Dunántúli Napló, 1967. október (24. évfolyam, 179-205. szám)
1967-10-31 / 257. szám
4 napló 1937. OKTÓBER 31. Mill míií&ir színház Wemzetl Színház: Rózsák háborúja (este 7 órakor). Szelvénybérlet. Gyermekszínház: János vitéz (délután 3 órakor). MOZI Park: Az Özvegy és a százados (szv.. fél 5, fél 7, fél 9). Petőfi: Az özvegy és a százados (szv., 4. 6, 8). Kossuth; A férfi, akit szeretek (szv., szí., 10, fél 3, fél 5). Aida (szí., fél 7, fél 9). Híradó Mozi: Magyar híradó. Aranyhíd. Élő kövületek. XI. Világmagazin. Kamaszok. (Előadások 12 órától 2 óráig folytatólagosan). Gyárváros: Gól (szv., szi., 6). Meszes: A kis potyautas (6). Me- esekalja: Veszedelmes szerep (szv., 7). Vasas Puskin K. O.: Egy magyar nábob és Kárpáthy Zoltán (szv., szi., 6, dupla helyárral). Vasas: Rondo (szv., 6). Csak 16 éven felülieknek! Boly: Rettegett Iván I—II. (fél 4. dupla helyárral). Két emelet boldogság (szv., 7). Beremend: Édes és keserű (szv., 7). Harkány: Hamis pénz (szv., szi., 7). Mágocs: Folytassa cowboy (szv., szi., 7). Mohács: Hétfő, vagy kedd (szv., szi., 6, 8). Pécs- várad: Alibi a vízen (szv., 7). Sellye: Don Quijote fiai (szi., 7). Siklós: A meztelen pásztorlány (7). Szentlőrinc: Harlekin és szerelmese (szv., 7). Csak 16 éven felülieknek! Szigetvár: Emberi sors (7). •• Üzletek ünnepi nyiteatartása PÉCSI rádió 17.30: Magyar nyelvű műsor: Zenélő levelezőlap. 17.55: Mohácsi jelentések a jubileumi munkaverseny eredményeiről. 18.15: Operett- és filmdalok. Közben: Levelekre válaszolunk. 18.40: Dél-dunántúli híradó. Műsorismertetés. 19.00: Szerb-horvát nyelvű műsor: Az ifjúság hullámhosszán. — összeállítás, a műsorban jugoszláv táncdalénekesek működnek közre. 19.30: Német nyelvű műsor: A jubileumi munkaverseny hírei. Kivánsághangverseny. 20.00: Műsorzárás. PÉCSETT: November 5-én: az élelmiszer és húsboltok a szombati napokon szokásos nyitvatartási rend szerint árusítanak, kivéve a 18 óra előtt zárókat, melyek 18 óráig tartanak nyitva. Az iparcikk boltok és vendéglátó egységek a szombati napokon szokásos nyitvatartási rendben árusítanak. November 6-án: a tej- és tejet árusító élelmiszerboltok és kenyérboltok 7-től 10 óráig nyitvatartanak. Ugyancsak nyitvatartanak a vasárnapi nyitvatartásra kijelölt boltok is. Az iparcikk boltok zárva- tartanak. A vendéglátó üzletek a szombati napokon szokásos nyitvatartási rendben üzemelnek. November 7-én: minden bolt zárvatart, kivéve a vasárnap is nyitvatartó mozibüféket és dohányboltokat. A vendéglátó üzletek a vasárnapokon szokásos nyitvatartási rendben üzemelnek. A MEGYÉBEN: November 4-én: az összes kereskedelmi és vendéglátó egységek pénteki nyitvatartás szerint üzemelnek. November 5-én: az állami I és szövetkezeti élelmiszerüzle- ’ tek szombati nyitvatartásukat egy órával hosszabbítják meg, de legfeljebb 18 óráig tartanak nyitva. A tovább nyitvatartó élelmiszerüzletek szombati nyitvatartás szerint üzemelnek. Az iparcikk és ruházati szaküzletek a szokásos szombati rend szerint üzemelnek. A vendéglátó üzletek a szombati napokon szokásos nyitvatartási rendben üzemelnek. November 6-án: a vasárnap nyitvatartó élelmiszerüzletek előírás szerint üzemelnek. Az utalványos tejet árusító boltok Komlón és ezenkívül Harkány, Siklós, Szigetvár és Mohácson lévő tejboltok 7-től 10 óráig tartanak nyitva. A vendéglátó üzletek az állami és fmsz-i területen egyaránt szombati nyitva tartással üzemelnek, rendezvény esetén az illetékes szervektől záróra meghosszabbítást kell kérni. Egyébként a többi élelmiszeres iparcikk üzletek zárva tartanak. üzemelnek. A többi élelmiszer és iparcikk üzletek az egész megye területén zárva tartanak. A vendéglátó egységek az állami és földművesszövetkezeti területen egyaránt vasárnapi nyitvatartás szerint üzemelnek. A kedden szünnapos egységek szintén vasárnapi nyitvatartás szerint üzemelnek, és szünnapjukat szerdán tartják. EK OKTÓBER Farkas nanja. A Nap kél 6.25, nyugszik dl 16.29 órakor. A Hold kél 3.43, KEDD nyugszik 15.41 órakor. — ünnepi tanácsülésen emlékezik meg november 5-én, vasárnap délelőtt 10 órakor a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. évfordulójáról Pécs város Tanácsa, Önkéntes tűzoltók versenye November 7-én: az élelmi- ; szer vállalat vasárnap is üzemelő büfé és dohányboltjai a ' szokásos nyitvatartás szerint Súlyos balesetet okozott a köd TELEVÍZIÓ Budapest: 8.05: Orosz nyelv (ált. Isk. 6. oszt.), 9.00: Olvasás (ált. isk. 2. oszt.). 13.35: Orosz nyelv (ism4. 14.30: Olvasás (ism.). 17.58: Műsorismertetés. 18.00: Hírek. 18.05: A Magyar Hirdető műsora. 18.20: Száz kérdés — száz felelet. 19.05: Uj könyvek. 19.10: Gyere pajtás, énekelni! — Daltanítas. 19.20: Véleményem szerint A műsorban a készülő kollektív szerződésekről mondják el véleményüket, javaslataikat nagyüzemek munkásai. 19.30: Esti mese. 19.40: Zenés képeslap. 20.00: Tv-híradó. 20.20: Századunk. Földindulás. — II. rész. 21.10: Dobozy Imre: Egy nap a paradicsomban. Tévéfilm. 22.05: Tv-híradó — 2. "kiadás. Belgrád: 9.40: Iskola-tv. 14.50: Iskola-tv. 17.30: Heti szemle albán nyelven. 18.U0: Hirek. 18.10: Riportműsor. 18.30: A nagy világ a képernyőn. 19.10: Közlekedési műsor. 19.54: Jó éjszakát, gyerekek! 20.00: Tv- híradó. 20.40: Dokumentumfilm. 20.55: Játékfilm. 22,25: Hírek. — Üdülőbővítés. A Mecseki Szénbányák alsóbélatelepi üdülőjét 22 szobával bővítik. — Férfi és női sanzsan ballonkabát, átmeneti kabát, fiú öltöny és nadrág 30 százalék árengedménnyel vásárolható a Leértékelt Aruk Sállal u. boltjában. (x) A gépjárművezetés őszi-téli technikája címmel a közelmúltban a rendőrség felhívta lapunk hasábjain a figyelmet a ködös látási és síkos útviszonyokra. Sajnos, a tapasztalatok szerint sokan nem veszik figyelembe az adott jótanácsokat, a KRESZ előírásait, s ezért súlyos baleseteket okoznak. A hétvége legsúlyosabb balesete Szakái József budapesti lakos nevéhez fűződik, aki a BISZ 1. számú üzemegység gépkocsivezetője- ként szombaton délelőtt pótkocsis teherautójával Szentlőrinc és Szigetvár között, a 228-as kilométerkőnél a sűrű ködben — szabad kilátás hiányában — előzött egy lovaskocsit Közben későn vette észre, hogy vele szemben jármű közeledik és így hirtelen fékezésre kényeszerült Ennek következtében a síkos úttesten a szerelvény megpördült és elütötte az úttest jobb oldalán haladó Maczkó István 18 éves nagypeterdi kerékpárost A kerékpáros a nagyerejű ütés következtében az árokba zuhant, majd a felboruló szerelvény pótkocsija is ráesett. Maczkó István a kórházba szállítás után belehalt sérüléseibe. Ferencz Pál pécsi lakos vasárnap délután Mecseknádasd és Pécsvárad között, a 179-es kilométerkő közelében szabálytalan előzés miatt személygépkocsijával nekiment a vele szemben szabályosan közlekedő Guld Mihály által vezetett gépkocsinak. Az ütközés következtében Ferencz Pál és Steinbach Ferencné súlyo- j san, Guld Mihály és Ferencz < Pálné könnyebben megsérül- 5 tek, a kár húszezer forint Pataki Péter pusztakisfalusi < lakos vasárnap délután mo-; torkerékpárját ittasan vezette, s az előbb írt baleset színhe- i lyén szabálytalanul előzött, j majd felbukott és súlyosan < megsérült. SZERETI, FÉLTI OTTHONÁT? Bánjon szakszerűen a gázzal, villannyal, háztartási gépekkel, kályhával, gázpalackkal, vízcsapokkal. Goudossággal, óvatossággal megelőzhetők a károk! HA MÉGIS BAJ TÖRTÉNIK, NE MULASSZA EL LAKASARA, CSALÁDI hazára kötött biztosítása alapjAn kárát az Állami BIZTOSÍTÓHOZ 48 ÖRAN BELÜL BEJELENTENI. O Tűzkárt a tűzoltósággal, betörtést a rendőrséggel is közölje. Q a TV-anterwa viharkárát javítás előtt jelentse be. O Üvegkárnál a bejelentésen kívül más okmány nem szükséges. O Csőrepedés esetén a műszaki hibajelentő egy példányát őrizze meg. O Baleset esetén töltse ki és orvossal láttamoztassa a biztosító által rendelkezésre bocsátott űrlapot. O Szavatossági kárnál a kár természetétől függően ad felvilágosítást azt ALLAMI BIZTOSÍTÓ Pécsvárad és Pécs között j Szűcs Ferenc pécsi lakos va- j sámap délután személygépko- j csiját gyorsan hajtotta, kisodródott az úttestről az árokba J és felborult. Súlyosan megsé- J rült, s kocsijában tízezer ío- < rint értékű kár keletkezett. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. évfordulója tiszteletére — a községi önkéntes tűzoltótestületek munkájának megjavítására a Megyei Tanács VB mellett működő tüzrendészeti bizottság az országban is egyedülálló mozgalomnak számító versenyt kezdeményezett. A versenymozgalom célja az önkéntes testületek, a tűzrendészet! bizottságok aktivizálása útján, a rendeletekben és utasításokban meghatározott feladatok közül a legfontosabbakban érjenek el a jelenleginél magasabb eredményeket. A megyei tüzrendészeti bizottság a versenyfelhívást március 7-én adta ki, az értékelést szeptember 1-től október 15-ig végezték. A mozgalomba , a megye valamennyi — 226 — önkéntes tüzoltótestülete benevezett, a legjobb eredményt elérő testületek és személyek jutalmazására több mint 80 ezer forintot biztosítottak. A verseny nagy sikerrel zárult. Az értékelés során bebizonyosodott, a jutalmazásra szánt összeg töredéke annak az összegnek, amelyet az önkéntes tűzoltótestületek a verseny során társadalmi munkában végeztek, nem is szólva a dolog erkölcsi oldaláról — az ütőképesség fokozása, a kollektív szellem erősödése — amely pénzben nem mérhető. Az értékelés szigorú és kötött pontrendszer alapján, járásonként külön-külön és megyei összesítésben készült. A megyei verseny végeredménye: 1. Egyházasharaszti, 2. Pécsvárad, 3. Bóly. A tapasztalatok szerint a községi önkéntes tűzoltótestületek a versenyfelhívás ismételt kiadására számítanak. — Vezetőségválasztás. Ma | délután a Technika Házában összeül a megye egyik legak- | tívabb műszaki, tudományos i egyesülete az Elektrotechnikai ! Egyesület pécsi csoportja, ; hogy újjáválassza veszetősé- gét. Az eddig végzett munkáról Németh István számol be. — Útépítés Kovács-telepen. A III. kerületben a Kovácstelepen szilárd burkolatú úttestet építenek öt utcában: a Baranya, a Brassó, az őszirózsa, a Liliom, valamint a Gyöngyvirág utcában. Az úttest építését még ez évben befejezik. — Vadgazdálkodási szak- tanfolyam. A Magyar Vadászok Országos Szövetségének Baranya megyei Választmánya november közepén vadgazdálkodási szaktanfolyamot indít Pécsett. A vizsgát 1968. októberében tartják meg és a tanfolyam résztvevői vadőri képesítést kapnak. — Aszfalt járda a Damjanich utcában. A Damjanich utca egyik szakaszán a kőkockákat felszedik és helyette mintegy 250—300 folyóméter hosszúságban aszfalt járdát építenek a pártiskoláig. — Üj jelvény Siklósról, A Baranya megyei Idegenforgalmi Hivatal új jelvényt adott ki Siklósról. A jelvényt a budapesti Pénzverde új eljárással készítette ajándéktárgyként. — Tüzrendészeti kiállítás November 2-án nyílik meg j mohácsi Bartók Művelődési Házban a járási tűzrendészet parancsnokság kiállítása. Bemutatásra kerül a volt mohá. esi önkéntes testület helytörténeti anyaga, valamint számos tűzvédelmi eszköz, illetve oktatótábla. — A Pécsi Állami Gazdaság nyaszabású almavásárt rendez Da- nicz pusztán október 30-tól nov. 5-ig. Árusítás reggel 7—19 óráig. Megközelíthető 13., 14., 15.. 16-os városi autóbusszal. (x) Dolgozókat felvesznek Konyhai dolgozót alkalmaz a Központi Menza, Szabadság u. 25. 141025 * Lakástakarításhoz nő! munkaerőket felvesz a Tempó Ksz. Jelentkezni: Sallai u. 9. sz. alatti részlegben kell. 141043 * Perfekt gyors- és gépírót felvesz a Pécsi Kesztyűgyár. Jelentkezés a személyzeti irodán. 140994 A Pécsi Betonárugyár pécsi üzeme szakmunkás-bizonyítvány- nyal rendelkező lakatosokat, villanyszerelőt és női segédmunkásokat, valamint hirdi üzeme férfi és női segédmunkásokat alkalmaz. Jelentkezés az üzemek vezetőinél, Pécs, Siklósi út 10., illetve Hird, Vasútállomás. 140992 * Jó! képzett kőműves szakmunkásokat felvesz a Pécsi Porcelán- gyár. 140997 * Lakatos szakmunkásokat komlói telephelyre felvesz a B. m. Szerelőipari és Szolgáltató Vállalat. Jelentkezés az üzemvezetőnél, Komló, Bem u. telepen. 140943 * B. m. Tanács Kórháza felvételt hirdet fűtő-rakodó segédmunkás állásra. Jelentkezni lehet: Pécs, Rákóczi út 2. sz. alatt az intézet műszaki-élelmezési vezetőjénél. 805 k B. m. Tanács Kórházának Belgyógyászati Osztálya szakképzett ápolónőt azonnal felvesz. Jelentkezés a kórház főnővérénél, Rákóczi út 2. sz. 792 * A Szentlőrinci Mezőgazdasági Technikum Tangazdasága azonnali belépéssel felvesz egy nagy gyakorlattal rendelkező traktorszerelőt. Jelentkezni írásban: Tangazdaság, Szentlőrnic, Tarcsapuszta címre lehet. 804 * — Pécs vasútállomás főnöksége értesíti a MÁV nyugdíjasokat. hogy vasúti arcképes igazolványaikat az 1968. évre történő érvényesítés céljából november hó 8. és 20. közöt az állomás segédhivatalába adják le. — Exporthói visszamaradt Jersel lányka kardigán fér-H pulóver és kardigán, nagy választékban érkezett a Leértékelt Aruk Sallai u. boltjába. (x) — A Magyar írók Szövetsége és a Jelenkor szerkeszti bizottsága ma délután 5 órakor a szerkesztőség helyiségében előadást rendez „A szovjet irodalom ötven éve” címmel. Előadók: Ny ina Pécsé- nyina és Selymes Ferenc. — A Pécsi Tanárképző Főiskola Gyakorló Iskola Igazgatósága és csapatvezetóség€ a NOSZF 50. évfordulója tiszr teletére kiállítást rendez a gyakorló iskolában (Pécs, Alkotmány u. 38. sz.) 1967. november 1-től 12-ig, amelyre a szülőket és minden érdeklődőt tisztelettel meghív. A kiállítás naponta 9-től délután 6 óráig lesz nyitva. — Kisplasztika vásárlás. Az első országos kisplasztikái biennálé alkalmából a Művelődésügyi Minisztérium és a Baranya megyei Tanács 17 művet vásárolt meg körülbelül 100 ezer forint értékben a pécsi Janus Pannonius Múzeum részére. — Matlassé méteráru, pongyolára, köntösre 52,50 Ft helyett 34, Ft-ért, női szövetruha 240,— Fi helyett 144,— Ft-ért a Leértékeli Aruk Sallai u. boltjában. (x; — Vasúti balesetek. Komlón szombaton — feltehetően műszaki hiba következtében — egy tengellyel kisíklott egy teherkocsi. Ugyancsak szómba^ tón Dombóvárott egy jelzés nélkül induló mozdony felvágta a Pécs felőli váltót. Egyik balesetnél sem történt személyi sérülés. — Áramszünet lesz nov. S-án T— 16 óráig a Rózsa F. u., Felsőmalom u., Tímár u., Lyceunt Nagy Flórián u., Bástya u., Ágoston tér, Anna u., Ágoston kőzt Alsóhavi u., Sörház u., Rákóczi út; Bajcsy-Zs. u., Cin déri u., Zsin- kó I. u., Liszt F. u. által határolt területen. Nov. 2., 3. és 4rén 7— 17 óráig a Vőröshadsereg u., Árpád u., Kun u. által határolt területen. (x) Takarítónőt napi 2 órás elfoglaltsággal a Hőerőmű közelében lévő telepünkre felveszünk. Jelentkezés: Líceum u. 4. sz. Munkaügyi előadónál. 140942 Vizsgával rendelkező, villanyszerelő szakmában jártas normást felvesz a B. m. Szerelőipari és Szolgáltató Vállalat, Pécs, Líceum u. 4. SZ. 140941 k Lakatos szakmunkásokat és betanított munkásokat felvesz a B. m. Szerelőipari és Szolgáltató Vállalat, Pécs, Líceum u. 4. sz. 140940 * Leszerelő katonák! Gépkocsiszerelő, motorszereld, karosz- szérialakatos szakmunkásokat azonnal felveszünk. Cserkút! Gépjavító Üzemünkbe. Megközelíthető: 26-os busszal. Jelentkezni lehet reggel 7—16 óráig. 140915 Állandó munkára 5-ös, 6-os, 8-as, 10-es síkkötőgéppel rendelkező kötő-bedolgozók felvételre jelentkezhetnek. Ugyanitt 5-ös, 6-os „Buksi’* * kötőgéppel kötni tudó bedolgozók szintén jelentkezhetnek felvételre, állandó munkára. Jelentkezés: Budapesti Fl- nomkötötárugyár telephelyén, Pécs, I. kér., Edison u. 11. (Hőerőmű). Megközelíthető: 32-es busszal. 140774 k Fécs! Ingatlankezelő Vállalat felvesz 10 segédmunkást, 4 kőművest, 1 lakatost, különböző munkahelyekre. Jelentkezés a vállalat munkaügy! csoportjánál, minden nap reggel fél 8—10 óráig. 140530 Karbantartó villanyszerelőt, hálózati vízvezetékszerelőt, anyagkiadó éjjeliőrt, ásó segédmunkásokat, csatorna segédmunkásokat és portást állandó munkára felveszünk. Pécsi Vízművek, Zólyom 2. H. em. 2. 4675 Szállodai munkára, lehetőleg érettségizett férfi munkaerőt, karbantartóként szakképzett villanyszerelőt és raktári segédmunkást felveszünk „Sürgős 140978’* jeligére a Sallai u. hirdetőbe. 140978 Vizsgázott fűtőt állandó munkaerőként azonnal felvesz a Tanárképző Főiskola. Jelentkezés a gazdasági osztályon, Pécs, Ifjúság u. 6. sz. alatt. 806 k Gyakorlott gyors- és gépírót keresünk. Közgazdasági technikumi végzettségűek előnyben. Pécsi Kertészeti és Parképítő Vállalat, Lenin tér 5. sz. 795 * A Pécsi Hőszolgáltató Vállalat felvételre keres vizsgázott kazánfűtőket, segédmunkásokat és egy nagynyomású villamos ívhegesztőt. Jelentkezni lehet Marton I«t- van telepvezetőnél, Tüzér u. 20. 794 * A Baranya—Tolna megyei Húsipari Vállalat keres patacsi sertés- hizlaldájába két sertésetetőt és egy fűtőt. Jelentkezés a hizlalda telepvezetőjénél. 793 k Cserépkályhás szakmunkást keresünk. Ha szükséges szállást étkezési lehetőséggel biztosítunk. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés: Komlói Városgazdálkodás] Vállalat munkaügyi osztályán. Komló, Kossuth L. u. lt. szám alatt. 4650 k Gépkocsirakodókat, autóvillany- szerelöt. gépkocsivezetőket, gépkocsiszerelőket, valamint útkarbantartó és úttisztító segédmunkásokat felvételre keresünk. Jelentkezés: Pécsi Köztisztaság! és Útkarbantartó Vállalat, Pécs, fiózsa Ferenc U. II. Halálozás Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága Jó feleségem, drága jó testvérünk, sógornőnk, keresztanyánk, nagynénink, SZALVAK FERENCNÉ Végh Éva hosszú szenvedés után életének 62. évében 1967. október 26-án elhunyt. Drága halottunkat november 1-én fél 3 órakor kísérjük utolsó útjára a pécsi köztemető ravatalozó helyiségébőL A gyászoló Szal- vák, Fenyvesi és Végh család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy IVANCZI ISTVÁN, szeretett férj, édesapa, fiú, vő, após, testvér, nagyapa, rokon és ismerős, türelemmel viselt hosszú betegség után váratlanul elhunyt 48 éves korában. Temetése november 1-én, szerdán du. 4 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló Ivánczi és Korpád! család. Köszönet Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak és jó ismerősöknek, akik szeretett halottunk, TÓTH JANOSNÉ Mály Margit elhunyta alkalmával részvétüket fejezték ki. Külön köszönetét mondunk a Mecseki All. Erdőgazdaság dolgozóinak, a mecsekaljai gimnázium tantestületének és tanulóinak, a XIV. Autójavító V. dolgozóinak, valamint a kedves lakótársaknak. akik együttérzésükkel fájdalmunkat igyekeztek enyhíteni. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó édesanyánk, anyós, nagyanya, testvér és rokon, ÖZV. BODZA! JANOSNÉ nyugdíjas 82 éves korában elhunyt. Temetése november 1-én fél 2 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett élettársam, édesanyánk, nagyanyánk, testvérünk és kedves rokonunk, ÖZV. WINRAD PÉTERNÉ 64 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése november 1-én, szerdán 1 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tadatjuk, hogy szeretett feleség, édesanyánk, nagyanyánk, STRAUSZ F ERENCNÉ életének 65. évében váratlanul elhunyt. Temetése november 1-én du fél 4 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, HORVÁTH GYULA nyug. MÁV főfelügyelő elhunyta alkalmával részvétüket fejezték ki, öt utolsó útjára kísérték, koszorút vagy virágot küldtek, ezúton fejezzük ki köszönetünket. A gyászoló Horváth-család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága, felejthetetlen feleségem, édesanyánk, nagyanyánk, rokonunk, ID. MARKÓ NANDORNÉ temetésén részt vettek és koszorúk, virágok küldésével mélységes fájdalmunkat bármilyen formában enyhíteni igyekeztek. Külön köszönet a Karancs és Buzsákl u. lakóinak, az újhegyi üzem iroda, Külvárosi pályaudvar dolgozóinak a szép koszorúért és őszinte részvétükért. A gyászoló család. Köszönetét mondunk azoknak a rokonoknak. Ismerősöknek, akik szeretett férjemet, édesapámat, KOVÁCS PÉTERT utolsó útjára kísérték és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Kovács család. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága halottunk, WITTRÉDI KAKOLY- NÉ temetésén megjelentek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Pécsi Porcelángyár és a Pécsbánya rendező állomás dolgozóinak. A gyászoló «Bélád.