Dunántúli Napló, 1968. február (25. évfolyam, 26-50. szám)
1968-02-28 / 49. szám
6 Duna man napto 1968. február 28. A DNK-mér kőzések után Eredményes munkát a bajnoki évadban! A labdarúgó és a kézilabda DNK mérkőzések évről évre megmozgatják a sportágak képviselőit. A hagyományos kupamérkőzés sorozatok az év elején a felkészülés időszakában a verseny- idény megindulása előtt nemcsak a résztvevő csapatoknak biztosítanak játéklehetőséget, de az érdeklődők is jól járnak, hisz sporteseményekben nem bővelkedő időszakban érdekes mérkőzés- sorozathoz jutnak. ötvenhat kézilabda csapat, köztük három NB I. öt NB Il-ben szereplő együttes hét héten keresztül csatázott a PVSK tornacsarnokában. 12 labdarúgó együttes a megye legjobb csapatai egy NB I, két NB 1. B, két NB II. és hét B Ill-ban játszó csapat mérte össze erejét. Sportrovatunk azon dolgozik, bogy a maga .sajátos eszközei mellett megragadjon minden olyan alkalmat, mellyel hozzájárulhat az egyes sportágak népszerűsítéséhez, színvonalának emeléséhez, tovább fejlődéséhez. Ezt a célt szolgálták azok a kezdeményezések melyek, a labdarúgó és kézilabda DNK kupa mérkőzések, az atlétikai DNK kupa versenyek megrendezéséhez vezettek, de ezért szervezzük meg évről évre Ki volt Baranya legjobb sportolója címmel sportközvélemény kutatásunkat. Törekvéseink megértésre találtak. A pécsi, komlói, mohácsi, szigetvári és más vidéki sportkörök részvétele a labdarúgó és kézilabda DNK kupában azt bizonyítja, a kis és nagy egyesületek érdeke összeegyeztethető. A pécsi sportkörök között nem is olyan régen megmutatkozott sovinizmus nyomai ugyan még nem tűntek el teljesen, de józan megfontolással, megértéssel olyant produkálhattak sportköreink, mely a múltban elképzelhetetlen volt. Ezért örülünk a DNK kézilabda és labdarúgó mérkőzéssorozat sikerének, és úgy érezzük fáradozásunk nem volt eredménytelen. Közelebb kerültek egymáshoz a különböző sportkörök vezetői, sportolói és ami a leglényegesebb, szót értettek egymással a vezetők. A sportágak rajongói sem - csalódtak. Jó sport- eseményekhez jutottak. Köszöntjük a labdarúgó, a kézilabda DNK mérkőzéseken részt- vett játékosokat az eredményesen tevékenykedő vezetőket, s az új bajnoki évadban sok sikert és győzelmet kívánunk minden csapatnak. — hi — . A hét régén rajt az NB I. és NB 1. B-ben Szombaton, a hét végén az Egyetértés—Tatabánya és Vasas —Videoton találkozóval megkez dődnek a labdarúgó NB I. küzdelmei. Vasárnap újabb mérkőzéseket játszanak és pályára lépnek az NB I. B. csapatai is. Az NB 1. és NB I. B első fordulójának műsora. NB I. mérkőzések: Szombat; Egyetértés—Tatabánya. Soroksár. 15.00, Vasas—Videoton, Fáy utca, 15.00. Vasárnap: Újpesti Dózsa—Szombathely. Meg yeri út, 15.00, Ferencváros—Salgótarján, Népstadion. 15.00, Szeged—Pécs. Szeged, 15.00, Győr—Csepel. Győr, 15.00 Dunaújváros—MTK. Dunaújváros 15.00, Diósgyőr—Bp. Honvéd, MVSC-pálya, 15.00. Az NB I. B. valamennyi mérkőzését vasárnap rendezik. Várpalota—Nyíregyháza, 14.00, Budafok—Miskolc, 14.00, Szolnoki MTE—Kecskemét, 15.00. Bp. Elő re—Komló, 15.00, Bp. Spartacus— Győr, 13.30, Pécs—Özd, 14.00, Or ^szlány—BVSC, 15.00 Nagybátony -Ganz-MAVAG. 15.00 Eger—Szá llítók. 15.00. Hétközben szerdán délután a bajnokság tavaszi rajtjára készülődő csapataink edző mérkőzéseket játszanak. Pécs-Üj hegyen 14.30 a Pécsi Bányász a Vasas I. Bányásszal játszik. A Komlói Bányász, 15.00, a kökönyösi pályán a Máza-Szászvárt fogadja. A Pécsi . Dózsa labdarúgói szerdán délután 15.00 órakor a Tüzér utcában egymást közt tartanak kétkapus mérkőzést. Ií upahróniha A szerdai nemzetközi labdarúgó műsorban nyolc érdekes találkozó szereppel. A Bajnokcsapatok Európa Kupájáért a Manchester United—Gor- nik Zabrze találkozón kívül lejátsszák a Juventus—Eintracht Braunschweig visszavágót is. Az első mérkőzést az Eintracht 3:2-re nyerte. A Kupagyőztesek Európa Kupájáért Liege-ben rendezik meg a Standard Liege és az olasz bajnokságban fölényesen vezető Milán első mérkőzését. A Vásárvárosok Kupájáért Izmirben lép pályára a Göztepe Izmir és a Vojvodina. A jugoszláv csapat 1:0-ra vezet. Zürichben megkezdi párharcát az FC Zürich és a Sporting Lisszabon. Az Európa Bajnokság 8. csoportjának utolsó mérkőzésére Wrex- hamban kerül sor Wales és Észak Baranya megye legjobb atlétikai eredményei 1967-ben Súlylökés: (1966. évi rangelső: Lovász Lázár P. Dózsa 13.92). 1. Katies Kálmán (Tanárk.) 15.14 (15.24) 2. Riszt János (PVSK 14.20 )13.83) 3. Lovász Lázár (P. Dózsa) 13.51 (13.92) 4. Wéber Adám (PVSK) 12.70 (12.22) 5. Molnár Antal (Bóly 12.55 <—) Diszkoszvetés: (1966. évi rangelső: ^ovász Lázár 48.00). \. Lovász Lázár (P. Dózsa) 48.84 (48.00) 2. Riszt János (PVSK) 14.20 (23.85) 3. Borbás Gyula (KBSK) 40.00 (39.30) 4. Molnár Antal (Boly) 37.68 (—) 5. Schmidt József (Bóly) 36.68 (—) Gerelyhajítás: (1966. évi rangelső: Gál József (PVSK) 74.30). 1. Lukacs János (PVSK) 68.86 (68.42) 2. Gál József (PVSK) 68.70 (74.30) 3. Wéber Ádám (PVSK) 62.02 (63.44) 4. Füredi Ferenc (PVSK) 59.52 (60.22) 5. Domán Gábor (PVSK) 58.96 (66:10) 6. Hirmann Péter (Bóly) 58.70 (54.20) 7. Ditrich Tamás (Bóly) 54.30 (47.04) 8. Szabó József (Bóly 54.00 (44.16). Kalapácsvetés: (19G6. évi rangelő: Lovász Lázár 65.28). 1. Lovász Lázár (P. Dózsa) 67.04 (65.28) 2. FÜrj Mihály (PVSK) 51.60 (47.20) 3. Katies Kálmán (Tanárk.) 51.22 (49.48) 4. Hauszmann Ervin (P. Dózsa) 46.14 (47.40) 5. Borbás Gyula (KBSK) 4.1.10 (37.80) Írország között. Sevillában Spanyolország és Svédország barátságos mérkőzést játszik, Portsmouth- ban pedig Anglia és Írország ifjúsági válogatottjá az UEFA torna 16-os döntőjébe jutásért küzd. * A labdarúgó bajnokcsapatok kupájában nagyszerűen szereplő lengyel Gornik Zabrze szerdán a manchesteri Old Trafford stadionban játssza a negyed-dőntőben első mérkőzését a Manchester United ellen, a lengyel csapat játékosai már napók óta Angliában tartózkodnak, s szombaton végignézték Londonban az Arsenal— Manchester United bajnoki mérkőzést. Kalocsay Géza, a lengyel együttes magyar edzője így vélekedett a Gornik Zabrze esélyeiről: „Nagyon nehéz mérkőzés előtt állunk, ahogy láttam, a Manchester kiváló formában van”. Az edző különösen a balszélső Best játékát dicséri: „véleményem szerint jelenleg Best a világ legjobb szélsője. Ez a nagyhajó fiú rendkívül'gyors, jól cselez és mindkét lábbal nagyszerűen lő kapura. A „mindenidők” világ-válogatottjában is helye van”. Megkezdődön a műkorcsolyázó VB Ebért Jenő gyenge rajtja Genfben kedden reggel megkezdődtek az 1968. évi műkorcsolyázó és jégtánc világbajnokság csaknem egyhetes küzdelmei. A 12 ezer néző befogadóképességű jégstadionban mintegy 150-en voltak kíváncsiak a rajtra; a férfiak első két kötelező gyakorlatának a bemutatására. 14 ország 20 versenyzője mérte össze egymással tudását ebben a versenyszámban és az erős nemzetközi mezőnyben a magyar színeket Ébert Jenő képviseli. Ébert Jenő gyengén rajtolt: első < gyakorlatára 124, a másodikra pe- j dig 118.8 pontot kapott. így ekkor j az utolsóelőtti.helyen állt, 19. volt. < Két kötelezd után a verseny ál- ] lása ez volt: 1. Wood (amerikai) 308.8 pont, 2. Danzer (osztrák) 304 pont, 3. Pera (francia) 290.8 pont, 4. Allen (amerikai) 287.2 pont, 5. Visconti (amerikai) 285.6 pont, 6. Nepela (csehszlovák) 276.4 pont, | . . . 19. Ébert (magyar) 242.8 pont. • Viareggioban a nemzetközi ifjúsági labdarúgó tornán a hétfő esti Juventus—Dukla nem hozta meg a végeredményt. Olasz és a csehszlovák együttes küzdelme hosszabbítás után is 1 :l-re végződött, szerdán megismétlik a döntőt. ; 0 A Szovjetunióban november 16 és 23. között sorrakerülő női kézilabda világbajnokság nyolcas döntőjébe 'másáért már folynak a selejtező mérkőzések. A világ- bajnoki címet védő Magyarország, Zijieriiovszky X roIy-Mriigókiiin A Pécsi Gépipari Technikum névadójának emlékére a megye középfokú iskoláinak labdarúgó csapatai foglalkoztatására a Gépipari Technikum Sportköre kiírta a Zipernovszky Károly labdarúgó mérkőzéseket. A mérkőzéseken az iskolák nappali tagozatának rendes hallgatói közül azok játszhatnak. akik fényképes sportköri tagsági könyvvel rendelkeznek, sport- és iskolaorvosi engedélyük van. A találkozókat egyfordulós körmérkőzéses rendszerben játsz- szák. az felső helyen végzett csapat védi egy évre a Zipernovszky Kupát. A sorsolást febihiár 29-én, csütörtökön tartják, a mérkőzéseket március 11-e és június 3-a között játsszák. Most is enő osztályú a rendező Szovjetunió, valamint) a kiemelt NSZK selejtező nélkül került a legjobb nyolc közé. Ezenkívül Csehszlovákia és Ro- j mánia is biztosította VB szerep- j lését, továbbjutottnak tekinthető < az NDK válogatottja is, amely az ^ első mérkőzésen 24 gól különb-1 seggel győzött Bulgária ellen. 5 Hat hely" tehát már foglalt, további gettóért az alábbi csa- ( patok játszanak: JugoszláviaHollandia és Lengyelország-Dá- \ nia. 9 Az Aszljölitenisz Európa Liga) Ranglista Bizottsága az 1967. évi ( eredmények alapján összeállította ) a férfi és női rangsorokat. Ezek <j a listák képezik majd a nemzetközi versenyeken és az EB-n $ a kiemelések alapját. A férfiak} csoportjának érdekessége, hogy a \ tavaly még 12-nek rangsorolt> szovjet Gomozkov került az el- (j ső helyre Schőlerrel holtverseny- S ben. igen értékes Beleznai helye. A magyar versenyzőt ta- < valy még 16 között sera rangsorolták. A női ranglistán Rúd- v nova szovjet a 7. helyről az első- j re lépett. A magyarok közül Ju- rikné megőrizte hetedik helyét, \ Kóczián Eva a 9-re esett vissza. ( Jilly Csaba a civil ember jellemzői: középmagas termeti fekete haj, élénk tekintet, fürge mozgás, első osztályú udvariasság, kereskedelmi munka-* kör. Munkahelye az újmecsek- aljai Abc Áruház. Sportoló. Kedvenc sportja « futás, a tájékozódási sport. Nem tartozik a legismertebbek közé, s tán azért is, mert már nem találjuk nevét a rajtlistákon, a sportrovat híreiben —* visszavonult. 1966-ban első osztályú minősítéssel tarsolyában hagyta abba az aktív sportolást, munkahelyének növekedő feladatai szinte követelték e lépés megtételét. Persze a sporttól teljesen \ mégsem szakadt el, egy-egy üres órájában kilométereket fut az Építők útjának neonjai alatt, vasárnaponként pedig a régi kedves erdei ösvényeken. Mennyire változott élete, mióta a rendszeres sportolást abbahagyta. Versenyző korában szerzett fizikai-pszichikai képességei mily mértékben segítik napi munkáját? — Mindenek előtt még többet dolgozom — válaszolja — nemcsak az új idők új követelményei miatt, hanem, az edzések elmaradása által felszabaduló időt is a munkára fordítom. Munkaidőm, kötetlen, reggel hattól este nyolcig tartunk nyitva, eközben kell az áruház dolgait intéznem; $ ha nagyon belelendülök végig ott vagyok zárásig. — Hogy lehet ezt bírni? — Fizikai fáradságot szinte nem is érzek, a hosszú munkaidő hamar elszáll. Az az átlóképesség, amelyet sportoló koromban szereztem, átsegít a nehézségeken. S ha néha hozzájutok, futok. Nekem a futás öröm, testileg, lelkileg felfrissít. Jilly Csaba még sportoló korában megszokta, hogy a versenyben elöl végezzen. Most sem hűtlen e szokásához, a kereskedelemben is ranglistavezető. Märcz Róbert '578 ».ft wM6, gy fimőicsé£, -■saját kúttal eladó. Cím: Bem u. 1. öráűbottbarx Bútor, modern, szét» bútorok Soóky bútorüzletében áUandóaai váöárolh&- fcó. Zsolnay út 1. _______ R ÓZSAK! Díszcserjék, örökzöldok.. gyümölcs cser., jók Tirágtoagym ák. óriási választéka. Kérje díj men, tes faj taismerte tőmet. — Szállttá« postán. Tóth kertészet Budapest HL, Márton u. 30.____________ H ÁLÓSZOBABÜTOROK, — refcamié, garnitúra, kombi- náltszdkréuy konyhabútor, fotelok, eladók. Alkotmány «. 7. Alomszalma 20 Ft mázsán- kénti árban eladó MÉK-tarház Pécs, Megyeri u. 02, Eladok; szép hálókat, konyhákat, ülögarna túrákat. 2—3 ajtós szekrényt, lakószobát rekamiét. sez- lorat tv-asztalt, mosógépet. varrógépet. Bárány, Haj tér 1.______________ V essek: hálókat 3—3 ajtós szekrényeket, ülőgarnitúrát. kombinálfcsze/k- rénvt konyhákat. reka- sniét. heverőt. sezlont, ágynemű tartót könyvszekrényt. hálószobát asztalokat'. kárpitozott székeket, fotelágyat mosógépet, tv- szekrényt. Bárány. Hal tér X._____________________ P olitúrozott kaukázusi diófa ebédlő eladó. Meg te. hinthető- Pécs. Szabadság tlt 15. _Vass. 18—20 óráig. Fonott csehszlovák sportkocsi eladó. Honvéd u. s. n. ío. _________ B eköltözhető házrészt, öröklakást vennék ^0 000 kp ..Március” Jeligére a Bem utcai hirdetőbe. Kü’önbe járatú bútorozott szoba 1 férfi részére kiadó. Citrom u. 4. Szigetvár mellett, a zsi- bóti szőlőhegyen 400 n-öl szőlő présházzal eladó. — Érdeklődni: Szigetvár. Sza. badság út 38. ______ M agasfö’dszlntes, három- szobás. kertes családi ház. a magasföldszint beköt- tözhe tőséggel eladó. Ha- tangón tő u- 2/1. Keresek 5000 forint építési kölcsönt, „ö.sz’* jelig ér© a Bem u. hirdetőbe. Házhely eladó ikerház építési lehetőséggel. Pécs. I. kér.. Tol huh in úton. Érdeklődni: Pécs. I kér., Györgytelep 15. (Hősök- tere). Liliméi. Uj. modern családi ház, mely áll kétszoba. összkomfort és egyszer egy- szoba komfort + garázs, átalakítható kétszoba, összkomfortra, készpénzért eladó. Másfél. kétszobás cserelakással beköltözhető, amit beszámítok. Kertváros. Orgona u. 1. Megtekinthető 16 6rától.______ 5 00 n-ö| szőlő pécsszabol- esi középé ülőben eladó. Csapó, János u. 16. Mecseki Szénbányák komlói munkasszáli ápán 210 darab liasználl tolipárna tollal, á 70 Ft-ért közűletnek naponta 8—12 óráig eladó. Építésrtechniku« 10 éves gyakorlattal állást változtatna de lakás szükséges. ..Lehet vidéki Is” jeligére a Bem utcái hirdetőbe . _________________ K ülönálló kettő és egy- szoba komi ortos csa! á di ház beköltözhetően eladó. Pécs. Endre u- 6.________ E ladó ZsirJkó I. u. 12. sz. házban kétszoba összkomfortos. azonnal beköltözhető lakás. Érdeklődni: csütörtök 3—6-ig. 1. csengő. _____________________ K ülönbejáratú, udvari fcis bútorozott szoba e©y dolgozó férfi részére kiadó. Cím: Felsővámház u. 57. Angol nyelvoktatás kezdőknek. haladóknak, kti- lö-órákban is. Diákoknak fcedvezményesen. Tele- fon • 26-04/87. __________ F onott, csehszlovák sportkocsi eladó. Honvéd u. 3. n. io. Kttlónbejáraté fcöapomtíftL tóses szobába szobatársnak ipari tanulót vagy fiatal dolgozó férfit azonnal felveszünk. Eladó 70 literes Lehel hűtőszekrény. Mártírok u. 16. Elcserélnénk belvárosi, földszinti kétszoba komfortos Lakásunkat két efy- szoba, összkomfortosért. ., Kényelmes' • jeligére a Bem u. hirdetőbe._______ E lcserélném kétszoba kom _ fortos, belvárosi, garázsom lakásom, egyszoba, összkomfortosért. térítéssel. — ..Otthon” jeligére a Bem utcai hirdetőbe. ________ K ülönbejáratú szoba hálófülkével nyugdíjas nőnek családtaggal vagy házaspárnak március i-re kiadó Ugyanott kemény calios deszkák betongerenda, vascsövek eladó. Marosvásárhely u. 13. Pannónia motorkerékpár oldalkocsival. jó állapotban. eladó. 10 000 forintért. Miklósék, Megye u. 18. Házmesteri szoba, konyha, spájzos lakásomat elcserélném hasonlóra vagy szoba konyhás főbér letért, ugyanott egy' fiatal nőt albérletbe felveszünk. — „Biztos’» jeligére a Hu- nyadj úti hirdetőbe. Egyedül} idős nő üres albérleti szobát keres. — „Azonnal’» jeligére a Hü- nyadi János útj hirdetőbe. F elesbe kivennék Pécsett 500—700 négyszögöl szőlőt, lakható épülettel. ..Sürgős’» jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._____________ B elvárosban szobatársnak, egyetemi hallgató diáklány vagy fiatal értelmiségi dolgozó nőt keresünk. — ..Elfogadható” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. CG-s Wartburg eladó, vagy 601-es Trabantért elcserélhető. István u. 34. délután. _______ E gyedülálló idősebb asz- szonyt családtagnak falura keresek aki a háztartásban segítene. „Egy gyermek van’» jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. ELADÓ Pécsett. Ágoston tér 2. sz. alatti két család részére is alkalmas, háromszobás, összkomfortos családi ház. beköltözhetően Érdeklődni lehet de. lő—12-ig. du 16—18 ig._ vasárnap egész nap. Eladó Sikonda fürdőn Mánfa 1949 hrsz.. 187 négyszögöl telek. Érdeklődni lehet- Berénssi Pál, Dorog. Kórháa. Harkányban 2 házhely eladó fürdőhöz közel. Ady Endre u__60. sz.__alatt. _ E gy családi ház. beköltözhetően eladó. Szigetvár, Tinódy Sebestyén u. 30. sz. ______________ F émosiszolás. rezezéa nik_ kelezós. krómozás garanciális munkavállalása. — Pécs, Sörház u. 9. RUHÁZATI ÁRUFÉLESÉGET E E D N N 80°|. ¥e L vásároljon a LEÉRTÉKELT ARUK SALLAI U. BOLTJÁBAN 4Vz «*obás. új. kertes családi ház eladó, vagy kisebb házért elcserélhető. Főbérletet vagy öröklakást is beszámítok. J Pécs, Í . kér. Szabó István u. 2. (31-es busz bár.omi úti megálló). Ugyanott 237 négyszögöl közművesített házhely eladó. 600 négyszögöl szőlő épülettel. felszereléssé! eladó. Érdeklődni: Kovácstelep Sarkantyú u. 6._ Eladó Márlalkéménden pince és présház lebontásra. Érdeklődni: Pécs. Siklósi út__105 ____,________ K ovács szakmunkás elhelyezkedne. Láng-villany hegesztő és patkóié vizsgával. 5 éves szakmai gyakorlattal. Választ: „Jó munkaerő* ’ jeligére a Sál- lat hirdetőbe.. Eladó belvárosi. kétszobás. összkomforta® házrész a lakás kilenc, a házrész tizenkét helyiségből áll. Cserével beköltözhető. Tőkebefektetésre alkalmas, fizetési kedvezmény. ..Szép otthon’* jeligére & Sailai u. hirdetőbe ___________ R egenye 64. gsám alatt, négy darab üszőborjü sürgősen eladó.______________ E ladó beköltözhető ház, szőlő, hozzá tartozó kis földdel. Minden nap megtekinthető. özv. Nagy Györgyné Péasvárad. Külterület 8-f ______________ B útorozott albérleti szoba azonnal kiadó. Tiborc u. 69 /a. Ujmeosekaija busz- végállomástól _ 3 perc. _ Í6 hónapos kisfiam, mellé, megbízható asszonyt keresek. „Főpályaudvar környékén” jeligére a Sailai u. hirdetőbe. ________ PellértU elágazásnál szőlőparcelláik eladók. Ugyanott részesmű velőt is keresek. Herbert. Beköltözhető, szoba, konyha présház jó felszereléssel. 700 négyszögöl szőlő. gyümölcsös. Egy családnak megélhetést biztosít eladó Megosztva is. víkendházhelynek alkalma® Tüdöszá-na tóriumnál. Kis_ szkókótető 19. 3 szobás családi ház 900 négyszögöl telekké beköltözhetően eladó. Bálics u. 53. sz._____________________ T ávfűtéses üres vagy bútorozott szoba. konyha, fürdőszoba használattal, gyermek te'en házaspárnak kiadó. Ujmecseícalja, Dr. Münnich Ferenc u. 24/B., fö’dsziint 3._____________ K u önbejáratű. üres albérleti szoba kiadó. Pa- tacs. Cseralja-dülő 5. sz. Nagy György.______________ Egy- vagy kettősaoba, összkomfortos. íőbérletl ia_ fcást keresek költségtérítéssel . . összkomfort 9 ’ ’ jeligére a Sailai u. hirdetőbe. __________________ N agyobb utcai háziész beköltözhetően. eladó. Pécs, Majtényi F. u, 35. sz~ Elcserélném jól jövedelmező nagyméretű. 2 szobás házfelügyelői lakásomat hasonló főbérleUre. Érdeklődni » Széchenyi tér Ä* számbea. Tolbuhio út 109. albérleti szoba konyha házaspárnak kiadó. Kisgyermek g áldozását válla kan. 4 MásfélBtaoba, összkomfortos Lakást vennék, bármilyent. as I. kerületben. „Egyedül 471” Jeligére a Sallaf u. hirdetőbe. __ Egy- vagy másfélszoba, föibérlefci lakás* átvennék, lehet házmester! is. — „Készpénz 472'» jeligére a Sailai u. hirdetőbe. TÜZIFAFÜRÉSZELÉS? T A M A S Telefon: 39-91 _______György u 6 K ispostavölgyb«® 300 négyszögöl szőlő 250 négyszögöl kert. X szoba, konyha használattal bér- be kiadó. Korcsma r Jenő. Eladó vagy bérbe kiadó 846 négyszögöl szőlő, lakható épülettel. Villany nincs víz van. Érdeklődni: Építők u. 20/b. in. em. 12. a. Karmos Kálmán-_______________________ E 3 cserélném más-félszoba, összkomfortos családi házamat nagyobbért. ..Külön, bözetot téritek” jeligére a Sailai u._ hirdetőbe. _ Eladó a görcsönyl szőlőhegyen. 709 négyszögöl szőlő, pince, présház kis szobával é* teljes felszereléssel. Bővebbet; Pécs, Ru d as László __u. 19.___ K azincbarcikán 1 Va szobás szövetkezeti lakásomat eL. oserélnóm pécsi hasonlóra. Érdeklődőt: Pécs, I„ Korvin Ottó u. 9. n/4. Eladó kis motorhoz 24 kalapácsos daráló. Bajcsy- Zs. út 36. Elcserélném 2 szoba, összkomfortos távfűtéses, földszintes. PIK-lak ásom, közvetlenül Szigeti útnál, kizárólag olyannal. aki állami kezelésű öröklakás, ban lakik ..Csere’» jeligére a Sailai u. hirdetőbe. _____________________ E gy olasz, férfi és női orkán eladó. „Barna” jeligére a Sailai u. hirdetőbe.___________ K ét csikó eladó. e*y mén és kanca, májusban 2 évesek lesznek. Schulteis Jár*». BékaL Szoba, toonyhás. éléskam,„ rás házrész beköltözhetően. 38 ezer Ft kp-ért eladó. Vasa« n. B. út 8. sz. Fenyvesék._____________ T rabant 600-as Combi sürgősen eladó. Bányai festő. Fellérdl_út_37. ___ M odern, mély gyermekkocsi eladó. Kun u. 4, Kr- zsébettelep.______________ F ord Zephyr. műszaki vizsga után eladó Gazdag. Siófok. Sió u. 37. 250—37o négyszögöl szőlő lakható épülettel eladó. Kút. villany helyben. — PócsszabolCR Szabadság- harc u •__4. Kovács. K ülönbejáratú albérleti bútorozott szoba fürdőszoba. konyiia használattal házaspárnak március 1-re kiadó. Pécs. Pollack M._ u.__7.__Ur árny áros. G arázs kiadó. I. kerület Gábor Áron u. 13. öregmeszes.________ : N égyfiÓ&os, Íróasztalom, antik stublód. és 2 darab fotel eladó. Pécs. Várady Antal u. 12. Középső csengő^_________ ___________ Eladó összkomfortos családi ház. „Központban” jeligére a Sailai u. hirdetőbe. Velúr bőrkabátok FESTÉSÉT, TISZTÍTÁSÁT vállalja tímárműhely. Dankó Pista a. 14. Ur&nvárm. lehetőleg 7 emeletes épületeiben keresünk olyan családot, aho? első osztályos kisfiúnkat délig elhelyezhetnénk. — Ajánlatokat: „Megbízható 68” jeligére a Sailai u. hirdetőbe__________________ N em beköltözhető, kétszoba összkomfortos. első emeleti öröklakás e’adó s Tompa Mihály utcában. „Jó befektetés’» ieligére a Sailai u. hirdetőbe. 424 négyszö^ö» barackost rajta kis épülettel elcse rélnóm szoba ker^vhás fő. bérletért + 10 000 forint kp. „Pécs 34’’ jeligére a Sailai v. hirdetőbe. 110 négyszögöl, jófekvósű telek. szoba, konyha, alatta nagy pince épülettel. ráépítési lehetőséggel, vagy négy garázs létesítésére. útezélen. buszmegállónál eladó. „Belterület városperemén5» jeligére a g3aTtaj. hirdetőbe^ Ujpetre. Szabadság tér 14. számú ház. melléképületekkel eladó, lets kerttok____________________ Beköltözhetően eladó ház, 4 szoba, konyha, éléskamra és mellékhelyiségek + 4 szoba. 4 konyha. 3 éléskamra lakottan, nagy kerttel, régi piacnál. — . .Négyszobás’» Jeligére a fcallaá u. hirdetőbe. LAKÁSÁBA légfütő berendezést készít, javít, OLAJKÄLYHA javítását szakszerűen végzi FRIDR1CH Rákóczi út 37. Telefon: 23-87. 4 hónapos vemhes üsző és egy jó állapotban levő festett kocsi eladó. Baka. nya. Petőfi 8. u. 15. Belvárosi. kettősaoba. összkomfortos lakásomat elcserélném egy és fél szoba, összkomfortosra. ‘ — „Sürgős 942” jeligére a Sallaj u. hirdetőbe. Belvárosi kettőszoba összkomfortos lakásomat elcserélném kettőszoba, személyzetisre vagy háromszobásra. ..Belvárosi’> jeligére a Sailai u. hirdetőbe. Elcserélném 2 szoba kony„ há« (víz bent) kertes, olcsóbérű íőbérletl. PIKlakásomat. 2 vagy V>% sz óba. összkomí or tosr a. — „Költségtérítés nélkül 68” lel igére a SaÜai u. hirdetőbe^________ H árom darab 10—14 hónanos üszőborjú eladó. — Pócsvárad. Dózsa Gy. u. 6. sz. Komlói lakásomat. 2 szoba konyha. fürdőszoba, előszoba spájz. elcserélném sürgősen Pécsett hasonlóval. Petőfi tér 5. I. em. 3. ajtó. Tóth Sán- dorné. Érdeklődni lehet bármikor__3 óra után. T rágya. eladó. •— Pécs. m. kér.. Hajnalka u. 9. sz-_________________ C sinosa» bútorozott utcai szoba., szolid dolgozó nőnek kiadó azonnal is. István ú- 42. sz._______ O ros* korrepetálást vállalók. .Főiskolás” jeligére a Sailai n„ hánSefcőba, Fiadé J darab komibtoáH, 35 cm-©« gyalugép motorral együtt. Cím: Czifra Pál Siklós. Ady Endre U. 33._________________ B elvárosi, kettőszoba, összkomfortos. központi! ütéséé öröklakás lakottan eladó. „Áron alul’» jeligére *> Sailai ú hirdetőbe.___ F lat 850-ee Limousine kiutalás eladó. Kaposvár, Vörös Hadserég u. 47. Mosdó«. Hunyadi út 18». bz. alatti 3 szoba, ösezkom fortos családi ház. 50Ö négyszögöles telekkel eladó Bármikor megtekinthető. Kétszobás urán városi, szövetkezeti. távfűtéses lakáé eladó. Azonnal 219” jeligére á Sailai n. hirdetőbe. Az MSZMP Baranya meglel Bizottsága és a Megyei Tanács laoia Főszer kés atÓ: Bocz József Szerkesztőség: Pécs. Hunyadi út U. Telefon: 15-32, 15-33. 21-60 60-lt Belpolitikai rovat: 31-68 Kiadja a Baranya niegyed Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Kiadóhivatal: Pécs. Hunyadi út 11 Tel.: 15-32. 15-33. 21-«0, 60-11. SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy M a. 10. F v.: Melles Rezső Terjeszti: • Magyar Poéta Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél Előfizetési di- egy hónapra 18 TL Indexszám: 25 054 i I
