Dunántúli Napló, 1967. augusztus (24. évfolyam, 179-205. szám)

1967-08-16 / 192. szám

6 napló 196T. AUGUSZTUS 1«. Dicséretes szereplés Második lett az Ércbányász nszócsapata az országos ridékbajnokságon Nagyszerű sikerekkel és kima­gasló eredményekkel tértek haza Győrből, a háromnapos XI. Or­szágos Vidék Üszóbajnokságról a Pécsi Ércbányász SC sportolói. A fiatal, többségében még serdülő” és ifjúsági korcsoportú verseny­zők hét felnőtt, hat ifjúsági és egy serdülő megyei csúcsot adtak át a múltnak ezen a nagyszerű viadalon. Több mint négyszáz vidéki úszó, köztük a fővárosiakkal egyenran­gú egri sportolók, valamint az eddig minden évben oly jól sze­repelt szolnoki, miskolci, békés­csabai, valamint a szegedi, deb­receni, székesfehérvári, győri és pécsi versenyzők álltak rajthoz. Volt olyan szám. melyben nyolc időelőfutamot kellett tartani. Nagy volt az izgalom, a futamgyőze­lem, még nem biztosította a nyolcas döntőben való indulást — az időeredmények döntöttek. Sokat szurkoltak egymásnak az Ércbányász úszói, s talán ennek is köszönhető — a jó felkészülé­sen és nagyszerű állóképességen túl —, hogy majdnem minden döntőnek volt pécsi résztvevője. A verseny harmadik napján, a délutáni döntőkben is olyan fris­sen úsztak a versenyzők, mintha csak az első napi előfutamokban láttuk volna őket. Dr. Vlaskovics József edző elé­gedett volt az eredményekkel, nyolc év óta nem szerepelt ilyen jól az Ércbányász a vidék baj­nokságon, s vártnál jobb és több helyezést szereztek. Az edző így vélekedett a versenyről: — A 100 méteres női gyorsúszás­ban Szekeres Ildi ugyan mini­mális különbséggel csak nyolcadik lett, de egy 12 éves kislánytól, ha ellenfelei 16—19 évesek, nem nagyon várható jobb eredmény. A 20 méteres férfi hátúszásban viszont vigasztalódtunk, mert Há­mori Jenő harmadiknak ütött célba, s 2:29,8 perces idejével m'e­Sakk MNK Bp. Vörös Meteor—Pécsi Érc­bányász 6,5:53 Sakkmérkőzéseken ritkán látott nagy érdeklődés kísérte a két csapat hatórás, izgalmakban bő­velkedő küzdelmét. A sokszoros bajnokcsapattal szemben a hazai­ak a sakk MNK elődöntőjében egyenrangú ellenfélnek bizonyul­tak, kévésén múlott, hogy meg­szerezzék a döntőbe jutáshoz szük­séges fél pontot is. Az Ércbá­nyász győzelmeit. dr. Sándor, dr. Muskát és András szerezte, Krisz­tián, Kocsis, Tóth, Lénárt és Ka­marás pedig döntetlent ért el. A harmadik helyért a pécsi együttes augusztus 20-án, Budapesten mér­kőzik. l gyei csúcsot javított. Ebben a számban Mátrai Árpád is indult, I ő ötödik lett. A 200 méteres férfi vegyesváltóban Mátrai 2:29.9 perc­cel a harmadik legjobb időt úsz­ta, s csúcsot javított. A 4x100 méteres női gyorsváltó (Szalai Cili, Szalai Jutka. Czene Márta és Szekeres Ildikó összeállításban) néhány centivel a harmadik hely­re szorult, de így is megyei csúccsal értek célba. A 100 méteres női hátúszásban három Ércbányász sportoló is in­dult, s a 4—5—6. helyet szerezték meg, a 400 méteres női gyorsúszás bán Szekeres Ildikó negyedik lett, új megyei csúccsal. Ideje 5:39.9. A 400 méteres férfi vegyesúszás^ bán 5:34.5 perccel Mátrai a har­madik helyet szerezte meg, a 14)0 méteres férfi pillangóban Abai a negyedik. Hámori az ötödik lett. Egy kis balszerencsével lett ne­gyedik a 4x100 méteres női ve­gyesváltó, sírtak is miatta a lá­nyok. Ebben a számban a Pécsi Dózsa versenyzői is indultak, s hetedikek lettek. A 4x100 méteres férfi gyorsváltó ugyancsak ne­gyedikként ért célba. A 100 méteres férfi hátúszásban az egész verseny alatt jól sze­replő, nagyon tehetséges Hámori 1:8.9 perccel a második lett, Mát­rai a hatodik. A 200 méteres női hátúszás döntőjének három pécsi indulója is volt, s az 5—6—7. helyre érkeztek a lányok. A 400 méteres vegyesúszásban Szalai Jutka új megyei csúccsal a má­sodik lett. Szalai Cili a nyolcadik. Ugyancsak második lett a 4x100 méteres férfi vegyesváltónk Há­mori, Hunyor, Abai, Mátrai ösz>- szeállításban. Tavaly a Pécsi Ércbányász úszói csapatversenyben a negyedik he­lyen végeztek, az idén az egriek mögött, sikerült a második helyet megszerezni, s ezzel a vidék má­sodik legjobb úszó egyesületének címét elnyerni. Ez pedig minden­féleképpen elismerésre méltó! Fiatal atléták edzőtábora a Tüzér utcában A Tüzér utcai pályát délelőtt és délutánonként a délnyugati te­rület Zala, Somogy, Tolna, Ba­ranya utánpótlás seregszemléjén legjobban szerepelt atléták 10 napos edzőtáborának résztvevői népesítik be. Villányi Nándor a tábor veze­tője gazdag, változatos programot állított össze. Naponta két edzést tartanak, nagy szorgalommal és érdeklődéssel, ambícióval végzik a fiatalok, Solymossy Egon, Lu­kács Jánosné, Schützenhoffer György edző utasítása nyomán a gyakorlatukat. A pihenésről és szórakozásról is gondoskodtak a tábor vezetői. Hétfőn edzéssel egybekötött kiránduláson voltak Orfün. Esténként jut idő város­nézésre, sétára. A fiatalok jól érzik magukat. — Az őszi versenyeken remé­lem kamatoztatni tudom az itt tanultakat — hallottuk Lippai Já­nostól, a Somogy megyeiek egyik versenyzőjétől. Az országos ifjú- ' sági bajnokságon ötödik helye­zést elért fiatal jövőre Lipcsé­ben az ifjúsági Európa-bajnok- ságon szeretne részt venni. A mostani felkészülés alapja lehet vágyainak. A Somogy megyedek kitűnőségei közé tartozik még Erdős Tamás és Vermes Imre középtávfutók. Tanai Jutka a ZTE 15 éves at­létája alacsony, vékonyka kis­lány. Az ember nem is gondolná, hogy milyen erő, szorgalom rej­lik benne. 800 méteren Zala me­Csütörtökön Szigetvárán veniié’szerepel a sznvjet nő: utánpótlás kosárlabda válogatott Csütörtökön érdekes nemzetközi kosárlabdamérkőzést Játsza­nak Szigetváron. A gimnázium pályáján délután 6 órakor a Szigetvári vörös Meteor női cs apata a Szovjetunió utánpótlás válogatottjával mérkőzik. A szovjet női utánpótlás válogatott 11 játékossal a hét elején érkezett Budapestre. Kedden este Kecs­keméten játszottak és onnét csütörtökön utaznak Szigetvárra. Az együttes pénteken Szekszárdon lép pályára. Vasárnap este Buda­pesten a Sportcsarnokban lesz a két ország utánpótlás váloga­tottjának találkozója. A szigetvári női kosárlabdázók az NB n- ben nagyszerűen szerepelnek, az együttes csütörtökön a bajnok­ság őszi rajtja előtt igen komoly erőpróbára talál a nagyszerű együttessel rendelkező szovjet csapatban. INNEN-ONN AN Pécs—Eszék teke mérkőzés Barátságos tekemérkőzésen, me­lyet a Misina Kupa után vívott a két együttes, pécsi győzelem született. Pécs tekeválogatottja imponáló fölénnyel, közel 500 fá­val győzte le a jugoszláv teké- zőket. A magyar labdarúgó válogatott az ősszel négy mérkőzést játszik. Az elsőre szeptember 6-án (szer­dán) Ausztria ellen kerül sor. Bécsben lesz az A.- és az ifjú­sági válogatottak mérkőzése. A I magyar B-csapat nem idehaza, hanem Klagenfurtban játszik. El- lenfele Karinthia válogatottja lesz. I Az NDK elleni négyfrontos talál­kozó így alakul: szeptember 24: utánpótlás válogatottak mérkőzé­se az NDK-ban, 26., (kedd): B-vá­gyében bajnokságot nyert, tagja volt a megyei serdülő válogatott­nak. Szorgalmasan dolgozik és csak úgy lesi az edzők szavát, Nyerges Mária, a Tolna megyei­ek gerelyhajítója. Lukács János­né, a PVSK vidékbajnokságot nyert gerelyvetőjétől van mit tanulnia. És ezt a lehetőséget nem is szalasztja el a bátaszéki gimnázium diákja. A pécsi versenyzők otthonosan mozognak a megszokott környe­zetben. Illés Agí súlylökő sze­retne lenni. A 12 éve fennálló megyei ifjúsági csúcs megdön­tésére készül. Idei legjobb ered­ménye bíztató, ii méter 55 cm. Kár, hogy a meghívott fiatalok közül többen minden szó nélkül távolmaradtak. Joggal bosszan­kodott emiatt Villányi Nándor, a tábor vezetője. — A Magyar Atlétikai Szövet­ség vezetői felismerték — ma­gyarázta —, hogy az utánpótlás­sal váló szervezett és tervszerű foglalkozás előbb utóbb meghoz­za gyümölcsét. Ezért a főváros mellett négy vidéki városban, Szegeden, Debrecenben, Győrben és Pécsett hoztak létre edzőtábort a legtehetségesebb fiatalok fog­lalkoztatására. A 10 napos táborozás a vége felé közeledik. A részt vevő fia­talok szép emlékekkel térnek haza Pécsről s olyan tapasztala­tokkal, melyeik jelentősen előse­gítik sportbeli fejlődésüket. A délnyugati terület, Zala, Somogy, Tolna és Baranya megyék utánpótlás seregszemléjén legjobban szerepelt atléták tíznapos edzőtáborozásra jöttek össze Pécs ett. A 28 tagú gárda a Tüzér utcai pályán tartja az edzéseket, Villányi Nándor táborvezetőt három edző segíti. Képünkön a rajt gyakorlását végzik a lányok Soly­mossy Egon edző irányításával. logatottak Eisenachban, 27., (szer­da): A- és ifjúsági válogatottak Budapesten. Október 8: Magyar- ország—Románia és ifjúsági vá­logatottak Budapesten, B- és után­pótlás Romániában. Október 25: NDK—Magyarország A- és ifjú­sági Lipcsében. Október 28: B- válogatottak Debrecenben, és utánpótlás találkozó Nyíregyhá­zán. Az NDK ellen két mérkőzés EB-találkozó, az osztrákok és a románok ellen pedig barátságos mérkőzés. * A labdarúgó NB I. hétvégi for­dulójában a Pécsi Dózsa együtte­se vasárnap Budapesten a Ferenc­várossal mérkőzik. A találkozó játékvezetője Müncz lesz. A lila-, fehérek hétközben, szerdán dél­után Dombóváron játszanak ed­zőmérkőzést. Hernádi meghívást nyert a B-válogatottba, Konrád pedig az utánpótlás válogatottba. A B-válogatott szerdán Budapes­ten a Népstadionban Algéria el­len szerepel, az utánpótlás pedig Algéria B-együttesével játszik ed­zőmérkőzést. A Komlói Bányász vasárnap a Bp. Vasast látja ven­dégül Komlón, játékvezető Soós Gábor. A komlóiak ma délután 4 órakor Pécsújhegyen a Pécsi Bányásszal játszanak edzőmérkő­zést. Negyed 3 órakor a két tar­talékcsapat találkozik. * A Pécsi Porcelángyár labdarúgói sikeresen szerepelnek a Kerámia Kupa-mérkőzéseken. Az együttes szerdán délelőtt 9 órakor a Por­celángyár-pályán a Romhányi Építőkkel mérkőzik. A megyebaj­nokságban a hét végén lesz az őszi rajt. A szövetség határozata értelmében nyolc nappal a mér­kőzés időpontja előtt kell a csa­patoknak játékvezetőt kérniök. £ PVSK, Beremend, az Ércbányász, Mágocs és Magyarszék csapatai csak késve kértek, Pécsszabolcs, Baksa és Vasas II. Bányász még mindig nem kért játékvezetőt az őszi idény első fordulójára. A szövetségben joggal bosszankod­nak a csapatok nemtörődömsége miatt. Kettő bútorozott szoba fő­iskolásnak kiadó, TI bor ez u. 31. Elcserélném buszmegálló­nál, kétszoba, komfortos lakásomat, széntröszt dol­gozóval, magán- vagy PIK-la-kásért, urán Is le­het. ,.őszirózsa” jeligére a Hunyadi u. hirdetőbe. LAKÁSÁBA légffltőberendezést KÉSZlT-JAVlT FRIEDRICH Rákóczi út 37. Tel.: 33-87. balatoni enyvesen 100 tu-öl ízparti telek, 4000 darab égiával eladó. Cím • Pécs, tárton u. 10. Vígan :ályhás. Telefon: 32-71, tülönbe járatú szoha, tlre- en vagy bútorozva fiatal olgozó nőnek, lehet egy- yemiek.es is, kiadó. „Ren- es” jeligére a Hunyadi ti hirdetőbe. Nyolc általános iskolát végzett fiúkat cipőipari tanulónak felvesz a Bony­hádi Cipőgyár. Jelentkezés a személyzeti vezetőnél. Elcserélném belvárosi, ma­gaslati kétszoba, személy, zetis, nagyméretű lakáso­mat, kétszobás kisebbre. „Magánházban van” jel­igére a Hunyadi u. hir­detőbe. . ________________ A a Ujpetre és Vidéke Fmsz Ujpetre. Kossuth u. 16. sz. alatt. 1 darab pa- rasztszekér és egy darab fakerek ü spediter kocsi el­adó. Érdeklődni a hely­színen. __I_ S zemélygépkocsinak ga_ rázst bérelnék Pálostemp­lom környékén. „Volga” jeligéi-e a Hunyadi u. hir­detőbe^___________________ 15 hl-es kád eladó. Me- csekjánosi. Fő u. 70. sz. Komló, Béke-telep, III. sor 4. szám alatti saját lakásomat elcserélném szolgálati lakásért. Érdék- Iődmi lehet egész, nap. Gyakorlattal rendelkező, kelmefestő szakmunkást azonnali belépésre alkal­mazunk. Nógrád megyei Patyolat Vállaltat, Salgó­tarján. Kétszobás családi hás el­adó. Kovácstelep, Levendu­la u. 12. Elcserélném Kórház tértnél levő szoba, konyha, für­dőszoba (gázboyler), kü­lönálló spejz (PIK), föld­szinti lakásomat, másfél- szoba. fürdőszobásra, eset­leg egy szép nagy szoba összkomfortra. Kizárólag elsőemeletig. Urán csak távfűtéses. .Huszonnyolc, ezer” Jeligéire a Jókai u. hirdetőbe. Képkeret­léc, BLONDEL KERET £S LÉC IS közületek és magá­nosok részére kap­ható a a PÉCSI JÁRÁSI ÉPÍTŐ KTSZ Sallaí út 19. sz. alatti fiókjában. Különbejáratú bútorozott szobát biztosítok két gyermekem napközi fel­ügyeletéért. „Központi he­lyen” jeligére a Jókai u. hirdetőbe. Beköltözhető szoba, kony- hás, főbérletet vagy ház­részt keresünk, havi tör­lesztésre. „Megegyezünk” jeligére a Jókai u. hirde­tőbe. IZS királylánc, kettő fotel és kettő kárpitozott szók eladó. „Királylánc” jel­igére a Jókai u. hirde­tőbe. ítűnö állapotban lévő vi_ ! gosszürke Skoda Octavia | Lper eladó. Dr. Tomka, uskút. Telefon: 16. '8-as új Moszkvics, dup- | lámpás, eladó. Érdek- j dós: Mohács, Tolbuhim I 54. 1 Varrógépek javítását, mo_ tarkerékpárok, kerékpárok küllőzését vállalom. Fehér. Rákóczi út 57.___________ Kétszoba, konyhás, beköl. tözhetőséggel a Landler u. 3. &z. alatti ház eladó. Érdeklődni: de. 33-27 te­lefonon, délután a hely­seimen. ____________________ K étszobás, lakóelőszobás lakásomat, sürgősen elcse­rélném egy szoba, össz­komfortra. Petőfi u. 67. m. is._________ K ossuth L. Ti. 15. SS. alatt egy káposzeáshordó eladó. HALÓSZOBABUTOR, aeau lan, heverő, konyhabútor, hármasszekrény, rekamié, ágyak eladók. Alkotmány u. 7. KÓRHÁZ TÉRNÉL. Zsolnay-kútnál augusztus 3-án elveszett egy köze­pes méretű csomag. Bar­na papírborítóval Kérem a becsületes megtalálót, ad­ja lie a Jókai u. hirde­tőbe;_____________________ S zoba, konyhás házrész, beköltözhetően, olcsón', kp._ ért eladó. Dugonics u. 6. Telefon: 49-09,__________ T orda u. 48. sz. alatt, kétszobás családi ház kerttel, beköltözhetően el­adó. Érdeklődni* Sarló u. 20. sz. Elcserélném, háromszoba komfortos lakásomat urán- városi 2Vi szabás házfel­ügyelőire. „Uránváros” jeligére a Jókai u. hir­detőbe. Éltartósítsa szövet­nadrágját Uj szolgáltatás a f PATYOLATNÁL, éltartósítás 5,20 torint Megrendelheti tisztítással együtt, minden átvevő­helyünkön. Fotelágy, heverő, rekamié, ágybetét, sezlon minden méretben. Bárány kárpi­tosnál. Pécs, Jókai u. bútorházzal szemben. 8 tranzisztoros japán zseb­rádió eladó. Erreth L. U. 4. 18 óra után. Szép. belvárosi konyhás lakásért harminc­ezret fizetünk. „Harminc­ezer” jeligére a Jókai u. hirdetőbe. Nagyméretű kétszobás, konyhás, zártverandás, mellékhelyisége« házrész beköltözhetően eladó. Mik. lós u. 3. Érdeklődés; 8 —12 óráig. Egyszoba, Konyhás. gázos, meHétohelyisóges, udvari házrész beköltözhetően eŰU adó. Mikló« u. 3. Szentlőrinoen, Arany János u. 41. számú ház eladó. Beköltözhető 3 szoba, 2 konyha, éléskamra, kamra, faház, 600 négyszögöl te­rülettel. Érdeklődni 45. szám alatt.______________ R ági ezüstpénzt, kitünte­tést, kardot, magas áron veszünk. 9—12-ig. József u. 42.____________ R égi bronz óra, bronzszo­bor, olajfestmény, S inger, süllyesztés varrógép olcsón eladó. József u. 42. szolgálati, széntröszti, kétszoba, össz­komfortos lakásomat egy­szoba, összkomfort vagy garzonra. Érdeklődni 51-80 telefonon, Bércessé. Főiskolás leány részére bútorozott szobát keresek, szeptember 1-től a Peda­gógia Főiskola közelében. Értesítést ármegjelöMssel kenem levélben. Osibilk Kálmán, Budapesti Vili. kér.. Szigony u. 9. Tel.: 333-485. ___________________ K étszoba, összkomfortos lakást keresek. „50—60 ezer” jeligére ajánlatokat kérek a Jókai u. hirde­tőbe. Keresek olyan Idős nőt, vagy férfit életjáradékra vagy eltartásra, aki egy szobát tud biztosítaná. Vá. laszt: „Mindketten jól já­runk” jeligére a Ballal u. _hirdetőbe.___ K ővágószőlős. Széchenyi u. 2. sz. ház beköltözhetően eladó. Vas vagy far ámás jófcar- ban levő szalagfűrészt ke­resek. Czéfcus József, Drá_ vaszerdahely._______. E gy szép koníbáriált szek­rény eladó. Pécs, Dobó István u. 52.. földszint 3. Érdeklődni: 5—7 óra kö­zött.______________________ . 57-es Oper Rekord kifo­gástalan. állapotban eladó. Érdeklődni: Boly, Széche_ nyi tér 1. sz. alatt. 601-es Trabant eladó. — Pécsszabolcs, Borbála út 23. sz. Bútorozott szobába 2 di­ákfiút felveszek. Zsoinay Vilmos u. 31. Eladó Móricz Zsigmond téri két tőszóba, összkom­fortos. szövetkezeti örök. lakás. — Ajánlatokat: „50 000” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Vennék kisebb házat. fő. bérletet, szövetkezeti lakást 35 ezer forint kp. + 1000 forint havi részlet. „Sür­gős 203’ jeligére a Sallai u. hirdetőbe. ____________ T etováltkarú férfi, aki­vel a Zsoinay utcai ma­lominál beszélgettem mo- torügybem. keressen. Pető­fi út 35.. földszint 7. alatt. _____________ L ein formálható, gyermek­szerető. nyugdíjas nénit 7 és 2 éves gyermekek mellé felvennék. Esetleg háztartásba is e?y kicsit segítene. Pécs, I. ber„ Testvériség u. 8. Budai vámmái. Taarék. _______ E gy konyhaszekrény, egy konyhaasztal, két kony­haszék olcsón eladó. Me_ gyeri út 52. sz. j Beköltözhető, kettőszobás, i kertes, nagyobb méretű családi ház. kp. eladó. | Gyárváros, Ságvári E. u. I Egy jókarban levő hajtás betegkocsi, igényesnek, sürgősen eladó. Pócsváradi út 25.____________________ 2 szoba, konyhás ház, 1000 négyszögöl gyümöl­csös beköltözhetően eladó. „Novemberi beköltözés” jeligére a Salaid u. hirde­tőbe; _____________________ V énnek Pécsújhegyen, vagy Postavölgyben szoba, kany- hás kis házat, kis szőlő­vel vagy kerttel. Ajánla­tokat. „Ármegjelölés 38” jeligére a Sallai u. hir­detőbe;___________________ K onyhabútorok, hálóbúto- rok, kombináltbútorok, re_ ka miék, sezlonck, matra. sok. sodronyok, szekrények, egyéb szép bútorok. Soóky bútorüzletében állandóan vásárolhatók. Zsoinay u. 1. sz.___________________ B útorozott szoba, össakom. fortos, belvárosiban két . diák részére kiadó. Jó­toad u. 21.______________ M ű út mellett fiatal, j francia baraakios eladó, méhészetre. Gépkocsival ! bejárható, nyári épület vám. Érdeklődni; Pellórd, Dózsa György u. 63. sz. Varga.___________________ Ü res, esetleg bútorozott szoba két diáklánynak IX. hó elsejével kiadó. Aján­latot 18-ig fogadok el. „Korvin” jeligére a Sallai u, hirdetőbe. _________ S zoba kiadó kettő tanuló leánynak. ..Kossuth L. ut­cában” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Különbejáratú bútorozott szoba gyermektelen házas­párnak kiadó szeptember 1-re, Táncsics M. u. 5. Építtetők figyelem! Épít­kezésből kimaradt 10—15 m3 kiíaragott ciklopkő, sürgősen eladó. Lehetőleg egybem. Érdeklődni: este 7—8 között. Törekvés u. 4. Hegyalja u. alatt. Butángáz-ttizhelyet vennék palackkal együtt. „Nyár 396” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. ____________ F onyótlligeten, part mellett 2 szoba (4 fekvőhellyel) aug. 21-től kiadó. Cím: Fomyódliget, Török Bálint ■út 76, Főzési lehetőség. Négy szoba, összkomfortos, kertes főbérletet cserélnék egyszoba, összkomfortra. „Mielőbbi csere” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Kettő egyteml hallgatónő részére különbejáratú bú­torozott szoba kiadó. Teréz u. 8. De. 10—1 között. Modem, egyszoba, össz­komfortos, szövetkezeti la­kás I. kerületben átadó. Érdeklődni: 8—11 között. Csillag utca 5. B. Kál­mán;______________________ Kertes, összkomfortos csa_ I ládi házat vennék. Aján_ ! latokat: „Kétszobásig” | jeligére” a Sallai u. hir_ i etetőbe. Keresünk üres. vagy bú­torozott szobát 3 éves gyerekkel. „Előre fizetünk” jeligére a Sallai u. hir­detőbe;___________________ T ársasházépítkezőknek, Fé_ tér utca 38. számú ház és ezeröles telek olcsóm, egészében eladó. Érdek- lődiéis; telefon; 18-81 /33. 300 négyszögöl szőlő la­kóházzal eladó. Közép- Daindol hegyhát 16. özv. Nagy Jánosné.___________ B eköltözhetően eladó há­roonszobás épülettel, 600 négyszögöl szőlő. Megte­kinthető délutánomként. Aisógyükés 18.___________ H or hozható kandalló, kis­ipari konyhaszekrény el­adó. Szt. István üér 3. Sürgősen keresek 10 ezer forintot. „Építkezés” jel. igére a Sallai u. hirde­tőbe. Egy Skoda Octavia eladó, sürgősen. Érdeklődni min­den este 6 után. Mátyás király u. 23. Pálfalvi András,__________________ E ladó szőlő, Pécs, Nagy- Daindol 84. 660 négy­szögöl újonnan telepít­ve, ÚJ, beköltözhető épü­lettel. Bővebbet: Naigy- Daindol 60. Uj, 353-as Wartburgomat elcserélném 1968-as első félévi utalványra. meg­egyezéssel. „Július” jeligé- re a Sallai u. hirdetőbe. Főbérleti szoba, konyhát, vagy 1 szobát átvennék. 7000 kp., többi ezer forint havi részlet. „Sürgős” jel­igére a Sallai u. hirde­tőbe. Elcserélném szép szofoa- kanyhás. éléskamrás laká­somat hasonló nagyobbra. Megtekinthető 2 után. Mártom u. 22.. kapuval szemben. _________________ E ladó, vagy elcserélhető 350 cm3, iigen erős oldaL- koosto motor kisebbért, vagy TV-ért. Pécs, II. taer. ótemető u. 36. Lóápolásbnn jártas, nyug­díjast havi nyolc napra felveszünk. Jelentkezni na­ponta csütörtök, vasárnap Ikilvdtelével déTJitán 14 órától, sportló istállónál. Szigeti tanya.____________ Fiatal, gyermektelen há­zaspárnak üres, .vagy bú_ j torozott szoba kiadó, kony­ha. fürdőszoba használat- I tál, Torda utca 9.______ j S zoba, konyha, éléskamra, i előszoba. pince, kertes házrész beköltözhetően el­adó. Építési és garázs le­hetőség. Erzsébettelep, Be­senyő utca 4/3. Kato­náik. Cseh, undvarzálie babako_ esi jó álalpobban eladó. Érdeklődni: Hőarőmü, 16. ÉP; _________________ E lcserélném magánremdel„ kezésű szoba, konyhás, főbér Le ti lakásomat na­gyobb PTK-Lakásra. vagy kétszobásra. Megegyezés esetén komoly költséget té­rítek. Horváth, Dugonics u. 10. Megtekinthető: 16 —-19 óra között. _________ S zövetkezeti vagy társas­házat vennék 60 000 kp. + OTP átvállalással. — „Szegfű” jeligére a Sallai ii. hirdetőbe. ________ M ohács, Kossuth utca 85. alatt 3 szobás, fél ház beköltözhetően eladó. Fel­világosítás: Nemes József, Drávafok. Építők! Alapásást, bon­tást, földmunkát vállalok. „Precíz” jeligére a Sal­lai u. hirdetőbe. Pla-ninót bérbe vennék. „Azonnal 128” jeligére a Sallia u. hirdetőbe. • Bútorozott, parkettás szo­ba kis helyiséggel, konyha­használattal, gyermektelen dolgozó házaspárnak ál- bérletbe kiadó. Pár havi eiőrefizetők előnyben. Ko_ váostelep, Hóvirág u. 27. Gyakorlattal rendelkező nő. raktárost, vagy gond­noki állást keres. „Gond­nok” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Ne dobja el használt Parker, vagy normál RÉZGOLYÖS BETÉTJÉT, mert azt megvásárolja a PÉCSI VEGYESIPARI VÁLLALAT Széchenyi tér 6. sz. alatti üzlete. Albérletbe kiadó kanyhahaszn állattal házas­párnak is. Gyárvároe, Táltos u. 34. ____________ B elvárosi, földszintes szo_ ba, konyha, mellékhelyisé­ges. . házfelügyelői lakáso­mat elcserélném hasonló főbérletiér t. ,, Azonnal 361” jeligére, a Sallai u. hirdetőbe. j____________ S koda Octavia Super gép­kocsi eladó. — Sovány, Vajszló, Jókai u. 17. Különbejáratú bútorozott szoba kiadó házaspárnak is. Mező Imre u. 66. sz. 14 éves kislányom méné albérletbe felveszek egy szolid;, elsőéves közaépisko- lás kislányt. Potocsár Jé- nosné, Faludi u. 20. Uj- mecsekaljai Girnn. előny. ben.______________________ Minőségi szobafestést, épü­letmázolást. vidéken is vállal. Sáfrány, Kossuth u. 57. I. em­____________ K ülönbejáratú szóiba, ra. albérletbe kiadó. — ., Gyermektelennek ’ * jeligé­re a Sallaí u. hirdetőbe. Bérbea dó 15—20 vagon áru tárolására, tűzmemtes pad­lás. Pécs, Katalin u. 20. Malek. ___________________ 4 07-es Mos*vice jó álla­potban, 43 ezerért edadó. Siklós, laktanya. Szép házhelyek, kerthe­lyekkel, Szamárkúttól idébb jutányos áron el- adó. Telefon: 12-07. 30 q kőpor és 4 q oltott mész eladó. Máfcai utca 1/a., Zsolt utca végén. Jó állapotban levő Skoda Octavia. Moszkvics gépko­csit keresek 20 000 top. + „havi ezer” részletre. Cím. km., árajánlatot ft Sallai u. hirdetőbe. Albérleti, üres szobát ke­res egyedülálló nő. Címet; 13-59 telefonra kérem 9 őrétől este VzO-ig. Vétel — eladás, kombi­nált szekrény. hálószoba­bútor. V ar ia- bútorok, hár­masszekrények, fotelok, székek, bárszekrények, sub­lót. asztalok, kályhák, Pa­rázs-tűzhely, állólámpa, kerekasztal, párnásszékek szekreter, könyvszekrény, egyéb különleges szép bú­torok olcsón. Báránynál, Hal tér 1. N Az MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja. Főszerkesztőt Vasvári Ferenc Szerkesztőség: Pécs, Hunyadi út 11. Telefon: 15-32, 15-33, 21-50 , 88-11 Belpolitikai rovat: 31-68 Kiadja a Baranya megye) Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Kiadóhivatal: Pécs, Hunyadi út 11. Tel.: 15-32,15-33, 21-58. SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy M. u. M. F. v.: Melles Rezső Terjeszti: a Magyar Posta Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapra 12 Ft. Indexszám: 25 6M 4

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents