Dunántúli Napló, 1967. augusztus (24. évfolyam, 179-205. szám)
1967-08-31 / 205. szám
6 napló 1967. AUGUSZTUS M. Ma forduló a labdarúgó iVB I-ben A Budapesti Vasas Pécsett A Komlói Bányász Csepelén A Dózsa labdarúgói legutóbb Csepel elleni hazai mérkőzésükön kellemetlen meglepetést szolgáltattak: Csepel mind a két pontot megszerezte a lila-fehérektől. Most, csütörtökön az NB I. hétközi fordulójában a „bomba formában” lévő Vasas lesz a pécsiek ellenfele. Vasárnap kilenc emberrel nyolc gólt lőtt a Vasas a Dunaújváros hálójába. A Dózsa csatársora 19 mérkőzésen 18 gólt lőtt, ami azt jelenti, mérkőzésenként még egy gólt sem lőttek átlagosan. A papírforma szerint ezen a mérkőzésen alig van esélyük a pécsieknek. A Dózsának azonban egyről nem szabad megfeledkezni; a nagy csapatok ellen jól szokott menni a játék. így volt ez legutóbb a Ferencváros ellen is. A Bp. Vasas elleni, csütörtöki mérkőzésen jobb játékot, sókkal nagyobb akarást és lelkesedést is várnak a Dózsa vezetői, és a csapat szurkolói a játékosoktól. Teleki Gyula edző a hétfői gyúrás és fürdő után, kedden délelőtt és délután is tartott edzést, sőt szerdán délelőtt is foglalkozott a játékosokkal. Az összeállításra vonatkozóan még gondolkodnak a lila| fehérek. A Bp. Vasas értesítette I a pécsieket, hogy csütörtökön délelőtt 10 óra körül különrepülő- géppel érkezik Pécsre. Az igen érdekesnek Ígérkező találkozó ! délután 16 órakor kezdődik a PVSK-pályán, az előmérkőzés, a tartalék csapatok küzdelme 14 óra 15 perckor indul. A Komlói Bányász együttese a Dózsa legutóbbi legyőzőjéhez, a Csepelhez látogat csütörtökön. A komlói játékosok és vezetők j végignézték legutóbb Pécsett a ] Dózsa—Csepel találkozót. Egyön- ' tetű véleményük: igen nehéz mérkőzés vár rájuk a jó formában lévő Csepel otthonában. Szőcs | János edző olyan haditerv kidol- ! gozásán fáradozik, mellyel ered- ! menyesen tudják felvenni a küz- ! delmet. A Vasas és a Honvéd ellj len taktikai fegyelemből, küzdeni 1 tudásból jelesre vizsgázott a Komló. A két mérkőzés eredménye visszaadta a játékosok önbizalmát. A találkozó után a komlóiak nem térnek haza, az együttes az NDK-ba utazik, szombaton a Motor Wema Plauen ellen lépnek pályára, majd Gerában szerepelnek. — hl — Ismét megrendezik Pécsett a SZÚR-t Az újságírók már készülődnek Ebben az évben is megrendezik Pécsett a „SZÚR”-«. A Szülészek—Újságírók hagyományos találkozójára készülő újságírók labdarúgócsapata legutóbb Pécs H. kerület rendőr válogatottja ellen elsöprő, 9:2 arányú győzelmet aratott. Különösen Vasvári F., Braun és Miklósvári árultak el kitűnő formát. Az ellenfél csapatáról, a színészek készülődéséről még nem kaptunk híreket, csak annyit hallottunk, győzni akarnak. No, de ebbe az újságíróknak is lesz beleszólásuk. Budapesti jelentéseink Rejtekhelyen a Csepel Megnőtt a tekintélye a komlói együttesnek, ezt tapasztalhatja bárki, ha akár pályán, akár az MLSZ~ben, vagy bárhol is jár, olyan helyen, ahol labdarúgásról beszélnek. De nem kevésbé megnőtt a tekintélye a Komló csütörtöki ellenfelének, a Csepel SC-nek is, főleg vasárnap óta! Azt mondják ugyanis itt Pesten; aki Pécsett legyőzi a helyi csapatot, az megérdemli, hogy any- nyit beszéljenek róla. mint mostanában a Csepelről beszélnek. „Nagy fogásnak” nevezik a Csepel pécsi sikerét, amellyel továbbra is megőrizte május közepe óta tartó veretlenségét. — Most már csak az hiányzik, hogy közönségünk előtt is bizonyítsunk — mondta Keszthelyi Mihály, a csapat edzője —, mert Kézilabda meayebajnokság Női csapatok: Kesztyűgyár—Kinizsi 13:8, Komló—Sellye 14:5, Nagy harsány—Szigetvári ZMSE 6:5, Porcelángyár—Szigetvári Kinizsi 32:3. Férficsapatok: Kesztyűgyár- Vasas n. Bányász 32:11, Pécssza- bolcsi Bányász—Sellye 28:5, Nagy- harsány—Szigetvár 25:19, Porcelángyár—Mecseknádasd 13:12. itthon még alig ment jól nekünk. Most aztán nagyszerű alkalom kínálkozik a javításra. Jó formában van csapatunk, kitűnő az ellenfél! Mi kell még ahhoz, hogy jól szórakozzék a közönség? S, hogy milyen sokra becsülik a vendégeket Csepelen és menynyire tartanak a Komlótól, az jónéhány játékos szavaiból is kitűnik . . . Meg még másból is. Például abból, hogy a Csépel rejtekhelyre vonult és onnan csak a mérkőzésre tér vissza. Keszthelyi Mihály edző, a csepeliek kajak telepén bővíti 'azt a taktikát, amellyel k étvállfa szeretné fektetni Szőcs János seregét. — Vissza szeretnénk vágni a tavaszi 2:l-es Komló vereségért, bár a Vasas elleni l:0-ás Bányász győzelem és a Bp. Honvéd ellen a Kispesten elért 1:1 nagy figyelmeztető számunkra is. Csak abban az esetben győzhetünk, ha fokozni tudjuk pécsi teljesítményünket. Koltai István szakosztályvezető szerint, a csapat körében nagyszerű a hangulat a rejtekhelyen, és szinte mindnyájan kemény, de sportszerű mérkőzést várnak a csepeli fiúk. és jelszavuk: „győzzön a jobbik”. De ezúttal ők szeretnének a jobbak lenni. Pécsett sönki sem sérült meg, így a Pécs elleni győztes csapat játszik a Komló ellen is. Azaz: Fatér — Vellai, Molnár, Pető. Fa- ludi, Kandi. Sebes. Rottenbiller, Kalmár, Losonczi, Gondár. Nagyon készül a Vasas A címben foglaltak akkor válnak érthetővé, ha a tíz nappal előbbi Komló—Vasas mérkőzést idézzük. A másik baranyai csapattal szemben ugyanis nem szeretne úgy járni a Vasas, mint a Komlóval járt. Az előzmények kitűnőek. 8:0-ra győzött vasárnap a Dunaújváros ellen a sokszoros bajnokcsapat, a kitűnő hangulatot azonban valami mégis zavarja. Ajtony, a dunaújvárosiak játékosa ugyanis a 75. percben úgy ioterítette Farkast, hogy az röviddel utána elhagyta a pályát. Farkas kedden sem edzett, s ekkor még teljesen bizonytalan volt játéka. Ami a nagy gólarányú győzelmet illeti, annak nagyon örültek a vezetők és játékosok egyaránt vasárnap. Farkas sérülésén kívül azonban más is rontotta a hangulatot: a nagyszerű formába lendült Kékesit kiállították . . . Most az a helyzet, hogy Mészöly után Farkas is sérült és teljesen bizonytalan, hogy Pécsett játszhat-e. , A benf entesek azonban azt mondják. Farkast nem olyan fából faragták . .. Ami a Vasas formáját illeti: a komlói kisiklást már elfelejtették, de ma is intő példának tartják. Az öt őszi mérkőzésen ugyanis — a komlói vereséget kivéve — kiválóan szerepelt eddig a piro&- kékek gárdája: az MTK-t 3:0-ra, a Szegedet 4:l-re, az Egert 7:l-re és a Dunaújvárost 8:0-ra győzte le, s olyan gólarányt ért el, ami egészen ritka az NB i-ben. (22:3). A gólszerzésben elsősorban Puskás és Farkas jeleskedett. A volt debreceni csatár most újra felvette „góllövő cipőjét”, s ha lélegzethez jut — máris életveszélyt jelent az ellenfél kapujára. Korsós is újra nagy kedvvel és jó formában játszik. Az a helyzet szerdán reggel: ha Farkas is játszhat, marad a Dunaújváros elleni csapat, ha nem minden valószínűség szerint a fiatal Vi- dács kerül vissza a csapatba. Az esélyek? Ha valaki a Komló elleni Va^- sasra számít Pécsett, az nagyon fog tévedni. Óriási csata dúl kitűnő formában levő Újpesti Dózsa és a Vasas között a 2. helyéit. Ez a hely ugyanis jövőre az egyik együttes számára a Vásárvárosok Kupájában való részvételt jelent (a Bajnokcsapatok Európa Kupájában az FTC, a Kupa Győztesek Európa Kupájában pedig a Győr, Salgótarján MNK- döntő győztese indul). így aztán nagy a tétje most már minden mérkőzésnek, s a Vasas nem szeretne mégegyszer úgy elveszteni két pontot, mint tíz napja Komlón. Érdekes: a Vasas ismét repülővel - utazik Pécsre csütörtökön délelőtt indul és rögtön a mérkőzés után visszatér a fővárosba. Hiába, korszerű csapat — korszerű utazás. Nagy József Folytatják a Dunántúli Napló Kapa futóyersenysorozatát Csütörtökön a Pécsi Dózsa— Bp. Vasas NB I. labdarúgómérkőzés szünetében ismét rajthoz állnak a délnyugati kerület legjobb középtávfutói. Ezúttal a versenysorozat harmadik fordulójára kerül sor, a táv 1500 m lesz. Az eddig lezajlott 800 és 2000 m után a verseny állása a következő: 1. Hon ti Róbert (PV- SK) 2043 pont, 2. Pamuki József (Kaposvári Dózsa) 1335 pont, 3. Varga Nándor (Pécsi Dózsa) 1865 pont, 4. Dudás István (Komlói Bányász) 1848 pont, 5. Homoki Vince (Komlói Bányász) 1825 pont, 6. Fogarasi Sándor lói Bányász) 1588 pont. A csütörtöki 1500 m nagy küzdelmet ígér és előreláthatólag a sorrendben okoz némi változást. A vágtázók versenye szeptember 10-én lesz, a középtávfutóifi ugyanakkor az utolsó verseny- számban, 3000 m-en állnak rajthoz. * A megyei atlétaválogatott vasárnap délelőtt Gyulán szerepel a megyék közötti Béke Kupa döntőjében Borsod és Békés megyével. Befejeződött a tehetségkutató teniszverseny Hétfőn a késő délutáni órákban fejeződött be a három napra nyúlt pécsi tehetségkutató tenisz- verseny. A versenyen 83 induló 121 számban állt rajthoz. Az egyes sportkörökből az alábbi hevezések voltak: Spartacus 47, PVSK 45, Villány 14, Vörös Meteor 8, Boly 5, PEAC 2. Az egyes számok győztesei és második helyezettjei: ifjúsági fiú egyes: 1. Nyuli, 2. Bocz, mindkettő Spartacus, 7:5, 1:6, 6:2. Ifjúsági leány egyes: 1. Káplán, 2. Szauer mindkettő Spartacus 6:4, 6:3. Serdüld 'fiú egyes: L. Cserta, 2. Nyuli* mindkettő Spartacus, 6:0, 6:2* Serdülő leány egyes: 1. Bajtai PEAC, 2. Káplán Spartacus, 6:0* 6:2. Serdülő fiú páros: 1. Cserta —Schut, Spartacus, illetve Villány, 2. Bocz—Káplán Spartacus 6:4, 3:6, 6:4. Újonc fiú egyese 1. Káplán, 2. Baranyai, mindkettő Spartacus, 4:2, 4:0. Újonc leány egyes: 1. Karlóczi, 2. Valkó mindkettő PVSK, 4:3, 3:4, 4:3. Teke NB I. állása Férficsapatok: Női csapatoki 1. FTC 14 37 538 72 1. Csepel 13 SÍ 313 •» 2. Bp. Előre 15 39 588 70 2. FTC 13 SÍ 376 67 3. 4. Ujp. Dózsa Győri ETO 15 15 38 663 39 083 69 64 3. Szegedi AK 13 31 077 « 5. Ózdi Kohász 15 39 319 62 4. Bp. Előre u 31 687 M 6. Csepel 15 38 539 62 5. Kecskeméti MÁV 12 26 945 93 7. 8. Pápai Textiles Pápai Vasas 15 15 38 042 38 434 60 57 6. Z. Danuvia 13 21 «4« 49 9. Szegedi Építők 15 37 855 57 7. Pécsi BTC 12 27 962 46 10. Szegedi Vasas 15 37 713 55 8. RF. Építők 13 29 700 45 11. MGM Vasas 15 39 107 54 9. Győri Lenszövő 13 29 464 45 12. Pécsi BTC 14 35 853 54 10. Kőbányai Sörgyár 13 29 032 42 13. Győri Rich. 15 37 600 51 11. Békéscsabai Sp„ 13 28 813 42 14. Herendi Építők 15 38 093 45 12. Ganz-MAVAG 13 28 547 39 E HETI totótippjeink Népszab. M. Nemzet Népsport D. Napié 1. Pécsi B—Egyetértés 1 z 1 z 2 1 * a t 2. Várpalota—Budafok 1 1 1 1 3. Dorog—Oroszlány 1 z 1 1* z 4. Kecskemét—Szállítók 1 1 1 z 1 z 5. DVSC—Ózd z 2 1 z 1 1 6. Autóbusz—Nyíregyháza 1 1 z 1 I 7. MVSC—Bp. Spartacus 1 z 1 1 z z 8. Martfű—Jászberény z 2 z 2 X 2 1 2 9. KTE—Szolnoki MTE 2 1 z 1 2 2 X 2 z 10. Gyula—Békéscsaba 1 z z 1x2 1 z 11. Pápa—Győri Dózsa Z 2 X 1 1 X 1 12. Sz. Cipőgyár—Veszprém 1 1 1 t 13. Sárisáp—Kazincbarcika 1 1 1 z * 11. Almásfilz.—Nagybátony 1 Z 2 I 1 2 z FOTELAGI, epedarugós ágybetét, modern garnitú. re (5 db 395 0 Pt-tól) RÉSZLETRE IS! VAJTA kárpitos. Pécs. Déryné utca 11. szám. Telefon: 36-75. ELŐLEG NÉLKÜL SZÁLLÍTOK redőnyszekrény nélkülit, valamint redőnyszekrényest 10 havi részlet- fizetéssel. TODENBIER, Rákóczi út 38. 26 000 kilométert futott Wartburg, rádióval eladó. Hétköznap 16 órától. Pécs, 39-es Dandár u. 7/c., földszint 2. Tel.: 16-40/ 856. _________ K ülönbejáratú szoba, konyhás albérletet keresek sürgősen 1-jére. ..Havi 7—800 Ft.” jeligére a Hunyadi u. hirdetőbe. 15—20 ezer kölcsönt adok 1 évre, egyszoba., konyháért. .,+ 2—300 Ft.’* Jeligére a Hunyadi u. hirdetőbe.__________________ S koda. Octavia Super, kitűnő -állapotban eladó. Urán város. Dr. Dómba i «Tár.os__u. 2. Kram. Fehér zománeos Mekalor olajkályha, újszerű állapotban, dupla rekamié, kisméretű kombinált szekrény eladó. Érdeklődni: 18-55 vagv délutáni órákban Toldi Miklós u. 6. II. em. 7. 1101-es Skoda, üzemképes állapotban eladó. Szekszárd, Bajcsy-Zs. u.__11. E ladó cserépkáyyha és asztali tűzhely. Komló, Munkácsy u. 6.__________ E ladó Gesztenyésben kétl szoba, konvhás családi ház mellékhelyiségekkel. Érdeklődni: Komló, Kckö- nyös, Sállái u. 18. Árkádé. Uj. 2000 Ft-os ..Comsul" táskaírógép eladó. Mecsek U. 23. 300 Ft. + ebédet adok annak a nyurrclíüas a.;z- szonynak. aki 9—13 óráig j főzésnél segédkezik. ,,Kö- i jsösen” jeligére a Hunyadi u. hirdetőbe.________ j 1 000-es Wartburg. első- j kézből, garazsírozott el- ; adó vagy pécsi telekért | elcserélhető, megegyezéssel. Megtekinthető 15 ón után. Ilona u. 10. Eladó egy hálószoba, eg. német garnitúra. Rudas László u. 7,_______________ j 3 84. 550 literes boroshor. j dó, száz literes szőlőprés : «ladó. Felsőbalokány u. j fB. sss. Kovács ék. Kertes, gyümölcsös. kis családi ház beköltözhetően, ugyanott bontásra kerülő épületfa eladó. Sík János, Barátúr u. 9. Magyarher- telend.______________________ Debreceni (Tanácsköztársaság u. 36. sz.), modern, két és fél szobás, nagyméretű. összkomfortos la_ kást • sürgősen elcserélnénk pécsi hasonlóra. Érdeklődni lehet; Fécs. Köztársaság tér 7. sz. alatt. Or- lócinál, 8—16 óráig. Költözködést, bútor és zongora szállítását szakszerűen vállalom. Schreer Tibor Alkotmány u. 31. Tel.» 42-90,________________ V ennék egy szoba, összkomfortos lakást kp. 4- OTP vállalással is. beköltözhetően. .Sürgős 1968” jel_ igére a Jókai u. hirdetőbe; __________’ ________ l darab szüretelőkád, 10 hektólíteres és egy 350 literes hordó, jó állapotban eladó. III. kér., Mályva u. 19. Kovácstelep._ Veszek, fehérmárványt, h á'.ösc obabú tor okát, hárul a sszekrényéket, konyhabútort. rek amiét, sezl ónokat ágybetéteket, szekrényeket, heverőket, kályhákat. Parázs-tűzhelyeket, Tea-tűzhelyeket, mosógépeket. varrógépeket. Koltai. Rákóczi út 48.___ K onyhabútorok, hálóbútorok kombin áltbúterok. re- kamiék. sez?onok, matracok sodronyok, szefcré- . nyék. egyéb szép bú török, Soóky bútorüzletében állandóan „vásárolhatók. — j Zsolnay út 1.____________ j Moszkvics gépkocsi kiuta- ' lást elcserélném Wart- j burg kiutalásért. ..Megéri” jeligére a Jókai ú. 1 hirderőbe _> _____________ 2 50 cir>"' Jáv/a kitűnő ál_ • aootban eladó. Gizella u. I í. sz. Nagyállom ásnál, 18 óra után.____________•' I 7 86 négyszögöl szőlő, laki ! ható épülettel, villannyal. , felszereléssel. 15 hl. hor_ j dó űrtartalommal, tér- j méssel eladó, megosztva! k. Érdeklődni: Tettye u. ! 18 sz. <K*t darab 130 kg-os fehér hússertés eladó. Jaka bb egyi _ út 8/2._________ K omló, Újtelep. Diófa u. 3. sz. alatti ház. cserelakással eladó. Érdeklődni lehet mindennap, délután s fenti dm alatt. Kis telek eladó. Érdeklődöd: Nyíl u. 27. 10 darab 6 m. 4 darab 4 m. szalufák eladók. Pécs, Hunyadi J. u. 74. Konyhabútor, hálóberendezés. rekamié, fotelok, garnitúrák, heverők olcsón eladók. Molnár. Fel- sővámház u. 2. Eladó príma, süllyesztő« varrógép és 150 1. szőlő- prés. József Attila u. 33., házfelügyelő._______________ B arna, női szivacskabát, új. fehér nikkelezett kályha eladó. Felsőmalom u. 20. Pál.___________________ B eköltözhetően eladó. Kos. suth térnél, háromszobás új ház, garázzsal és műhellyel. Érdeklődni: Tímár u. 2. vagy 4 szám. Két diák részére, külön- bejáratú, bútorozott szoba, fürdőszoba használattal kiadó. Szabó S. I. kér., Dózsa György u. 50. CM-es rendszámú Wartburg eladó. Dobó I. u. 62. I. em. 4. 16 óra után._______________________ t tsszeköltözőknek. nagyméretű. négyszoba, személyzeti szoba, összkomfortos lakást biztosi tök két kisebb lakásért. Ajánlatokat: ..Anna” jeligére a Jókai1 u. hirdetőbe. Eladó kukoricám orzsol ó. 8 kalapácsos daráló, vil_ lanymotorral. Holtainál, Rákóczi út 48.________ K étszoba, összkomfortos családi ház. garázs lehetőséggel eladó. Bártfa u. 4. sz. : _________________ B okorrózsa! Legkorszerűbb bokorrózsa újdonságok, remek színekben, virágzásban megtekinthetők és előjegyezi! etők, aranyéremmel elismert rózsakertemben. Henit® Kálmán,. Tiborc u. 46. sz.__________" B eköltözhetően eladó fc ét- szoba. hall. összkomfortos, modern ház. klc-si szőlővel. Vass, Dömörka.p’ü turistaház mellett. Mindem n»a.p. délutáni órákban. Eladó! Egy néeyszemélyes csővázas rekamié. egy do_ hányzóasztal, három fotel. egy szép sötét s'iblót. eey állói á m,pa. virágállvány. Építők u. 13 /A. öt óra után. ____________ E gy (úáklámyt. vagy ipari tau,i’ó1á.T>v+, felveszek', különbéi áratú bútorozott szobába. Újvilág u.__1. 3 50 Jáwát eladok, vágy cserélek ráfizetéssel autóért. , .Tizennyolcezer—A” jeligére a Sállal «. hirdetőbe. Mesterheged ü eladó. ,100 éves” jeligére a Jókai u. hirdetőbe. Garázs kiadó. ..Petőfi utca” jeligére a Sallai u. Hirdetőbe._______________ E lcseréln ém nagy állom ás területén levő szoba, konyha, kamrás MÁV szolgálati lakásomat hasonló pécsiért, csak vasutassal. Címeket; „Sürgős—K” jeligére a Sallai u. hirde. Eladó 1 darab, új. kisméretű NDK hármas ablak, 130x160-as. Féus, Engels U. 83. ______• 7 " darabból álló. kisipari kárpitozott garnitúra, epinglé huzattal, kitűnő állapotban eladó. Érdeklődni- 2—5-ig. Komló, Móricz Zs. u. 3. Kaluzsa. Telefon: 28-09.___________ 1 0 000 km-t futott, CN-es Wartburg 1000-es. kiskere- kű, fehérszínű igényesnek eladó. Ujmecsekalja, Páfrány u. 5/b. III fll.. du. 17 órától.________________ E gyszoba. konyha. mellékhelyiségei, gázos, udvari házrájz, beköltözhetően eladó. Miklós u. з. sz._________^____________ A lbérleti szoba kiadó. Érdeklődni: Pécs. Nagy árpád, Kemény Zsi gmond и. _ 23., délutáni órákban. Gyári olajkályha eladó. Kertváros, Erdély u._9. A lbérleti, szobát keresek, lehetőleg fürdőszoba használtattál. „Gyógyszerész asszisztens” jeligére a Sájlai u. hirdetőbe. , Költözködést, bútor és zongora szállítását szak. szérűén váUa’om. Schreer Ferenc; Alsóbalókány u. 25 Telefon: 19-19. ___ E ladó; ágy. szekrény. 15 literes borosüveg. nagy Kalor-kályha. Fürdő u. 1. n. em. 6. sz.____________ E gyedülálló. 59 éves asz- szony ellátásért és lakásért gondozást. vagy betegápolást vállal. — ..ősszel” Jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Kls-Da indokban levő 325 négyszögöl gyümölcsöst, épülettel elcseré'ném szoba. konyhás főbérleti lakásért. „Sürgős—H” jel. igére a Salilai u. hirde40 méter űj terítésdrőt eladó. Érdeklődni • 4 óra után. Ürögf u. 20. Piktor._________________________ H áremszoba, konyhás házrészemet elcserélném távfűtése®, vagy központi fűtése® lakásért. ..Ráfizetés” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.__________________ C saládi ház, új, befejezés alatt van. háromszoba, komfort su térin. október 15—i beköltözéssel eladó. „Sürgős!—G” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Menyasszonyi ruhának fehér. nylon-csipke és tüll eladó. Telefon: 18-98. Peliérdí elágazásnál szőlő- parcellák eladók, H&rbert. Különbejáratú, bútorozott szoba 2—3 fiú részére kiadó, fürdőszoba használattal. Ugyanott orfüi telek eladó. Endresz György u. 78. Bódog._____________ K ülönbé járatú, szép szoba, fürdőszoba használattal diáklánynak kiadó társ- ként. Kiss Ernő u. 5. Nyugdíjas ápolónő házi betegápolást vállal. Megbeszélés: Alajos u. 9. ez. Skoda. 445 fizetési kedvezménnyel eladó. Hund, Cscronika-dűlő, 19. Kisgyermek gondozását saját házamban vállalom 2 évestől. Gáspár u. 32. Külöatbojáratúi, albérlőt! szoba 1 vagy 2 férfi részére kiadó. Gyümölcs u. 5. 27-es buszmegállónál.__ Diáklányt albérletbe felveszek. ugyanott nagyméretű. világoszöld hármas- szekrény eladó. Ambrus Anit&imé Munkácsy u. 29., udvar. I. em._____________ E lcserélném belvárosi. szobás, összkomfortos laká_ sómat két lVz szobásért. Ajánlatot: „Nagy lakás 91 246” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. ____________ K ülönböjáratú, üres albérleti szoba szeptember 1-re kiadó. Érdeklődni: délután 4-ig Szigeti u. 184. 27-es végállomásnál. ______ S zilágyi Dezső n. 31. sz. ház. 2 szoba, fürdőszoba® lakás, beköltözhetően, eset- lég fele házrész is eladó. Vasas n„ Bencze József U. 25. számú ház eladó, azonnal beköltözhetően. Eladó egy fajtiszta, fiatal nőstény puli. Vitéz u. 42. szám. Gemerék.__________ E ladó falusi ház. Villány mellett, Kisjakabíalvám. 2 szoba, konyha, gazdasági épülettel. kt>. 1 katasztrá. lis hold területtel. Érdek, lődni a helyszínen. Kis- jakabfalva. Fő u. 3. Pécsi k étszoba, konyhás, fél házrészemet elcserélném Pécshez közeli kertesért. „Kertes” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. 5000 forintot keresek sürgősen 8 hónapra, fedezet van, Pannónia motor. — „Megbeszéljük” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Bőrgyár mögött. 876 négyszögöl kerti föld eladó. Rákóczi u. 49/1. I. 4. Pécsi házamat elcserélném harkányiért. „Csere” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. _____________________ 5 00-as oldalkocsis motor eladó, üzemképes. Magyar, Pécs. Fekete Gyémánt tér 14. gs. Cserctí szőlőhegyen 27. sz. alatt ház. 2500 négyszög. öl területtel (szőlő és szántó) villannyal, kúttal eladó. Érdeklődni. Cser- diben. Kesztyűs Istvánnál. ________________________ B útorozott szoba 2 diáklánynak kiadó. Zsotoay u. 10. Felső csengő. Albérleti szoba kiadó két tanuló, vagy ipari tanuló részére szeptember 1-re. Pécs. ITI. kér.. Bolygó u. 8. Negyvenes busszal a Megyeri útig. Pécs. II. kér.. málorni szőlőhegyen öregség miatt, szép helyen, gazdálkodásra alkalmas házamat, szoba. konyha, mellékhelyiségekből áll. Szőlő, gyümölcsös. nagy kerttel, 700 négyszögöl beköltözhetően eladnám. Ara: 70 000 Ft., fele kp., a többi esetleg 1000 Ft havi részlet. Ugyan itt kb. 500 n-öl szántó, házhelynek, szőlőnek. gyü_ mölosösrek alkalmas. — Siklósi út melleit eladó. Buszjárat óránként Má- lomha. Balogh József. Modern, kétszoba, összkomfortos lakást keresek, lehetőleg a III. kerületben sürgőben. ..Gépkocsi” jeligére a Jókai u„ hirdeKözül etek, vállalatok, tsz-ek. magánosok, figyelem! Felajánljak szolgálatainkat Kutas részlegünk végez: KUTFELÜ JIT ASX, TISZTÍTÁST, FERTŐTLENÍTÉST, ásott kűt készítését, gyűrű- és téglaburkolattal Pécsi Tempó Ksz Pécs, Sallai cl a TeL: 28-41. Pécsszabol cs<m, Szabadságharc u. 43. sz. alatt 2 és fél szoba, konyha, éléskamra, disznóól, kerttel. 72 'ezer kp.-ért eladó. Érdeklődni: bármikor. ______________ N agy Flórián n. 24. sz. alatti alagsori házrész. 2 szoba, fürdőszoba, konyha, éléskamra beköltözhetően eladó, 48 000-ért. Érdeklődni: hétköznap 3 órától, vasárnap nap. Vigék. Keresek egy olyan családot, aki eltartásomat vallatná. Megegyezünk. „Idős bácsi” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. ______________ E ladó 415 négyszögöl szőlő, gyümölcsössel, lakható épülettel. Jakabhegyi u. 52. sz,________________ K is családi házamat elcserélném kettőszoba, összkomfortos. í'őbárleti lakásra. Térítést beszámí- tok. Báthory u, 28. Magaslati út környéki dolgozó nők gyermekeinek gondozását lakásomon vál_ lalom. .Surányi út” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. ______________________ Házfelügyelői nagy szóba, konyha, mellékhelyi séges, szép, belvárosi lakásomat 400.— jövedelemmel elcserélném főbérleti egyszoba, konyha, mellékhelyiséges lakásra, lehetőleg belvárosban. Érdeklődni: Székesfehérvár u. 5. Erdélyi. Másfél szoba, hallos, kertes garázsc*s. OTP kölcsönös családi ház a Magaslati úton eladó. Érdeklőd. ni; Asztalos János u. 25. 600-as, vagy 750-es Fiat-ot vennék ár és kilométer- megjelöléssel. „Sürgős 40 000” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. _______________ Ü res, nagyméretű albérleti szoba, gyermektelen házaspárnak kiadó. ül. kér., Hóvirág u. 13. ____________ 10 00 darab nagyméretű tégla eladó. Boszorkány u. 4. Süllyesztés. Singer varrógép. antik, bronz óra eladó. 9—12-ig. József u. 42. sz.____________________ F őbérleti szoba, konyhát, vagy egy nagy szobát ven. nék. Kp. fizetek. ..Sürgős—16” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Modern háló konyhabútor, sezlon rekamié, sodronyok, ágybetét, íróasztal, heverő. asztalok. olcsón eladó . Alkotmány_ u. __7.___ Ö röklakás egyszoba, összkomfortos. beköltözhetően eladó. Megtekinthető* Szaba-dság út 54. III/8.___ H ázhely eladó. építési anyagokkal. Vásártér mel- Kertész u. 18. Peliérden. az új házhelyek között 214 négyszögöl házhely eladó. Érdeklődni: Pécs, III. Kovácstelep. Brassó v. Az MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja. Főszerkesztői Vasvári Ferenc Szerkesztőség: Pécs. Hunyadi út U. Telefon: 15-32, 15-33, 21-60, «0-11 Belpolitikai rovat: 31-68 Riadja a Baranya megye! Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Kiadóhivatal: Pécs. Huovadl út 11 Tel.: 15-32, 15-33', 21-60, SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy M. a. 16. F v.: Melles Rezső Teriesztí: a Magvar Posta Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapra 12 Ft Indexszám: 29 05# / l Eladó házeme&obáa. *— komfortos családi hág azonnal beköltözhetően — Lakáscserét beisgámitdr Komló, Szegfű n. 0. Vennénk kétszobás háaró vagy házrészt. ..100 000- A»» jeligére © Sallai • hirdetőbe.__________________ I rhája, bőrkabátja lesz, ha torlódás eJSto festeti. Tüzér u. 4. Régi ezüstpénzt kardol kitüntetést, branasaobrot veszünk. 0—12-1*. Jóm* u. 42._________________ J ugoszláviai Baranya háromszögben fél házamat 2 500 000—3 000 000 dlnófl értékű. Magyarországon le. vő házért elcserStoém, vagy eladnám. Gyenlí Sándor, Korpács HP.. Biíye, Baranya.
