Dunántúli Napló, 1967. június (24. évfolyam, 127-152. szám)

1967-06-13 / 137. szám

1967. JÜNITJS IS.

napló

6

Kézilabda :

Új pályacsúcs

A teke NB I. vasárnapi pécsi

mérkőzésen a bajnok FTC új pályacsúccsal, 2567 iával 6:2 arány bán győzött a BTC nők ellen. A BTC férfiak Budapesten az Előrétől kaptak ki. Előre—BTC 5:3. Az NB II־ben a Szikra a hazai pályán nyert, Szikra— MOM 6:2.

RÖPLABDA NB n.

Dózsa-si kerek

Női mérkőzések: Pécsi Dózsa— Bp. Jánoskórház 3:0, Ifjúsági stadion, Kaposvári Lendület—

PEAC 3:1, Tanárképző Főiskola. Férfi mérkőzések: Pécsi Dózsa— Bp. Postás 3:1, Ifjúsági stadion, ZTE—Komlói Dózsa 3:0, Komló.

Mit fizet a totó?

1. Tatabánya—Pécs 4:1 1

2. Komló—Szeged 0:2 2

3. Eger—Szombathely 1:2 2

4. Győr—Salgótarján 4:0 1

5. Egyetértés—BVSC 1:1 X

6. Nyíregyháza—Debrecen 3:1 1

7. Székesfehérvár—Dorog 3:2 1

8. Várpalota—Kecsekmét 2:1 1

9. Budafok—Pécsi Bányász 0:0 x

10. Oroszlány—özd 1:2 2

11. Nagybátony—III. kér. 3:2 1

12. Zal. Dózsa—Zal. TE 2:0 1

13. MGM Debr.—Szegedi VSE 1:2 2

14. Jászberény—Szóin. MÁV 1:1 x

Biztosan vezet

a Dózsa férfi-csapata az NB íf-licn

Somogyi Csaba irányításával egymás után aratja győzelmeit a ké- zilabda NB II־ben a Pécsi Dózsa. Fotóriporterünk a kapuralövés pil- lanatában örökítette meg a Dózsa jeles játékosát.

13 és 13 plusz 1-es találat nem volt.

12 találatot 37 fogadó ért el, nyereményük szelvényeként a nyereményilleték levonása után 16 802 forint.

11 találatos szelvények száma 465, szelvényeként! nyeremény az illeték levonása után 535 forint.

10 találatot 4749 fogadó ért el, ezek nyereménye szelvényeként, az illeték levonása után 79 forint.

P. Bányász 15:9 (6:4) NB I. férfi- mérkőzés, Bpest. Legjobb pécsi dobó: Sudár 4. NB II. mérkőzések: Győri Vasas ETO—Pécsi Vörös Meteor 10:2, nők, PVSK-pálya, Pécsi Dózsa—Lőrinci Fonó 35:15, Férfiak: PVSK pálya. Komlói

Bányász—Székesfehérvári Vasas 20:17,férfiak, Komló. Ércbányász SC—Várpalota 14:13, férfiak, Vár- palota.

Hogy mik vannak...

szabálytalankodott és megszól lalt a bíró sípja.

— Ne rúgjátok még a szabó- dót! — könyörgött a középfe- dezet.

— Rúgjátok márl — csillant

fel a pajkosabb szőke szeme.

— Hozzatok már két ga- tyátl — kiabált idegesen a hátvéd.

A lányok egymást támogat- ták, szemükből csörgött a könny a kacagástól.

Végre megérkezett a két nadrág. A fecskés egy rántás- sál magára húzta, de a közép- fedezet bajban volt, mert tud- ta, hogy neki nincsen fecs- kéje.

Gyorsan körülpillantott és arccal arra, ahol a legkeve- sebb tarka ruhát látta, a földre ült. Egy rántás lefelé, egy húzás felfelé és máris talpon volt.

Most már a férfiak is derűi- tek.

Es mégis vannak, akik azt mondják, hogy nincs semmi izgalom a labdarúgásban!

Három nő állt mellettem. Két szőke és egy fekete. Sze- műk unottan kísérte a labda útját, nem látszott rajtuk kü- lönösebb érdeklődés.

Sebesen iramodott a hazai kapu felé az ellenfél csatára. A balhétvéd elegánsan becsú- szott, de vesztére ... A nadrág madzagja sem örökéletü. A fizikai törvények értelmében megindult a nadrág lefelé.

Á három nő előrehajolt.

Félúton sikerült elkapni a nadrágot, de nem lett volna tragédia, mert alóla rövid kis ,,fecske” bukkant edő. Csak- hogy a hátvédnek nem ment a futás! — ־Látta ezt a közép- fedezet is és azonnal a segít- ségére indult.

Újabb roppanás. — Most meg a középfedezet nadrágja in- dúlt lefelé!

A három lány versenyt ka- cagott egymással.

A középfedezet tudta, hogy neki nincs fecskéje és az utol- só pillanatban marokba kapta a lengemagyar korcát. . . Még az a szerencse, hogy a csatár

A kézilabda NB I. vasárnapi fordulójában nem termett babér Bányász kézilabdázóknak. A férfi és női csapat Budapesten mérkőzött, és mindkét együttes vereséget szenvedett. Különösen a férfi csapat veresége volt vá- ratlan, a Bp. Vörös Meteornak mindössze ez volt a második győzelme. Az NB n.-ben a Dó- zsi férfi együttese nagyszerű já- tékkal ontotta a gólokat a Lő- 1 rinci Fonó kapujába. A lila-fehé- rek biztosan vezetnek az NB II.- ben. Értékes két pontot szerzett Várpalotán az Ércbányász SC. A Komlói Bányász is megnyer- te mérkőzését a Székesfehérvári Vasas ellen. A Pécsi Vörös Me- teor női csapata gólokkal ma- radt alul a Győri Vasas elleni találkozón. BGSC—Pécsi Bányász 6:3 (3:1), NB I. női mérkőzés. Bu- dapest. Legjobb pécsi dobó: Schmidtné 2. Bp. Vörös Meteor—

A megyei serdülő tenisz bajnok- Ságokon a Spartacus verseny- zők jeleskedtek. Helyezéshez ju- tottak a PVSK, a Vörös Meteor, ■, és Villány teniszezői is. A szak- < emberek különösen Cserta Gábor > (Spartacus) és Schuth Gábor (Vil- j lány) játékát figyelték örömmel, \ A lányok közül Káplán Rita, ) Bánó Eszter (Spartacus), Bánó \ Márta (PVSK) és Molnár (Vörös Meteor) árult el legjobb formát.

•k

Siófokon az asztaliteniszezők ! Sió Kupa viadalán a férfi egyes- « ben az Ércbányász SC asztali- j teniszezői Balázs és Arató négy közé jutásért lejátszott mér- ׳ kőzésen szenvedett vereséget, Ba- | lázsí Harangi, Aratót pedig Papp ! ütötte el a továbbjutástól. A ׳ férfi párosban is a négy közé J jutásért lejátszott találkozón ma- ! radt alul az Arató—Balázs két►• ׳ tős. A vegyespárosban Arató a ] budapesti Kauczkival a harmadik helyen végzett.

Váltakozó sikerrel szerepeltek atlétáink Budapesten

MNIC-mérkőzést játszottak a PV- SK kosárlabdázói. PVSK—Komló 101—47.

3. Lovász 44.66, . . 5. Riszt 37.74.

Gerelyhajítás: 1. Lukács Baranya 64.94, ... .3. Weber Baranya 55.08. Kalapácsvetés: 1. Lovász 62.44, . .

5. Hauszmann Baranya 45.76.

Női eredmények: 100 m: 1. Havas BEAC 12.1, ... 5. Szilágyi 12.9,

6. Jeges 13. 200 m: 1. Havas 25.7,...

5. Szilágyi 26.9, 6. Dömölki 28.2. 400 m: 1. Nagy BEAC 57.7, . . . 5. Szabó 63.5, 6. Szolcsányi 64.0. 800 m. 1. Nagy BEAC 2:11. 3.

Szabó 2:25.6, 6. Szolcsányi. —

80 gát: 1. Köves 12.0, 5. Tóth dr. 13.6. — 4x100 m: 1 BEAC 49.5.... 3. Baranya 51.7. — Magasugrás: 1. Tóth Szombathely 155, ... 4.

Köves 152, 6. Radócsai. Távolugrás: 1. Gulyás BEAC 557, 2.

Köves 550, ... 4. Radócsai 494. — Súlylökés: 1. Oó BEAC 12.30, . . . 3. Tóth dr. 11.54, . 5. Illés 11.36.

Díszkosz: 1. Tóth dr. 37.70. 2.

Nikolauszné Baranya 37.36. Ge- relyhajítás: 1. Lukácsné 47.50,.. 3. Tóth dr. 40.04

őszies, hűvös, szeles időben került sor az atléták versenyé- re Budapesten. Az esőtől fel- ázott pályán csak közepes ered- mények születtek. Kivételt jelen- tett a 3000 m-es akadályfutás, ahol nagy meglepetésre Homoki Vince új megyei csúcseredmény- nyel biztosan előzte meg az egyéni csúcsát beállító Dudást. A közép- és hosszútávfutásban minden számban kettős baranyai győzelem született, míg a vágta számokban csak a Szeged el- len szerepeltek sikerrel verseny- zőink. A nyolc ügyességi $zám- ból négyben Baranya megyei versenyző nyert. A férfiak pont- versenyében Szeged ellen 36 pon- tos győzelemmel, a BEAC ellen 15 • pontos vereséggel ért véget a küzdelem. Az ügyességiek kö- zül Lovász, Kulisch. Lukács győ- zelme és eredménye emelkedik ki, Takács hármasugrásban idei legjobbjával előzte meg a volt válogatott BEAC-ista Kovácsot.

Női csapatunk mindkét nap igen szoros közdelmet vívott a rivális Szombathely csapatával, de végül a futószámokban fölény- ben lévő szombathelyi lányok 9 ponttal győztek. A BEAC női csapata mindkét vidéki ellenie- lét megelőzte. Az eredmények közül Lukácsné fölényes gerely- hajító győzelme emelkedik ki, míg díszkoszvetésben a Tóth dr., Nikolauszné pár aratott biztos győzelmet. Köves Mária nagy küz delemben nyerte a gátfutást és csak centiméterekkel szorult a második helyre távolugrásban. A férfi pontverseny végeredménye: BEAC—Baranya 113:98, BEAC— Szeged 117:94, Baranya—Sze- ged 123:87. A női pontverseny végeredménye: BEAC—Baranya

70:47, BEAC—Szombathely 71:46, Szombathely—Baranya 63:54.

Férfi eredmények: 100 m: 1. Pét- rovics BEAC 10.8, 2. Vargyas Ba- ranya 11,... 5. Istókovics Baranya 11.5. 200 m: 1. Mihályfi BEAC

22.3. 3. Vargyas 23.1, 4. Istókovics 23.4. 400 m: 1. Mihályfi

BEAC 49.0, ... 4. Kiss Baranya

51.4, 5. Regős Baranya 52.2, —

800 m: 1. Honti Baranya 1:54.9, 2. Fogarasi Baranya 1:56, — 1500 m: 1. Honti 3:56.0, 2. Varga Baranya 3:59.0. — 5000 m: 1. Dudás Bara- nya 14:30.4, 2. Homoki Baranya 14:36.8. — 3000 akadály: 1. Homoki 9:03.2. (Uj megyei csúcs- eredmény), 2. Dudás 9:07.0. — 110 gát: 1. Demeter BEAC 15.8 . . . 3.Szécsei Baranya 16.6, 4. Sági

Baranya 17.8. — 400 gát: 1. Süli Szeged 57.4 ... 4. Lovai Baranya 5Ü.7, 5. Sági 59.8. — 10 km gya- loglás: 1. Antal Szeged 47:17.6 . . . 5. Dobos Baranya 54:33.6 (Uj me- gyei ifjúsági csúcs). — 4x100 m: 1. BEAC 43.3, 2. Baranya 43.9.— 4X100 m: 1. BEAC 3:27.2, 2. Ba- ranya 3:29.2. Magasugrás: 1.

Krasovec BEAC 191, .. . 4. Tor- bó Baranya 174, 5. Kovács Ba- ranya 174. — Rúdugrás: 1. Ku- lisch Baranya 420, ... 3. Perlaki Baranya 380. — Távolugrás: 1. Mi hályfi BEAC 665, ... 3. Kovács

Baranya 645, 4. Takács Baranya 637. — Hármasugrás: 1. Gulyás Szeged 14.41, 2. Takács 14.13, . . 5. Kovács 13.61. — Súlylökés: 1. Nagy BEAC 16.08, ... 4. Riszt

Baranya 13.31, 5. Lovász 13.26.

• Díszkosz: 1. Tégla Szeged 52.82, ...

Kosárlabda:

M^K-mérkozesek és ifjúsági kupadöntők

A bajnokság befejezésével meg- kezdődtek az MNK küzdelmei. Az NB-s csapataink a hét végén játszották első mérkőzéseiket, melyek a várakozásnak megfe- lelő eredményeket hoztak. Befe- jeződtek az egyesületi ifjúsági kupa megyei selejtezői is. A fiúk csoportjában a PVSK, a nőknél a Szigetvár] Vörös Me- teor együttese jutott a területi döntőbe. MNK mérkőzések: Nők Tanárképző—Postás 51:50. Tanár- képző főiskola, PVSK—PEAC 77:44 PVSK csarnok, férfi mérkőzések: Postás—Tanárképző 74:71, Tanár- képző főiskola. PVSK—Komlói Bányász 101:47, PVSK csarnok, Szigetvári Spartacus—PEAC &0:77, Szigetvár. — Ifjúsági Kupa megyei döntők: PVSK—Nagy Lajos

Gimnázium 94:35, fiúk PVSK

csarnok, Szigetvári Vörös Mete- or—PVSK 59:24, lányok PVSK

csarnok.

Az atléták a CSB második fordulójában versenyeztek. Budapesten

Baranya válogatottja NB I. találkozón szerepelt, Pécsett és vidé- ken területi CSB-versenyek voltak. Fotóriporterünk: a PVSK-pá- lyán a 80 méteres női gátfutók versenyét örökítette meg, Bajusz (PVSK) és Jandala (PEAC) a gát felett.

Bontásból eret® Zsahttff

cserép kandalló eladó. Rácváros, Úttörő u. 3.

Közgazdasági technikami érettségivel rendelkező fiatal nő áMst keres. ״Budapestről jöttem׳’ JeL Igére Ballal éti hirdetőbe.

Elcserélném hásfelügyelői szoba. konyha, kam- rás lakásom (víz, gáz, WC bent) hasonló fő- bérletire a belvárosban, esetleg nagyobbra, meg- egyezéssel. Kazinczy u. 3.

dn

A> MSZMP

Baranya megyei Bizottsága áa a Megyei Tanács lapja.

rűszerkesztö: Vaevávg Ferenc Szerkesztőség! Pécs. Hunyadi út 11. Telefon;

IS-n. 1511־60 «,5־21 33־ Belpolitikai rovat: tl8»־

Kiadja

a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó! Braun Károly {□adóhivatali Pécs, Hunyadi út n reL5 1550־31 .33־33.15־

SZIKRA NYOMBA Pécs,

Munkácsy M a, !8■ Fi v.: Melles Rezső

Terjeszti: a Magyar Poéta Előfizethető a postahivataloknál

és a kézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapra 12 Ft indexszám: 25 09#

Trabant utalványt, IMI.

re átadok. Telefon: 42-03■ KONYHABÚTOROK, HÁLÓBÚTOROK, heverök, SEZLONOK, fotölyök,

ágybetétek, kombinált- bútor. REK AMIÉ, csőgar- ná túrák. príma szép buta- rak Soóky bútorüzletében állandóan vásárolható.

ZSOLNÁT U, 1.

_________

5

0 ara? Simson (vizsga- mentes) motor újszerű álapotban eladó. Anna

u. IS.______________

S

zőlőkapálógép Fürge I. újszerű állapotban eladó. Fehér, HossBúhetény, Fő u. 83.

Faredőnyt szekrénynél- ktlM ablakra. Új megöl- (lássál, egész magasságig felhúzhattam készítek. Rozboul, Tomg» M. U. 25. TcL: 4Ó-11.

___________

V

asas H.. Benscse Jónsetf u. 25. számú ház két- szoba, konyha, fűrdőszo- ba. kamra, nyárikonyha, 200 négyszögöl szőlő, konyhákért eladó, azon- nal beköltözhető.

CICA HAJLAKK.

Minőségi áru! Beszerezhető: Páncél Géza Pécs«

Rákóczi út 87 sz. Fodrászat! cikkek.

Eladó Basamalom dűlő- ben 818 négyszögöl terű- let új szőlővel, gyűrnöd.esőssel, nagy kerttel, p־Sjeu- cével. présházzal, teljes felszereléssel. Érdeklőd- ni Filrj u. 27/1. Hőerő- műinél._____________________

E

lcserélném székesféhérvári két tőszóba. Össakam- fortoB IV. emeleti gázos szövetkezeti lakásomat hasonlóra Pécsiért. Lehet nem szövetkezeti is. ״Siir_ gős 7104” jeligére Sallai útj hirdetőbe._____________

Ü

res albérleti szobát barés konyhahasználattal gyermekes dolgozó házas- pár rövid időre. m. kér. és Szigeti rész előliben. Magas bért fizetek. .,Le- bontás’״ jeligére Sallai üss hlCTfetőöe,

Átveszünk

használt

emelővillás

targoncát.

Ajánlatokat

ármegjelöléssel

kérjük

közölni

Dél-dunántúli

Vegyianyag

és Kiszerelő Ktsz,

Sellye

Jé karban tévő 50O-as

Trabant eladó. Pécs, Is- teruáldáovölgy 34. Nyéki telefon: 39-82, délelőtt. 2x1 szoba, konyhás ház beiköltözhetően eladó.

Pécs, Majtényi Ferenc u.

33, Szabó.

_________________

E

ladó 10 darabból álló fehér francia styl háló és egy komplett német konyhabútor, költözés

miatt. Érdeklődni: Markó főmérnök Vasas H., hétközniap 17 órától.

_________

1

950-es Opel Kapitän sze- mélygópkoosi kiíogásta- lan állapotban olcsón el- adó, lakásért elcserélhető. Alsóbalckány ®־

Motorkerékpár ülések újra bőrözését különböző színű műbőrrel 48 órás batáridőre vállalom. Pa- osirta u. 4. Tanárképző Főiskolánál.

Bútorozott utcai szoba ki- adó dolgozó jobb férfi- nefc. Hunyadi J. u. 36. alsó csengő.______________

K

iilönbejáraté bútorozott

helyiség gyermektelen

házaspárnak vagy két férfi részéire kiadó. Ed- gels u. 44/1.____________

E

ladó 930 négyszögöl gyű- mölasös Borbál a telepen

30 ezerért. Érdeklődni Bem u. 3., cipész bolt- bán.

250 cm3_e8 Moszkva tipusú új csómakmotar szi~ vattyú és villanyvarrógép eladó. Pécs, Gyárváros, Álmos u. 8.______________

E

ladó két diófafuméras szekrény újszerű állapot- bán rekamié, egyéb bú- tordarabok, lámpák, Já_ nos n. 12. földszint balra. Fiatal pedagógus házas- pár albérleti szobát keres fürdőszoba használattal Július 1-től. ״Csendes” jeligére Sallai úti hirdetőbe.________________________

1 db cseh fonott sport* kocsi újszerű, 6 db-ból álló fonott kerti garni- túra eladó. Pécs. PesŐ- vámház u. 26. Kaponyi. Villanymotor egy lóerős 3 fázisú eladó. Pécs, Felsőbalokámy u. 69._________

K

ölcsönt adnék kétszoba összkomfortos íőbérletí szövetkezeti vagy örök- lakásért. .,Hatvanezer” jeligére Sallai úti hirdetőbe.______________________

V

ennék kombin áiíssoba— bútort jó állapotban 10״ ezerig” Jeligére a Sallai

úti hirdetőbe.___________

É

gy kettőszobás leválasz- tott házrész beköltözhe- tőén eladó. Péas, Márti- rak u. 8. Unger. & falc® !érv* csengő.

Szederkényben József AAtila. u. 3. sz., kétszoba, konyháé családi ház sür_ gősen eladó. Érdeklődni 17 óra után, vasárnap egész nap.

_________________

S

koda

446

k. kép eladó.

ürög

84.

Köakútnál.

Üres

albérleti szoba dőlgozó

házaspárnak kiadó.

Pécs,

n.

kér., Gárdonyi

G. u.

3.

Figyelem!

Modem bútar

vétel.

eladás. Doktor Sándór n. 29.

bútorüzlet.

Keresek sürgősen olyan személyt, aki 10 000,— Ft-ot tudfoia kölcsön adni.

, ,Nagyon meghálálom” jeligére Ballal úti hirdetőbe,________________________

Trabant 600-as kitűnő állapotban eladó. Sallai

u. 4., órásbolt.

___________

E

lmennék egész napra kisgyermek mellé. ״Kis- gyermék” Jeligére Sallai

úti hirdetőbe.____________

V

eszek férfi öltönyt, naő- rágat. gumicsizmát, ba_ kancsot, vattaoltönyt,

bőrcsizmát, esőköpenyt, rassz télikabátot, feketét, szürkéit, férfi cipőt. Kok- tai. Nagy Flórián u, L Eladó egy 220 V-ds vtt- lamy motor. Érdeklődni: Péos. I. kér., Bródi Sán- dór n. 19• Beraáth Imre. Fél ház kerttel eladó be- kőltözhetően. vagy elose- rélnéra kert nóSfcúlire.

Tettye u. 55.______________

S

zép szoba, konyha, speiz külön padlás elcserélném nagyobbra vágj׳ egyszoba összkomfortosra. Külön- boáét térítés, nem hegyre. EndŐ, Zsolnay V. u. 37. SsentlÖrincen S szobás családi ház beJköltözfae- tőén eladó. Arany János

u. _47.

_____________________

E

ladó deszka vikkendház

cseréptetővel. 3x2,5 szét- szedhető csavarokkal, bár- hol felállítható. ״Hat- ezer” jeligére SaÜai üfcá bhdetőto.

Pálosok közelében épülő,

társasháziján kébszoba összkomfortos. garázsos lakás átadó, 1968-ban. be- költözhető. Érdeklődni

bármikor. Páfrány u. 45/b.. fez. 3. (Uránváros)

Fiatal házaspár Urán- városban vagy belváros- bán lehetőleg üres albér- letd szobát keres júl. 1- tői. Cím: 39-os dandár u. 5/2. VII. em. Tele- fon: 16-40, 804 mellék.

Házhely bontási anyag- gal eladó. Basamalomi út 23. Érd.: Tolbuchin u. 191״ ágy. Kollámé.

260 négyszögöl házhely Dózsa György úton eladó. Érd.: Dózsa Gy. u. 41.

Új állapotban l^vő hé- romláng os gáztűzhely el- adó. Gyárváros, S ágvári E. u. 18.

_________________

B

eköltözhető kis ház 915

négyszögöl telekkel olcsón eladó. Kállinger, Nagy- posta völgy 78.

_____________

17

5 CZ motorkerékpár el- adó. Péos, in.. Építők a. 3/a, II. e. 7.______________

E

ladó azonnal beköltőe- bető kertes házrész, két- taszoba-konyha, mellék- helyiségek. Bármikor meg״ tekinthető. Korpus Sán- dór, Pécsezabolcs, Szabadságharc u. 43.___________

H

áz eladó negyvenezerért vagy udvarral, nagy kert- tel, gyümölcsfákkal, sző- lővel. veteményes kerttel, június 25-én beköltözhető. Bakó József, B, m., Du- naszekcső, Kerékhegy

köz 4.

______________________

1 pár jó karban tartott igáslö eladó. B. m״ Vó- kány, Ady Endre u. 26. Fiatat orvosiházaspár kom- fortas albérletet keres júl. 1-re. .,Tisztaság és nyugalom” jeligére a Sállal úti hirdetőbe._________

E

ladó 6 m3 falazókő. Ba,- log Vendel. Felsőmalom u, 8.

Elcserélném budapesti I

Váci utcai egyszoba kony- ' hás házfelügyelői emeleti lakásomat pécsi 1 ,vagy kétszoba összkomf ortosr a. Érd.: 16-21. tel.: 8—16 óráig.

_____________________

H

áromsxobás adómentes családi ház, alászuteri- nozva, nagy kerttel igé- nyesnek eladó. Gebauer 7. Siltman.

A dm ina 8 filmfelvevőgép, új eladó. Ugyanott cseh gyermekágy. Nyil u. 17.

Üzemképes motort vennék 100 cm'J-en felülit. Aj ám- latokat ármegjelöléssel a Hunyadi úti hirdetőbe ,,Túra” jeligére.

A Komárom megyei Hús- ipari Vállalat. Tatabánya könyvjóváírással átad 1 db jó karban lévő 24 ka- lapáasos darálót, vilany- motorral együtt. Telefon: 23-24._______________________

Kétszoba-konyha, kamra, nagykertes ház 45 ezerért eladó. Készpénz esetén azonnal beköltözhető. Bu- dafa 75. sz. alatt.

Azonnal beköltözhető szép szoba-konyhás lakással, terasz, pince, présház 684 négyszögöl szőlő, gyű- mölcsös eladó. 26-os autó- busz végállomás ától 2 percre. Kodó-dűlőben. Ér- deklődós 17 óra utáni, minden nap Kürt n. 7. Telefon: 12-03. ______

Két és félszobás, két konyhás fél házrész be- kőltözhetően eladó. Dugó- nics u. 36.

_____________

E

rősáramú villamosmér- nők. ált. iskolai tanárnő házaspár 6, ill. 4 év gya- korlattal vidéki állást vállalna. .,Lakás szüksé. ges 164 291” jeligére Fel- szabadulás téri hirdetőbe.

Fiat 500-as kifogástalan állapotban eladó. Megte- kinthető hétköznap d־a. 5-tŐl, vasárnap egész nap. Komló, Gorkij u. 21. Kecskeméti szoba, konyha, kamrás, pincés, vízvezeté- kés, belterületi utcai ol- osóbérű lakásomat, szép kertben elcserélném Har_ kány bán vagy Siklóson hasonlóra. Kerekes Tibor- né, Kecskemét, Jókai, nt- ca 25־

MOSÓGÉP JAVÍTÓ: Rákóczi út 48. szám. Tele- fon: 26-48־. Centrifuga,

porszívó, padlékefélögép javítása.

___________________

S

zobafestés, mázolás. — Kapomakí. Pécs, Mumká- csy M. u. 39. Tel.: 4006־.

Kedvezményes angol nyelvoktatás, most jelentkezők- nek. Pótvizsgára félkészt- tés előjegyezhető. Telefon: 26-04/87. _______________

B

a latonfenyves, Rákóczi út 33-ban. kertes családi ház eladó 140 ezerért, 303 négyszögöl. Érdeklődni le- hét özv. Papp Józsefné, Balatoni enyves, Honvéd u. 11.

Gyermek gondozást vállalak. ,, Édesanya’ * j eligére a Jókai u. hirdetőbe. Városban lévő, másfélszo- bás szövetkezeti lak ásó- mát elcserélném uránvá- rosira. Lehet TV. emelet is. Lengyel Gyula, Vasgereben u._37.

___________

2x1 szoba, konyhás ház- rész eladó. Egyszoba konyha azonnal beköltöz- hető. Érdeklődni Marx u. 117. (Szamártoútnál) Borb ásóknál.__________________

Z

ippzár javítás, ruhahím- zés. Kézimunka üzlet Városház u.__________________

TŰZI FA F Ü RÉSZÉLÉ S T TAMÁS! Tel.: 39-91.

György u.__6.______________

T

elevízió, mosógép, rádió, centrifuga. porszívó ja- vitás. Házhoz megyünk.

Tel.: 43-38._______________

A

lsóbélateíepen 200 négy- szögöl telek eladó. Cím: Jung Károlyné, Veszprém. Kert u. 1.__________

Botykapeterd, Kossuth L. u. 47. számú kétszoba, konyhás, mellékhelyisé- ges családi ház, 1200 négyszögölön — gyümöl- esős és kert — bébőltözhetően eladó.__________

N

yugdíjasok, figyelem! Villány, Diófás út 10. sz. szoba, konyha. nyári- konyha, pince, pár mel- léképülettel elcserélhető pécsi szoba. konyháért. Bővebbet személyesen vagy

levélben. Sshuller__Ad ám.

G

aranciálisán üzembiz- tos, 1100-as Skoda új gu_ mikkal olcsón eladó. Ge- bauer x. 7. SUmaas.

FOTELAGY, epedarugős

ágybetét, modem garnitú- ra (5 db 3 0 5 0 Ft-tól) RÉSZLETRE IS! VAJTA

kárpitos Pécs, Déryné utca 11. szám. Telefon: 36-75.

Szoba, konyha, éléskam- ra, házrész eladó, bútor- ral együtt. Varga, Anna u. 9._______________________

K

iadnám öt hónapra 1V2

szobás, összkomfortos la- kásom teljes használatát azonnal. ״Értelmiségi há- zaspár” jeligére a Sallai

u. hirdetőbe.______________

0 km-rcl 601-es Trabant eladó. Érdeklődni: Pécs, Radnlcs u. 11״ délelőtt. Kombin altszekrény, háló- berendezés, konyhabútor, rökamié, fotelok, gami- túra. bútorfélék eladók. Molnár, Felsővámház u. 2. Nyári korrepetálást, am- goiból és szolfézsből vál- lalok. ״Tanár” jeligére a

Jókai u. Hirdetőbe._______

N

yugdíjban vagy rokkant- «ágin lévő egyént, segéd- munkásnak felveszek — ,,500” jeligére a Jókai u.

Hirdetőbe.__________________

H

arkány közelében, Csar- nótán, 47. sz. ház. 3 szoba konyha, nyárikony- ha, nagy kert. 18 ezer Ft késezpénzért azonnal be- kőltözhetően eladó. —

H esszék.____________

E

ladó vaskapu. vasabla- kok, nagyméretű ablakok, falikút, tetőablak. Pan- nonia motorkerékpár. — Pósa Lajos u. 24. Elveszett fekete pénztárca pénzzel, fogakkal. Juta- lomért kérem leadni Nagy

Jenő u. 21-ben..__________

B

udapesti kétszobás vagy egyszobás lakásra elcserél- ném pécsi kétszoba ossz- komfortos. első emeleti főbérleti lakásomat. Had- ragyné. Vác. Április 4.

tér 40._____________________

K

itűnő 5ÖÖ köbcentis Trabant Combimat elesel rélném 601-es Combira ragy 600—S50 Zastavára. Wartburg is !ehet, ráfize- léssel. .,Csere” jeligére a

Jókai _ u._ hirdetőbe._______

K

erékpárt, jót. felest, há- romnegyedest vennék. — 2 db új autóbelsőgumi Wartburghoz ékszíj eladó. ,״Ékszíj” jeligére a Jókai י■־ hirdetőbe.

A

9