Dunántúli Napló, 1967. május (24. évfolyam, 102-126. szám)

1967-05-17 / 114. szám

1967. MÄJTJS 17. napló 6 H sport és az új gazdasági mechanizmus Az 1968-a£ évvel hazánkban fokozatosan bevezetésre kerül az új gazdasági mechanizmus. Fontossága, jelentősége egyre világosabban kezd kibontakozni mindenki előtt. A sportvonalon még nagy a bizonytalanság, hisz a sportmozgalomban bekövetkező gazdasági változásokról hivatalosan nem jelent meg semmi. Komoly probléma sportolók kikérése. Igen sok üzemnél, vállalatnál már most rendszeressé tették; a sportolókat nem engedik el versenyekre, hiá­ba biztosít az MTS illetékes tanácsa kikérőket. A jövőben is az 1959-es párthatározatnak kell érvényt szerezni, mely szerint „Pár­tunk álláspontja az, hogy az élsportolókat érintő kivételektől elte­kintve, minden sportolás munkaidő és anyagi kedvezmény nélkül folyjék.”. Az országos sportági szakszövetségek nem sokat tettek az elv megvalósításáért. Csupán a helyi TS-ek igyekezetét kell meg­említeni ezen a téren. Jó néhány sportágban több naposak a versenyek, amelyeket egyszerűen nem lehet, vagy igen körülményes volna másképpen megrendezni. Rendszeresek a hétközi találkozók, elsősorban a válo­gatottak szereplése miatt, de ilyenkor az egész forduló elmarad és nemcsak az élsportolók kénytelenek hétközben játszani. Említhetek olyan példát is, hogy az NB I-es labdarúgókat minden évben köte­lezi az Országos Szövetség a központi táborban történő alapozásra, de még kikérőt sem biztosít, ugyancsak előírják részükre a napi kétszeri edzést, de erre semmilyen rendelkezés nem nyújt biztosí­tékot. Egyszerűen közük a egyesületekkel, hogy oldják meg. A Mun­ka Törvénykönyv ide vonatkozó része azt írja, hogy elengedhető. A jövőben ezen a téren még nagyobb problémák lesznek, hiszen a gazdasági vezetők a különböző termelési mutatók rovására bizo­nyára nem fogják elengedni a sportolókat versenyekre, különösen nem a más sportegyesületekben szereplőket. Tisztázni kellene, hogy a jövőben a kikért sportolók műszakbérét a sportszerv, vagy a sport­egyesület fizesse, vagy az új Munka Törvénykönyv rendelkezzen úgy, hogy indokolt esetben el kell engedni a sportolókat. Várhatók bizonyos változások az üzemek, vállalatok támoga­tásában, de az MTS támogatás elosztásában is. Szükséges, hogy ezeket, a változásokat időben megbeszéljék az illetékesek a sport­egyesületek vezetőivel, hogy a lehetőségek figyelembe vételével meg­felelően fel tudjanak készülni rá. Erre meglehetősen sok lehetőség van; gondolok itt a pártoló tagság szervezésére, a rendezvény­bevételek emelésére stb. Egy biztos: nem szabad váratlanul megold­hatatlan nehézségek elé állítani a sportegyesületek vezetőit, külö­nösen gazdasági kérdésekben, hiszen sportegyesületeink eddig sem voltak elkényeztetve ezen a téren. Az egyéni sportágakban a versenyek száma jelentősen emel­kedett már ebben az évben, de a jövőben további emelkedésre lehet számítani. A sportolóknak viszont a lehető legtöbb versenyen el kell indulni ahhoz, hogy megfelc ő minősítést tudjanak szerezni. A lab­darúgás mellett egyre több osztályban kívánják bevezetni az NB I. B. osztályt, amely minőségileg valóban pluszt jelent, de az egyesü­leteknek igen komoly gondot okoz az egész országba történő uta­zás. Szükséges a gazdasági vezetők és sportvezetés közötti összhang. Nem lehet, hogy csökken a támogatás, de emelkednek a bajnoki és versenyredszer szélesítéséből eredő költségek. Nem lehet, hogy emelkedik a többnapos versenyek száma, ugyanakkor a sportolók kikérése körüli vita nincs eldöntve stb. A testnevelés és sport jelentőségét egy nép életében nem lehet elvitatni, és fontosságát magyarázni sem kell. így természetes, hogy az új gazdasági mechanizmusban is tovább kell fejleszteni sportmozgalmunkat, fejleszteni kell a minőségi és a tömegsportot, de ennek a hogyanját meg kell tárgyalni és a fejlődés érdekében közös összefogással a jelenleg még ismeretlen vagy nem alkalma­zott lehetőséget is fel kell tárni. Es az is biztos, hogy a gazdasági vezetők támogatása nélkül ezt nem lehet megoldani. Tehát ki kell kérni a véleményüket és segítségüket kell kérni a jövőt illetően még fokozottabban, mint eddig. Az MTS Országos Tanácsa, az országos szakszövetségeknek a bajnoki és versenyredszer kiírásakor a kialakult vagy kialakuló gazdasági rendszert messzemenőkig figyelembe kell venni, hiszen a sport mindenkor alá van rendelve a gazdasági alapnak. Ezek tudatában kell megkeresni azt az utat, amely a testnevelési és sportmozgalom számára járható lesz az új gazda­sági mechanizmusban is. BÖDÖ LÁSZLÓ Asztalitenisz NB I. állása Férfiak 1. V. Meteor 12 10 2 — 156: 84 22 8. Kúp. VMTE 12 5 — 7 105:135 10 2. VM KÖZ. 10 9 1 — 161: 39 19 9. BGSC 10 3 — 7 85:115 6 3. BVSC 10 9 — 1 160: 40 18 10. G.-MAVÁG 12 3 — 9 81:159 6 4. Aknamély. 12 9 — 3 167: 73 18 11. Egri Dózsa 12 2 1 9 71:169 5 5. Bp. Postás 11 8 — 3 145: 75 16 12. Csepel 11 2 — 9 86:134 4 6. Bp. Spart. 10 7 1 2 136: 64 15 13. PEAC 12 1 1 10 51:189 3 7. P. Ércb. 11 6 — 5 116:104 12 14. Veszp. KSE 11 1 — 10 40:180 2 Hétközi forduló a labdarúgó NB I-ben A Dózsa Diósgyőrt fogadja — A Komló a B erencvároshoz utazik A labdarúgó NB I. hétközi for­dulójában szerdán délután a PV- SK-pályán a Pécsi Dózsa és a Diósgyőri Vasas csapatai talál­koznak egymással. A diósgyőriek nagyszerűen szerepelnek. A baj­noki táblázaton jelenleg a 4. helyen állnak. — Küzdőképes, harcos, korsze­rűen játszó csapatot kovácsolt össze Diósgyőrben Szabó Pál. A diósgyőriek nem egy nagycsapa­tunk ellen is megmutatták, hogy komoly játékerőt képviselnek. így vélekednek az ellenfélről a Dózsa vezetői Nos, valóban, a lila-fehéreknek igazuk van, a diósgyőriek nem véletlenül áll­nak előkelő helyen a bajnoki táblázaton. Kapusuk, Tamás a magyar válogatottba játszotta ( magát, legutóbb a Salgótarján el- | leni mérkőzésen is csapata leg- í jobbjának bizonyult. Egyszerűen nem lehetett neki gólt lőni. Szurgent sokáig a góllövőlista 1 élén tanyázott, a legutóbbi két Mérkőzésről mérkőzésre A Ferencváros négy ponttal vezet a bajnoki táblázaton, a csapatban egész 6ereg válogatott játékos szerepel, Lakat Károly edzőnek nincs oka a változtatás­ra, sérült nincs a Ferencváros- ! nál, a zöld-fehérek teljes csapa­tukkal (Géczi — Kovák, Mátrai, Páncsics, Juhász, Szűcs, Szőke, Varga, Albert, Rákosi. Katona) veszik fel a harcot új otthonuk­ban, a Hungária úton a Komlói Bányász ellen. A komlóiak Kiss — Kelemen, Csordás, Lazaridisz, Sós, Ruppert Bérezési, Pataki, Garai, Takács, Bodai összeállítá­sú csapatot szerepeltetik. Komlón nem várnak csodát a csapattól, de remélik, hogy be­csületesen helytáll a Ferencváros ellen. — hi — Siklósi járásban megrendezték a járás! úttörő kézilabda bajnok^ ságot. A találkozókat az úttörő olimpia keretében játszották. A lányoknál a nagyharsányiak nyer­tek Harkány és Sellye előtt. A fiúknál is a nagyharsányiak bi­zonyultak a legjobbaknak, sik­lósiak voltak a másodikak, a ma- gyarbólyiak a harmadikak. * Vérbeli kézilabda mérkőzésekét vívtak egymással Pécsett az Üt- törő Olimpia városi döntőjében a fiú és leány csapatok. A me­zőnyből a fiúknál az egyetem, a gyárvárosi és pécsbányatelep csa­patai emelkedtek ki, a lányok­nál az egyetem, a gyárváros és az Ágoston tér csapatai nyújtot­ták a legjobb teljesítményt. Az igen jól előkészített és megszer­vezett bajnokságot a Köztársaság téri általános iskola sportudvarán játszották. * A megyei ifjúsági labdarúgó bajnokság mérkőzései: Serédi cso­port: Mohács—Bányász 3:0, Komló II.—Helyiipar 5:1, Komló I.—Vo­lán SC 2:1, Végh csoport: Vé- ménd—Vasas I. Bányász 2:0, PV- SK—Hidas 10:0, Dinamó—Porcelán- gyár 3:1, BTC—Vasas 4:0, Szi­getvár—Mágocs 1:1, Sellye—Siklós 1:0, Szikra—Pécsvárad 2:2, Érc­bányász-Szederkény 7:0, Vasas II. Bányász—Pécsi Bányász H. 1:0, Magyarszék—Kesztyűgyár 2:1, Beremend—Villány 4:2, Pécssza- bolcs—Postás 3:0, Bóly-'Űjmohács A Szigetvári Járási Labdarúgó Bajnokság I. osztályában a tavaly még n. osztályú Pétería csapata vezet, négy mérkőzésből négy győzelemmel, 15:2-es gólaránnyal. A legutóbbi forduló eredményei: Péterfa—Nagydobsza 3:0, Boldog­asszonyfa—Nagypeterd 1:0, Pata- poklosi—Kinizsi n. 1:1, Endrőc— Nemeske 3:0, járási FT. osztályú mérkőzések: Somogyapáti—Mere- nye 2:1. Dencsháza—Somogyviszló 3:1, Mozsgó—Teklafalu 4:1, Csertő —Szulimán ü. 2:0, Kishárságy— Almamellék 3:0. mérkőzésen nem tudott gólt lőni, I és így némileg leszakadt Dunai Il.-től. A Salgótarjáni Bányász elleni mérkőzésen Hajas megsérült, Szigeti sem szerepelhetett a ta­lálkozón vállrándulás miatt. A diósgyőriek csapatukat Pécsett, közvetlenül a mérkőzés előtt ál­lítják össze. A Dózsa összeállí­tása nem változik. Mit várhatunk a találkozótól? Az elmúlt évben Pécsett 0:0 volt az eredmény a két csapat összecsapásán. Ezen a mérkő­zésen szenvedett lábtörést dr. Györkő. Diósgyőrben a hazaiak nyertek 2:0 arányban. Pécsett még nem sikerült nyerni a diós­győrieknek, de a legutóbbi 0:0 mellett 1964-ben is sikerült egy pontot megszerezniük a Dózsától a PVSK-pályán. A lila-fehérek Szombathelyen javuló formát árultak el. A csa­pat védelme, mely a Ferencváros után a legkevesebb gólt kapta az NB I-ben, remélhetőleg tarta­ni tudja majd a diósgyőriek tá­madósorát és a Dózsa-csatárok- nak is sikerül megbirkózniuk a diósgyőriek védelmével. A ha­zai pályán nagy küzdelem után a papírforma a Dózsának adja az esélyt, ez azonban nem je­lenti azt, hogy a lila-fehérek biztosan nyerik a mérkőzést, sőt, a csapat vezetői is igen küzdel­me?, kemény találkozóra számí­tanak, de bíznak a játékosok­ban. A tartalékcsapat mérkőzése háromnegyed 4 órakor kezdődik, majd fél 6 órakor lépnek pályára a „nagyok”. A KOMLÓ BÁNYÁSZ LABDARÚGÓI Budapesten az MTK-pályán a bajnokság éllovasával, a Ferenc­várossal játszanak. A komlóiak Dunaújváros ellen inponáló biz­tonsággal szerezték meg a hazai pályán a két pontot. A csapat vezetői és a szurko­lók kíváncsian várják a két sú­lyos vereség után a Ferencváros ellen idegenben hogyan állja meg helyét az együttes. Az előjelek arra engednek következtetni, hogy a Ferencváros ellen egy harcos felfogásban játszó, szer­vezetten védekező csapat lép majd pályára. Kétségtelenül az Újpest és a Győri Vasas ETO elleni mérkőzéseken a nagy gól­arányú vereségben elsősorban a komlóiak védelme volt a ludas. Lazaridisz újbóli csatasorba-állí- tásával ez a sor mintha rende­ződött volna. lepetés). S chneider—S ántha 0 rí, Palcsó—Fodor döntetlen. A nyol­cadik forduló után az állás: 1. Krisztián 7, 2. Kocsis 6.5, 3. Dé­nárt 6, 4. Ribli 5, 5—6—7. Bárány, Horváth, Sántha 4—4, 8. Fodor 3.5. 9—10—11. Palcsó, Sípos, Ge- recs 2,5—2,5, 12. Schnider 0.5 pont. lósi G.—506. ITSK 92:37. Serd.: Sportisk. III.—Meteor IH. 99: 33. Szig. Spart. IV.—Komlói B. Hl. 50:34. Sportisk. IV.—Meteor III. 78:30. Tanárképző III.—Mohács II. 63:7. Sportisk. II.—PVSK IV. 64:51. Nők: I. oszt: Szig. VM II.—Konv lói B. I. 49:40. PVSK II.—Tanár­képző II. 44:30. Komlói B. I.—Sik­lósi Tsz 98:3. PEAC II.—Siklós 130:23. Szig. VM II.—Postás I. 55:32. Ifi I. oszt.: Széchenyi— Nagy L. II. 30:29. PVSK III.— Szig. G. I. 60:28. Szig. VM III.— Postás II. 61:36. Ifi H. oszt.: Sik­lós—Pécsvárad 66:32. Siklós I.— Siklós II. 114:20. Sportisk. I.— PEAC ín. 57:42. Leöwey—Szig. G. 82:17. Serd.: Komlói B. II.—Kom­lói B. III. 53.20. Szig. VM V.— Postás III. 40:24. Sportisk. II.— Szig. VM VI. 47:5. Röplabda megyebajnokság Férfi I. o.: Honvéd—PEAC 3:0. Honvéd—Komló ifj. 3:0. Dózsa II. —Honvéd 3:1. Tanárképző—Mohács 3:0. II. o.: 500. ITSK—506. ITSK 3:0. Női I. o.: Vörös Meteor Éleim.—Komlói Helyiipar 3:1. H. o.: Keszü—PEAC ifj. 3:1. PEAC serd.—Dózsa ifj. 3:0. PEAC serd. —PEAC úttörő 3:0. S A Az országos sakk egyéni baj­nokság pécsi elődöntőjében a nyolcadik forduló után Krisztián egyedül áll az élen 7 ponttal. A nyolcadik forduló meglepetése '•olt az eddig vezető Dénárt ve­resége Sípostól; Eredmények: Ribili—Horváth 1:0, Kocsis—Ge- recs 1:0, Krisztián—Bárány 1:0 (!), Dénárt—Sípos 0:1 (nagy meg­Kézilabda megyebajnokság I. o. férfiak: Bóly—Sellye 31:11. PEAC—Szigetvár 21:17. Tanárkép­ző—Siklósi K. 24:13. Porcelángyár —Pécsszabolcs 24:19. Nagyharsány —Kesztyűgyár 16:11. Mecsekná- dasd—Vasas n. B. 20:10. I. o. nők: Bóly—Sellye 16:5. Porcelán- gyár—Komlói Bányász 18:10. Nagy- harsány—Kesztyűgyár 27:3. Sziget­vári K.—Kinizsi 19:2. Tartalék fér­fi: Ércbányász H.—Beremend 40:10 Dózsa H.—PEAC II. 37:19. Bá­nyász II.—Bányaipari n. 22:10. Tartalék női: Bányász II.—PEAC DE. 26:15. Ifjúsági fiú: Dózsa— Ércbányász 25:15. Bányász—Sik­lósi K. 34:7. Pécsszabolcs—Kesz­tyűgyár 26:4. Komló—Bányaipari 21:12. Serdülő fiú: Sportiskola— Nagyharsány 13:2. Bányász „A”— Márok 16:5. Palotabozsok—Bá­nyász ,,B” 19:10 Serdülő leány: Vörös Meteor—Nagyharsány 8:4. Bányász „A”—Márok 4:3. Pécs­szabolcs—Bányász ,,B” 14:0. Teke megyebajnokság Kesztyűgyár—BTC II. 5:3. Épí­tők—yolán 7:1. Szikra II.—Ércbá­nyász 6:2, Pécsi Bányász—Honvéd 6:2. Komlói Bányász—Pécsi Kini­zsi 5:3. Városi bajnokság. Kesz­tyűgyár n.—Mohács 7:1. Építők II.—Volán n. 6:2. Tatarozó—Érc­bányász n. 5:3. Komlói Bányász n.—Pécsi Kinizsi H. 7:1. Kosárlabda megyebajnokság ^Férfiak: I. oszt.: PEAC ni.— Tánárképző H. 90:48. PVSK II.— PEAC H. 84:71. Meteor I.—Nagy L. I. 75:58. Postás II.—FVGT 55:49. Komlói B. I.—Szig. Sp. II. 64:41. Postás II.—Tanárképző II. 121:65. Ifi I. oszt.: Nagy L. TI.— Szig. Spart. ül. 81:59. PVSK III. —Postás Hl. 45:43. Ifi II. oszt.: Sportisk. I.—PEAC IV. 67:66. Szé­chenyi—Üjmecsekal ja 58:23. Sík­K K- Elcserélném kétszobás 1 összkomfortos, távfűtéses lakásomat, egyszobásra, „m. kér. 35” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Megbízható, magányos asszony, perfekt vállalná mosást, vasalást, takarí­tást vagy napi 4 órát. ,, Rendszere tő 842” jeligé- re a Sallal u. hirdetőbe. Fehér zománcozott kály­ha, 1000 forintért eladó. Sárái. Hunyadi János u. 40 szám. Vennék két alacsony cfiő- ágyat és három matra­cot. ,,Jó karban” jeligé- re a Saljai u. hirdetőbe. Vennék egyszobás házat, házrészt II. kerületben sürgősen. Készpénz 50 ezer forint. Horváth, Al­sóhavi u. 4. szám. dm Az MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács (apja. Fősz -rkesztd» Vasvári Ferenc Szerkesztőség« Pécs. Hunyadi út 11. Telefoni 15-S2i15-33. 21-50, «0-11 Belpolitikai rovati 31-68 Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadói Braun Károly Kiadóhivatal: Pécs, Hunyadi út M Tel.: 15-32.15-33.21-50 SZIKRA NYOMDA Pécs* Munkácsy M. cl 1& Pj v.: Melles Rezső Terjeszti: a Magyar Posta Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél Előfizetési dij egy hónapra 12 Ft Indexszám: 25 054 Közművesített sarokte­lek eladó, betonjárdával, kövesúttal, közel a város­hoz. ..Engedéllyel. 40 000” jeligére, a Sallal u. hirdetőbe. __________________ E ladnám azonnal beköl­tözhető, két és fél szo­bás összkomfortos, csalá­di házamat, villanyboile- res, központilag fűthető. „Hal tértől 2 megálló” jeligére, a Sallal u. hir­detője _____________________ K erti és szőlömunikára, Fürge I. kapálógép, új­szerű állapotban eladó. Fehér Sándor Ho&szúhe- tény. Fő u. 83. szám. 900-as Wartburg eladó. Kárpátii László, Hegy­szentmárton. Elcserélném, magánren­delkezésű házban levő, 2 szoba küJönkonyhás laká­somat, garázslehetőséggel, kétszobás, házfelügyelői lakásért. ,,Bérház” jeligé­re a Sallal u. hirdető­be__kérem._________________ H ALÓBŰTOROK, KONY­HABÚTOROK , sezlondk, rekamiék, ágybetétek, he- verők, asztalok. Egyéb príma bútorok Soófcy bú­torüzletében olcsón vásá­rolhatók. ZSOLNAY u. 1 szám.____________________ E ladó, 2 darab nagy tej­hozamú, friss borjas te­hén. Vasas II. Orosz Gy. u. 81. szám._______ J ó állapotban levő, Wart­burg eladó. Meszes Kö- zép. Vajda J. u. 4. sz. SÖTÉT, német HALÓ- SZOBABÚTOR eladó. — Megtekinthető: ALSÓBA­LOKANY u. 79._________ K ertes családi házban, különbé járatú szobát, fő­zőfülkével és magas élet- járadékot adnék, na­gyobb pénzösszegért. — „Nyugodt öregkor” jel­igére. a Sallai u. hirde­tőbe.________________________ Magyaregregyen, Kossuth Lajos u. 104. sz. ház pincével eladó. Buszmeg­állónál.____________________ K étszoba, konyhás ház­részt, vagy öröklakást vennék. Szoba, konyhás cserelakást adok. ..Nyár” jeligére, a Sallai u. hir­detőbe._____________________ E lcserélném Pécsett köz­pontban, szoba. konyhás modem bútorokkal be­rendezett lakásomat pes­tiért. Előnybe Újpesten. ..Megegyezünk 839” jel­igére, Sallai u. hirdető­be.________________________ I ker babakocsit keresünk. Választ Pogány köziség Zrínyi u. 23. szám. Eladó lóvontatású fűka­szái ógép és kettes eke, 4 darab párnázott rugós- szék. Érd.: Nagy Lajos Gimnázium, Porta.________ S zép háló, konyhabútor, sezlon, rekamió, garnitú­ra, fotelok, hármasszek­rény, asztalok, székek, sodronyok. matracok ol­csón eladók. KÓRHÁZ- TÉRNÉL. Alkotmány u. 7. Kisbútorüzlet. ___ C saládi ház, 3 szoba, konyha, fürdőszoba, gaz­dasági épületekkel be­költözhetően eladó. K6­vágószöllős, Rákóczi u. 52 szám. 498-as Moszkvics kiuta­lás átadó. Lábadi Kő- vágószőllőis._______________ S kodát vennék 35 000 fo­rintig, 15 000 készpénzt, és havi 1000 forint rész­letre. ,.Skoda” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Eladó szoba, konyhás ház, egyéb mellékhelyi­séggel. olcsóin a buszmeg­állóval szemben. UJpetre, Szabadság tér 28. Ál- landó buszjárat vám. Eladó, nagyboezonádi kap- tárak keretekkel, színe­zett farostlemez, vil­lanymotor szivattyúval, 90xl90-es új teliajtó, mosdó, köbös-szefcér, gyer­mekágy. Petz, Kertváros, Gárdonyi G. q. 3fl/a.___ K iadó egy gyermektelen házaspárnak, és egy fér­fi részére, különbé járatú szobák 18-ra. Ady End­re u. 23. hátul az udvar­bem________________________ E lcserélném négy és fél szobának használható, ol- csóbérű, háromszobás ossz komfortos lakásomat, ga~ 1 rázsiehetőséggel, két ki­sebb lakásra. ,, Lehet Kertvárosban” jeligére, a Sallai u. hirdetőbe. Házhely Kovácstelepen, Szarkaláb u. 5. szám. közmüvesítve, fizetési könnyítéssel eladó. Al­kotmány u. 36. szám. Keresek kétszoba össz­komfortos, gázos, belváro­si lakást Petőfi u. és környékén. Cserelakás 2 szoba hallos. ,, Második emeletig” jeligére, a Sal­lal u. hirdetőbe. _________ K rammer Mayer, bécsi zongora, igényesnek eladó. „Kitűnő hangú” jeligére a Pécsi Sallai u. hirdető­bé. _________________ K ét tőszóba összkomfortos központi fűtéses, belvá­rosi öröklakás, lakottan eladó. „Előnyös vétel” jeügére a Sallai a. hirde- I tőbe. ' Lakásomat élcserélném, szoba konyhás udvari lakásért. Tompa Mihály u.__7. szám.______________ B útorozott szoba a bel­városban kiadó. Cím; Irányi Dániel tér 8 se. ö. Sutákné. Fehérhegyi kétszoba össz­komfortot elcserélnék, két szoba konyha, vagy más- félszoba összkomfortra, lehetőleg város nyugati rétszén. „Szénbányász” jeligére, a Sallai u. hir­detőbe. 601-cs Trabant Limousin utalványom hasonlóra cse­rélném, vagy átadnám. „Júliusban átvehető” jel­igére, a Sallai u. hirde­tőbe^^ _________________ í róasztal, zsúrkocsi, fest­mények eladók. Zetkin Klára u- 2. m. 24. Komlói J cg gyárunkban rr • r mujeg 3,67 Ft/tábla egységáron, nagyobb mennyiségben is kapható. Megrendel hető: Komló 13-30-as telefonszámon, vagy 36-32-es telefonon Pécs, Bajcsy-Zsilinszky u. 12. sz. B. m. Szikvíz és Szeszipari Vállalat. Hunyadi úton épülő tár­sasháziban, kétszoba össz­komfortos, garázsos lakás átadó. Érdeklődni: Lo­sonc u. 3. alatt egész na<p.________________________ K étkerekű tréberes kocsi használt cserép, két da­rab 4 méteres gerenda, 5 darab szalu fa eladó. — Steinmetz kapitány tér 6 fflám. ______ 7 hónapos üszőborjú ri­add. Fretéknri, Nagypos­ta völgy 15. Kertészkedésre, zöldség tér- fmeűiéwsre és takarmány termelésre, kiválóan al­kalmas, 1240 négyszögöl terület eladó a Postás- pálya mellett. Érd.: min­den nap 3-tól. Kossuth Lajos u. 63. I. Jánosi. 4o mázsa kőpor és egyéb építőanyag eladó. Szekfü u. 13. Borzámé. ___________ K ovácstelep, Hajnalka u. 10 sz. kis családi ház, beköltözhetően eladó. Ér­deklődni: Kovácstelep, Gyöngyvirág u. 4. szám. 222 négyszögöl házhely, Szentlőrimcen, közel a vasútállomáshoz eladó. Ér­deklődni: szenMőrinoi váll- faüzemben, Somogyinénál. Üzembiztos, K—55-ös 125 köbcentis motorkerékpár eladó, minden elfogadha­tó áron. Kertváros, Víg u. 22- szám.___________ P écsi szoba, konyha la­kásomat elcserélném vi­déki lakható présházzal. Választ „Nyugdíjas” jel­igére, a SaiLai u. hirde­tőbe. ________________________ P annónia motorkerékpár oldaLkocsjival, kifogásta­lan. állapotban eladó. Sik­lósi u. 102. Korpusz. Elcserélném kétszoba. konyha éléskamrád, régi- bérű lakásomat, kétszo­ba összkomfortért. „Meg­oldjuk 17” jeligére, a Sal­lai u. hirdetőbe.________ S caigetvárotfc, buisemegál- lónál szőlő eladó, gyü­mölcsössel együtt, 1000 négyszögöl, bekötözhető szoba. konyhás lakással. Pécs. Rákóczi u. 22. sz. Sezlon és nagy tükör el­adó, 200 ft darabja. Ja­kabhegyl__u. 8. szám. K özgazdasági techniku­mot végzett, jelenleg könyvelői állásban, la­kásváltozás miatt, admi­nisztratív munkakörben állást keresek, több éves gyakorlattal. „Megbízható munkaerő’ * Jeligére, a Salhrt u. hirdetőbe. Betegség miatt, sürgősem eladó 2 darab tehén, egyik 7 éves, friss fejős, másik 9 hónapos vemhes üsző. Érdeklődni lehet egész nap Pécs, Mecsek- alja. Állomás u. 4 sz. Elcserélném egy szoba ossz. komfortos szövetkezeti la­kásom 1 vagy másfélszo- ba összkomfortos főbérle­tire. „Május vége” jel­igére, Jókai u. hirdető­be. ________________________ K onyhabútor, hálóberen­dezés, kambináltszekrény, heverő, rekamié, fotelok, hármasszekrény eladó. — Molnár, Felsővámház 2. Egy szoba összkomfortos la­kást vennék készpénzért. Telefon; 11-90. délután. Két-, vagy háromszoba összkomfortos öröklakást, esetleg családi házat (la­kó nélkül) vennék kész­pénzért. „Igényes” jeligé­re, a Sallai u. hirdetőbe. Szóló, lakható épülettel, fizetési kedvezménnyel, eladó. Közép-Daindol, hegyhát 29 se. alatt. Ér­deklődni minden nap 12-ig, vasárnap egész nap. _______________________ M oszkvics 407-es, kiváló állapotban eladó. Érdek­lődni személyesen; Sik­lós—Gönibér, teltefonon, Siklós 129. Kauder. Eladó, azonnal beköltöz­hető ház. Kisgyüd u. 18 szám.__________________ E ladó, azonnal beköltöz­hető, kétszoba konyhás házrész. Nagy Jenő u. 25 szám.__________________ F ogorvosit«», külön bejára­tú, albérleti szobát ke­res. „Június 559” Jel­igére a Sallai u. hirde­tőbe.________________________i Márkás, új pianínó el­adó. Meszes, Korvin u. 17. n. 12. _________| L ucerna helyben, egész évi kaszálásra eladó. — Doktor Sándor u. 38. sz. du. 5—7-ig.________* _ K ettő egyszobás. kertes lakásom cserélném ki­sebbje, kett&zobásra. „Kert” Jeligére, a Sal'loi u. hirdetőbe.______________ T örzskönyvezett, 1 éves puli kutya eladó. Bo­szorkány u. 4. szám. — ugyanott egy világos háló te eladó. Hálószobabútor, olcsón el­adó. Mezöszél u. 32. sz. MINŐSÉGI szobafestést, épületmázolást. vidéken is soron kívül készít. Sáf- rán. Kossuth u. 57. I. emelet. HtÜ gond ma már a tisztítás. Ruháját 6 órán belül tisztán visszakapja a Patyolat Kolozsvár utcai szalonjában Különálló új szoba kony­hás épület, 200 négyszög­öl területtel eladó. Ma- gyarürögi út 21/3. szám. Gumicsizmát, esőkabátot, férfi"* öltönyt, zakót, nad­rágot, egyéb lábbelit, vat- takabátot veszek. Heté- nyi. Rákóczi u. 55. sz., a Ruhakölcsönzővel szem­ben. Eladó 2x1 m és 130x100 cm-es vas&blak. Pécs I. bér., Halász u. 3 szám. 250 köbcentis Jáwa el­adó (kiskerekű) Pécs, Ja- kabhegyi út 2. 30-as busz- végállomásnál, ugyanott csehszlovák mély gyer­mekkocsi is. SZOBAFESTÉS, épület­mázolás. Kapomaki. — i Munkácsy u. 39. Telefon: ! 40-06._______________________ Kifogástalan állapotban, ! 20 kötetes Révai nagy i Lexikon eladó, „özvegy” ; jeligére, a Jókai útd hir- i detőbe. _______ L AKASABA légfütő be­rendezést készít, javít, FRIDRICH, Rákóczi út 37. szám. Telefon: 23-87. Bem u. 3. sz. alatti finom- mechanikai MUNKA­FELVEVŐ HELYÜNKET június 1-ével a Jókai u. 35/c. sz. alá (Ofotért mellett) Pécsi Vegyes­ipari Vállalat j Eladó Téseny, Rákóczi u. 46. sz. 2 darab betonát­hidaló 150 cm, 13 darab •szarufa 4 m hosszú, 500 darab pala, 35 kup-p&la, 1 darab 7 m gerenda. __ C sehszlovák sportkocsi, olcsón eladó. Pécs. Re­gős. u. B. ép. 13 ajtó. Eladó kétszoba. konyha, I mellékhrilyjisógekkel, 1197 I négyszögöl telken levő I épület 65 00o Ft. Érdek­lődni: Ferencz Béla. — Pécs-Vasas I. JSas _u. 18. Kétszárnyú üveg- ós új teleajtók, bicikli. aszta­lok. ágyak, eladók. Jó­zsef Attila u. 28. eme­let____________' ö sszeköltözök figyelem! Elcserélném újmecsekaljai kétszoba összkomfortos, házfelügyelői, lakásomat egy nagyméretű. szoba, konyhás lakásra és egy kisebb szoba, konyhás vagy egy nagyszobás la­kásra. „Száraz lakás” jeligére, a Jókai u. hir­detöbe. ___________________ B útorozott szoba 2 diák­nak vagy ipari tanulónak kiadó. Miklós u. 3. sz. Uj, modern menyasszonyi ruhák kölcsönzése. Megye u. 4. sz. Telefon; 40-51. Kettőszobás ház, sür­gősen eladó. Hird, Sza­badság u. 37. Értesítem t. ügyfeleimet, hogy új telefonszámom 34-44 M O L V A Y FERENC ráclió- és televízió- műszerész Hívásra házhoz megyek. 407-es Moszkvics, új ma­torral eladó. Vasas H. Újtelep 10. Mezei. Szőlő kapáláshoz 2—3 személyt keresek, sürgő­sen. Zetkin Klára u. 13. BALATONFENYVESEN, müúttól délre, tizenöt percnyire a víztől jó kar­ban levő szoba, konyhás ház — külön nyári kony­hával — háztáji gazdál­kodásra megfelelő épüle­tekkel, két hold réttel eladó Érdeklődni K. J. Ba latonf onyves, Kölcsey u. 22 szám. 840 négyszögöl szőlő, fel­szereléssel együtt Rigóder tetőn eladó. Cím; Bors, Zrínyi _ u. 15, szám. __ K ét és fél éves tehén, 4 hetes bikabor jával eladó. Mártania 27 szám.___ D él-amerikai pézsmaka­csák. teljesen cérnák, hím soványan 5—6 kg, nem úszik, legel, húsa ízletes, igénytelen. 1955, 1956. 1958, 1959-ben a mezőgazdasági kiállításon elismerő oklevelet nyert. Megrendelést felveszek fiatal kacsára és tojásra. Vála- zbélyeg. Tarsoly La­jos. kac-safötenyésztö. — Mátyásföld. Olga utca 9. Angol nyelvoktatás kez­dőknek. haladóknak, kü­lönórákban. Diákok kor­repetálása kedvezmónye­sen. Telefon: __26-04/87. K isipari konyhabútor és zománcozott fürészpor kályha eladó. Légszesz­gyár tt. 3. III. 3 fi t

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents