Dunántúli Napló, 1967. június (24. évfolyam, 127-152. szám)

1967-06-23 / 146. szám

1967. JÜNTUS ».

napló

6

Vidéki jelentéseink

több éve kihasználatlami!

a terület. És mindez azért, mert nincs aki vállalná az irányítás, a társadalmi munka szervezését.

A labdarúgó-csapat minden ve- zetői tevékenységét egy aktív sportoló, a csapat kapuvédője, Hódi Sándor látja el. Vezetőket keresnek a magyarbólyi sportolók.

Nagy harsány:

DICSÉRETET ÉS ELISMERÉST

Érdemelnek

Budapesten, a Népligetben az Építők országos sportünnepélyén képviselték Baranya megye szí- neit a nagyharsányi kézilabdás- lányok. Hogy hogyan, azt min- dennél fényesebben bizonyítja az első helyezettnek kijáró ezüst serleg, valamint a tíz játékos aranyérme. Az ország nyolc épí- tős csapata részvételével rendez- ték meg a női kézilabda-tornát, ahol kiesési rendszerben először a Budapesti Gránit csapatát győz- ték le a nagyharsányiak 4:2 arányban. Ezután az elődöntőben a Budapesti Építők igen jóképes- ségű csapata volt az ellenfél. Nagyharsány javára 5:2 volt az eredmény. Majd következett a döntő, a. Debreceni Közúti Épí- tők ״félelmetes” csapata ellen. (Mind magas növésű, jól kézilab- dázó lányok voltak.)

A ״Dávid-Góliát” harcban ia helyén volt a nagyharsányi Iá- nyok szíve, mert lelkesedésben, akaraterőben egymást felülmúlva, szinte hiba nélkül küzdötték vé- gig a színvonalas, hatalmas ira- mú mérkőzést, és amikor meg- szólalt a játékvezető mérkőzés vé- gét jelző sípja, a szépszámú, igen tárgyilagos közönség lelkes tapsa közepette ölelkeztek össze a bol- dog nagyharsányiak.

A jegyzőkönyvből pedig ezt ol- vashatjuk: Nagyharsány—Debrecen 5:4. A községi tanács végre״ hajtó bizottsága dicséretben ré- szesítette a csapatot, a termelő- szövetkezet pedig most vasárnap vendégül látja a győzteseket.

Évek óta a Pécsi Építők csapata szerepelt ezen a versenyen szép sikerekkel, most a nagyharsányiak folytatják a jó szereplést, tovább öregbítve a baranyaiak országosan I is elismert jó hírnevét.

varrnak a városban. Most két évi szünet után ismét megkezdte mű- ködését a szakosztály. Pazar Győ- ző testnevelőtanár irányításával 40—50 fiatal úttörő és serdülő atléta látogatja az edzéseket. Sze- retnék az elhanyagolt atlétikai pályát rendbehozni, felújítani. Az MTS járási tanácsa az iskola tá- mogatásával és segítségével pró- bálta feltámasztani ezt a szép sportágat a Duna menti városban. Mohácson érdeklődéssel figyelik az atléták próbálkozásait, s re- mélik, törekvéseiket siker koro- názza és ismét virágzó atlétikai élet alakul ki.

Magyar boly:

VEZETŐKET KERESNEK A SPORTOLÓK

Nem is olyan régen a magyar- bólyi sportolók nemcsak a sik- lósi járás versenyein, a nyári spartakiád-játékokon halmoztak sikert sikerre, de a labdarúgó-, kézi- és röplabda-, valamint az asztalitenisz-bajnokságok mező- nyében is gyakran találkozhat- tunk velük. A sportot nemcsak a község ifjúsága kedvelte, ha- nem az idősebb korosztályok is, erről tanúskodtak a rendezvények nagyfokú látogatottságai és a szívesen vállalt társadalmi mun- .ka.

Mostanában a labdarúgáson ki- vül bizony nemigen hallani a község sportjáról. A termelő- szövetkezet igénybe vette a kizá- rólag társadalmi munkában ké- szülő és közvetlenül a befejezés előtt álló kézilabda-pályákat. Megromlott a viszony a tsz és a sportkör között. A sport vezetői lemondtak, azóta sűrűn váltogat- ják egymást a vezetők, most is hónapok óta vezető nélkül áll a sportkör. Pedig azóta nemcsak a tsz, hanem a község vezetői is felismerték a sport jelentőségét és szükségességét.

A tsz a korábban kisajátított ké- zilabda pálya helyett sportkombi- nát létesítésére nemcsak megfelelő területet, hanem a szükséges gép- munka és fuvarszükségletet is biztosította. Megtörtént a terület egyengetése. bevetették fűmaggal, de ezzel meg is állt a munka,

Mohács;

RENDSZERESEN

SPORTOLNAK

az Általános

ISKOLÁSOK

Mohácson, az általános iskolások körében komoly sportélet folyik. Az idén tavasszal különösen a Széchenyi téri iskolában volt rendszeres és szervezett a sport- élet. Darabos László testnevelő- tanár jó kollektívát alakított ki az iskolában. Különösen Dárdai László eredményei vonták ma- gukra a figyelmet. Az iskola kis- pályás labdarúgó csapata Mohá- csőn az iskolák közötti bajnok- Ságban a legjobbnak bizonyult. Szigetvár és Vajszló ellen is jól szerepelt az iskola. kispályás láb- darúgó csapata. Nagy népszerű- ségnek örvend a fiúk és lányok körében a négy tusa. Az iskola tanárainak és tanulóinak együt- tes munkája eredményeként a KISZ támogatásával jelentős tár- sadalmi munkával salakos kézi- labdapályát, atlétikai ugró- és dobópályát létesítettek.

Jó híreket kaptunk Mohácson az atlétákról is. Az MTE nem is olyan régen ebben a sportág- bán is vezető szerepet vállalt, s a sportágnak nemes hagyományai

Hozzászólás

I N N E N-O N N A N

Arató Csaba, az Ércbányász SO

asztaliteniszezője eredményese» szerepelt Szombathelyen, a Sava- ria Kupa-versenyen. A n. osztá- lyú férfi egyesben a válogatott Jónyer mögött a második helyen végzett.

*

A megye! ifjúsági labdarúgó- bajnokság mérkőzései. Serédi־־ csoport: Bányász—Volán SC 3:1, Helyiipar—Kinizsi 4:1, Komló I.— Dózsa 2:1, Mohács—Gépipari Technikum 2:1. Végh-csoport: PV״ SK—Deremen d 2:1, Véménd—Dl- namó 6:2, Bóly—Ércbányász 1:1, Pécsvárad—Hidas 2:1, Ujmohács— Szikra 2:2, Vasas I. Bányász— Szederkény 4:1, Villány—Porcelán- gyár 2:1, BTC—Sellye 9:0, Pécs- Szabolcs—Magyarszék 8:1, Postás— Bányász 7:1, Szigetvár—Kesztyű- gyár SA

Az MTS Városi Tanácsa kéri a j június 25־én a balatonfenyvesi

> MTS—KISZ sportvezetőképző tá> borba utazókat, hogy egységesen

> a 3 óra 38 perckor induló vonatra J váltsanak jegyet. E vonaton az ׳ utazó sportvezetők részére ülő- } helyet biztosítunk.

*

A röplabda NB H. rangadóján ! pécsi győzelem született. A Dó- ) zsa együttese nagy küzdelemben j 3:2 arányban győzött Budapesten nagy esélyes MTK ellen. A & Dózsa női csapata számára meg- {oldhatatlan akadályt jelentett az íMTK elleni találkozó, melyet a

> fővárosi csapat 3:0-ra nyert. Ve- j reséget szenvedett a PEAC női j csapata is, Budapesten az Építők> kel szemben 3:0 arányban marad- ׳ tak alul a pécsi lányok.

A Dunántúli Napló június 21-én megjelent számában Sportorvosi ellenőrzés futósza- lagon címmé! cikket közöltünk. Dr. Szalai István, a megyei sportorvosi intézet vezetője ezzel kapcsolatban néhány ész- re vételt tett. ״Elöljáróban le kell szegeznem, hogy , a cikk adatai — írja a sportorvosi intézet vezető főorvosa, — or- szágos viszonyokat tükröznek, de semmiképpen sem tudok egyetérteni a meglehetősen de- honesztáló címmel még akkor sem, ha írója nem a pécsi ren- delőre vonatkoztatta. A cím- mel ellentétben áll maga a cikk is, amikor a sportorvos lelkiismeretes munkáját di- cséri, és igen hasznos, jószán- dékú javaslatokat tesz a zsú- foltság megszüntetésére, amit a későn jövő sportolók okoz- nak. A tagkönyvcserével kap- csolatos feladat elvégzésén mi Pécsett már túl vagyunk. Or- szágos viszonylatban kell a munkát június 31-ig elvégezni. Nálunk is közismertek a sport orvosi munkát gátló tényezők, mint helyiséghiány, óraszám- hiány, de ezek javítására vo~ natkozó megjegyzéseket ne fe- lénk adresszálják, mi szeret- nénk ezen a legjobban segí- teni nemcsak országos vi- szonylatban, de Pécsett 1«.*״ Egyetértünk a megyei sport- orvosi rendeld vezetőjével. Nos, hát akkor az illetékesek elé terjesztjük a kérdést: mi- kor nyílik mód és lehetőség kibővíteni, megnagyobbítani a sportorvosi rendelőintézetet?

Homoki Vince

sikeresen, biztosan nyerte az 5000 métert. A felsoroláshoz tartozik, hogy a maratoni futásban is Ho- moki tartja a megyei csúcsot 2 óra 41 perc 34 másodperces idő- vei. Ennyit az eredményekről. Homoki csupán 3—4 éve fut, a ka- tonaságnál kedvelte meg a távfu- tást, majd leszerelése után Bara- nyai János edző irányítása mel- lett készül. Az évek során neki is voltak nehézségei, mig a ke- mény munkát megszokta, ősz óta napi két alkalommal edz. A fu- tásért anyagi áldozatot (!) is ho- zott: önként olyan beosztást kért, ahol bár kb. 1000 forinttal keve- sebb a fizetése, de a napi két edzést el tudja végezni.

Homoki, mint ember is példa- képe lehet a fiatalabbaknak: csen- des, szerény, jó szellemű sportoló, sporttársai szeretettel beszélnek róla.

Sok ilyen atlétája legyen Baranya megyének!

Homoki Vince, a Komlói Bónyász távfutója az elmúlt hetek folyamán olyan eredményekkel hívta fel magára a figyelmet, amelyek egy rövid újsághírnél feltétlenül többet érdemelnek.

A Pécsett megrendezett NB I-es atlétikai viadal első napján 3000 méteres akadályfutásban 9:ll-cei alaposan megjavította eddigi leg- jobb eredményét és csupán négy másodperccel maradt el Dudás 9.07-es igen jó, megyei csúcsered- ményétől. Másnap 5000 méteren 14:29.8 mp־es eredménnyel több, mint fél perccel javította meg eddigi legjobbját (15:01).

Június 10-én Budapesten került sor az NB I. második fordulójára. Homoki, Dudással együtt indult az akadályfutásban és a kelle- metlen, szeles időben csakhamar elhúztak mindketten BEAC-ista és szegedi ellenfeleiktől. A szakem- berek legnagyobb meglepetésére, a táv második felétől Homoki vet- te át a vezetést és előnyét az utolsó körben még növelve, biz- tosan előzte meg nagy vetélytár- sát és klubtársát, Dudást. Az eredmény pedig: 9:03.2, új megyei csúcs! Legutóbb Eszéken szerepelt

A városi bajnokság tavaszi vég- eredménye:

1.

P. Bányász n.

t

21 411

53

2. P. Építők n.

9

21 852

50

3.

Komló H.

9

20 698

48

4.

P. Kinizsi n.

9

18 002

36

5.

P. Volán n.

9

20 449

SS

6.

P. Honvéd n.*

9

20 257

34

7.

P. Tatarozó*

9

19 230

31

8.

P. Ércbányász n.

9

19 030

31

9.

P. Kesztyűgyár n.

9

19 408

26

10.

Mohács

ה

16 760

14

• Egy büntetőpont levonva.

Nyáron Is komoly munka folyik a Sportiskola szakosztályaiban. AH. és m. évfolyam labdarúgói

Újhegyen tartják edzéseiket, Gál János irányításával.

n»aft któstó», kanyta,

előszoba. nyári tanyfaa és sok mellékhelyiségeik׳- bői állé, családi ház, szép gyümölcsössel falun. ״Sellye mellett” jeligére a Sallal a. hirdetőbe. Egy sötét háló eladó. Zetkin Klára a. X HZ.

cm. glas lajos.

_____

K ülőmbe járaté bútorosat* szoba, szerény házaspár- nak július l-ttfc kiadó. Alsóbalok áoy q. 77. Nagyssoba, konyháé hás- réaz + egy káa családi hás. beköltözhetően eladó. Pécs, Karmelita kés 5 Érdeklődni: de. 11-lg. m- sárpap egées nap._______

H

áa eladó, átfog«

láthatóan, Gödretoeressfcár, Kossuth Lajos a. 17. m. Büki Jőssefné.

dn

Af MSZMP

Baranya megy«

Bizottsága «a a Kegye) Tanáé■ lapja.

▼ aavárs Ferane Szerír eaztóség! Pára, Hunyadi át M. Telefoni

16-sa,1&-33 h-m, M-n

Belpolitika) rovati

n-e•

a Baranya megyei fcapkladA Vállalat Felel 15• kiadd, Braun Rá reif

)□adóhivatali Páca, Hunyadi át II TeLt11-n.u-n.u-w

SZIKRA NYOMD* Páca,

Munkácsy M. a. M,

Fi v.t Melles Rezsd

TetleazBi a Magyar Posta Kifizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél Előfizetési (Ml egr hónapra U Ft Indexszám: s •M

JTtzetéskönnyítéGBei BlaUó.

Ugyanott egy rés fürdő- henger eladó. KertvároB, PamnanAa u, 8._________

M

odern, kiadpart hál*,

rövid songom, VT itatómata terepasztal, taöltto- ködéé miatt olcsóm eladó. Tompa Mihály •e. esti órákban.__________________

Pécsi fcétseofca. konyháé

lakást elcserélnék komlói- ra. Érdeklődni T—3-Jg. Komló, Kossuth Injog a

Különbejárat*, Xrm M ba, afeérleO» ktedó. D

gály «. IS. m Bokor u.

Gyanú 4■ gépdrót kémze-ttoéggtó állást keres*«.

Jel״Gyors. 4m gépíró' Igére * Jókai a. tőbe.

áron ahd. eladó. Mátyás

kár. t. 1., kárpitosnál.

zongora száHlfcását szerűen vállalom. _ .

Tibor fuvaros Alkotmány k. 31. Telefon: 43-90.

mLAHTBOROTTA, t*Skarádió, HALLASJAVITó,

kávéfőző, hőszabályzás, vasaló, egy- és kétlapos reasó, csillár, csengő, vll- lány-szerelés. Javítás. Má_ Pécs. Rákócad úk 57.

tanulót M.

Feüsővámliáz n.

010960 konyhabútor, háló, sezlcra, heverő, rekamié, kótajtóe 6a5e&rérny eladó. KLsbútarüsítet, Alkotmány a. 7.

Magán és közületi

építtetők

figyelem!

családi, vfkcnd és társasházak, valamint pincék, présházak

építését

vállalom

SZARÓ ANDRÁS kőműves mester Pécs, Petőfi xl. O. Telefon: 48-05.

«6 csőáUváay (5.10 max. magasság) és 5 darab peüüó. Pécs. S&abadság a. 1״ földszint 3.. este 5 után

össEkoaifortOB. félig kése állapotban, hoatávaló anyaggal, mttát mellett, telekkel ajseerma, tócsán eladó. ÉrdsfclőtfoA: Hart Károly asstelos, Kessű.

Kossármtafomybera, !Hunyadi

út 26. sz. alatt nagy kertes háa eladó.

Belvárosi, kétszofaa. kai- laß, vagy háxamfizobás, öröklakást vennék. ״Két- szobás lakáscserével" Jel- igére a Sallal u. btnfe- tőbe.________________________

E

gy nagyofcfcsnéretü cmláda ház, gazdálkodásra is alkalmas, kp.-ért el- adó. Gyúrván», Ságivári Endre u. 33.______________

5

00 n-öl szőlő, Pécsenbölcsön eladó, Érdeklődni: Meszes. Franké! Leó u. 3. I. 1

fesikomfartaa, távfűtéses lakásomat egyszoba, fesz- komfortosra. ״Sürgős 77״* jeligére a SaStó u. hír(tetőbe._____________________

2 bútorozott szoba albérleibe azonnal kiadó, kő- lönbejáratú. Pécs, Nagy- hldi n. 4. Tafcáoeék. MásféSsmobás urándakást és belvárosi utcai szobát cserélek, két és fél szó- básra, vagy fcéts&oba, ét- foezdfüja&re. Ujmecséfc- alja 44, ép., földszint 7.

Családi hás jellegű, három szobás, személyzetis, mo. dem. elfoglalható, földszinti öröklakás eladó.

״Kitűnő helyen" Jeligére a Sallal u hirdetőbe.

MOST

GONDOSKODJON befőzéshez szükséges üvegről! Olcsó áron kapható a

MAR

telepein

és a Doktor Sándor ■. 14. sz. alatt.

SomogyfaJsEoa, 838 «-ő?

gyümölcsössel, ház befcöL tözhetően. sürgősem eladó. ״Sürgős 23״ Jeligére a Saljai u. hirdetőbe.

Diáklány kü lönbejáratú albérleti szobát äaree», fűtéssel és fürdőszoba- hasaniálajfctaL ״Orvostan- hallgató" Jeligére a Sad- lai u. hirdetőbe.

Idősebb házaspárnak ba, kanyhás lakást, kert- tel. állattartással blzto- sítok életük végéig, ha- szonélvezettel. kölcsön. ©L- lenében. ״PeUérden” jel- igére a Sallal u. hlxcte- tőbe

CICA

Minőségi Anti

Beszerezhető: Páncél Géza Pécs« Rákóczi út « sz. Fodrászat! cikkek.

Cs&ládl házat venaéfc két

család részére megfelelőt, két és fél szobás, táv- fűtésea cserelakás van. Választ ármegjelöléssel lférek. ״őszi költözés״» jeligésre a Sahai u. Mr- detőbe.

F.iaőó, Olasz községbe® a 92. számú kétszoba, 3 kanyhás, megfelelő gazda- sági épületekkel ellátott, 400 ik-öl telkein épült la- kőház. ]Érdeklődni: Papo- vics János. Olasz, Koa- suth u. 55. sz. alatt.

Jó befektetés, touszmegállónál 230—430 n-őLea szőlő épületekkel edadó. Székely, Rákóczi u. 7L.

Keresek kétsaofaa, konyha,

főbérleti lakást. .,30 ezer" Jeligére a Sallal u. hírdetőbe.

Házhely BLADó. Fém,

Málomi főútvonalon, új, villanegyedbe®.. Érdeklődni lehet: Málc«nt Felső 47.

Cserkúti fala végén, 500

—500 n-öl szőlő eladó. Darabonként 15 ezer fo- rintért. Leveleket: ״Cser. kút" Jeligére a Sallal u. hirdetőbe.

2 értelmiségi, dolgozó nő

részére bútorozott szoba

kiadó. Kossuth L. u. 8. Andrell.____________________

B

ikini fürdőruhát. árivacsos melltartóval, legújabb divat szerint készít Hetényimé, Rákóczi út 55. (Jelmezkölcsönzővel szem- ben).

Javítóvizsgára gondosan

előkészít, középiskolai ta_ nu lókat orosz, német és magyar nyelvből tapasztalt szaktanár Pozsony n. 2. I. emelet, jobbra.

_______

E

ladó 700-as szalagfűrész. Húsz József. Dencsháza.

Eladó, bécsi gangéra, két

sodrony, matraccal és k*>.

fél köbméter bútorfa (cseresznye). Tarda u. 33.

Fiatal leány, gyermek gondozását és némi ta- karítást vállalna, bent- lakással. ,Ilonka" Jeligé- re a Saüai u. hirdetőbe.

Friedrich rendszerű kan- dalló. komplett eladó. Geisler Eta u. 7, főid- szint 2. Tel.: 32-08.

Értelmiségi, idősebb asz- szony, különbé járatú al- bérletet keres. Kolozs- vár, Petőfi u. könnyé- ké®. 500״" Jeligére a Sál- lal u. hirdetőbe._______

V

ízmentes ponyva. Jó kar- bán, 8x6 m eladó Megtekinthető vasárnapokon délután, özv. Szőke And- rásinié. Hird, Rákóczi u. 64. sz.

BalatonTellei társasüdülő- ben-, lakrész eladó. Érdek- lődind: Szent István u. 26—28״ földszint 1. Szom- bat, vasárnap a helyszí- ne®, vagy levélben. Pécs, Sallal u. hirdetőbe ״Tár״ sasüdülő" Jeligére_______

O

pel Rekord, prima 411a- pótban eladó. Bem u. 16.

356 cm3, nagykerékű Já- ׳a, príma állapotban, miniden elfogadható árért eladó. Érdeklődni 17 óra után. Endresz Gy. n. 3. (78-cal szemben).

Pianínó, márkás, kifogás- tálán állapotban eladó. Érdeklődné 17 óra után. Endresz Gy. n 3. (78־

cmI *nembe®).

Jókai utcád másféteeoba,

összkomfortos. P1K lakéu sómat elcserélném. , ,Na- gyóbb összkomfortos’׳ jel- igére a Jókai u. hirdetőbe_________________________

öröklakás, 2 szobás ed- adó beköltözhetően. Hu- nyadl János u. 1, íLöz gazdasági Technika- mot végeztem, fcls- és kő- zépg'épre képesítésem van. Supermetall számi ázógé- pen hároméves gyakorlat- tai elhelyezkednék. ״Bu- dap estről Jöttem י ’ Jeli gére a Jókai u. hirdetőbe.

v;ssza — lakáson is

szőnyegét,

javítás és tisztítás után szállítjuk.

TEMPO KSZ, Sallal u. 40. Telefon: K-09.

írógépen másolást Tállalnék, egész napra. Kos- suth L. u. 35. Szilárd! Istvánná.

Nagypeterdi hegyen. Gyenős Gyula-félie, 890 négy- szögöl szőlő, terméssel, felszereléssel, pincével sür. gősen eladó Érdeklődni: Gyends Gyula. Péos, Hl., Nagy-Datndol köz 15.

Szoba-könyháa, főbáírtleti lakást átvennék. 14 000 kp. + 1000 forint havi

részletre. Ajánlatokat:

,,Sürgős" Jeligére a Jó- kai u. hirdetőbe.

Eladó használt cserép és gerendák. Pipacs u. 14.

Petrovios Frigyesmé.______

K

ülönálló, szoba, konyha, házaspárnak kiadó. Hosz- szabb időre ״Megegyze- zünk" jeligére a Jókai

u. hirdetőbe.______________

Kombinált szekrény, kany- habűtor, hálóberendezés, rekamié, fotelok, heverők, ágybetétek eladók. Molnár, Feisővámhá* a. 3.

Két szoba nyaralásra Balataníenyves közpoffitjában kiadó Kaposvár, Sétatér u. 15.

Balaton szemesen 12S n-öl

villatelek eladó. Kelemen, Kaposvár, Buzsáki u. 3.

Vennék Szigetváron, ker_ tes családi házat 150 ezerig. Készpénzzel fize- tek. Lempel Jánnos, Két- újfalu.

Fonyódon, vízparfci nyaraló augusztus elsejétől ki- adó. Folyóvíz, gázzal. KI- rály. Kaposvár, Latinka S. u. 4.

A Bábolnai Állami Gazdas ág felvételre keres er_ dőmérnököket, erdészteoh_ nikusokat. Jelentkezés jú- Mus l־ig levélben a gaz- daság elmére: Bábolnai ÁG., Bábolna.

Uj kombinált szekrény és két darab szép négyszár- nyú ablak és ajtók el- adók. Kai inin út 7.

Eladó, 650 négyszögöl szőlő, gyümölcsössel, ház- helynek alkalmas. Busz végállomás és üzlet 5 perc. Közép-Dalmdol 16.

Eladó családi ház, há- romszoba, mellékhelyisé- gekkeli 750 négyszögöd szőlő, gyümölcsös telken, autóbuszmegálló mellett. Kovács, Nagypostavölgy 35 sz. ___________

E

lcserélném ZóJa utcai egyszoba. kanyhás utcai lakásomat egyszoba vagy másfélszoba, öeszkomfor- tosra. ״Különlbözetet téri- tek" jeligére a Jókai u. h irdetőbe.__________________

E

ladó lakóház, két csa- Iádnak is megfelelő la- kassal, melléképületekkel, saját bűt tál. Garázslehe. tőséggel. Ugyanott fajga- lám bök eladók. Pécs-Sza- bol&s. Hűm u. 6. sz. (Rózsadomb).______________

E

ladó beköltözhető, kér- tes családi ház, kettőszo- ba, mellékhelyiségekkel, esetleg egyszobás, kom fór _ tos lakáscserével is. Rigó u. 23 Megközelíthető 32-es autóbusszal.________

H

áz: Hal tér, Kossuth tér mellett. Tímár u. 4., háromszoba, összkomfort, emeleten, kettőszoba, össz- komfort, földszinten, ga. rázzsal. öröklakásra szét- választható, megegyezéssel beköltözhetően eladó.

Különbejáratú bútorozott szoba dolgozó férfi vagy n־ő részére kiadó. Kassa U. 26.

FOTELAGT, epedarugóe

ágybetét, modern gamltú- ra (5 db 3 9 5 0 Pt-tól) RÉSZLETRE IS! VAJTA kárpitos Pécs, Déryné utca 11. szám. Telefon: 36-75.

Modern

bútorokat,

kombináltszekrények,

rökamiék,

garnitúrák

és egyéb

modern

ülőbútorokat

készpénzért

vásárol

a BIZOMÁNYI

ÁRUHÁZ V״

Pécs, Bem «. 2.

Smterinlakást adnék házaspárnak 15 000 forint kölcsönért, szép helyen, buszmegállónál. ,,Egy gyermek nem akadály" jeligére a Hunyadi u. hirdetőbe.

Fiatal házaspár, egy

gyermekkel, üres, nagyiné- retű, padlós albérleti szobát keres, lehetőleg az első kerületben. ״Fél- évi előrefizetéssel" jel- igére a Hunyadi u. hír- detőbe.

J’—70-ea személygépkocsi

Újszerű állapotban és

egy 50 cm.3 Jáwa újszerű állapotban eladó. Megte. leinthető mindennap 6 után. Mandula u. 19.

alatt.

Vince a. 74 sz. ház, szabadkézből eladó. Szoba, konyha, éléskamra, pince (házrész). Érdeklődni

helyben délelőtt 1/210-ig, délután 18 óráig.

20 WW forint kölcsönt ke_ resek sürgősen, egy évre. A szívességért egy 120 literes, új hűtőszekrényt adok. .,Havi törlesztéssel is fizethetek" jeligére a Hunyadi u. hirdetőbe.

Jő állapotban levő, Cse- pel motorkerékpár eladó. Péc3. Verseny u. 1. TolTEKE

A megyei bajnokság tavaszi végeredménye:

L P. Szikra H. 9 23 262 51

2. P. Építők* 9 20 226 45

3. Komló 9 21 785 43

l. P. Bányász 9 22 389 42

5. p. Kesztyűgyár 9 21 664 38

5. P. Volán 9 21 928 36

7. P. Honvéd 9 21 903 35

5. P. Kinizsi 9 21 870 29

9. Pécsi BTC H. 9 20 994 20

9. P. Ércbányász 9 20 186 19

* P. Építők csapatától egy bűn- stőpont levonva.