Dunántúli Napló, 1967. június (24. évfolyam, 127-152. szám)

1967-06-10 / 135. szám

1967. JÚNIUS 1«. napló 6 A hói wége sporimíisora Tatabányán szerepel a Dózsa Pécsi Dózsa—Lőrinci Fonó, férfiak. PVSK-pálya, 10.00, Komlói Bá־ nyász—Székesfehérvári Vasas, fér- fiák, Komló, 10.00, Várpalotai Bá- nyász—Pécsi Ércbányász, férfiak, Várpalota, 10.00. Kosárlabda: MNK mérkőzések: PVSK—Komlói Bányász, férfiak, PVSK-csamok, 11.30, Szigetvári Spartacus—PEAC, férfiak, Sziget- vár, 10.00. Modellezés: Vitorlás hajók Du- nántúl bajnoksága, a pécsi ver- senyzők részvételével, Balatonsze- mes, 10.00. ökölvívás: NB n. esb. mérkő­zés: Nagykanizsai Dózsa—Honvéd Steinmetz SE, Nagykanizsa, 10.00. Röplabda: NB II. mérkőzések: Komlói Dózsa—Zalaegerszegi TE, férfiak, Komló, 10.00, Pécsi Dózsa —Bp. János-kórház, nők, Ifjúsági stadion, 12.00, PEAC—Kaposvári Lendület, nők, Tanárképző Főisk., 9.00. Sportlövészet: MNK n. o. csb. sportpisztoly verseny, az MHS Ba- ranya lövészeinek részvételével, Budapest, 8.00. Teke: NB I. mérkőzések: Pécsi BTC—Ferencváros, nők, BTC-pá- lya, 9.00, Bp. Előre—Pécsi BTC, férfiak, Budapest, 11.20. Tenisz: NB II. mérkőzések: Pé- esi Spartacus—Csepel, férfiak, ba- lokányi pályák, 8.30, MAFC—PEAC nők. Budapest, 8.30. Úszás: Országos I. o. ellenőrző verseny a pécsi úszók részvételé- vei, Budapest, 10.00. Megyei újonc bajnokság, Siklós, 10.00. j Bóly, 17.00, Hidas—Pécs várad, Hi- das, 16.30, Ujmohács—P. Szikra, ' Ujmohács, 17.00, Vasas I. Bányász —Szederkény, Vasas I. bányatelep, 16.30, Villány—P. Porcelángyár, Vil lány, 17.00, nyugati csoport: Sellye —PBTC II., Sellye, 16.30, Mágocs— Baksa, Mágocs, 16.30, Pécsszabolcs —Magyarszék, Pécsszabolcs, 17.00, P. Vasas—Vasas II. Bányász, Ifjú- sági stadion, 9.00, Szigetvári ZM- SE—P. Kesztyűgyár, Szigetvár, 16.30. Asztalitenisz: Sió Kupa egyéni verseny a pécsi asztaliteniszezők részvételével, Siófok, 8.30. Atlétika: NB I. csb.: BEAC, Sze- ged, Baranya, férfiak, Budapest, 16.00, BEAC, Szombathely, Bara- nya, nők, Budapest, 16.00. Területi csb: BEAC—PEAC férfiak, PVSK- pálya, 9.30. Bóly—Pécsi Dózsa— Komlói Bányász, férfiak, Bóly, 10.00, PVSK—PEAC, nők, PVSK- pálya, 9.30, Barcs—Pécsi Dózsa— Komlói Bányász, nők, Barcs, 11.00, PVSK—Pécsi Bányász, serdülő fiúk, PVSK-pálya, 9.30, Bóly—Pé- esi Dózsa—Komlói Bányász, ser- dűlő fiúk, Bóly, 10.00, PVSK—Pé- esi Bányász, serdülő lányok, PV- SK-pálya, 9.30, Bóly—Pécsi Dózsa —Komlói Bányász, serdülő lányok, Bóly, 10.00. Kézilabda: NB I. mérkőzések: Budapesti GSC—Pécsi Bányász, nők, Budapest, 10.00, Bp. Vörös Meteor—Pécsi Bányász, férfiak, Budapest, 10.00. NB n. mérkőzé- sek: Pécsi Vörös Meteor—Győri Vasas ETO, nők, PVSK-pálya, 9.00, I Budapesten versenyez az atlétaválogatott sérülése csökkenti az esélyeket. A nők ismét sorsdöntő mérkőzés előtt állnak, ugyanis a Szombat- hely legyőzése az L osztályban maradást jelenthetné. Futószámok bán a szombathelyi lányok, az ügyességi számokban a baranyai- ak jobbak. A viadal sorsát a má- sodik emberek szereplése fogja eldönteni. Sporthírek A siklósi járási kiemelt bajnok- ság mérkőzései: Beremend— Drávaszabolcs 6:0, Drávasztára— Harkány 7:1» Nagy harsány—Sik- lósnagyfaln 1:1, Magyarbóly— Felsőszentmárton 2:1, Bogádmind- szent—Villány n. 0:0, Diósviszló— Kisasszonyfa 3:3, Idamajor—Siklós n. 2:1. A járási L osztály mér- kőzései: Drávapalkonya—Kisasz­szonyfa n. 4:1, Kovácshida—Felső- szentmárton n. 0:0, Hegy szent- márton—Okorág 2:0, Drávafok— Kisharsány 2:1, Drávasztára EL— Drávaker esztúr 1:0, Szava—Ve jti 3:0, Zaláta—Idamajor EL 6HL * A sásdi járási labdarúgó-baj­nokság mérkőzései: Bikái—Szárász 6:2, Nagykozár—Alsómocsolád 4:1, Szászvár—S zalainak 3:3, Magyar- egregy—Köblény 4:0, Nagyhajmáa —Mekényes 4:1, keleti csoport: Oroszló—Liget 3:3, Csikóstöttös— Felsőegerszeg 4:1, Magyarhertelend —Hetvehely 4:4, Abaliget—Bara- nyaszentgyörgy OH), Felsőmind- szent—Gödrekeresztúr 6 a. Az atlétika NB I. küzdelmeit szombaton és vasárnap folytatják. Baranya megye férfi és női csa- pata a BEAC-pályán áll rajthoz. A férfiak a budapesti egyetemis- ták, illetve a Szeged ellen veszik fel a küzdelmet, mig a nők ellen- felei a BEAC és a Szombathely csapatai lesznek. Mindkét viadal kimenetele szorosnak Ígérkezik. A papírforma szerint a férficsa- patnak győznie kell Szeged ellen, ugyanakkor a BEAC-cal szemben sem teljesen esélytelenek verseny- zőink. Sajnos, a gerelyhaiítő Gál SZOMBAT, JÜN1US 1•: Labdarúgás: NB EL mérkőzés: Honvéd Táncsics SE—Máza-Szász- vári Bányász, Kaposvár 17.00. NB ín. mérkőzés: P. Kinizsi—Kapós- vári Vasas MTE, kovácstelepi pá- lya, 17.30. Asztalitenisz: Sió Kupa egyéni verseny a legjobb pécsi verseny zők részvételével, Siófok, 14.00. Atlétika: NB I. csb. BEAC, Sze- ged, Baranya férfiak, Budapest, 17.00, BEAC, Szombathely, Bara- nya nők, Budapest, 17.00. Modellezés: Vitorlás hajók Du- nántúl bajnoksága, a pécsi ver- ! senyzők részvételével. Balatonsze- mes, 14.00. ökölvívás: NB I. B. csb. mér- kőzés: PVSK—Honvéd Kun Béla I SE, PVSK-csarnok, 18.00. Röplabda: NB n. mérkőzés: Pé- esi Dózsa—Bp. Postás, férfiak, If- júsági stadion, 15.00. Sportlövészet: MNK n. o. csb. sportpisztoly lövészet, az MHS Baranya versenyzőinek részvételé- vei, Budapest, 14.00. Tenisz: NB n. mérkőzések: Pé- esi Spartacus—Ganz-MAVAG, fér- fiák, balokányi pályák, 14.00, BE- AC—PEAC nők, Budapest, 14.00. Úszás: Országos I. o. ellenőrző verseny a pécsi úszók részvételé- vei, Budapest, 16.00, megyei újonc- bajnokság, Siklós, 16.00. VASÁRNAP, JÚNIUS 11: Labdarúgás: NB I. mérkőzés: Komlói Bányász—Szegedi EAC, Komló, 17.30, Tatabányai Bányász —Pécsi Dózsa, Tatabánya, 16.30. NB I. tartalékmérkőzések: Kom- lói Bányász—Szegedi EAC, Komló, 15.45, Tatabányai Bányász—Pécsi Dózsa, Tatabánya, 14.45. NB I. B. mérkőzés: Budafoki Kinizsi—Pécsi Bányász, Budafok, 16.30. NB n. mérkőzések: Veszprémi Vegyész— PVSK, Veszprém, 15.00, Soproni Textiles—Pécsi Ércbányász, Sop- ron, 17.30. NB m. mérkőzések: Szekszárdi Vasas—PEAC, Szék- szárd, 17.30, Pécsi Helyiipari— Szekszárdi Dózsa, Pécsbányatelep, 10.30, Bajai Vasas MTE—Mohácsi TSZTE, Baja, 17.30, Bonyhádi Va- sas—Pécsi Volán SC, Bonyhád, 17.30, Honvéd Steinmetz SE—Pécsi BTC, BTC-pálya, 16.30. Megyei mérkőzések: keleti csoport: Bere- mend—PVSK n., Beremend, 15.30, Véménd—P. Dinamó, Véménd, 16.30, Bóly—Pécsi Ércbányász n., Komló Szegedet fogadja - Nehéz mérkőzés elölt az NB il. és NB III. csapatai zóan a pécsiek döntetlent remél- nek. NB n־ben szereplő csapataink közül a Máza-Szászvári Bányász | ma délután Kaposváron próbál i szerencsét a Honvéd Táncsics el- I len, azonban papíron kevés esé- lyük van a Bányász-labdarúgók- nak. A PVSK együttese Veszprém be utazik, a vasutasok a legutób- bi mérkőzéseken jó néhány pon- tot gyűjtöttek. Most vasárnap ; Veszprémben is szeretnék növelni ! pontjaik számát. A Pécsi Ércbá- nyászra Sopronban a Textiles el- j len nehéz, küzdelmes mérkőzés j vár. Az együttes csak akkor szá- ן mithat sikerre, ha a játékosok lel- 1 kesedésével és küzdeni akarásával nem lesz baj. A labdarúgó NB m. hétvégi fordulójából a Pécsi Kinizsi—Kaposvári Vasas MTE ősz szecsapást ma délután játsszák a kovácstelepi pályán. A többi ta- lálkozóra vasárnap kerül sor. A mérkőzések közül kiemelkedik a Bajai Vasas MTE—Mohácsi TE, a Bonyhádi Vasas—Volán SC és a Honvéd Steinmetz SE—Pécsi BTC összecsapás. Szepesi is játszik, hacsak... (Tatabányai jelentés) Ma délután : PVSK—Honvéd Kun Béla SE ökölvívó NB I. B mérkőzés nyásztót. A Kun Béla SE jól fel- készült, nagyszerű gárdával ren- delkezik. Tavaly Pécsett 10:10 volt a két csapat mérkőzésén az ered- mény. Akkor még 10 súlycsoport- bán mérkőztek a csapatok, most 11 súlycsoportban a vasutasok lát- szanak jobbnak, remélhetőleg ez a szorítóban is megmutatkozik majd. A pécsi versenyzők mind egészségesek, Horváth Géza 14 tagú keretből válogatja ki a szó- rítóba lépő 11 ökölvívót. A PVSK ökölvívói ismét szőri- tóba lépnek, hogy megmérkőzz^- nek az ökölvívó NB L B. pont- Jaiért. A vasutas versenyzők ma délután 6 órakor a PVSK torna- csarnokában a Honvéd Kun Béla SE ökölvívóival mérik össze ere- jüket. A vasutasok eddigi mérle- ge két győzelem, idehaza — Szé- kesfehérvár, Kaposvár ellen — és két vereség, Budapesten a Vasas Dinamótól és Tatabányán a Bá­városban. Az edző a jó formában lévő Laczkóra igyekszik bízni Ko- vács I. eddigi feladatát. Hogy ho- gyan sikerül, az majd vasárnap eldől. — Nagyon lelkiismeretesen ké- szült a csapat a Pécsi Dózsa el- len — folytatta az edző. — Tisz- tában vagyunk vele, hogy nem lesz könnyű dolgunk a jó forrná- ba lendült pécsiekkel, mégis bi- zakodunk. Elsősorban abban, hogy Szepesi lelkes játékával magával ragadja majd a többieket, s így a nagyon fontos két pont Tata- bányán marad. Azzal kezdtük: ,,balszerencsés csapat a Tatabánya” ... És ez így is vanl Az igazság azonban az, hogy a balszerencse ellenére is — olyan játékosanyaggal, mint amilyennel a bányászcsapat ren- delkezik — előbb kellene állnia a tavalyi 3. helyezettnek . . . Ezt sokan mondják Tatabányán, és keresik is az okokat. Vagy leg- alábbis az utat, amely elvezet a fellendüléshez. Sokan azt mond- ják, a Pécs ellen egy megújho- dott Tatabányát lát majd a bá- nyászváros közönsége ... Ki tud- ja, így lesz-e? Sok mindentől függ ez, nem utolsósorban éppen a pé- esi lila-fehérektől... A hazaiak pé- csiek elleni ll־e a következő játé- kosok közül kerül ki: Géléi, Lé- vai, Laczkó, Juhos, Szepesi, Sza- bó, Csernai, Kovács n., Bencze, Deli, Szekeres, Szuromi. • A PTTE Eszperantó Szakosz­tólya túrát vezet Abaliget kör- nyékére. Indulás június 11-én, a 8 órakor induló személyvonattal. Minden természetbarátot és min- den eszperantót vár a szakosz- tály. Balszerencsés csapat a Tatabá- nyai Bányász, ezt nem nehéz bi- zonyítanil Nincs még egy csapat az NB I. mezőnyében, amelynek annyi sérültje lett volna, mint a tatabányai kék-fehéreknek . . . Kéz dődött annak idején, a tavalyi világbajnokságon nagy sikert ara- tott Szepesivel ... Az ő kidőlése rendkívül nagy jelentőségű volt a csapat szereplése szempontjából, hiszen a karmester, az együttes ,,lelke”, lendítő je dőlt ki a sor- ból. Aztán jöttek a többiek. Úgy annyira, hogy akadt forduló, ami- kor hat (!) standard játékosa volt sérült a csapatnak. És a balsze- rencse-sorozat még most sem ért véget. Igaz, nagyon hosszú idő után sor kerülhetett végre Sze- pesi játékára, ugyanakkor azon- bán .. . — Kovács I. a diósgyőri mérkő- zés óta sérült, sőt úgy látszik, ebben az idényben már nem is léphet pályára — mondta Hári László, a Tatabánya fiatal edzője. — Az ő kiválása rendkívül nagy hátrány, hiszen a B-válogatottnak is oszlopa volt, (sőt már az A- keretbe is bekerült), annyira fel- Javult a fiú. És sérült Törőcsik is. Kettőjük játékára már aligha ke- rülhet sor ebben az idényben. A tatabányaiak sok játékossal rendelkeznek, ebben az évben már több, mint 20 (!!) játékost szerepeltettek. Ez azonban első- sorban a sérülések következmé- nye volt... (a csatársorban pél- dául több, mint 10 játékos jutott szóhoz). A jelenlegi legnagyobb tatabányai probléma Kovács I. helyettesítése. Törőcsik helyette- sítésére még van megfelelő képes- ségű játékosa a Tatabányai Bá- nyásznak, de Kovács I. helyett ma nem lehet hasonló képességű középhátvédet találni a bányász­A Pécsi Dózsa labdarúgói va■ sárnap Tatabányán lépnek pá- lyára. A lila-fehér együttes isméi bajnoki mérkőzést játszik. Az el- múlt évben Tatabányán szenvedte el a pécsi csapat emlékezetes, sú- lyos 7:0 arányú vereségét. Pécsett tavaly 0:0 volt az eredmény. — Egy döntetlennel most is elér gedettek lennénk — nyilatkozott Szekeres Ambrus, a Dózsa labda- rúgó szakosztályának vezetője. — Nem szabad egy pillanatra sem elfelejtenünk, hogy a Tatabányá- nak nagyon kell a két pont, hisz a csapat a vártnál lényegesen gyengébben szerepelt az eddigi mérkőzéseken. A lila-fehérek összeállításában Teleki Gyula edző nem tervez változást. A legutóbbi mérkőzése- ken szerepelt tizenegy kezdi a játékot vasárnap Tatabányán. A Dózsa összeállítása: Rapp — Her- nádi, Móricz, Kincses, Csupák, Konrád, Rónai, dr. Dunai, Rádi, Daka, Török. Komlón a csapat legutóbbi ered ményei megnövelték az érdeklő- dést. Vasárnap a Szeged elleni találkozóra 5—6000 nézőt várnak és hazai győzelemre számítanak. Csordás sérülése rendbejött, a kö- zéphátvéd ismét elfoglalja helyét a csapatban. A vezetők különösen Pataki jó formájának örülnek, aki a hétközi edzőmérkőzésen nem- csak jól, de eredményesen is ját- szott. A SZEAC ellen a komlói színeket a Kiss — Kelemen, Csór- dás, Lazaridisz, Sós, Ruppert, Bér- czesi, Garai, Pataki, Takács, Bo- dai összeállítású együttes kép- viseli. — Nem titkoljuk, nyerni sze- retnénk vasárnap — mondotta a mérkőzésről Ápfelczoffer Géza, a Komlói Bányász SK elnöke, — helytelen lenne azonban, ha az ellenfelet lebecsülnénk. A szege- diek nem véletlenül állnak a baj• noki táblázaton a 7. helyen. Csa• patunkat jelenlegi formájában azonban képesnek tartjuk arra, hogy mind a két pontot itthon tartja. A Pécsi Bányász együttese Bu- dafokon küzd vasárnap az NB I. B. pontjaiért. A csapat összeáll!- tásában egy helyen lesz változás. A sérült Bencsik helyett Lieber játszik. Legutóbb a Várpalota el- leni hazai mérkőzésen a játéko- sok az első félidő végén érthetet- lenül leálltak, csak játszadoztak és ez majdnem megbosszulta ma- gát. A vezetők remélik, vasárnap Budafokon ismét 90 percig harco- 16, küzdő csapatot láthatnak a pályán. Az eredményre vonatko­Százhuszonnyolc csapattal 1י' nius 14-én indulnak meg a labda- rúgó Magyar Népköztársaság Ku- pa nagydöntőjének mérkőzései. A Pécsi Dózsa Kaposváron a Va- sassal mérkőzik, a Komlói Bá- nyász Dombóváron a vasutast kapja ellenfeléül. A Pécsi Bá- nyász a Görcsönyi Tsz SK-hoz látogat, a PVSK Mohácson méri össze erejét az MTE-vel. Pécsett a BTC—Ércbányász összecsapás lesz. A Máza—Szászvári Bányász együttese a Honvéd Táncsics SE־t fogadja. Döntetlen esetén az ala- esonyabb osztályú csapat jut to- eább. szekrények, éjjeU nyék, előszobái al, tépek, szőnyegek, hokedli, stelá- 2ssi. befőt testi vegek. Cső״ ronlka 13. Főiskolánál. Kb. 4M n-ő! területen kaszáló eladó. Nagy-Dal»־ dől 7. ®ám. Üveges ajtó, fehér, 100x238 cm és fémvázas sodrony- betét 96x196 cm eladó. Alkotmány u, 60. Tarréfc. Elcserélném belvárosban levő utcád lakásomat egy harkányi tóa üdülővel, esetleg egy magányos házban levő kisebb la- késért. Leveleket: .,Jtyn״ gálám” jeligére a n. hirdetőbe. 80• n-Sl szőlő 3 ______ I s eladó. Érdeklődni, Pa. asírta a. 10. N Az MSZMP Baranya megyei Bizottsága é* a Megyei Tanáét lapja. Főszerkesztőt Vasvári Ferenc Szerk esztőség • Pécs. Hunyadi út n. Telefont 1533,15-33־ ti-5a, 68-11 Belpolitikai rovat: 31-83 Kiadja a Baranya megyei lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Kiadóhivatal: Pécs, Hunyadi út 11 TeL: 15-32. 15-33. Í1-5Í SZIKRA NYOMDA Pécs: Munkácsy M. a! M, F4 v.: Melles Rezső Terjeszti: a Magyar Posta Előfizethető postahivataloknál is a kézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapra 13 Ft Indexszám: 25 054 Megnyílt a haszonára-értékesftő telepe. Árusítás: 7.30—16 áráig szombaton 7.30—12 áráig PÉCS, DOKTOR S. ü. 14 10 000 km-rel új állapotban e4- adó. Botyk&peterd, Kispe- térd, Rákóczi út 40. Megvételt« keresek 6—7000 darab használt téglát. Pa- tecs. Fő u. 26. ss. Keresek egy szoba, kooy- ha főbérletet 10 000 kp. ,.Augusztus 1” jeligére a Báliad u. hirdetőbe. _____________ Ifi 000 f cm-rel eladó. Ujmecsek&L- ja, 39-os Dandár u. 9/0. X. «n. 3. Egy kettősasobás. leválasz- tott házrész beköltözhetően eladó. Pécs, Mártírok u. 8. Thager, a falon lövő csengő.__________________ Eladó kombinált szekrény, hármasszekrény, rekamié, nagy képernyős televízió, villanytűzhely, egyéb bú- torok. Doktor Sándor n. 29. szám._______________ 1 950-es Opel Kaplten sza- mélygépkocsi kifogástalan állapotban olcsón eladó, lakásért elcserélhető. Al~ sóbal ok ény u. 09. Hosszúbetényi futpallpálya fölött 250 n-ől szőlő és 350 n~51 szántó eladó. Megtekinthető szombaton délután és vasárnap egész nap.____________________ Elad ó 1350 darab klemé- retŰ. használt cserép. — Pécs, Kovácstelep, Pálma u. 23. Nagypeterden 900 négy- szögöl házhely eladó. — Érd. 77. házszám, Pricb József.__________________ ü! CP>renta£mú 408-aa Mcszkvtae éladó, Téseoy 83, m. Awnnal bekőítőefaető kér­teB, családi ház, 3 szoba, 2 konyha. melléképülettel eladó. Pécs Kovácstelep, Baranya u. 30. Műszeréss esztergapadot vennék, maximum 500 mwi-íg 52-89 munkaidő­bem. Harkányi vfbearfcás eladó. Megtekinthető vasárna. ponkért a dáH órákban. Béke u. 79. —j------------------------------------­Bek öltözhető szoba, kony. hás házrész, vagy kisebb családi házat vennék 20 ezer Ft kp. 4־ havi részű let. ״Külterület, vagy présház is lehet” jeligére a Salla.il u. hirdetőbe. 3 szoba kiadó, vízhez, vasútállo- máshoz közel. Érd János, Bogádmlndszent. Pécsi Kertészeti és Park- építő Vállalat öltözószek- Tényeket vernie át könyv- jóváírássá!. Értesítést Pé- esi Kertészeti és Park- építő Vállalat Pécs, Lenin tér 5. cámre kérjük. Süldők eladók, 6 darab 70—80 kilósak. Nagyárpád Fő tér 43._____________ Fa redőnyt szekrénynéHfcüM ablakra, újmegoldással, egész magasságig felhúz- hatóan készítek. Rodboud, M. u. ». TeL: Tennék 48 cm* Simson-mo­tort, pedálosat. Egerág, Pozsony n. 200._______ Elad ó 270 kg-06 hízó. Egerág, 200 házszám. Rövid zongora olcsón ei- adó. Hőgyee E. cl &. FIK egyazobámat rélnéan PIK konyháéra. ״Minden* rítek” Jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Eladó egy jó álalpotbaa levő Skoda Octávia. Meg- tekinthető mindennap, Kis_ balokány-dttlő út 12. Fonyód horgászszigeten be- rendezett téglaépület (hor- gásztanyaí eladó. Érdek- lődni: Csongor férfi dl- vatüzlet, Széchenyi tér 18 BARMIKOR SZÁLLJ THA_ TÓ FEHÉR ÉPÍTŐKŐ el- adó. Megrendelhető: Alsó- balokány n 79.______ Or fűi nyaralótelek — már beépített részen építési tervvel — eladó. ״Tóhoz közel” jeligére a Jókai u. hirdetőbe. Szőlőkapálógép, Fürge L újszerű állapotban eladó. Felér, Hosszú he tény, Fő u. 83. Belvárosi, kertes. I. eme­letes, háromszobás, lakó. konyháé, központi fűtő- ®es fél házrészemet, ga— r ázs lehetőséggel beköltöz­he tőén eladom. Hétköznap 10-től 16 óráig 20-4«. 125-ös motor eladó, eset- leg magnóért vagy építő- anyagért elcserélhető. — Érd.: Kisrákos u. 23. sx. Horváth. Átvennék Moszkvics 403-as személygépkocsit, 40 000 készpénzzel, a többit a folyó év végéig megegye- zés saerint. Újszerű álla- pótban levő legyen. ״Ipar** jeligére a S&llal a. hír- de tőbe. Príma állapotban levő CF-s, 500-as Trabant eL- adó. Érd.: Komló, Berek u. Í3. Gráb, egfeznap. Különbéiáratú, szép, nagy, világos, üres szoba, kony- hah asználafctal albérletbe kiadó geyrmektelen házas- párnak. Egy évi előrefl- zetéssel. Pécs, IH. kér., Hóvirág a. 30.__________ V ennék egyszoba, konyha, összkomfortos, vagy gar. zan főbérleti lakáét. — ״Harmincezer” Jeligére a Ballal u. hirdetőbe._____ Elad ó azonnal bek Öltőz- hető 3% szoba, ősszkom- fort«, új ikerház, ugyan- itt közművesített, délifek- vésfi saroktelek. Dankó P. n. 19/a. Balokányfür- dőnél. Megtekinthető hét- közalap 18 árától, szómba- tan, vasárnap egész nap. Trabant Combi 500-as fel­újított igényesnek, új TTa- bánt hátsó rugó és egy hordó bitumen. Émőházi, Pécs. Petőfi u. 59, 601-ee Trabant CL igé- nyesnek eladó. Érdeklődni 45-91 du. és vasárnap 50-35 telefonon. Üres albérleti szobát ke- resek I. kerületben. ״Ren- des férfi” jeligére a SaL- lai u. hirdetőbe. Elcserélném k étszoba, konyha, kamra, 2 nyári konyha, jósaágtartásos, fő- bérleti lakásomat 660 n-ől kerttel, 40 darab szilva- fa, sok szép veteménnyel, 5 darab süldővel városi kettőszobásra, OTP hitel- re megvásárolható. Ér- deklődinl: Keszü, Petőfi u. 43.. mkndennap. Szoba, konyha, éléskamra, pince eladó (házrész). 41״ ezer kp.” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. 1000-cs Wartburg kitűnő állapotban Igényesnek el- adó. Megtekinthető napon- ta du. 4-től. Fábián Béla u. 24. 23-as busz vég álló­másnál. Vas- és fémöntő szak- munkást felvételre kere- sek. UJváry vas- és fém- Öntő. Pécs, Fürst S. u. 8. CasUd hás beköltözhetően eladó. Tiborc u. 38/L. — Űrig! U éltté. 12 000 Ft kp-vei 4—500 n_ől szőlőt vennék. Hely és áranj án latot Bőrényi József, Pécs, Zsolnay u. 59. címre kérek.________ Egy magányos, idősebb nénit családtagnak kere- sek 3 éves kislányom mel- lé és háztartásomba. — ,Nagyamama” jeligére a Sallai u. hirdetőbe._ El adó: kombinált 6®ek­rény, fürdőszobai rézhen- ger csappal, rézüst, vas- üst, sezlon. Mikes Kele­mén, u. 4.___________ Trabant 601-ee újszerű állapotban «tárté. Pécs, Bánki Doné* 1 t h- kab. Társasházban 1 darab 2% és 1 darab 3 szobás m- kás előjegyezhető. Garázs- lehetőség. — Érdeklődni: Gyulay (Tettye tér 1.) 33-as végállomás.______ El adó 4 személy« refca- mié, világos, új francia háló, sezlon, párnás sóé- kék, kanapé, fehér, zo- mán cos kályha konyha- szekrény, kis jégszekrény. Móré Fülöp 10. sz. Táncrahák és mák használtan BÁV út. Ján eladók. Pasteigazga- tóság, GH. Péos, Rákó־ czi út 39/a._________ Jóka rban levő, piros, 125- ös Danuvia motor sürgősen eladó. Vámház u. 41. Trabant 500-as eladó. Szombat, vasárnap egész nap. Fürst S. u. 7/B. Gadár. Kétszoba. összkomfortos villa, garázs lehetőséggel, gyümölcsössel sürgősem, azonnal beköltözhetően el- adó. Vasárnap délig ko- moly érdeklődők a tulaj- dánosnál érdeklődhetnek, megegyezhetnek. Engels út 93. Más napokon a 95. szám, földszinten. Pécsbá- nyai buszokkal. Jáncökútri megálló._________________ K ÁVÉFŐZŐ, vasaló, rezsó, varrógép, írógép, számoló- gépjavítás. Kovács. Jókai u. 5.___________________ Zip pzár-ja vitás, gyömgyát- fűzés. Kézimunkaüzlet. Városház u._____________ Házr ész, másí élszobás, szép, összkomfortos, köz- pontban, 42 000-ért lakot- tan eladó. ״C6ere lehet- séges” jeligére a Jókai u. hirdetőbe. Nagy szkokéban 470 négy­szögöl barack« eladó. — Érdeklődni lehet 16—20 óráig. Cím: Uránvár« (56-« épület). Páfrány u. 23/a. Nagyéfcnál. Kalinin úton felépülő tár- sasházból, kettőszobás, Összkomfortos, hányadré- szemet eladom, érdeklődni ügyvédemnél: dr. Harász Tibor, Bem u. 22. aráawáraHi két és fél szobás, ke- leti, nyugati, erkély« lakásomat egy másfélre és egy szába-konyháö, fürdőszobás lakásra. — ״Csak urámossal” Jelig é- r« a Hunyadi úti hir- detőbe.________________ Pan nónia, 250-ea motor­kerékpár Jó állapotban el- adó. Nagy Lajos u. 5. A Hegedűs M. u. 14. szá­mű kis családi ház be- költözhetően eladó. Autót beszámítok. Érdeklődni: Nagyhídi ú. 3._______ Ela dó világ«, pár« ágy sodronnyal, matraccal, asz_ tál székkel. Kolozsvár u. 10״ földszin. 2.________ Hentes és mészáros, 3 éves kanyhamészárosi és szak ácsgyakorlattal elhe- lyezkedne állami gazda.־ Ságban is. — Leveleket: ,, Széki ű” jeligére a Jó- kai il hirdetőbe._______ Barna, bécsi zongora el- adó. Olcsón, terményért is eladó Pécs, I. kér., Aknász u. 25.__________ Jó befektetés, kettőszáz- ötvem. háromszázhatvan négyszögöles szőlő, beköl- tözhető épületekkel, busz- megállónál eladók. Szé­kely, Rákóczi út 71.___ G ólya II. autódaru, vált- vafargató traktoreke, ZK kultivátor, 10 kW-« őn- tözőszivattyú eladó. Mű- SPM.V1 Erdészet, Pécs, Ma* gyerl út 20. Eladó 508 négyszögöl sző­10. Tiborc® u. 92. (Kereszt, ítél). Fülöp, Gizella u. 5. Pécsbe® 15 km-re, álló- máshoz 5 percre családi ház eladó. Pécsudvard 4. sz. Jó vonatoközlekedés. Melegvizes fűtéshez, rá- diátorofc eladók. Mikszáth K. u. 16. Telefon: 10-77. Csehszlovák gyermekkocsi jó állapotban eladó. Bőd- nár. Dobó István u. 76. 11. em. 9. Kert«, emeleti, kétszobás, összkomfort« házrész el- adó. Beköltözhetően, ga־ rázs van. Tompa M.. 35. 407-es Moszkvics 48 000 Ft. eladó. Mezei. Vasas n.. Újtelep 10._________ L akásomon gyermeket vállalnék, nyaralókat is. Sima ágyak eladók. Me- esek u. 14., földszint. Vókányi pálinkafőzőnél elveszett egy ponyva. Ké_ rém a megtalálót Jelentse a vókányi erdésznél. A becsületes megtalálót ma- gas jutalomba részesítem. Muflcs Ferenc erdész. Fiat 500-aa, kifogástalan állapotban eladó. Megte- kinthető hétköznap du. 5- tői, vasárnap e«ész nap. Komló, Gorkij u. 21.___ K ettő 5 hónap« süldő és 50 liter« szüretelőprés (vasból) eladó. Komló, Gesztenyés. Rezeda u. 8. FOTELAGY, epedarugóe ágybetét, modem garai tú- m (5 db 3 9 5 0 Ft-tól) RÉSZLETRE IS! VAJTA kárpitos Pé«, Déryné utca 11. ®ám. Telefon: 36-75. Kombinált szekrény, kony- habútor,. hálóberendezés, heverő, rekamié, fotelok, sezlon eladó. Molnár, Felsővámház u. 2. Siklósi út 38. számú ház eladó. Különleges felépítésű ״Panni” segédmotor el־ adó. Fenyvesi, Felsőmalom u. 4.__________________ Fran ciabarackos, Kovács- teleptől nyugatra. Szigeti út alatt eladó. .,600 négy- szög öl” jeligére a Jókai u. hirdetőbe.___________ 50 0-as, szinkron« Trabant eladó. Pécs. III. kér״ Fü- lemüle u. 9. (Magyar- ürög), szombaton 13 órá­tói. Hód ősi._____________ Sző lő félszer eléssel, prés- házzal, a görcsönyi szőlő- hegyest olcsóm eladó. Ér- deklődni: Pécs, Zrínyi xl 6. sz. Tálas. Családi ház, kétszoba, összkomfort eladó, beköt- tőzhetően, Antónia u. 10. ÉPÍTÉSHEZ 250 darab pala, tető fenyőfaanyag eladó. Fürst 3. u. 10• _ Kőművesek, építtetők, tég- la hiány pótlására cement- blokk-sablón eladó. Ér- deklődni; Ungvári u. 39. Vennék lakható épülettel, szőlőt, vagy kertet. 50 000 forintig. ״Peremterületen” jeligére a Hunyadi u. hir­detőbe.__________________ B IZTOSHATASÜ Drohoka TYÜKSZEMIRT6 3,60 VI- DÁKOVICS drogériában. Doktor Sándor u. 56. BESZÉLNI TANÍTHATÓ PAPAGÁJOK nagy válasz- tokban kaphatok ma és holnap a siklósi várkert- be11׳. _____ E lőleg nélkül szállítok ablak- redőnyt, redőny- szekrényest, valamint redőny- szekrény nélkülit. 10 havi részlet- fizetésre. TODENEIER, Rákóczi n. 38. &ONTHABCTOKOK, HA­LÖBUTOROK hever«, SEZ LONOK, fotelok igybeté- tok, kombin áltbútor, RE- K AMIÉK, csőgarnitúrák, príma, szép bútorok Soóky bútorüzletében állandóan vásárolható. ZSOLNAY u. 1. sz. ____________________ T ÜZIFAFÜRÉSZELÉST Ta_ más! Tel.: 3991־. György u. 6.___________________ H ARKÁNYBAN, a fürdő közelében, családi házas, beépítésű házhelyek el- adók. Jelentkezni az OTP siklósi Járási fiókjánál lehet. 500-as Trabant Limousine eladó. Tolna. Kossuth L. u. 2. Vikendház eladó 4—5 sze_ mély«. három helyiség. Megtekinthető Balatoniéi- le Felső, Advent Üdülő. Levélcím: Kulcsár, Bu­dapest, IX., Börzsönyi u. 17. szám._______________ I Balaton fenyves közpentjá- bán, partmenti szobák ki- j adók. Jniusban kedvez- , mény esen. Pécs, Rákóczi • út 12/1. __________ Kis-Dalndol 55. szép ház, szőlővel, md- Jéképffiettel eladó1 ״ Antik szekreter. rendik!- vül szép, igényesnek el- •46, Tel.: 35-76, _______ Y Altosé munkahelyre ke­re5־ün!k lakatos. szerelő, szak- és segédmunkása- kát. Jelentkezés: Fém_ munkás Szerelési üzem- egység Bp., XIII.. Lomb B. 11._______________ Ke ttöszobás, öeaekomfor- tos. több mellékhelység«, télen is lakható villa azonnali beköltözéssel el- a dó. Takácsék, Fonyód- fürdőtelep, Sándor u. 21. Eladó 380 négyszögöl, üres saroktelek, a tüdő- szanatórium közelében. — Érdeklődni lehet: Bárány úti kőbányánál. Török. 856 négyszögöl szőlő és gyümölcsös. sok barack- faval. szoba. veranda, pince. villany világítással edadó. Kis-Daindol 28. Dór ozsma,_______________ P ÉCSVARADON kétszobás, csszkom fortos fürdőszobás, parkettás, vízvezeték«, állami lakásomat, pécsi hasonló kétszobás, PIK- lakásért elcserélném. — .^ÉrtÁlkülőnbözetet téri- IbA” jeligére & Hunyadi CL Mrdetötoú

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents