Dunántúli Napló, 1967. szeptember (24. évfolyam, 206-231. szám)
1967-09-05 / 209. szám
1967. SZEPTEMBER 5. napló 6 Atlétaválogatottunk alárendelt szerepet játszott Gyulán Borsod megye nyer le a Béke Kupát, Baranya harmadik teniszDunántúl-bajnokság PEflC-győzelmekkel Szombathelyen rendezték meg a teniszezők hagyományos Du- nántúl bajnokságát, amelyen a szombathelyi teniszezők mellett győri, tatabányai, fűzfői és pé- esi versenyzők indultak. A PEAC női játékosai nagyszerű- en szerepeltek. Egyik győzel- met a másik után aratták. Ta- másy három számban is baj- nokságot nyert, de igen jól küzdött a többi PEAC ver- senyző is, az ifjúsági Molnár a leány egyesben bizonyult a legjobbnak. Női egyes döntő: Tamásy—Czibulkáné 6:3, 6:4. 1. Tamásy, 2. Czibulkáné, 3. Barics, Kiss. Mind a négy a PEAC versenyzője. Női páros, döntő: Tamásy, Barics—Czibul- káné, Kiss 6:3, 3:6, 6:1. Vala- mennyi a PEAC versenyzője. Vegyespáros: Tamásy, Péczeli (Fűzfő)—Barics, Zieger (Fűzfő) 6:1, 6:0. Női ifjúsági egyes döntő: Molnár (PEAC)—Tóti (Győri Vasas ETO) 11:9, 4:6, 6:3. Mit fizet a totó? A Totó szeptember 35» .35 ,1־. fogadási hetére beérkezett 1 008 779 fogadási szelvény. A nyeremény- alap 1 634 222 forint, halmozott ju- talom 545 224 forint, összesen 2 179 446 forint. 13 plusz 1 találatot senki sem ért el, így a halmozott jutalom a 36. fogadási héten 13 plusz 1 találatot elérő pályázók között kerül felosztásra. 12 találatos szelvények száma 57, személyenkinti nyeremény 11468 forint. 11 találatos szelvények száma 915, szelvényenkinti nyeremény 286 forint. Tíz találatot 7512 fogadó ért el, ezek szelvényenkinti nyereménye 52 forint. — Valamennyi nyere- mény összege a nyereményilleték levonása után értendő. Budapesten rendezték meg a női felnőtt ötpróba atlétikai baj- nokságot. A verseny során Kö- vés, a PVSK atlétája nagyszerűen szerepelt, a bajnok Tóthné mö- gött a második helyet szerezte meg, 3952 ponttal. Köves eredmé- nyei: (12.2, 9.96, 146. 553, 27.7). Vargyas és Perlaki lemondása is. A női csapatból hiányzott a visz- szavonulás gondolatával foglalko- zó Tóth dr., a vágtázó Jeges és a nyaralása folytán, formájában visszaesett Nikolauszné. A Szövetség, de nem utolsó sor- bán az MTS megyei vezetőinek alapos vizsgálatot kell folytatnia az ügyben! A megcsonkult csapat tagjai mindent elkövettek, hogy pótolják a hiányzókat, de ez érthetően, ritkán sikerült. A magasugró Tor- bó 110 gáton és távolugrásban se- gített ki; Lovász kitűnő forrná- bán versenyzett, díszkoszvetésben 8 cm-rel maradt el a 31 éve(!) fennálló megyei csúcstól, a meg- hívásos kalapácsvetésben pedig 67.04 m־es eredményt ért el, ami, az idei világranglista 6. helyét jelenti, mindezek mellett rúdug- rásban is vállalta az indulást, a hiányzók helyett. Versenyzőink közül győzelmet szerzett Honti, 1500, Homoki 5000 méteren, a Lu- kács házaspár gerelyhajításban és a sérült lábbal versenyző Kulisch rúdugrásban. A csapat tagjait ál- tálában nem illeti szemrehányás, lelkismeretesen küzdöttek, távol- levő társaik helyett is igyekeztek helytállni. Eredmények. Férfiak: 100 m: 1. Madarász Borsod 10.7, . . 3. Regős 11.1, ... 6. Istókovics 11.8, — 400 m. 1. Stoll Borsod 49.4, ... 3. Regős 51. 4. Kiss dr. 51.2. — 1500 jn: 1. Honti 3:50.0, 2. Dudás 3:51.0. — 5000 m: 1. Homoki 14:50.4, 4. Varga 15:55. — 110 gát: 1. Medovárszki Békés 15.5, 4. Betlehem 17.1, G. Torbó 19.1. — 4x100 m vál- tó: 3. Baranya; rúdugrás: 1. Ku- lisch 350, 6. Lovász 280; távolugrás: 1. Csorba Borsod 700, 5. Dévai 626, 6. Torbó 606; magas- ugrás: 1. Medovárszki Békés 200, 3. Torbó 183, 4. Dévai 179; súlylökés: 1. Annus Békés 14.70, 3 Riszt 13.17, 5. Wéber 11.77; dísz- kosz: 1. Lovász 48.84, 2. Riszt 38.98; gerely: 1. Lukács 62.10,3 א. Wéber 55.40. — Nők: 100 m: 1. Kiss Bor- sód 12.1, 4. Szilágyi 13.4, 6. Dö- mölky 13.8; '200 m: 1. Brongmann Békés 25.5, 4. Köves 27.7, 6. Jan- dala 29.0; 800 m: 1. Zsilák Békés 2:13, 3. Szolcsányi 2:24.5, 4. Szabó 2:25.6; 80 m gát: 1. Kiss Borsod 11.5, 2. Köves 12.2, 3. Wieland 12.3; — 4x100 m: 3. Baranya; magasugrás: 1. Köves 146, 2. Radócsai 143; tá- volugrás: 1. Fazekas Borsod 556, 2. Köves 553, 5. Radócsai 496; súly- lökés: 1. Skultéty Borsod 13.29, 5. Illés 10.98, 6. Barta 10.78; dísz- kosz: 1. Nyitrai Borsod 43.18, 5. A szombat délutáni indulásnál } megdöbbenve tapasztalták az at- létacsapat vezetői, hogy több versenyző nem jelent meg, és így az előző két napon történt — gyengén megindokolt — lemon- dások következtében az eredetileg tervezett csapat hét fővel csők- kent. Ilyen körülmények között már előre vetette árnyékát egy csúnya vereség. Még ma sem tisz- tázódott a három számban, váló- ״zécsei távolmaradásának oka; hasonló a helyzet a távol- ugró Takács Bélával; a gerely- hajító Gál és a vágtázó Molnár Márk percekkel az indulás előtt ,,alkalmilag” üzente meg távol- maradását. Kellemetlenül hatott két nappal korábban a vágtázó TEKE: BTC—Zuglói Danúvia 6:2 NB I. női mérkőzés, Pécs. Pá- pai Textiles—Pécsi BTC 6:2, NB I. férfi mérkőzés. Pápa. Bp. Vö- rös Meteor KÖZÉRT—Pécsi Szik- ra 5:3, NB H. férfi mérkőzés, Budapest. Illés 33.85, 6. Lukátsné 32.74; ge- rely: 1. Lukácsné 44.10, 2. Bartha 36.52. Villányi Győzött a BTC női csapata a Teke NB I־ben. — Képünkön: Ruzsinszkiné a bőrgyáriak egyik versenyzője Emlékeseiét( seregszemle — Van a faluban egy kis me- dence, gondoltam, csinálok egy csapatot. Nem ment a szerve- zés, erre átruccantam a szom- széd faluba és a mágocsiakból toboroztam úszókat. Persze, ezt látva otthon — már csak azért is — csatlakoztak a bikaliak. Két éve szorgalmasan dolgozunk, ti- zenhatan jöttünk például erre a mai versenyre is. De félúton nem lehet megállni, tavaly elvé- geztem az úszómesteri tanfolya- mot, az idei tervünk pedig, hogy úttörő víziőrsöt szervezünk. Nyá- ron úszunk, ősszel-tavasszal csó- nakázunk, télen korcsolyázunk. Mert egy kis tavunk is ' van. Ha örülni akartak a szakem- berek, még persze nem a stop- per-órát kellett nézni ezen a versenyen, hanem a lelátót, amely ezen a napon megtelt raj- ta várakozó vidéki fiatalokkal. Emlékezetes seregszemle volt. •k י Eredmények: Férfiszámok: 100 m serdülő fiú mell: (20 ind.): 1. Gere (Villány) 1.37:3, 100 m fférfi gyors (12 ind.): 1. Vucsány (Kom- ló) 1.09:0, ion m fiú hát (7 ind.): 1. Vucsány (Komló) 1.26:1, 50 m gyermek fiú gyors (23 ind.): 1. Szomolány! (Siklós) 40.0, 50 fiú pillangó (9 ind.): 1. Szommer (Szentlőrinc) 37.8, 100 m fiú mell (10 induló): 1. Zábó (Siklós) 1:32.0, 50 m serdülő fiú gyors (41 ind.): 1. Horváth (Harkány) 34.9 50 m serdülő fiú hát (17 ind.): 1. Sipos (Siklós) 45.0, 4x50 m fférfi vegyesváltó (10 csapat): 1. Komló A. 2.36:2, 4x50 m férfi gyorsváltó (9 csapat): 1. Komló A. 2.14:0. Női számok: 50 m ifi leány hát (9 ind.): 1. Németh (Siklós) 44.5, 50 m gyermek leány mell (17 ind.): 1. Szabó (Pécs- várad) 49.5, 50 m serdülő leány mell (18 induló): 1. Krausz (Boly) 46.0, 100 m női mell (9 ind.)• l. Kálmán (Siklós) 1.40:0, 50 m női pillangó (8 induló): 1. Kálmán 46.4, 50 m női gyors (10 ind.): 1. Hegedűs (Villány) 38.8, 50 m újonc leány gyors (16 ind.): 1. Veres (Szászvár) 42.0, 4x50 m női mell váltó (8 induló): 1. siklós 3.14:0. A pontverseny végeredménye: 1. Siklós 180, 2. Komló 149.5, 3. Villány 137 4. Szászvár 72, 5. Pécsvárad 60, 6. Szigetvár 41. Tizenöt sportkör 172 versenyzője állt a rajtkőre vasárnap a Balo- kány fürdőben, hogy 15 egyéni és 3 váltószámban eldöntse a helye- zések és a bajnokság kérdését a Baranya megyei vidéki úszók me- gyebajnokságán. De még lesz! Mert ahogy Kovács־ György, a Vidéki Úszó Bi- zottság elnöke, megnyitó beszé- dóben elmondotta, erre a jubi- leumi, vagyis ötödször megren- dezett megyebajnokságra többen jöttek el, mint tavaly de tavaly többen, mint tavaly előtt. Azt a következtetést vonhatjuk le, hogy a tizediken már beláthatat- lan tömegekkel kell számolni. Baranya összes uszodájában megmozdult az, élet! Hogyan esi- nálják? Hát nagy része van eb- ben Kovács György odaadó szer- vező munkájának is, de ne ve- gyük el a babért a lelkes vi- déki vezetőktől sem. Jellemzésül. László Domonkos- sál, a bikali úszószakosztály ve- zetőjével váltok pár szót: Például egy előfutam: Kálóczi Katalin (Komló), Kóródi Mária (Siklós), Kupa Teréz (Szászvár), Hegedűs Júlia (Villány), Simon Margit (Sellye), Katona Erika (Harkány). Csak a zárójeles községneve- két nézzük, meg a jegyzőkönyv által tanúsított közel kétszáz indulót, máris úgy jellemezhet- jük a vidéki úszók megyebaj- nokságát, mint uszodát-rengető eseményt. Legalábbis baranyai viszonylatban, mert a megye községeinek, falvainak fiatal úszóit ilyen nagy tömegben fel- vonultató versenyt még nem je- gyeztek be a sportág baranyai történelemkönyvébe. Erre mond- ják divatos kifejezéssel, ״ilyen még nem volt”. Kosárlabda: Őszi rajt az 1SB 11-ben nárképző Főiskola férfi és női csapatai mérkőzéseit későbbi idő- pontra halasztották. A PVSK fér- fi kosárlabda csapata a kosár- labda MNK középdöntőjében Bu- dapesten szerepelt. A csoport vég- eredménye: 1. Bp. Honvéd 6, 2. MAFC 5, 3. Bajai Bácska 4, 4. PVSK 3 pont. Továbbjutott a Bp. Honvéd és a MAFC. Bajai Bácska — PVSK 86:84, MAFC—PVSK 89:53, Bp. Honvéd—Bajai Bácska 100:74, Honvéd—MAFC 58:53, Bp. Honvéd —PVSK 95:54, MAFC—Bajai Bács- ka 71:61. Szigetvári Vörös Meteor—MAFC 59:38, NB n. mérkőzés, Szigetvár. PVSK—SZEAC 45:29, NB. H. női mérkőzés, Szeged. Kiskúnfélegy- háza—PEAC 52:50. Hosszabbítás után, rendes játékidőben 48:48. NB H. női mérkőzés, Kiskúnfélegy- háza. PEAC—Bajai Vízmű 76:73, hosszabbítás után, rendes játék- időben 63:63. NB n. férfi mér- kőzés, Baja. Pécsi Postás—Szegedi Postás 90:71. NB n. férfi mérkő- zés, Szeged. Székesfehérvár—Szi- getvári Spartacus 75:62, NB n. férfi mérkőzés, Szigetvár. A TaKÉZILABDA: Bp. Vasas—Pécsi Bányász 9:9 (4:3) NB I. női mérkőzés, Pécsúj■־ hegy. Góldobók: Kóréné 5, Schmidtné, Szücsné, Vittrédiné, Czakóné. Bp. Honvéd—Pécsi Bá- nyász 17:11 (10:5). NB I. férfimérkőzés, Pécsúj hegy. Pécsi gól- dobók: Sudár 4, Árvái 3, Bara- nyai 2, Balogh, Kaposvári. — NB II. mérkőzések: Dunaújváros «Pécsi Vörös Meteor 14:12 nők, Dunaújváros, Pécsi Ércbányász— BEAC 15:14, férfiak, Ujmecsek- alja, Komlói Bányász—Bp. Épí- tők 27:19, férfiak, Komló, Székes- fehérvári Vasas—-Pécsi Dózsa 26:17, férfiak, Székesfehérvár. Közűletek, vállalatok, tsz-ek, magánosok, figyelem! Felajánljuk szolgálatainkat Kutas részlegünk végez: . KUTFELCJJITAST, TISZTÍTÁST, FERTŐTLENÍTÉST, ÁSOTT KÜT KÉSZÍTÉSÉT, gyűrű- és téglaburkolattal Pécsi Tempó Ksz Pécs, Sallai n. 9. Tel.: 28-41. Zongorát ©ladnám, vagy bér beadnám. Prapángázpalackot vennék. Horváth, Harangötntő u. 1/1. 18 órától. Beköltözhetően eladó kétszoba hall összkomfortos, modern ház, kicsi szőlő- v$. Vass. Dőmörkapui turistaház mellett. Min- den map, délutáni órái:• bán. Az MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja. Főszerkesztői Vasvári Ferenc Szerkesztőség: Pécs, Hunyadi út ti, Telefon: 11־0« ,21-60 ,15-33 ,15-32 Belpolitikai rovaté 68־81 Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadós Braun Károly Kiadóhivatal: Pécs, Hunyadi út 11 Tel.: 15-32, 15-33, 21-60, SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy M. a. 10. F. v.: Melles Rezső Terjeszti: a Magyar Posta Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél Előfizetési dij egy hónapra 12 Ft Indexszám: 25 054 Egy DarwivJa motorkerék- pár eladó. HegyalJa 96. igám. ________________ K onyhabútorok, hálóbútorok, kombin áJtbútor ok, rekamiék, sezlonok. mát. rácok. sodronyok, szék- rényék. egyéb szép búto_ rak Soóky bútorüzleté- ben állandóan vásárol- hatók, Zsolnay út 1. Mosógépjavító: Rákóczi út 48. Telefon: 26-48. Centrifuga, porszívó, padUókeif élőgóp javítása. Kis családi házamat el- cserélném kettőszoba, össz komfortos, föbérlebi la- básra. Térítést beszúrni- tok, Báthory út 28. Eladó Csoda női kerékpár, lámpával, dinamóval, 1000 forint. 4 zsaluszámy 150,— Ft, 1 kanyhakre- denc. Bröszt Józsefné varrónő. Anna utca 4., emelet. OrvostaniraUgató leány, szobatársat keres. Tel.: 54-91. Családi ház eladó. Bara- nya. Háss&gy 109/1. az. Kölcsönt keresek 2000 fo- 14 ni tot. Pénz biztosítva. ,,Telek" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Általános iskolások ta- nítását. napközijét laká- sán vállalja pedagógus. .,Uj klinikához közel” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe^ _________________ B elvárosbanx 5 szoba, konyháé ház eladó, 1 szoba. konyha beköltöz- hető. 1 szoba, konyháé lakással cserével béköl- tőzhető. Érdeklődni: Fel. sőmalom út 8. alagsor 2. Krauszmé.___________ O lcsón eladó családi ház Szederkény, József Attila út 3. szám. Harkányi kisméretű, be- fejezetien nyaralónkat el- cserélnénk a Donátus !környéki vagy daimriold szőlőkben lévő hasonló- ért. Érdeklődni: Pécs, lg- nác út 2. Bécsi zongora, kitűnő ál- lapotban eladó. Rákóczi út 222 ״. ajtó._______ B eköltözhető, kettőszobás családi ház sürgősen el- adó. Kovácstelep, Leve<n_ dula u. 12.______________ E rősáramú villanyszerelő Pécs környéki tsz-be el- helyezkedne, azonnal. — ,,30 éves gyakorlat” jel. igére a Sallai utcai hír. 800 négyszögöl szőlő, gyű- mölcs fákkal, szép nagy lakható épülettel. villánnyal, teljes felszerelés- sei. bútorral, szürettel együtt, ccaládi okok miatt eladó. A város legszebb részén. Érdeklődni lehet: Pécs, Dók- tor Sándor u. 22. kapu alatt jobbra. 1. ajtó. * II. Bútorozott szóba, 1 diák részére kiadó. Pécs, TáncsAos M. U. 45/1.______ S zőlőt, lakható lakással bérbe, vagy részesként művelésbe vennék. ,,Szak_ ember” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.__________ E gy új. egyszemélyes. vL l'ágos heverő eladó. Tűn. dér u. 12._____________ 5 00 négyszögöl szólő, Dö- mörkiaputól 20 percre el- adó. .,Szüret előtt’» jed- igére a Sallai utcád hirdetőbe.__________________ I I. kerületi alsótagozatos és V. osztályosok élőké- szítérét lakásán, válladja tanárnő. .Alapos” jellgé- re a Sallai utcai hirdetőbe. ____________________ K icserélném KővágósEJOÍ- lős újtelepi 2 szobás, komfortos lakásomat 1 és fél szobás uránvárosiért urándiaLgozóval. ׳ ,,Gyors” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._______________ P ríma állapotban lévő kötőgép 7/100 eladó. — Csamóta, 22. UJ állapotban lévő cseh mahagóni hálószobabútor eladó, üjmecsekalja, PoL. láck M. u. 12. Házfel־ ügyelő.__________________ Z ongora, bécsi gyártmá- nyű, kiváló hangú, hely- szűke miatt olcsón bér- beadó. Oda szállítom. — Athinay út 36. Megyeri útnál.____________________ T elket, szántót, elhanya- golt gyümölcsöst vennék ár_ és helymegjelöléssel ״Súrgős-kp” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 600 négyszögöl szőlő, pin- cével, szürettel Szentmik- lóson eladó. Érdeklődni: Patacs, Dzsámi út 2. Szoba. konyha, kamrás, föbérleti azonnal átadó, belvárosban. ,,Sürgős 30 ezer” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Használt gerenda és cse. rép hivatadas TÜZÉP árán eladó. Érdeklődni az MHS Gépjárművezetőképző iskolánál, Pécs, Tüskés dűlő 3. Tel.: 30-19-eai lehet.__________ ü res albérleti szoba szept. 1-re kiadó. I. ker.Derüs út 1.___________________ D olgozó házaspár idős nénit, vagy bácsit, lakó- sért eltartana. ,,Megbe- csülés” jeligére a Sallai úti hirdetőbe^__________ K eresek nagyobb összegű kölcsönt. .,Jól jár” Jel- igére a Sallai úti h&rdietőbe. _____________ S ürgősen eladó 14 darab- ból álló sötét há: óbútor és egy hatszemélyes ke- ményfa asztad. — Cím: Ivánczi. Építők útja 12/b II. em. 7. Szoba-konyhás házrész fa- házzal eladó. Érdeklődni: 39-56 telefon számon. Táskaírógép részletre is eladó, gépelést vállalok. Korrepetálok oroszból, ma- gyárból. gimnazistát is általános Iskola 1—6. o®- tályáig hármából. Ujme- csekalja. Szántó Kovács János u. 6. IV. 15. Jól sütő, főző, jobbos ״Hekla” asztali tűzhely helyszűke miatt olcsón eladó. Homok u. 3. Keresek Beégett villany- motort, lehet mosógépé is. ,,200” jeligére a Sál- lai utcai hirdetőbe.___ K ülönálló szóba albérlet- be kiadó kettő rendes férfi részére. Mosást is vállalom. Gyárváros. TáL tos út 32.______________ E ladó újszerű 2 db egy- forma redőnyös ablak, kis munkával négyszár־ nyasra alakítható. Kos- suth Lajos u. 79״ ud-. varban._____________ B ontásból téglát vernn*^ Szabó Mihály Pécs. III. kér. Körösi Cs. Sándor, u. 14. I. em. 6. ajtó. E loser élném össribamfor- tos lakásomat, összkom- fór tos házfelügyelőd lakás- ra. Érdeklődni: Tolbuhin u. 7״ I. em.________ B ármilyen háztartási, szőlő vagy kerti munkát végzek üres szobásért. — ,.Szorgalmas-A” jeftlgére a Sallai útd hirdetőbe. Idősebb nénit házért el- tartan &nk. A j á nlatokat 600״ Ft” jeligére a Sállai úti hirdetőbe.________ G arázsépítési lehetőséget biztosítok, ha anyagi fe- dezete van. ״Bér beszórni- tás” jeligére a Sallai úti hirdetőbe._____________ Gyermektelen 50-es há- zaspár, üres albérleti szo_/ bált keres, fürdőszoba és konyha-használattal. Táv_ fűtés ess előnyben, szoba- kutya van. Cím: Her- mamié. Bem u. 14. Skoda FeÜctft igény»nek eladó. !Érdeklődni: 51-33 telefonon, délután 5 órától._______________ S zentlőrinc, Petőfi U. 9. Láz beköltözhetően el- adó. Érdeklődni: esste 6— 7 óra között a helyszí־ nem.____________________ H árom férfi albérlőt fel- veszek. Felsővámház u. 10. Tanké Ferencné. Külön be járatú, szoba fű- téssei és fürdőszoba-hasz- nálattal két diákfiúnak kiadó. Érdeklődni: Kap- tálán u. 2״ Bessenyei. Antik ülőgarnitúra el- adó. Érdeklődni: 5—7-ig. 59-54 telefonon. _______ K ülönbé járatú, albérleti szoba fürdöszoba-haszná- lattal, egy diákfiúnak ki- adó. Érdeklődni: Zsolt u. 8. (Bartók B. útnál) Boroshordó, keveset hasz_ nált. 530 literes eladó. Vasas. I. kér. Somogy utca 23. szám.__________ 4 x5 méteres padlós szoba, konyha, kü lönbej áratú, 1 év előrefizetéssel kiadó. Kertv áros. Kertész út 3. Vaskerítés eladó 15 m. Rózsafa u. 34____________ * Balatonién e- felsőn, mim- denhez közel, 2 szobás, komfortos kis nyaraló, 220 négyszögöl telken el- adó Rákóczi út 55. ME- DOSZ üdülővel szemben. Garázs kiadó Orsolya u. 5—7, felső udvar. Sztipánóvics. __________________ N agyszkókó tetőn gyümöl esős és szőlő telepítésre alkalmas. 432 négyszög- öles telkeik eladók. Érdeklődni: NagyszfcŐkó, 5. Fodor.__________________ Eladó új, cseh kombinált szobabútor és egy svájci konyhaszekrény igényes-* nek. Érdeklődni • délután Semmelweis u. 8״ I. em. Tóth, Hullámfürdőnél. K étszoba, összkomfortos, régibérű lakásomat elcserélméan uránvárosi távfűtésiért. ..Építők útja előnyben: jeligére a Sál- lad úti hirdetőbe. Komolyabb nőnek, magányos asszonynál, albérlet kiadó. Hunyadi u. 36. Al_ só csengő.________________ K omló, Fenyő u. 37. sz. 2 szobás ház eladó. Családi ház, 30 m2 alap. területű, meLLéfdhölyisóg- gél Dombóváron. vasút- állomás közelében eladó. Lehel n. 16. alatt. Televízió-, rádió-, mosó- gép- centrifuga, porezí- vó-javítás. Házhoz me- gyünk. TeL: 43-38. Skoda Oktávia Super el- adó. Körállatarvas, Tö- röklkoppány.________________ 70 literes hűtőszekrény, jótállással eladó. Kom- lődd, Déryné u. 12 sz. félemelet._________________ H á romszoba, össZkomfor- tos családi ház megoszt- va is. eladó, beköltöznie- tőén. a Magaslati, út alatt, ótemető u. 8. Pianinó bérbeadó príma ájulap otbon. Érdeklődni Hunyadi út. 20. Házfel־ ügyelőnél. ______________ B MW. 6 hengeres sze- mélygépfcocsi, megbízás- ból, fizetési könnyítéssel eladó. Érdeklődni tel.: 60-40/513 mellék. _______ 4 07-es Moszkvics, rádió- val. prima állapotban eL adó. Balatoni vagy vá- rosi telket beszámítok. Barcs, Dózsa u. 5. Somogy m.__________________ F ényképész kisiparos nő, elhelyezkedne, kórházak- mái. ״Laboránsnak” jel- igére a Hunyadi u. hirdetőbe.____________________ K ésőbbi időben megvá- sárolható zongorát, vagy pianinót bérelnék. Bér- leti és árajánlatokat .,Zongora” jeligére ké- rek. Pécs. Hunyadi u. hirdetőbe.__________________ G arázs kiadó 48-ae tér- nél. ,,Belváros” jeligéire a Ballal u. hirdetőbe. Általános iskolai. felső- tagozatos magántanulókat vállalunk. Jelentkezni: H. Attila, Zsolnay Vilmos u. 36. és H. Pálné, Zója út 16. FOTELAGT, epedarugós ágybetét, modern garnltú. ra (5 db 3 9 5C FUtól) RÉSZLETRE IS! VAJTA kárpitos, Pécs, Déryné utca 11. szám. Telefon: 36-75. Elcserélném szoba, kony- ha, éléskamrás föbérle- ti lakásomat, k étszoba összkomfortosra. Megegye, zés esetén komoly költ- séget térítek. ״Sürgős — J” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.__________________ B eatles, Rolling Stanes,, Spencer Davis Group. Pretty Things, stb. mik- r ölem ezek, igényesnek el- adók. Telefon: 19-38.___ P etőfi moai közelében, másfélszobás ház, beköl- tözhetően 72 000-ért, kom bin ált szobaberendezés, konyhabútor, televízió, rá_ dió, cseh gyártmányú kályha eladó. Tímár u. 4. emelet.__________________ Belvárosban másfélszoba kanyhás, spejzos lakás- cserével beköltözhető ház_ rész. 330 négyszögöl sző- lő, autóbuszmegálló mel- lett, és pianinó eladó. 000 30״” jeligére a Jókai u. hirdetőbe.______________ K onyhabútor, hálóberen- dezés. rökamié. fotelok, garnitúrák, hever ők oL- csőn eladók. Molnár, Felső,vámház u. 2.___ 7 86 négyszögöl szőlő, lak- ható épülettel, villanynyal. felszereléssel 15 hl hordó-űrtartalommal. ter_ méssel eladó, megosztva is. Érdeklődni Tettye u. 18. sz.____________________ C saládi há®. részben be_ költőzhetően és cserével olcsón eladó. Szőlő u. 16.________________________ P olcos, kétajtós szekrény, faliszekrény. stelázsi ol- csón eladó. Hunyadi u. 22. Ssép nyaraló, bét család- raak is alkalmas, eladó. A Lsóbéla telepen a vasút, és a Balaton között. Ugyanitt Stingl pianinó eladó. Pécs, Áradd vér- tanúk u. 18. Mecsek n. felől felső csengő. bérleteiket szeptember hó 9-ig átvenni szíveskedjenek, egyben értesíti a közönséget, hogy bérleti ügyben szeptember hó 28-ig rendel!!ekésére áll־ A Pécsi Nemzeti Színház szervezőtitkársága !elhívta a régi bérlők figyelmét, hogy