Dunántúli Napló, 1967. március (24. évfolyam, 51-76. szám)
1967-03-10 / 59. szám
isst MAftcrrs 1# napló 1 \ érdeklődés előzi meg i Ferencváros pécsi vendégjátékát Labilarűgé MNK- mérkőzések A Laíxiarúgó MNK-mérkoziésfiS: megyei selejtezőiben több virat־־ Ia׳a eredmény született az első fordulóban. Boly—■Töttös 5álj Kesztyűgyár—Csikóstöttös 5:0, Sz4- getvár—GörösgaR 1:0, Vasas—Liga* 1:0, Bécsszabolcs—Magyarszék 4:0- Vasas n.—Hidas 5:1, Véménd—D> mohács 5:3, Postás—Kisasszonyfa 4:1, Sellye—Drávasztára 3:li Be-־ remend—Ida-major 4:0, Magyar- egregy—Dinamó 1:1, Porcelángyár —Szulimán 5:0, Vasas I. Bányász« —Vajszló 3:1, Szederkény—Pécs־- várad 3:1, Görcsöny—Szikra 4:24 Villány—Xvánbaítyán 3:0. Vasár־־ nap újabb mérkőzések lesznek* Magyar cg rogy—Vasas II. Bányásza jGörcsöny—Siklós, Postás—Sellye Villány—Szederkény, Véanénd—1־ Boly, Pécsi Vasas—Bécsszabolcs» Vasas I. Bányász—Porcéi ángyát? Beremend—Keszíyűgyár, Mágocs-• Szigetvár, H kézilabda Dunintn!־ Haiti Kupa- mérkőzések innepéiyes díjkiosztása fiáknál a Pécsi Bányász tartalék- csapata lett a sportszerűség! ver- seny győztese. Megérdemlik az elismerést azok a játékosok, akik leger edménye- sebb tagjai voltak csapataiknak־ Á torna legjobb góllövőinek lis- iáját a nőknél Müller, a Bá- nyász játékosa vezeti 48 góllal, őt követi a Bányász másik kitűnő- sége Halasi 32 góllal. Szabó, a Pécsi Vörös Meteor játékosa 23 és Kiss (Vörös Meteor) 26 gólt lőtt. A legjobb férfi góllövők lis- tája így fest: Árvái 60, Baranyai 58 (mindkettő Pécsi Bányász), Csiszár 48 (Tanárképző Főiskola), Mihalovics 47 (Pécsi Dózsa), Su- dár 39 (Pécsi Bányász). A Dunántúli Napló Kupa-mér- kőzések befejezése után csapa- taink szabadban folytatják felké- szülésüket. Az idő sürget, hanta- rosan megkezdődnek a kézilab- dázóknál is a bajnokság küzdel- mei. A kézilabda Dunántúli Napló Kupa-mérkőzések az ünnepélyes díjkiosztáshoz érkeztek A Vörös Meteor kézilabdázók hagyomá- nyos sportbálján, ma este az Olimpiában jönnek össze a csa- patok vezetői, edzői, játékosai az ünnepélyes díjkiosztásra. Nyolc héten keresztül negyven férfi és 24 női csapat jutott spor- tolás! lehetőséghez a torna mér- kőzésein. Nem kevesebb, mint 392 találkozót játszottak. A torna ebben az évben is jól szolgálta a csapatok felkészülését, ugyan- akkor megfelelő szórakozást nyújtott hét végén a szurkolók- nak, abban az időben, amikor alig volt sportesemény. Ebben az évben is meghirdet- bék a csapatok között a sportsze- rűségi versenye. Nos, a KISZ me- gyébizoítság értékes serlegét a női csapatok sportszerűség! ver- senyében a Péesszabolcsi Bányász ifjúsági csapata nyerte, a férJó tanuló — jó sportoló A család negyedik úszója — Álmodni sem mertem volna erre, de most már azon fáradó zom, hogy sikerüljön háromszos megnyernem és akkor enyém lesa a kupa. Már erre a szezonra a is tűztem magam elé, hogy 200 mé־ tér háton 2:45 másodpercen belül ússzak, mostanáig legjobb ered■׳ ményem 2:4S perc, tehát van mi־< csiszolnom. Edzőm, dr. Vlaskovícs József is megtesz mindent, hogy kihozza belőlem azt, ami bennem van. Sokat köszönhetek már ed' dig is neki. Nővére, Cecília, akivel együtt kezdett úszni, .hasonlóan jó spor- toló, állandóan riválisa húgának! de a Jó tanuló — jó sportoló mozgalomban már nem tudta ve- szélyeztetni Jutkát, mert má? dolgozik. Mindenesetre nagyon egészséges versengés alakult ki köztük, aminek mindketten csak hasznát veszik. BÖdő Sarolta serdülőbajnokságot nyert 100 mé- tér háton, s tavaly ugyancsak egy vidéki bajnokság megnyerésével szaporította érmei számát a Pécsi Ércbányász tehetséges •fiatalja. — Sokan azt hiszik, hogy csak a hátúszást szeretem, pedig_ meg- próbálkoztam a mell- és főleg a pill angóúszással. Bár ez utóbbi- bán még aránylag gyengék az eredményeim, nem adom fel a reményt, hogy egyszer majd ez az úszásnem is menni fog — mondja ez a szőke, kedves lány, aki különben a Janus Pannonius Gimnázium harmadik osztályába jár és 4,4 rendű tanuló. Szalai Jutka reggel fél hatkor kel, 6—7-ig edzés, utána szalad haza reggelizni, iskola fél kettőig, ebéd, tanulás, majd 6—8-ig újra edzés és utána tv-nézés, könyv, esetleg mozi, hangverseny. — Napi három és fél, négy óra tanulásra elég, ezt merem állí- tani, a többi szabad időmet pedig a sportra fordítom. Mert az úszá- són kívül tornászni is nagyon szeretek, és ha nem találták vol- 11a fel az úszást, akkor tornász lettem volna. . Tavaly Jutka negyedik volt a megye Jó tanuló — jó sportoló versenyének tabelláján, a mos- tani értékeléskor pedig ő kapta a legtöbb pontot, s így a verseny győztese lett, Egyik nővére és bátyja már ver- senyszerűen úszott, amikor 1959- ben másik nővérével együtt — az anyai tanácsra hallgatva — Szalai Jutka is elhatározta, hogy meg- próbálkozik az úszással. Érdemes volt a család negyedik tagjaként ezt a sportágat választani, mert már újonc korában vidéki baj- nokságot, majd pedig országos A lila-íehérek a szerdai kétka- pus edzőmérkőzésükön javuló já- tékot mutattak. — Végre a góllövés is ment a csapatnak — mondotta Teleki Gyula edző. Igaz, nem volt ne- héz az ellenfél, de a fiúk moz- gásán, játékán látszott, hogy kezd formába lendülni a társaság. A Ferencváros még Albert nélkül is nagyszerű csapat, döntetlennél már nagyon elégedett lennék. Ez a véleménye Lovig Károly« nak is, a Dózsa labdarúgó-szak״ osztálya vezetőjének. A csapat összeállításában nem lesz váltó״ zás. A Csepel ellen szerepelt ti- zenegy lép pályára vasárnap a Ferencváros ellen is. A Ferencváros nagyon készülő״ dik. Budapesti jelentések szerint a csapat szurkolóit nagyon fel« lelkesítette, hogy már az első forduló után két pont előnye van az együttesnek a nagy rivális, a Bp. Vasas előtt. A Ferencváros Pécsett is győzelemre tör. No, persze, ott lesznek a pályán a Dózsa labdarúgói is .. . A Dózsa—Ferencváros mérkőző- sknek Pécsett mindig nagy kö- ínsége van. Évről évre telt ház ott találkoznak a csapatok, A két együttes vasárnapi össze- *apását is igen nagy érdeklődés őzi meg. A Dózsa-irodában egy- !ásnak adják a kilincset a jegy- ;énylők. — A Ferencváros különvonatot :ervez és elővételben 600 jegyet ti el tőlünk — újságolta Mátrai éza, a Dózsa vezetője. De igen >kan jönnek gépkocsival is a *városból. A vidékiek közül is :en sokan akarják megnézni a lérkőzést, 15—16 ezer nézőt vá- 2nk. Könnyen előfordulhat tehát, ogy telt ház lesz vasárnap a VSK-pályán, hiszen legutóbb is úszezer néző izgulta végig Pé- sett a Dózsa—Ferencváros mér- őzést. A lila-fehérek tavaszi ha- li mérkőzéseire a Ferencváros- lérkőzés után is lehet március- an kedvezményes bérletet válta- i a Dózsa Sörház utcai irődájái labdarugó 2VJB II. tavaszi rajtja i PYSK, az Ércbányász SC és a Máza־ Szászvári Bányász játékra kész j Csupák József, a Dózsa veterán ן labdarúgója 35. évében járs de a I fiatalok lelkesedésben, akarásban I példát vehetnek tőle. Csupaszív játékára vasárnap a Ferencváros elleni mérkőzésen is nagy szűk- ség lesz. INNEN-ONN AN Pécsi kézilabdázó tó részt vesz Geleenbén a junior világbajnok ság mérkőzésein. Harmath a Dó- zsa férfi csapatának játékosa ér- demelte ki a magyar válogatott- Ságot. Jól sikerült élménybeszámolót tartott a bledi evezős világbaj- nokságról Mohácson Soós István a SZEAC szakosztályvezetője. A mohácsi járási TS agitációs pro- paganda bizottsága a téli idény- ben ismét többet hallat magáról, több helyen szerveztek téli esté- két, szabálymagy arázó előadáso- kát, élménybeszámolókat. Leg- utóbb Dunaszekcsőn sakkszámul- tant rendeztek. Az Ifjúsági 16—18 éves vívók megyei kiválasztó versenyét a Jókai utcai iskola tornatermében rendezték. A férfi tőrben Herbert János PEAC győzött, a női tőrt Bognár Eva PVSK nyerte. A kar- dozók versenyéből Darika László PVSK került ki győztesen. A verseny legjobbjai Keszthelyen a kerületi ifjúsági seregszemlén is elindultak, de a legjobbak közé nem sikerült bejutniok. Az országos junior cselgáncs- bajnokságokat első ízben tartót- ták meg Budapesten. A nehéz- súlyban Kazal, a Pécsi Dózsa versenyzője az előkelő második helyet szerezte meg magának. dez׳et Szabó, Fekete és Borovácz. De hamarosan számítanak a két volt nagykanizsai labdarúgó Strassz és Kisuczki játékára is. Pécsi új szerepkörben mutatkozik be, jobbfedezetet játszik. A mér- kőzéseket a Dózsa Tüzér utcai pályáján rendezik. Vasárnap dél- előtt ott fogadják első elienfelü- két a Máza-szászvári Bányászt. Célkitűzésűk szerény, az első tíz csapat között szeretnének végez- ni. A Má2a-szás2váci Bányász bér- keiben már hetek óta sok szó esik a tavaszi rajtról. Az NB n-be jutott csapat játékosai na- gyón fogadkoznak: nem vallanak szégyent a magasabb osztályban. A vezetők megerősítették a csa- patoi. Az NB HT-ban bár máso- dik helyen végeztek, sok gólt kap- tak. Ezért elsősorban a védelmét erősítettek. Egész sereg előkészü- leti mérkőzést játszottak. A je- lek szerint sikerrel járt a véde- lem megerősítése, mert a Komlói Bányász tartalókgárdája elleni mérkőzés kivételével valamennyi előkészületi találkozón kevés gólt kaptak. A vasárnapi Ércbányász elleni mérkőzésen Palatinusz Já- nos edző a Süveges, Sztoics, Huoker, Róth, Bocz, Nagy L., Nagy I, Németh, Pemecz, Rózsa, Jónás Szöllősi és Gyorsok össze- állítású csapatot szerepelteti. Az NB n. újoncának a bentmaradás biztosítása a legfontosabb feladat. Vasárnap a labdarúgó NB H-ben 5 az NB in-bán is znegkez- ődnek a bajnokság küzdelmei, z NB H-ben három Baranya legyei csapat rajtol, az NB III. él-nyugatj csoportjában a me- yét hét együttes képviseli. A PVSK labdarúgói az NB n. ső fordulójában Fűzfőn lépnek ályára. Az előkészületek során áltakozó teljesítményt nyújtót- tk a vasutas labdarúgók, a Du- ántúlí Napló Kupában ötven :ázalékos teljesítménnyel, rósz- sabb gólaránnyal szorult a PVSK negyedik helyre. Meggyes La- >s edzőnek a középfedezet és a alszélső kijelölése okoz gon- ot, Mohácsi betegsége miatt nem ihat a csapat rendelkezésére, alszélre pedig két játékos pá- ׳־ázik egyforma eséllyel. A ve- 2tők az első három közé vár- ík a csapatot. Az Ércbányász az NB n. újon- a alaposan megerősödött. A té- szünetben nagy játékoscsere ajlott le náluk, Dara János ed- 5 úgyszólván teljesen elölről ézdfce a csapat építését. A fel- észülés nem volt zavartalan, több ítékos sérüléssel bajlódott. Má- >k pedig szolgálati elfoglaltságuk íiatt csak február végén kapcso- >dtak be a felkészülés munka- íba. Az új szerzemények közül linden bizonnyal szerepel az el- 5 bajnoki mérkőzésen a baifeFé! híz eladó, 3 szoba konyha,. éléskamra, kis kert, azonnali beköltözés■ sei 110 000 Ft. Kiss Sraí u. 30. Bosnyák. Két darab kárpitozott fotel új állapotban, előszoba garnitúra, piros bőrhuzat״ tál eladó. Tel.: 47-59. —־ Vince u. 14. Cser, föld״ szint bal. 2. ajtó. Villanymotorok tekercs«►־ lését, speciális szigetelésű anyaggal rövid határidőre vállaljuk. B. m. Szerelő., ipari és Szolgáltató Vá!■״ lalafc Mohács! üzeme. Mo״ hár-s. Váeóhíd u. 2. SZ. Családos géplakatos elho״ lyezkedne vidékein, ísz-nél Lakás szükséges. .,Mező״ gazdasári’י jeUgére a S&U lai u. hirdetőbe. Kettő mestervizsgát vég■״ zett villanyszerelő állást változtatna. ,,Április 2*י jeligére a Ballal u. hirde־■ tobe. N A3 MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Vasvári Ferenc Szerkesztőség: Pécs. Hunyadi át 11 Telefon: 50.60-11־21 ,83־15-32.15 Belpolitikai rovat: 81-68 Kiadja a Baranya megyei E־apkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Kiadóhivatal: Pécs, Hunyadi át u Tel.: 15-32. 15-SS 21-50 SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy &£. e. 10 F. v.: Melles Rezső Terjeszti: a Magyar Posta Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapra 13 Ft Indexszám: 35 094 Elcsorélaéac vidékér levő házamat Pécsen egy főbér- leti lakásért. ,,Sürgős 1” jeligére a Sallai u. hirde- tőbe. üres albérleti lakás kü~ lönbejáratú szoba, konyha, kamra gyermektelen há~ zaspárnak azamnalra ki- adó. Fúrj u. 22. Hőerő- műnél. Molnár. Albérleti szobát keresek, teljes ellátással egy fia- talember. 442 237״” jeligé- re a Sallai u. hirdetőbe. Renault 75ú~es kitűnő ál- lapátban eladó. Megtekint- hető szombat déltől vasár- nap estig, Pécsett. József u. 3. sz. Tel.: 23-31. 2 vagy ZVz szobás lakásért teljeseai berendezett társ- bérleti szobát adok, külön nagyméretű konyhával. Konyhában Varia kony- habútar, villanytűzhely, v iilanyboyler, fürdők ád. Szobában dupla rekamié, h ármasszekrény. fotelok, olajkályha stb. Ajánlató- kát: ״Előnyc-s csere” jeL- igére a Sallai u. hirdető- be kérek. Eladó 2 darab jól kifej- lett tény észüsző. Érdeklőd- ni lehet: Vancaó István, Velény. 39. házszám. WARTBURG 1000-es szgk. eladó, 27 0G0 km-red. Ér- áeklődni vagy megtekinteni lehet: Pécs, Zetíkin Klára U. 2 /&. U. ©m. 19. ajtó. Telefon: 15-50/319. sz. Betegíoló&ocsít vennék sürgősen. Ugyanott külön- bejáratú bútorosöfct szoba konyhahasználattal kiadó. Gyöngy ti. 7. alatt. M&tosies. Nagyon praktikus! Modem, mély babakocsi eladó! Fel- sőmalom u. 27. I. B. Elcserélném másfélszer bás, teakonyhái, fürdőfül- kés, belvárosi lakást két kisebb vagy egy na-gyszo- ................ ,Téritek” b ás, főbérletért. ״Ti jeligére a Jókai u. hirde- tőbe. Egy házhely műút mellett eladó. Magy&rürögi út 40. Három szoba. Összkomfortos lakás, 263 n-öl telekkel eladó. Pécs, Kertváros, Víg u. 20. sz. alatt. Kertes családi házrész azonnal beköltözhetően el- adó. Hl. kér. Málna n. 8״ du. 3-tól. Nagyméretű, modern könyvállvány, képzőművészeid könyvek, íesfcmó- nyék eladók. Petőfi u. 35. n/4. Azonnal beköltözhető, el- adó utcai házrész. Pécs, Felsővámház u. 69. BOKORRÓZSA újdonságok. Henfe Kálmán, Tibers u. Eladó a szavai sesölőhe- gyen 900 négyszögöl szőlő, 1 hold szántó, emeletes présház, pince felszerelés- sei. emeleten 1 szoba, konyha, üvegezett' előszó— b&, gazdasági épületek, istálló, disznóól, baromfi- ól, húsfüstölő, ciszterna, gazdálkodásra igen alkal- mos. Érdeklődőid: Csányoszró, Kossuth Lajos u. 101. ezám alatt. Vennék Bálicsban a busz- megállóhoz közel 300 négy- szögöl szőlőt épülettel, készpénz. Sállal U. 13. 1000-ea Wartburg sürgő- sen eladó. — Érdeklődni: Komló. Petőfi tár 2. I. em., délelőtt. Belvárosi, egy szoba, kony- ha, fürdőszobás, udvari lakásomat elcserélném nrárwárosi összkomfortra. ״Kossuth L. u.” jeligé- re a Ballal u. hirdetőbe. Kút• tisztítást kűíásást, betongyűrűvel ellátva RÖVID HATÁRIDŐN BELÜL vállaltiak. TEMPO KSZ Pécs, Sallal o. 9. szám Telefon: 28-41 Alig használt, modern, mély babakocsi olcsón el- adó. Torda utca 34. 601-es Trabant igényes- nek eladó. — Érdeklődni: Rákóczi üt 77. Várady, péntek—szombat 17—19-ig. Munkácsy televízió, két- normás eladó. Pelczer László, Pécs. Zsataay Vii~ mos tü. 28״ emelet Egy hold szőlő kapálását áta Íjába kiadnám. Marat út 131. sz. ELVESZTETTEM két darab gépkocsikulcsot Dö- BELN 7/524 és P/59S jel- zéssel a Sallal utcában. A megtalálót kérem, hogy jutalom ellenében Széké- rés. Sáliad 3®. «&. a2ste ־mBl üä V$ állapotban levő Welt- metster tangóharmonika eladó. Érd.: Szövetség u. 12. sz. 15—20 óráig. 400 négyszögöl szőlő Ma- kárt© tan eladó. Érdeklőd- ni: Pacsirta u. 10. HIBRIDCmOBLVETŐMAGELADÁS. A Felsőnyomási Állami Gazda- Ságban (Telek- gerendás) NK 125-ös rövid te- nyészidejű fém- zárolt hibrid- cirok-vetőmag minden mennyiségben kapható. Wartburgra új védőhuzat eladó. Tel.: 65-84. Pém, Rákóczi út 55. zss. alatt levő 3x3,60 m és 2,70x5,80 m alapterületű egymásbanyíló üzlethelyL. sógünket, belvárosi, na- gyobb alapterületű helyi- ségért elcserélnénk. Meg- tekinthető 8—16 óra kö- zött. Szövetkezeti Könyv- szolgálat. Pécssza bölcsön, a mellett 600 négyszögöl szőlő, gyümölcsös, felsze- reléssel, présházzal együtt eladó. Vagy bérbeadó. Érdeklődni: Pécsszabolcs, Szabó István u. 33, Né- meth éknél. Egy 350 köbcentis kiske- rekű Jáwa eladó, sürgő- sen. Juhász, Huba u. 22. RÉGI DISZÓRÁT javításra szorulót is, díszes pet- róleum lámpát, díszes po- harat & porcelánt kere- sek. gyűjtemény részére. Címet a Sallai u. hirde- tőbe ״Régiség” jeligére kérem, vidékre is elme- gyeik. ______________ C saládi ház beköltözhetően szoba, konyha eladó. Man- dula u. 12. Mandulás, 400 négyszögöles részletben eladó. Telefon: 54-46. Kertes, fél házrész külön- bejárattal beköltözhetően eladó. Hétvezér u. 24.1. k. BálScsj úton találtam egy aktatáskát, igazolt tulaj- dánosé, átveheti: Zrínyi u. S. ez. Kurisákaál s «Sa. 4 daráké*, Egy nagyteljesítményű magnetofon elfogadható áron eladó. Felsőbalakány u. 8—10. sz. öióavlszlói szőlőhegy lég- szebb részén szőlő, szán- tó, gyümölcsös, lakható épülettel olcsón eladó. — Pécs. Gyümölcs u. 9. UJ állapotban levő, cseh., fonott sportkocsi eladó. Ujmecsekalja, Lengyel Gyula u. 4. A iéocsőház, H. 6. Dolezál. Ealatonlelléa, mindenhez közel, egy négy szobás viL- la, 9 fekhellyel üdülés- re, több idényre is kiadó. Kelemen Gyulánó, Bala- tonlelle, Rákóczi u. 206. Szentlőrincen, központi fekvésű, 310 négyszögöl telek, háromszobás házzal eladó. Ugyanott 8x12 mé- teres épület bontásra el- adó. Érdeklődni Szentlő- rí ne, Pécsi út 11. Házrész a központban, ut- esi földszint, 2x1 szoba, hallos, összkomfortos, pár- szép lakással kottás, együtt vagy külön is, la- kottán eladó. Csere kizá- ról&g 1 szoba, összkom- fortos utcai, belvárosi la- kás ellenében lehetséges. ״Olcsó ár” jeligére a Sál- laí u. hirdetőbe. Urán városiak! Házrész, két szép, nagyméretű szó- ba, összkomfortos, parkec- tás, utcai, földszint, ol- csór! eladó. 2—3 szobás távfűtéses lakáscsere szűk- séges. ״Rákóczii űteen” jel- igére a Sallai u. hirde- tobe. Egyszofea, beköltözhető utcai ház- részt, vagy főbérletet ke- resek nem magasan, a belvárosban. ..Készpénz 1” jeligére & Sallai u. hír- de tőbe. Rózsatő legszebb, íegol- csóbban, futókülönleges- sógek, babarózsák. Sipos- Pál. Boszorkány u. 6. Egy öreg nénit család- tagként fogadnánk, lehet nyugdíjas is. Pécshez kö- zel. ״Kökény” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Hosszűhetény, Ormánd 38. számú kétszoba, konyhás ház. 600 négyszögöl terű- lette! eladó. FEKETEÍCIBIZLI tövek kamatok nagyobb meny• tt. Ií®. Nagyszeben Különbé járatú albérleti szó- bába társat keresek. Dől- gozó nő, vagy tanulólány részére azonnal kiadó. Bo- szor'kány u. 10. Cserépkályha, vajszínű ©1- adó. Pécs, Garay u. 27., földszint 5. Vennék 2 Vz—3 szobás ossz- komfortos, lakómentes csa- ládi házat, kertes előny- ben. 240״ ezerig kp-ve־l fizetek” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Egy kombinál tszaba, egy fél hálószobabútor és ki- sebb ablakszárayak eladók. Cím: Szendrődi, Alkotmány u. 42. Keresek 20 000 Pt-ot épít- kezéshez. .,Rövid időre ka- mattal” jeligére a Ballai u. hirdetőbe. ♦ Hor dószüks égletüket már most beszerez- hetik a MÉH Válla- lat paksi telepén. Olcsó árak! Érdek- lődni lehet: MÉH központ Pécs, Tele- fon: 10-32. MÉH TELEP PAKS, Telefon: 48. 10 méhcsalád, ״Hunor” kaptárokban eladó. Hallá, Duriaszakcső. Elcserélném 2 szoba, hall, összkomfortos, déli fekvésű lakásomat 2 darab kisebb összkomfortosra, I. eme- létig. Lehet egy-, másfél-, kétszobás. ״Kifogástalan” jeligére a Sallai u. hír- detőbe. _______ S zőlőt, gyümölcsöst vennék 200—500 négyszögölet kis épülettel, esetleg víkend- házzal, buszközeiben. — Ajánlatokat pontos hely és ármegjelöléssel. ..Szkó- bó. Dcmátus, Daindoi” jel- igére & Sallai 3ו_ hirtSe- tőh». Kétszobás családi hás! be- költözhetoen eladó. Pécs- grog. Fülemüle u. 16. Tompa Mihály u. 33. sz. ház felerész lakásbeköltö- zéssel azonnal eladó. Ideg- tekinthető mindennap. — Érd.: földszint, 2. ajtó. Trabant-utalvány 17 000-es sorszámú átadó. ״Sürgős” jeligére a Jókai utcai hirdetőbe. Pellérdi szőlőhegyen pince, 1400 n-öl szőlővel, lakna- tó épülettel és teljes fel- szereléssé־ parcellánként is eladó.. Érdeklődni: Pel- lérd. Damjanich u. 35. ELADÓ szép, nagy- méretű konyhaszek- rény, nagyméretű keményfa gyerek- ágy. zománcozott kályha, sötét háló- bútor, keményfa, jó kisipari olajkályha, üstház üsttel, jó ál- lapotban levő abla- kok tokkal, perzselő gép, nyúlketrecek, fajansz mosdó és WC-csésze, könyv, présvas, magas tér- metre fekete télika- bát, 43-as bokszcsiz- ma. új. Mezőszél u. 6, szám, 1 óra után. 5 OS u-6! szőlő, részben kert eladó Kispostavölgy- bán. Érd. ־ Nagy árpád, Vigadó u. 9. 42-es busz. Háióbereadezés, kombinált- szekrény, televízióasztal, ágybetétek, konyhabútor, heverő, seslan, eladó. Mól- nár, Felsőv ámház u. 2■ MODERN HALÓ. reikamié, garnitúra, párnásszékék, konyhabútor, kombinált szekrény, sodronyok, mát- rácok eladók. Alkotmány u 7. Kisbútorüzlet. Kór- ház térnél. Jó állapotban levő ksbí- nos. kis Singer varrógép eladó. Pécs. Jókai Mór u. 5. Házfelügyelő. ________ M odern, cseh gyermek méiykocsi eladó. Szabadság u. 29. Fehér. Négykeretes NB pergető., tíz új NB-kaptár eladó. Pécs, Bokor u. 6. Bfáromszobás. kertes, csa- ládi ház eladó. Másfél- szobás, távfűtéses lakást vagy öröklakást beszarni- tok. Kiss Ernő u. 10. Hálóbútorok, kanyh&búfco- rok, csőgarnitúrák. íagar- nitúrák. heverők, hármas- szekrények, ágybetétek, kombinált szekrények, ágy- neműtartók. Egyéb príma bútorok olcsón vásárolha- tó Soóky bútorüzletében. 13L L Singeä־, sölSyasaWe varró- gépek, eladók, összes gé- uekhez alkatrészek kapfaa- tók. Belvárosi Varrógép Szaküzlet, Jósseí u. 42. Eladó 840 n-öl szőlő Szentmíklósi-dülő, Állami szőlő alatt. Érdeklődni: Kővágószol ős 126. iZ. Régi, rossz a BŰTORA? franciéval átala- kitöm és megjaví- tóm. Hívjon házhoz. Rácz Károly kárpitos Pécs, L k. Deák F. 25. Egy, vagy má£í élszobát, szövetkezeti vagy örokla- kást (OTP) vennék. ״Pénz beszél” jeligére a Sallai a. hirdetőbe. Octavia Super és Simca Arande sürgöéen eL- adó. Pécs, Móra Ferenc u. G2. Megtekinthető va- sárnap ^észnap, hófcköz- nap 5 óra után. Jó állapotban levő 407-es Moszkvics eladó. Érdeklőd- ni hétköznap 3—7-ig, va- sáraap délelőtt, Pécs,, Tol- buhia út 27. I. em. 3. Kéalíiiuuka előnyomást (drukkolást) hozott anya«- ra vállalok. Jókai Mór u. 1. Kézimunfcaüzlet. Bú- torh.áz mellett. Építőי és más anyagok beszerzése szállításának megszervezése ienipó Ks? Pécs, Sallaä IX szára. Telefon: 60-84. öfBLAGí, ®pedarugós gybetét, modern garnítú- ! (5 db 3 5 9 0 Ft-tói) ÉSZLETRE !S! VAJTA árpitcK Pécs, Déryné utca 11. sz. Telefon: 36-75 Felhívjuk ked- yes megrendelő- ink ügyeimét, hogy MINDEN HÉTEN KEDDEN 14 órától 16 óráig ■ pes szakmai tanácsadás! aÉÉ az érdeklődőkoek. B, m. Autó- és Motorjavító Ktsz, Pécs, Majláth utca 8. szám. ííj kh. szántó eladó. _ — gyárvárosi tanács mögött. Érdeklődni* Remény u. 14. r____ ház gazdasági É pülettel, gyümölcsös kert- !el, beköltözhetően, sür- fősen eladó. Kővágószölős, Cöttösi út 1. Érdeklődni: Horváth Sándornénal. asztal, könyvszekrény, kombinált szekrény, i-es páncélszekrény, asztal, szé- cek, olajfestmények, el- tdók. Zetkin Klára u. 2. El. em. 24״ du. 4—6-ig Hálógaraltúra ágybetéttel eladó. Magyarürög, Sirály u. 20. b!׳városi, kétszoba, lakó- tocyhás. régibérü. össz- Lom fortos lakásomat elaserélném egy szoba, ossz- Komfortért. ״Modernet” jeligére a Jókai u. hirdeTrabant eladó. Bély X»ász16, Wtú. Rákócsi » ־». Unállóas dolgozó asztalos- regédet azonsaira íelve- fjzak. Pécs, 3ajasy-Zfi- 25.
