sportoló nem indulhat.

A labdajátékban pedig olyan sportoló nem vehet részt, aki a járási bajnokságnál magasabb osztályú csapatban játszik.

A versenyei-e és tornák három korcsoportban kerülnek lebonyolításra, Az I. korcsoportban küzdenek az 1953—54. évben születettek., a Ll-ban az 1951— 52-es év- járatúak, a Ill-ban pedig az 1940. és 50 között születettek. Az esélyek tehát nagyjából azonosak, a siker azoké lesz, akik a legszof- galmasabban készülnek.

A figyelem természetesen elsősorban az atlétika felé irányul, hiszen csak atlétikában elért sikerrel lehet Szófiába jutni. Az atlétikai versenyen érdemes egyébként több számban is indulni. A megyei, illetve a területi versenyen győztes nevét annyiszor sorsolják, ahány számban az első helyen végzett. Mind a férfiak, mind a nők 4—4 számban versenyezhetnek. Mégpedig a nők: 60 méteres síkfutásban, magas- és távolugrásban, valamint súlylökésben: a férfiak pedig: 100 méteres síkfutásban, a magas- és távolugrásban, valamint súlylökésben.

Az Országos VIT-sportversenyek kiírása a szervezésre és a módszerekre alig tartalmaz megkötöttséget. Mindenütt a helyi lehetőségnek megfelelően készítik elő és bonyolítják le a versenyeivel és a labdajátékok tornáit. Az iskolákban például össze lehet egyeztetni a Kilián-mozgalom pontszerző versenyeivel, az üzemelvben az üzemi spartakiád, falvakban a falusi spartakiád helyi versenyeivel. A területi versenyeket mindenütt, be kell fejezni július 15-ig.

A sportszervek nemcsak a versenyek lebonyolításában vesznek részt, hanem segítséget adnak ahhoz is, hogy minden jelentkező felkészülhessen, tehát edzéseket folytathasson szakemberek i rá- nyításával. Javára lesz ez a részvevőknek, mert jobb eredményeket érhetnek el. de szolgálja a sportmozgalmat is. mert ily módon újabb tízezreket lehet megnyerni a rendszeres sportolásnak.

Jó dolgozók, jó sportolók:

Budavári Árpád

Budavári Árpád, a PVSK nehézsúlyú birkózója 25 éve jegyezte el magái a birkózó sporttal és most negyedszázados versenyzői pályafutása jubileumán nyerte el az MTS megyei tanácsa és a KISZ megyebizottság jó dolgozó, jó sportoló versenyében az I. helyet.

— Végtelenül örülök, a legilletékesebb szervek ismerték el eredményeimet, munkámat. Érdemes volt dolgoznom, számon tartanak, megbecsülnek — mondotta, amikor gratuláltunk neki.

Budavári Árpád 1943-ban Kaposváron kezdett birkózni. 1956- ban került Pécsre, előbb a Pécsi Dózsa birkózó szakosztályának volt tagja, majd annak megszűnte után a PVSK-hoz igazolták. Hosszú versenyzői pályafutása alatt kitűnő eredményekkel dicsekedhet. — Háromszor nyert Ironz érmet a magyar bajnokságon. 1953-ban. 1965-ben és 1966ban. 36 éves korában nehézsúlyban még az ország harmadik legjobb versenyzőiéként tartották nyilván. 1965-ben vidéki bajnokságot is nyert. Kötött és szaTovábbi előrelépés a cél

fi Dózsfi-öltuHázóhníU

Most már nem csak a naptár, ;

ne az enyhe időjárás is jelzi, hogy végre beköszöntött a tavasz. Hosszú szünet után öttusában is megkezdődnek a versenyek küzdelmei. A Dózsa öttusázóknak is számot kell adni, hogyan töltötték el az időt a múlt évi versenyévad befejezése és az idei megkezdése előtt. Az alapozást december elején kezdte meg a húsz főnyi versenyzőgárda. Heti 3—3 lovas-. 3 vívó-, 4 úszó- és 3 futóedzést tartottak az öttusa keret tagjai. A rendszeres pisztolyedzések megtartását akadályozta a hosszúra nyúlt tél és a lőtéren folyó építkezés. Néhá- nyan tanulmány! elfoglaltság és egyéb okok miatt nem tudták végigdolgozni ezt az időszakot, ezért a szakvezetés 4 felnőttből és 6 tagú ifjúsági keretből alakítja kJ a csapatokat. Az e héten megrendezett háziverseny eredményei

még eléggé szezon eleji formát mutattak. Van még tennivaló a versenyévad kezdetéig.

A szakosztály vezetőség további előre lépést tűzött ki célul: a felnőtteknek egy fővárosi csapat megelőzését az országos baj nokságon, továbbá három I. oszt. minősítés megszerzését; az ifikkel szeretnék megnyerni a vidékbajnokságot egyéniben és csapatban, minősítésben egy arany, három ezüst és kettő bronz jel- vényes minősítés elérése a cél. Az orsz. versenynaptár pécsi, viszonylatban. is jelentős programot biztosít. Május végén országos verseny, júliusban vidék- bajnokság, augusztusban pedig a Csepel SC nemzetközi öttusa versenyének úszó és futó száma lesz Pécsett. A felnőttek április első hetében Budapesten, az ifik májusban, hazai környezetben kezdik a verseny évadot.

Az alsóbb osztályú csapatok is kezdenek

A Megyei Labdarúgó Szövetség a tartalék csapatok játéklehetőségének biztosítására tartalék-bajnokságot szervezett. 11 csapat részvételével a hél végén kezdődnek meg a tartalék-bajnokság küzdelmei. Az első forduló sorsolása: Ércbányász n. ~ Pécsi Bányász II., Komló TI.—Vasas 11. B. TI., Volán TI.—PVSK n. Szigetvár U.-PEAC TI., PBTC 11.—Mohács 11.. Ilelyi- ipar IT. szabad. Az utolsó tavaszi forduló mérkőzéseit június 2-án Játsszák.

A megyei TI. osztályban március 3l-én kezdődik a tavaszi idény, itt 14 csapat találkozik hétről hétre egymással. Majs. Szen- tegát. Görcsön y, Bikái. D ravaszfára. Szigetvári Kinizsi Sellye. Ujmohács, Postás, Baksa. Magyarszék, Hidas. Pécsi Dinamó és Villány csapatai alkotják a mezőnyt.

A megyei ifjúsági bajnokság mérkőzései a megyei l. osztályban játszó együttesek Ifjúsági csapatai részére már megkezdődtek. Az N'B-s csapatok ifjúsági együttesei a hét végén kezdenek.

U, DÖZSA—AUSZTRIA 2:2 (1:1)

Szerdán délután a bécsi waeker- pályán megkezdte idei Középeurópai Kupa szereplését az TI. Dózsa labdarúgó csapata. A budapesti Ula-fehérck regi riválisuk, I az. Ausztria ellen léptek pályára a negyed-döntőben, amelynek ; visszavágójára a jövő bélen, ! ugyancsak szerdán kerül sor a I Megyeri úton,

E HE! I tofóh'ppjeink

Népsport Népszava Népszab. D, Napló

1. Pécs—U. Dózsa

2 x

2 X

2 x

X

2. Videoton—Győr

X 2

1 X

x 1

X

3. Diósgyőr—Szombatit.

1 X

1 í

1

I

4. Tatabánya—SBTC

1

!

1

1

5. Eger—Oroszlány

1

1

1

1

6. Győri O.—Budafok

X 1

1 X

1

X

1

7. Kecskemét—Miskolc

1

1

1

1

8. Veszprém—Dorog

2 X

x 2

X

X

■»

9. Nagyk. B.—Pécsi VSK

1

1

1 2

1

X

10. Zal. Dózsa—ZTE

x 2 J

1x2

J x 2

X

2

11. Atalanta—Milan

2 x

2

2

2

12. Brescia—Varese

1 X

1 X

J X

X

13. Mantova—Napoli + 1

1x2

1 2

1 2

1

2

14. Cegléd—Kecském. TE

1x2

1 X

1

I

badfogásban is megállja helyét a szőnyegen.

— Mi szépség van a, birkózásban?

— Nagyon férfias sport. Két ember áll szembe egymással. És az benne a legszebb, hogy nem mindig az győz, aki erősebb. A rutin, a technika, az ügyesség, a gyorsaság és nem utolsó sorban a felkészülés mind- mind olyan tényezők, melyek döntően befolyásolhatják a birkózók harcát.

— Miért nem tartozik a birkózás a népszerű sportágak közé.

— ügy látom a versenyrendszerben van a legnagyobb hiba. Hiányoznak a klubközi viadalok. A teriileii és az országos csapat- bajnok ságok egy-egy fordulójában 4—5 csapat, találkozik, másfél, kétnaposak a versenyek. Az ilyen rnarathoni viadalok nem tudják lekötni a nézőket. De az ts baj. hogy a birkózó versenyeken nincs hely a nézőknek. A legtöbb versenyt olyan szűk teremben rendezik, ahol a birkózó szőnyegnek is ólig van hely.

Budavári Árpádot munkahelyén az Ércbánya Vállalatnál is megbecsülik, szeretik. Még egyetlen műszakot sem hiányzott a sport miatt. Mindig előre ledolgozza azt az időt, melyet a versenyek miatt hiányoznia kell munkahelyéről.

— 1956-ban már abba akartam egyszer hagyni a versenyzést. Úgy éreztem kiöregedtem. De rábeszéltek és még tíz évig versenyeztem. Ebben az évben azonban véglegesen búcsút mondok a birkózásnak. Jöjjenek a fiatalok.. 20 éves fiam van, már 6 ts hat éve birkózik.

Sikerekben, eredményekben gaz dag sportpályafutása ha ez évben be is fejeződik Budavári. Árpádnak, úgy érezzük a sporttal a birkózással nem fog szakítani. Szükség van rá a birkózó sportban. Ilyen lelkes, sportszerűen gondolkozó vezetők, edzők sokat tehetnek a sportág népszerűsítéséért, fejlesztéséért.

— hl —

Két ú j

szakszövetség

alakult

Az MTS megyei tanácsa irányításával két új sportági szakszövetség alakult. Eddig 24 sportág szövetsége működött az MTS megyei tanácsa irányításával, a most megalakult rádiós és modellező szövetségekkel 26-ra emelkedett a szövetségek száma.

— A rádiós szövetségünkhöz két pécsi, egy siklósi, mohácsi és komlói klub tartozik 162 taggal — tájékoztatott bennünket dr. Szepezdy István* az MTS megyei tanácsa főelőadója. — A rádiós szövetség vezetője dr. Zeiley Zoltán. A modellező szövetséghez ugyancsak 5 klub tartozik, két pécsi, két siklósi és egy mohácsi. A szövetség vezetője Mohai István. A repülő, hajó modellezés mellett a modellezés minden változatával foglalkoz- koznak. A pécsi repülő-modellezők országos hírüek, 3 első osztályú versenyzővel rendelkeznek, akik közül 7 válogatott kerettag.

A rádiósok és a modellezők a múltban az MHSZ-hez tartoztak. Most a két sportág gazdája az MTS lett. Országos szinten is megalakultak a sportágak szövetségei, új tagokkal, versenyzőkkel gyarapodott a sportolók népes tábora.

líclzoniérkőzésfk

Pécsi Dózsa—Pécsi BTC vegyes 10:0 (5:ü), edzőmérkőzés, PVSK-pálya, 200 néző, vezette: Kovács. Pécsi Dózsa; Kapp — Hernádi, Móricz, Kincses, Kriska, (Köves), Konrad, (Kriska). Hónai, Dunai dr. (Máthé), Jánosi (Daka), Tüske, Török. A mérsékelt ellenállást kifejtő vegyes csapattal szemben könnyeden játszva is kétszámjegyű győzelmet ért el a Dózsa. A csaknem állandó Dózsa-támadásokat elvétve szakították meg BTC-kí- sérletezések, ezek azonban még a támadó harmadban elhaltak. Góllövök: Daka 4. Dunai dr. 2, Török, Jánosi, Konrád, Máthé.

Komló—Dombóvár 5:0. A Várpalota ellen készülő Komlói Bányász labdarúgói szerdán délután az. NB IH-as, Dombóvári VSE csa- oatát látták vendégül edzőmérkőzésen. Csak a második félidőben látszott megnyugtatóan a Bányász. Góllövök: Korom. Garat 2—2 és Takács. . Az összeállítás: Buus, (Szekeres) — Lazaridisz. Zimonyi, Csordás — Bánfalvi. Pataki — Bordács, Takács, Kerkai. (Garai), Korom, Solymosi H., (Pintér).

•k

Pécsi Bányász—Pécsi Ércbányász 4:2 (1:2). Labdarúgó edzőmérkőzés, Tüzér utca.

FOTELAGY,

epedarugós ágybetét, modern garnitúra (5 db 3950 forinttól) részletre Is kaphatói V A JTA kárpitos Pécs, Déryné u. 11. Telefon: 3(5-75,

69-«« bekölWfcatesal átadnám Péter utcában

épülő 2 szoba, ösaakom- f or toti. OTP-s öröklakásomat. Érdeklődni du.

IS --20 órái« *. ÖZ.UT

ti áll löl jen. . ___ ____

B

átícs-déL© 2. «sám, Pécs legszebb részén príma

termő szőlő egyben vagy megosztva eladó. Érdeklődni: Mezőszél u. 56.

IparomhOB tőkét keresek

sürgősen. Mindketten Jól járunk”" jeligére a Hunja- di üti hirdetőbe. ___________

Házhely. 1800 négyszögöl, forgatott területtel. 200 gyümölcsfával. Pécs zöld- övezetében. elköltözés

miatt alkalma áron. meg. osztva is eladó. Érdeklőd-* ml: Pécs, Kürt u. 17.___

P

ecisi kétszoba, össiökum- fortos belvárosi FIK-lakásomat elcserélném budapesti egyszoba. összkomfortosra. ..Április” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. © km-es Wartburg Limousin. eladó. Komló, Z>rinyj u. 8. II. em. 2. Budapesten. XVII. kerületben beköltözhető kótszoba. orsakomfortos kertes családi ház eladó. Marusy, Pécs. Dárda u 3. T&lefon- 29-53.______________

S

zoba-kon yh ás, főbérletet keresek .30 000 készpénz” jeligére a Bem utcai hird stöbe._____________________

V

ennék kisebb családi házat. vagy házrészt 70 ezer készpénz 4- havi részlet jeligére a Beán utcai hirdetőbe.______________________

F. étszean él yes rekamiék kisméretű könyvszekrény, antik íróasztal eladó. — Kőéknél. Dairdo'.j busz, 22-es. 23-as Lajkó megálló.

______________________

H

asacnált Singer varrógép eladó. Érdeklődni 8—16 éráig 15-65 telefonon. Príma bécsi rövid zongora eladó Cím: Teréz u 11. sz.. alsó csengő.

Eladnám vagv k étszoba, osszfcomfortos lakásért el. cserélném két szoba konyha spejz. pince. 300 n-öl epölő. sok gyümölcsfás családi h ár,am. Tölgy esi, K agy-Da tndol-d ü ló 13.

Eladó ‘rag;»- bérbeadó 8WJ

n-öl szőlő I tarkanyi szőlőhegyen présházzal öcaényi posta.

K ülönbejáratá, bútorozott szoba egy férfi részére kiadó; Citrom u. 4.

Barack fa és ezö'ömetsaást

váj l&Lok. Aj án.lat: ., Szőlész” jeligére a Bem ufc- caj hirdetőbe.____________

t darab füstölt conka,

eszter há;á kocád eladó. — Siklósi u 7.

_____________

G

épesített háztartásomban, leinformálható bejárónőt keresek. nanl S órára. Érdeklődni dm. 5—6 között. Peresei u, 11/a., földszint 2.

12 meb család olcsóm el*. adó Bokor u 6.

Eladnám belvárosi. magastól dizdntes házam egyszobás cserelakás szü'kr- sóges. ..Gáz víz bon’» JeL- iscére a Bem utcai hirdetőbe.

____________________■

E

lcserélnem újmeosekaljai kótszoba. öesakomfartos. távfűtésén. szövetkezeti lakásom egyszoba összkomfortos főbéi-lettre. — ..Uram áras” jeligére a

Bem utcai hirdetőbe.__

V

essek használt női ruhákat. kis. «is nagyméretűeket. valamint lányka, fiú és férfiruhákat, ingeket kombimét, ágy huzatot lepedőt. Használté ikk kereskedő. Kossuth I». u.

30. sz.______________________

1

080 b~ö| príma eeőIő, barackos, saoba konyha, újszerű ház. pince teljes felszereléssel sürgősen eladó. 120 000. Telefon», munkanapokon: 65-88.

________

A ragról nyelvoktatás kezdőknek haladóknak külön- ór ókban. Is. Diákoknak kedvezményesen. Telefon:

26-04/87.__________________

V

asas I.. Sa« ti. 11. sz. ház sürgősen eladó. Érdeklődni este 7 órakor és

vas árr:iap. _____________

É

pítkezéshez 30 000 forint kölcsönt keretek egy évre. A kölcsönzőnek egy jókar. ban levő Fiat topolinó kocsit ajándékozok. „F&. dezefc van” jeligére a Bem

utcai hirdetőbe._________

K

özpontban egyszaba összkomfortos öröklakás eladó. ,,Kp.” Jeligére a Bem utcai hirdetőbe.

200 n-ö| házhely eladó. Érdeklődül • Szentlőrinc.

Szent Imre n. 1.

______

F

iadé épület nélkül 350 R—öl S7Ő1Ö sök baraokifa- val. ..Nagydálndol” jellgé. r« a Bem utcai hirdetőbe.

Eg? SŐ w. nagyméretű

téglából épített tanyai h-az. lebontásra eladó. — Príma tetőszerkezettel. ■— Gordisán. Érdeklőd nj leihet: Harkány. Kossuth

I Lajos u. 32.

Szentlőiinu, Arany Jáncc u. 41. és 46. az. háa eL- adő. Bekül tözhetők 3 ée kétCTobás. 6 Oo n-öl területtel Érdeklődni 45. sz. alatt. _______________

B onyha berendezés h álóbú- tor rakamié. heverő, ágy- betétek könyv szeki'ény.

saóp ba>torok eladók. Mól.

nár. Fefcsővámház u. 2.

Vennék élet j ár adókra gz-o- ba. konyfcia összkomfortos Lakást vagy házrészt. — ..Megegyezés” j el Ígér« a Bem utcád hirdetőbe.

Komlói 3 szoba összkomfortos lakásomat elcserélném pécsi egy vagy kettőszoba összkomfortra „Kőkö- nyösM jeligére Sallai u, hirdetőbe.

66© HégysEögőI szőlő el- adó. Bártfa utca 23.

Pécsbagotán 9. s«. ház

800 n-öl szán tókerttel,

gazdasági épülettel

__eladó.

E

lcserélném szeikszárdi fŐ- bérleti egyszoba, összkom- ifortos Lakájom hasoniló Pécsire. ..Szép lakás” jeligére a Sallai u. hirdető, be.

Filodendren eladó. 2 m-es. Érdeklődni lehet egész

nap. Ujmecsefcalja. Ractnó- tj M. u. 9/B,. fölcLszdnb_3. Vennék házhelyet. Értesítést: „Házhely” jeligére

a Sallai u. hlrd-etőbe!_

K

ertes családi ház eladó. Pécs. Blaha Lujza u. 23. Két szoba, összkomfortos, garázsos. családi ház beköltözhetően eladó. Dombóvár. Bartók Béla U.

30. sz._____________________

K

isdobsza, Fő út 52. számú ház eladó. 1300 négy.

szög ölön fekszik. ________

K

ét fekete anyakoca malacokkal eladó. Cserkút, Alkotmány u. 9. gz.

Jóleikő. megbízható, nagymamát keresünk családtagnak. ..Gyermek” jeligére _ *. _Sallai_ u. hirdetőbe. Eladó Pécs—Patacsom 800 négyszögöl szántó házhelynek is alkalma«, megosztva is 40 forint négyszögöle P&fcaca. Fő utca 1 44. gSL 1

ELcfterélnem .szoba, kon&iha. éléskamrád lakásomat lia- sonlóra. Nem hegyen, fcsokiay Vilmos u. ü8. Haras?,ti.

Cseh gyártmányú, modem, mélv babakocsi eladó. Tábor u. 4.

29 darab 80x160 rjatúrszí- ii ü, furniíros. jó állapotban levő Íróasztal kedvező áron eladó Ruházati I Kér. Vállalat. Kossuth Lajos ü. 3.

_______________

K

isipari hálóbútar igen szép állapotban eladó. Madách Imre u. 27. Alsó

csengő._____

H

árom helyiség egy utcára kettő udvarra néző irodának vagy hasonló helynek kiadó, .Irodának:” jeligéire a Sallai u. hirdetőbe.

Skoda Octavia Super műszaka vizsgával eladó. — Szentlőriuc. Temető u. 7.

Nova villany sütő és kétlapos rezsó eladó, din: Garat Béla. Pécs. I. kér.,

Blaha Lujza u. 41.______

S

zoba. konyha, spájz. mellékhelyiségből álló házrész azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni:

4 óra után. vasárnap egész nap. Cím: Mánya József. Erzsébetté lep. Kun

u. 5. sz.___________|______

M

odem, cseh mély babakocsi újszerű állapotban eladó. Doktor SáJidor u.

14. Györgyök._____________

F

otelok, tükör, ágynemű- tartó eladó. Kossuth L.

u. 43.____________________

F

őbórletl szoba, konyh ás, PIK-lakasom elcserélniéan.

Zgalnay út 39.__________

I

ZS-t cserélek Pannóniára. Zsotoay út 39. __

K

orsserú, nagyteljesítményű. 7-es Buksi kötőgép

eladó. Telefon •___46-92.

K

ét kisipari fotel, egv kis asztal eladó. Érdeklődni:

5 után. Kiss. Kolozsvár

u. 3. m. 3.___________

Modern. öcíszecsukható

sportkocsi eladó. Pécs, Levendula u 5. Kovács- telep. Érdeklődni 18 órától_______________________

K

ét egyetemista hallgató- nő -különbéjáratú albérleti szobát keres. ..Tánuláe” jeligére & Sallai utea.1 hirdetőbe.

Bótoroatott SE»ba kdadó.

különbbe járatú. Rodostó u. 10. szám.

Szoba konyhád lakájomat elcserélném. ..Szoba, konyhádra” jeligére a Sallai u. liirdétobe.______________

K

étsawba, kxjny lia, 1600 négyszögöl szá^ntó és 600 négyszögöl szőlő eladó. Erdösmecákie. Petőfi út 101. Érdeklődni lehet mdmid&n oap ugyanott.

500-as, szinkii-ouváltÓR Trabant eladó. I. Kalapács u. 1. (.Enge® útnál). Ér- d&klódni 3 óra után.

Vókány. Bajcsy -Zs. u. 3. szám alatti lakóház beköltözhetően eladó. Érdek- lodni a helsiszineni lehet.

Elcserélném urán városi,

kiétatóba összkomfortos, távfűtéses házmesteri lakásom kótszoba. owszkom- fortóis esetleg másfélszobás főbérletire. „Március” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

Kútásást

I

kútjavitást tisztítást nortonkutak készítését mérsékelt áron vállalok.

MÓRICZ PÉTER

kútmester Pécs, Kispostavölgy.

Eladó egy 4 személyes re- kamíó. Iráinyi D. tó- 7. Géder.______________________

5

00-as Trabant eladó. Ne- lefon: 14-16, Béke u. 9.

Vennék sürgősen 1 bután- palackot. 38-34 telefonon. Kétszobás. kertes családi ház beköltözhetően eladó. I. kér.. Aknász utca 7._ Menyasszonyi ruha, német nylon csipkével borítva eladó. Pécs. Jókai M. u.

41. ül. em. 3^ ajtó.

___

t

i/emképes 10 literes. ál_ lóhengerü szák viztö! tőgép.

4000 forintért eladó Pécs, Miklós u. 7/2. _

Elsőnapi borítékok í.950-es evekből katalógust ár 6Ö stóaal^cért eladó JŐBWf Attila n. 37.

Eladó 2 kandallóajtó fe 2

keményfa ágy. Pécs. Mik- iQy u. 7/2.________________

A

lbérleti saoba. kcmyhás lakás azonnal kiadó. PHli'j u. 22. Érdaklödnl a heú'- sziren.____________________

E

ladó. Rákócyá utón kettő- szobás utca/i házrész júliusi beköltözéssel Érdeklődni: Garai u. 19., föld. színt, ___________________

Csögamilúra, rekamlé,

hálóbútor, fotelok. hár- masszekrény konyhabútor ágynemű tartó eladó. Ak- kotmány u. 7._____________

Egy autószerelő Ipari tanulót felveszek. Pécs. FeL sőv ámház u. 34._________

V

eszek férfiöltönyt, zakót, nadrágot gumicsizmát férfi cipőt, munkaruhát, szandált, esőköpenyt. KoL. tai, Nagy Flórián utca 1 s&.______________________

A

sztalos segédet állandó munkára felveszek. Tele- fon: 15-50/582 mellék.

497 négyszögöl szőlő, gyümölcsös, Alsóm ária—dűlő 10.. eladó. Víz villany van. Házhelynek. alkalma®. Érdeklődni: Doktor Sándor út 46.

SZÉNA, bor.sófi-zab eladó. Megtekinthető március 23 _ án 14 órakor. Malomi út

37. fg. háznál.__________

A

lbérletet adok nyugdíjasnak lehet nő is magányosnál. Hunyadi J ánas

út 36.. alsó csengő.___

G

ycrmekszeretó. nyugdíjas nénit kei-esek bentlakással Leveleket* ..Nagymama’» Jeligére a Hunyadi

úti hirdetőbe bérek._____

P

éce*. Tettye u. 22. számú. magánrendelkezésű családi ház beköltözhetően' eladó Víz. gáz bent, kocsigaráas lehetőséggel. Házaspár 1 gyermekkel

április 1-től üres albérleti szoba konyhát keres a belvárosban vagy kisebb házat, vagy házrészt meg- venne. Készpénz 30 000 forint. ..Merklin’» jeligére

a Sallai u. hirdetőbe.__

S

iklóson 2700 négyszögöl, résziben szőlő gyümölcsös,

gazdálkodásra alkalmas terület, présház használattal azonnal bérbeadó. — Cím: Wéber. Pécs. Petőfi n. 44,. földszint 7.

Beköltözhető családi ház eladó. Tettye u. 43. sz.

Eladó 324 négyszögöl gyü_ mölcsös, egyszobás épülettel K is-Da indolban. Érdeklődni: Pécs. Meszes. Vaj- da János u. 17. örház.

Különbejáratú üres al. bérlet-et keresek. Egyedülálló nő részére Kesztyűgyár közelében. Pal lag Ti- borné. Pécs III. kér., Rad/uóti M. 9/A.

Állattartók

figyelmébe.

HEREUSZT újból kapható, bármilyen tételben. IZSÁKI zöldségbolt, Kertváros, Táncsics M. út 62. 39-es busz végállomása. Telefon: 42-79.

Elcserélném 3 szoba, mosdói ül késs kisméretű, gá^os lakásomat hasonló nagyobb méretűi-e. „Gázhoz nem ragaszkodom” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.____

E

lcserélném kótszoba hall, személyzeti nagyméretű j összkomfortos olcsóbérű j belvárosi lakásomat két- j szobás, távfűtésesre. Aján_ ! latokat „Napfényes” jeligére a Sallai úti hlr- detóbe._____________________

K

ettőszoba komfortos családi ház Geizler Eta utcában. beköltözhetően eladó Balatonlellén villasorban Rózsakertnél kisebb nyara, ló eladó „Udvar” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném uránvárosi 1 Vz szobás H. em. PIK lakásomat városiért. Válasz Sallai utcai hirdetőbe jelige:___„Urándolgozó legyen»”.___

S

zőlő olcsón eladó 700

négyszögöl terület ebből a 24o négyszögöl szőlő a töb bi szántó, nagy cseresznyefákkal. állomástól 20 perc. Érdeklődni: Pécs.

Zrínyi u. 6. TáJos, délután 3-tól.________________

B

elvárosi kertes házamban különálló vízvezetékes pad_ lós szobát biztosítok esetleg örökáron eladom hozzáépítést lehetőséggel megegyezés szerinti összegért. „Készpénz 169 469” Jeligre a Sallai utcai hirdetőbe. Házhely eladó. Társasháziak vagy ikerháznak is- alkalmas; 3bo négyszögöl 'közanűves szőlő terület. „Szőlő” Jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

Kisméretű kandalló eladó. I Erzsébet-telep. Bessenyő

utca 5/3.

_________________

E

ladó Pécsújhegy e,n 1000 négyszögöl szántóföld és 600 négyszögöl szőlő esetleg felezve is. Érdeklődni: Jávor Gyula Ujmecsekalja Pollách Mihály u. 10.

MÁV dolgozók figyelem. Elcserélném gazdálkodásra alkalmas 2 szoba, összkomfortos. magányos ház. bau lévő lakásomat 2 szoba esetleg 1 szoba kon.v. hásra. .Csak vasutas dolgozóval” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

Egy vagy V/z szobás lakást. házrészt átvennék 25 ooo kp. + részlet. — . .Sürgős beköltözés ” j el- igére a Sallai u. hirdetőbe

Aki hozzásegít építkezésein befejezéséhez tiszteletd íjként hízott sertést adok. .,4000” jeligére a Sallai u teái hirde tőbe.________

7

25 négyszögöl szőlő beköltözhető szoba konyha*, nyárikonyhá* házzal teljes felszereléssel. présházzal, buszmegálló (Hűvösvölgy) mellett eladó Pécs Ja- kabhegj'i út 62.

Vállalatok, közüle- tek, magánosok figyelmébe!

Tűzifa és tetöléG> ágast

a helyszínen vállal a pécsi fmsz. Megrendelhető személyesen, levélben: Garai u. 19. fsz., motoros fafürészelő részleg.

Telefon: 46-99.

Szőlőolt vány 1 éves. I.

oszt. Olaszrizling. I. oezt. Furmint. I. oszt. Kocsis Irma kapható. Péc®. Er- reth Lajos u. 21. Kordé

Mlhálynál,_________________

2

20 négyszögöl és 69S négy szögöl területű szőlő konyhákért és gyümölcsös sok termő fával kis épülettel vízvezetékkel külön vagy egy tagban is jutányos áron eladó Érdeklődni;

Marx út 19._______________

M

odern. világos tölgyfa kombinált bútor. 2 lengyel heverővei, 4 személyes rekamié ágynemütax tóval

p^ei'zta és toi'ontáli szőnjye. gek eladók. Megtekinthető Zetkin Klára u. 2/a OT. 38. Szabó József, egész nap.

Rét íB»lm. 3 konyha,

kamra, pince melléklielyi- ségek.. kiskert gyümölcsfákkal baromfi nevelési-« alkalmas ház eladó. — 24 OOO Ft. Kitsbudmér. — (Panytkék).

_______________

A

zonuni beköltözhető családi ház. présház, pince, teljes felszereléssel, állattartáshoz gazdasági épületek és 818 négyszögöl s?.éo fekvésű szőlő bekerítve sürgősen eladó. viz. villany vám Pécs Felső- gyüké« 8 sz. Érdeklődni lehet Pécs, Bártfa u. 13/1.

Harkányban vlkendhá« 2 szoba konyha sürgősen eladó Béke utca 77 sz. Érdeklődni a helyszínen szombat és vasárnap, a többi napokon Pécs. Kis- kőszeg utca 14 gz. alatt. Schrempf Vilmosnál.

Az MSZMP Baranya megyei Bizottsága

és a Megyei Tanács lapja.

Főszerkesztő: Bocz Józsel Szerkesztőség: Pécs. Hunyadi út U. Telefon:

15-32, 15-33. 21-60 65-11 Belpolitikai rovat: «1-68 Kiadja

a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelő® Idadó: Braun Károly Kiadóhivatal: Pécs. Hunyadi út II Tel.: 15-32. 15-33. 21-60. 60-11.

SZIKRA NYOMDA Pécs,

Munkácsy M. u. 10. F. v.: Melles Rezső

Terjeszti: a Magyar Po6ta Előfizethető a postahivataloknál ési a kézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapra 18 Ft- Indexszám: SS (MM