Dunántúli Napló, 1967. március (24. évfolyam, 51-76. szám)
1967-03-25 / 72. szám
♦ 19«ר. MÄRCTTTS 8s. napi א----------------------------------------------5 A SZTALITENISZ NB 1־ Rózsás és Bérezik Pécsett A BVSC asztaliteniszezői hét- közben nagy csatát vívtak. A baj- nokcsapatok Európa Kupa-mér» kőzés visszavágóját Budap estes* a sokszoros román bajnok CSM Cluj csapatával játszották. R6“ zsás, Bérezik és Kovács n. nem bírt a kitűnő román asztaliteni״ szezőkke! és az Európa Kupát ismét a románok nyerték. ־־־ A BVSC asztaliteniszezői a nagy mérkőzés után vasárnap Pécsett játszanak bajnoki mérkőzést* a PEAC lesz az ellenfél. A nagy- szerű játékosokkal felvonuló bu- dapesti csapat pécsi vendégsze־* replése érdekes sporteseményt ígér. Az Ércbányász SC asztali״ teniszezői vasárnap Csepelen vten־־ dégszerepelnek. Mi újság a cselgáncsozóknál? Az országos vidéki felnőtt csel*• gáncs-bajnokságon sikeresen sze- repeltek a Dózsa versenyzői. A legjobb vidéki versenyzők talál- koztak Kecskeméten. A viadalon tatabányai, békéscsabai, győri, miskolci, szegedi, zirci cselgán- csozók is rajthoz álltak a rendező kecskeméti és a pécsi cselgán- csozók mellett. A Dózsa-verseny״ zők jól megállták helyüket, nem látszott meg formájukon az a hat hetes edzéskiesés, amit év elején a terem hiánya okozott. A szegedi szabadtéri kupa, a2 NB I. osztályozó, a n. osztályú egyéni bajnokság, az utánpótlás országos bajnokság után most Kecskeméten sem vallottak szé- gyent. A heti öt edzés, a céltu־־ datos, szorgalmas munka gyümöl- cse lassan beérik. Pedig több ver senyző sérülés, betegség miatt nem tudott rajthoz állni. Lukácsi vidékbajnoksága, Kazal 2., és Ba- logh 3. helyezése minden elisme*־ rést megérdemel. A pécsi cselgáncsozók örömmel értesültek, a Magyar Cselgáncs Szövetség szakvezetői a hónap végén Pécsre látogatnak és min- taedzéseket tartanak a pécsi csel- gáncsozók részvételével, segítik az újonc NB X־es csapat felkészül״ lését. Az elmúlt évben nem volt önálló megyei szövetségük a csel- gáncsozóknak. Á most megalakult Megyei Cselgáncsozó Szövetség elnöke Benkő Jenő lett. Az ed- zéseket a gyárvárosi iskolában szombat kivételével, minden nap fél 7-től fél 9 óráig tartják. Ä szakosztály vezetői a2> ed-zésnapo״־*-י-•־ ־ *־ י A hét vége sportműsora Készülődés a megyei rangadóra Vívás: 14—15 évesek nyugatkörzeti kiválasztó versenye mind- három fegyvernemben, a legjobb pécsi versenyzők részvételével, Nagykanizsa 8.15 VASÁRNAP. MÁRCIUS 26: ! Labdarúgás: NB I. mérkőzés: J Pécsi Dózsa—Komlói Bányász, \ PVSK-pálya. 15.00. NB I. tarta- i lék mérkőzés: Pécsi Dózsa—Kom- ' lói Bányász. PVSK-pálya, 13.15, ! NB I. B mérkőzés: Székesfehér־ j vári Vasas—Pécsi Bányász, Szé- 1 kesfehérvár, 15.00. NB 11. mérkő- | zés: Pécsi Ércbányász—Zalaeger- j szegi TE. Tüzér utca, 10.30, Nagy- kanizsai Bányász—PVSK, Nagy- 1 kanizsa, 15.00, Máza-Szászvári Bá- i nyász—Soproni Textiles, Szász- vár, 15. NB 111. mérkőzések: Pé- j esi Helyiipari—Fadd, Pécsbánya- telep, 10.00, Bajai MTE—PEAC, Baja, 15.00, Bonyhád—■Pécsi Ki- I nizsi, Bonyhád. 15.00, Pécsi Hon- | véd—Mohács, BTC-pálya, 10.30, Megyei mérkőzések: keleti cső״ port: Beremen d—Pécsi Ércbányász II., Beremend. 15.00, Vé- ménd—Pécsvárad, Véménd, 15.00,. Bóly—׳Pécsi Szikra, Bóly, 15.30, Hidas—Szederkény, Hidas, 15.00, Uj mohács—Pécsi Porcelángyár, Ujmoháes, 15.00, Vasas I. Bányász —Villány, Vasas I. Bányatelep, 9.00. Nyugati csoport: Baksa— Pécsi BTC n., Baksa, 15.00. Sely- lye—Magyarszék, Sellye, 15.00, Mágocs—Vasas H. Bányász, Má- gocs, 15.00, Pécsszabolcsi Bányász —Pécsi Bányász II., Fécsszaboles. 15.00, Pécsi Postás—Vajszló, Pos- tás-pálya. 9.30, Szigetvári ZMSE —Siklós, Szigetvár, 14.30. Asztalitenisz: NB I. mérkőző- sek: PEAC—BVSC, férfiak, BTC- terem, 9.30, Csepel—Pécsi Ércbá- nyász, férfiak, Csepel, 9 30, NB II. mérkőzés: Veszprém—■Pécsi . BTC nők, Veszprém, 9.30. Birkózás: Országos úttörő baj- nokság, a legjobb pécsi verseny- zők részvételével, Eger, 10.00. Röplabda: BEAC Húsvéti Tor- na, a Pécsi Dózsa és PEAC női csapatainak részvételével, Buda- pest, 11.00. Motocross: Országos junior baj- nokság 125, 250 és 500 köbcenti- méteres kategóriákban, Zsolnay- domb, 10.00. ökölvívás: Országos vidéki i£- júsági egyéni bajnokság a leg- jobb pécsi versenyzők részvéte- lével, Dunaújváros, 10.00. Vívás: 14—15 évesek nyugat- körzeti kiválasztö-versenye mind- három fegyvernemben, a legjobb pécsi vívók részvételével, Nagy- kanizsa. 8.00. HÉTFŐ. MÁRCIUS 27: Kézilabda: Vörös Meteor Kupa női mérkőzések Pécsúj hegyen a Bányász-pályákon: Pécsi Bányász —PEAC, 8.00, Tanárképző—Kom- lói Bányász, 8.40 Nagyharsány— Pécsi Bányász, 9.50, Komlói Bá״ nyász—Pécsi Vörös Meteor, 10.15, Pécsi Vörös Meteor junior—Pé- esi Spartacus, 10.05. Pécsi Vörös Meteor—Nagyharsány, 11.45. díj- kiosztás; 12.30. SZOMBAT, MÁRCIUS 25: Labdarúgás: NB m. mérkőzés: Pécsi BTC—Pécsi Volán SC, BTC pálya, 15.00, Megyei mérkőzések: Pécsi Dinamó—PVSK n., Erőmű- pálya, 14.30. Pécsi Vasas—Pécsi Kesztyűgyár, Ifjúsági stadion. 15.30. Kézilabda: Vörös Meteor Kupa női mérkőzések Pécsújhegyi Bá- nyász ״A” pálya: Pécsi Bányász —Komlói Bányász, 14.00, Pécsi Bányász—Pécsi Vörös Meteor ju- mór, 14.45, Pécsi Vörös Meteor— Pécsi Bányász, 15.25, PEAC—Pé- esi Spartacus, 16.15. Pécsi Tanár- képző—Pécsi Bányász, 16.50, Pé- esi Spartacus—Péesj Bányász ju- nior, 18.00. ״B”־Pálya: Pécsi Vö- rös Meteor—Tanárképző* 14.15, Pécsi Tanárképző—Nagyharsány, 15.25, Nagyharsány—Komlói Bá- nyász, 16.40. PEAC—Pécsi Vörös Meteor junior, 17.30, Felszabadu- lási Kupa férfi mérkőzés: Pécsi Bányász—Komlói Bányász, Pécs- újhegy, ״A”-pálya, 17.15. Ércbá- nyász—•Pécsi Dózsa. Bánki D. Gimn. 15.30. ökölvívás: Országos vidéki if- júsági egyéni bajnokság, a leg- jobb pécsi versenyzők részvéte- lével, Dunaújváros. 15.00. Mozgalmas hét vége a labdarúgó-pályákon Pécsi és komlói jelentésünk a Dózsa — Komló találkozó előtt mérkőzésen, de legutóbb Duna- újvárosban is, ha csak ötven szá- zalékát kihasználják a kínálkozó helyzeteknek a Dózsa csatárai, egészen más lehetett volna a ta- lálkozó eredménye. — Nagyon aktuális leérne már a csatársor formájának ' feljavu- lása — mondotta Lovig Károly, a Dózsa szakosztályvezetője. — Játékosaink jó hangulatban vár- ják a találkozót és a nyomát sem lehet találni annak a letar- giának. mely a szurkolók egy részénél jelentkezett. Tavaly az első három forduló után két pontunk volt, a Vasassal döntet- lent játszottunk, a Honvédtől Pé- esett kikaptunk és Salgótarján- bán 0:0 volt az •eredmény. Ak- kor két mérkőzésen nem sike- rült gólt lőnünk. A Dózsa összeállításában vál- tozás lesz. A csatársor Gór, dr. Györkő, Dunai, Daka, Török ősz- szeállításban veszi fel a küzdel- met. — Reméljük, a szurkolók ezen a mérkőzésen nemcsak nézik majd a játékot, de szurkolnak is nekünk' és akkor, ha a fiúk is megemberlik magukat, a várt győzelem nem maradhat el. Lovig Károly, a Dózsa szak- osztályvezetője tehát győzelmet vár csapatától a Komló elleni megyei rangadón. A Pécsi Dózsa labdarúgói sors- öntő mérkőzés előtt állnak. A sapat a harmadik forduló után aindössze egy szerény döntetlen- el dicsekedhet. A lila-fehérek ég! riválisukkal, a Komlói Bá- yásszal találkoznak a PVSK- ályán. A két csapat legutóbbi pécsi *ajnoki mérkőzésén, 1965 őszén Dózsa Tüske góljával l:0-ra yőzött. Tavasszal viszont Kom- ón 0:0 volt az eredmény. A Dó- sa szurkolói bizonyára emlékez- íek arra a találkozóra is, me- yet Pécsett Garai góljával a kom- óiak nyertek 1:0-ra. A Dózsa még messze van lég- óbb formájától. A védelem és 1 fedezetpár ugyan elfogadható !ormát árult el az első három nérkőzésen, de a csatársor já- ;éka jogos bosszúságot okozott iemcsak a vezetőknek, de a szúr- colóknak is. Egyetlen egy gólt 5em sikerült lőniük a lila-fehé- -eknek a három első mérkőzé- sen. A Komlói Bányász elleni alálkozón a Dózsánál elsősorban csatársortól várnak jó és 'ered- nényes játékot. Dr. Györkő a hétközi Ércbányász elleni edző- nérkőzésen már játszott és gólt s lőtt. A csapat vezetői dr. Győr- £ő beállításával a csatársor len- ületét, gyorsaságát és nem utol- ósorban gólképességét szeretnék növelni. A Ferencváros elleni Rajtolnak a megyei csapatok is Hét közben a székesfehérváriak edzője, Kárpáti Béla úgy nyüat- kozott, hogy a Pécsi Bányásztól feltétlenül szeretnék megszerezni mind a két pontot. A pécsiek szerények, döntetlen eredménnyel már elégedettek lennének. A PVSK labdarúgói Nagykani- zsán az NB n. újoncával, a he- lyi Bányásszal mérkőznek. A vas- utasok az első fordulóban is újonc csapatot kaptak ellenfelük״ nek. Fűzfő után most ismét ke- mény csata vár a PVSK együtte״ sére. Az Ércbányász SC a Tüzér utcai pályán fogadja a Zalaeger- szegi TE-t. Nem lesz könnyű mérkőzése a pécsi csapatnak. A játékosok nagyon fogadhoznak, az első fordulóban a Máza-Szász- vári Bányásztól elszenvedett ve- reség után javítani szeretnének. A Máza-Szászvári Bányász is ott- honában mérkőzik, a Soproni Textil ellen a bányászcsapat győ- zelmi esélyekkel lép pályára. Az NB m. vasárnapi mérkőzé- sei közül a legnagyobb érdeklő- dés a Pécsi Honvéd—Mohácsi TE összecsapást kíséri, de igen érdé- kés harc várható a Baja—PEAC és a Bonyhád—Kinizsi mérkőzé- seken is. A Pécsi Helyiipar újonc csapatot, Fadd labdarúgóit látja vendégül Pécsbányatelepen. Szom baton délután is játszanak egy mérkőzést az NB HL pontjaiért. A Bőrgyár sporttelepén a BTC— Volán SC összecsapást izgulhat- ják végig az érdeklődők. A talál- kozó esélyesei a bőrösök. Komiól vélemény: nehéz csatáré van hihiás — Az összeállítás nem változik! *— Ezzel fogadott bennünket Szőcs ;'ános. a komlóiak edzője. — Nincs okom megbontani az egy- géget. A Diósgyőr ellen volt egyE ét gyengébb teljesítmény, de 5ek számára bizalmat szavazok :ovábbra is. Csak abban az e.43t- jen lehet változásról szó, ha va- ami sérülés jön közbe. A hátsó lakzatnál Bánfalvi, elől ׳ pedig ;* 3ataki II. vagy Bordács játéka erülhet előtérbe sérülés eseté- ben. Az edző azt is elmondotta, hogy a héten fokozott gonddal tartót- ták a foglalkozásokat, különösen a védelem játékát csiszolták. A szakvezető meg is jegyezte, hogy nem szeretné, ha olyan alapvető hibákból kapna a csapat ismét gólokat, mint a Vasas és a Diós- győr teilen. Délelőttönként egyé- ni, illetve csapairész-foglalkozást tartott Szőcs edző. Mindenekelőtt a labdás gyorsasági gyakorlatok szerepeltek a programban. A játékosok körében a hangú- lat kielégítő, bár azt mondják, hogy nehéz, nagy csatára van kilátás. A szurkolók is készül- nek a hét végén sorra kerülő rangadóra. Több száz sportrajon־ gó máris megvette belépőjét és .a komlói IBUSZ különjáratok szervezésével könnyíti meg a beutazást. A hétközi edzőmérkőzésen Bányász ellen biztató ■ijeljesít- ményt nyújtott a komlói együt- tes. A csatársor ötletesen és eredményesen játszott, különösen Takács volt gólképes, aki három Gépipari Technikum—PVSK megyei döntő lesz az egyesületi ifjú- sági csapatok Kupájában, hétközben lejátszott találkozón Pécsbá- nyatelepen a PVSK—Bányász összecsapáson 2:2 volt az, eredmény, a döntetlennel a vasutasok jutottak a döntőbe. Képünkön: Horváth László edző irányításával edzést tartanak a vasutasok ifjúsági labdarúgói. ZONGORA, rövid bécsi mechanikás körpár.célos, kereszthúros, C SEBÉP- KANDALLÓ vajszínű el* adó. Várady Antal u. 1 Telefon 41-97 ־. __________ A lsóbélateleper 100 négy* szögöl telek víkendh ázzál, gyümölcsössel bekerítve eladó. Megtekinthető 27-én 9—16 óráig. Cím; Alsóbélaftelep, Kossuth L. u. 70 szám.__________ 2 1-én este elveszett egy fekete ballábas új férfi-, cipő a Kossuth utca—Rá- kóczi út között. Kérem a becsületes megtalálót ad- ja le Rákóczi út 56. sz. portán, vagy 10—39 tele- f prior, jelentse.__________ P 3©־es személygépkocsi príma állapotban eladó. Megtekinthető naponta 15 óra után Pécs. Komjáth Aladár u. 20. szám. — (,Meszes! iskolával szem- ben). Telefon; munka- időben 65-23. A2 MSZMP Baranya megyei Bizottsága é<3 a Megye» Tanács lapia. Főszerkesztő? Vasvári Ferenc Szerkesztőség: Pécs Hunyadi út 11. Telefon: 15-32,15-83 21-50.60-11 Belpolitikai rovat: 81 -€8 Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó! Braun Károly Kiadóhivatal: Pécs. Hunyadi út 11 Tel.:15-32 ! 5-33 21-50 SZIKRA NYOMDA Pécs; Munkácsy ML a* 1LÖ. F v : Melles Rezső Terjeszti: 9 Magyar Posta Előfizethető a postahivataloknál és 3 kézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapra 12 Ft Indexszám: 25 054 Eladó, jókarban levő 250 köbcentis oldalkocsis ma- torkerékpár, családi okok miatt. Komló. Tompa M. u. 4. szám. &ZÜQS. 125 cm3_es piros Danúvia motorkerékpár 3600 kilo- méterrel, újszerű állapot- bar. eladó. Pécs. Siklósi u. 40, Koncz. ___________ K ÁVÉFŐZŐ, írógép, számo- lógép rezsó. varrógép, vasa- ló javítás Kovácsnál. Jókai u. 5. Bútorüzletnél. Bútor-* zongora-, páncélszekrénye, valamint hivatali belső szállításokat VÄLLAL a PÉCSI FMSZ SZEKÉHFUVAKOZO SZAKCSOPORTJA, Pécs, Ipar utca 8. szám. Telefon: 51-62. Saölőoltváayök m©graa- delhetök: Saszla, piros, fehér, szőlőskertek. Mát- híász János, Csabagyön- gye, Olaszrizling, Bánáti, Ezerjó, Hárslevelű. Cím: Gyöngyösi Magyar Hirde- tőbe, ״Megbízható’* jeligén. ________________________ A JÁNLOM SZŐLŐOLTVÁ- NYOM: Saszla, Olaszriz- ling, Szőlősikertek,' Bá- nátirizling, Csabagyön- gye, Sári ehér, OTONELL, Ezerjó, I. o. 4,— forint, n. o. 2,— forint. Azon- naii szállításra. Cím: ״RENDELÉS” jeligéin a gyöngyösi Magyar Hirde tőbe._____________________ A Bábolnai Állami Gaz- daság vizsgázott és több éves gyakorlattal rendel- kező férfi üzemikonyha- vezetőt, főszakácsot és férfi szakácsot alkalmaz a gazdaság központi üze- mi konyháján. A jelent- kezést 1967. április 1-ig írásban kérjük benyújtó- ni a szakmai működés rövid ismertetésével. Eladó 600 négyszögöl jó- karban levő szőlő az Alsó- hegyen. Érdeklődni: Ürögfelső, Hegedűs. _________ Z ONGORA, rövid jó ál- lapotban eladó. Kérész- tespuszta, szociális otthon. 601 -e*3 Trabant, 5000 km- rel eladó. ״Uj kocsi” jeligére Mohács. Liget u. 2. Telefon: 142. 601-ee Trabant 12 000 km- rel eladó. Ybl Miklós u. 4.. földszint 3. Beköltözhetően eladó két- szoba, összkomfortos in- gatlam. Zsinkó István u. 12._______________________ J ugoszláv dohányzóasztal, világos virágállvány, fest- mény, filodendron eladó. Hajnóczy u. 1/a, földszint 2, sz. Horváth,________ E ladó 40Ö n-öl jókarban levő szőlő, Ürögfelsőhegy 10. sz. Lajkó megállótól 5 perc.____________________ 1 30 a-öl szőlő, gyümöl- esős házhely, építési en- gedéllyel eladó. Pormentes műút, dupla buszjárat. Percz&l u. 15. Szénásy. Baksacspalánta minden mennyiségben megrendel- hető: Sántha Gábor. Sze_ ged, Lajta u.__7.________ E ladó, Komló, Dávidíöld, Orosz Gyula u. 73. szá- mű ház, őszi beköltözés- eel. Jó minőségű RÉTI. és LUCERNASZÉNA valamint EGYSÉGES TŰZIFA korlátlan mennyiségben kapható a Pécs-vasasi Termelőszövetkezetben Átvennéd 1-/2, vagy két szobás szövetkezeti, vagy öröklakást ״Készpénz + OTP átvállalás” jeligé- re. Sállá■ úti hirdetőbe. Vidékieknek, angolul, né- mefcül, franciéul, oroszul, olaszul, eszperantóul, le־- velezésbeld telefonetikus legkorszerűbb nyelvoktatás. Doktor Farkas szaktanár, Budapest, Zugló, Tábor- ס ok huszonegy.__________ E lcserélném szolgádat! egyszobás, összkomfortos, komlói lakásomat hasonló Pécsivel. — Érdeklődni: 34-19 telefonon, vagy Hu- nyadí u. 17. sz. Eötvös. Ugyanott egy festett szó- babútar jó állapotban eladó. Beköliöshat© 6 helyiség- bői álló házrész, 4 ga~ rázzs&l olcsón eladó. — Tefctye u. 17,___________ Család háa beköltözhető- en eladó. Tiborc u. 98. Urögi, út eleje. _________ ö röklakás, kétszobás he- költozhetően eladó. Hunyadi János u. 1.__ T ávfűtéses, kétszobás 12-־ kasomat elcserélném két- szoba, összkomfortos, kér- tes családi házért. ,.Rá- fizetéssel” jeligére a Jókai U, hirdetőbe._____________ K iadó a Pálos-templom- aál 281 n-öl terület szőlő, gyümölcsös, a föld meg- műnk ál ágáért térítésmeh- tesen. Érd.: Vak Bátytyán u. 19.____________ _ B álicei bódénál 280 n-öl gyümölcsös telek eladó. Donátusi út 6.__________ S aaubgf űrész, nagyteresítményü gyalugép, eny- vezöbakok eladók. Alkot- mány 82. Balaíonyíné. TAKARMÁNYRÉPA na- gyobb tételben is eladó. Termelőszövetkezet, Diósviszló. ______________________ 6 00 n-öl szőlő, présház, egy lakószobával eladó. Udvar, kút, villany van. Baromfi és disznótartásra alkalmas. Nagypostavölgy legszebb részén. Érd.; Nagypostavölgy 11. Koszé- gióknéh____________________ P ELJLÉRDS szőlőhegyen pince 140ü n-öl szőlővel, lakható épülettel és tel- jes felszereléssel, pár célIánként is eladó. Érdek- 1ödni: Pellérd, Damjanich U. 35. Nagyobbaxéretű, belvárosi főbérleti szobát, esetleg lakásleválasztásból is át- veszek. Minden költséget téritek jeligére a Jókai u. hirdetőbe.____________ D ocátasnál 828 n-öl hiá- nyos szőlő két darabban is telekkönyvileg is meg- osztva eladó. Kovácsi Je- nő Esze Tamás 7. (Sétatérnél). _________________ K ÉNYELMES kétszemélyes rekamiét, fotelt, széket, jótállással Bárány kár- p נ fostól. Pécs, Jókai Mór u. 4. Billenős EPEDÁS FOTELAGY. fiókosheverő, ágybetét, sezlan készítése. javítása. Tel.: 36-65. Tolómércés, tizedesmérle- get veszünk, 5 mázsa ter_ helésig. Mecsek Kisállat- tenyésztő Szakszövetkezet, Pécs, B&jcsy-Ze. 6 .וג. ez. t *soha. Összkomfortos családi házat vagy há&- helyet keresek megvételre. 200 000 kp. ״Siklósi” jel- igére a Sallai u. hirde- tóbe. _______ S zőlő, egyszobás présház- 2a! eladó. Patacs, Patak 11. 5. szám.______________ E gyszobás, különkonyhás, erkély es. belvárosi, társ- bérletet cserélnék hason- lóra. ,,Főbérletre 20-ig” jeligére a Sallai u. hir- detobe. ______________ Uj állapotba« levő sport gyermekkocsi eladó. Uj- meosekalja. Páfrány u. ■45. A lópcsőház, 2. esn. 3. szám. Volkswagen ragyogó ál- lapot bán eladó. Sorház u. 5. LengyeLné. _________ M otorosok figyelem! Eb• adó 170—ISO cm magas- ságra, jókarban levő bőr- mackó. Pécs, Mandula u. 24. szám.__________________ E loserétaóm budapesti kettöszoba, halle® örök- lakást Pécsiért, vagy os2- ládd házért, esetleg ti- adnám. — Ajánlatokat: ״Klára” jeligére a Sál- lai utcai hirdetőbe kérek. Eladó a város nyugati részén 140 négyszögöl te- ירי let kertnek, gyümöl- esősnek. — Érdeklődni: 40-82-es telefonon.________ S zőlőt lakható épülettel felesbe kivennék. Nyári Jenő, Pécs, Dugonics u. 2. sz.____________________ E gyszoba, konyháé iaká- sómat elcserélném egy nagy szobára és egy kis mellékhelyiséggel. Harang- öntő u. 3/2. Nikliné. Eladó azonnali bek öltöz- hetőséggel, gazdálkodásra igen alkalmas, kb. 2 kát. hold gyümölcsös, kaszáló és konyhakert. Volt ma- lom 2 szoba, konyha, nyá- ri konyha, istálló, pajta. Gorica 22. számú ház. Érdeklődni: Szemtlőrinc, Táncsics utca 13._________ 6 darabból álló, modern garnitúra 6600 forintért. Kétszemélyes rekamié. négy szék, két■ fotel, fize- tósi könnyítéssel. Agy ne- műtartós heverő, sezlan 700 forinttól eladó. Zsol- nay u. 39. Kárpitosnál. Pécsen, a Basamalom- dűlő 23/1. számú kis, új ház, 522 négyszögöl kert és gyümölcsös minden el- fogadható árért eladó. — Érdeklődni ugyanott. 2—3 szoba« magaslati ház- ért négy-szobásat adnék. ״Sík részen” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Gyári olajkályha eladó. Alkotmány u. 75/1. XI. 31. Azonnal beköltözhetően eladó 1 szoba, összkomíor- tas, kertes, kis családi ház. toldás! éss garázsle- hetőséggel. Zsigmond u. 17. szám.__________________ Víkandházafc vennék. — .,Használt” jeligére & Sallai■ u. _hixdetőbe. ___ A donátusi buszmegálló- nái 597 négyszögöl szőlő, szoba, konyha, pince és teraszos házzal eladó. Érdeklődni lehet: Atléta u. 3. számban.___________ Vennék 2 vagy 3 szobás családi házat. 200 000 kp + OTP átvállalással. — ״Március 31.” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Rógibérű, kétszoba, össs- komfortos, tágas, MÁV szolgálati lakást cserél- nék másfél, vagy kétsza- bás, távfűtésesért. ״Osak vasutassal” jeligére a׳ Sallai u. hirdetőbe. Bérbeadó pellérdí 61 ága- zásnál 1000 négyszögöl szántó. Érd.; Alkotmány u. 36.______________________ H ázhelynek alkalmas 400 négyszögöl fiatal gyümöl- esős. eladó. Hetesi meg- állótól 5 perc. Érdeklődni; Madarász Viktor u. 6. Kásádon eladó egy csa- Iád! ház, 1 kát. hold kerttel. Kertészkedésre is alkalmas. Érdeklődni le- hét: Kásádon, Táncsics u. 11. sz.__________________ Bontásból eredő tölgy gerendák, cserép ás más ópületanyag eladó. Nyűgöt- szenterzsébet, Varga József. ___________________ Éladó szabadrendelkezésű ház. Bajtárs u. __2. 3 szobás, kertes családi ház beköltözhetően eladó. Cím; Pécs. Csillag u. 16/3. sz.___________________ Terma! ő5zövetkezetek fi- gyelem! Uj állapotban 700-as szalagfűrész, ser- tágért, terményért., kész- pénzért .,MAGÉV”-en keresztül is eladó. Garé. Rákóczi u. 25.___________ K orrekt férfi albérlőt fel- veszek. Felsővámház u. 10. szám_________________ Házhely, Dózsa György úton eladó. Érdeklődni: I Ady Endre u. 57. Ősssse&olfcösok figyel«»! — Elcserélném belvárosi, nagyméretű, háromszobás, összkomfortos lakásomat, mely négyszobásnak is megfelel. Kérek nagyobb méretű, kétszoba, hall, összkomfortos lakást a belvárosban és egyszoba, összkomfortot, mely lehet Uránban is, utóbbi esetén költséget is térítek. — .,Szép is. jó is” jeligé- re *a Sallai u. hirde- tőbe. Gyümölcsös, szőlős kert belterületen eladó. József Attila d. 31. I. emelet 4״ este 6 után._________ E ladó beköltözhető 3 szobás, új családi ház, 10x12 méteres, villany- szivattyús kúttal, 450 négyszögöl területtel, Rác- város felett. Kertészetre alkalmas. Ajánlatot ,,360” jeligére a Sallai u. hirdetobe.___________________ K ővágóssönősön kisebb családi ház eladó. Arany J. u. 11. sz.____________ 3 szoba. 3 konyhás csa- ládi ház, mellékhelyisé- gekkel eladó, esetleg le- bontásra is. Kiska&sa, Petőfi c. 29.____________ P ogány község. Petőfi u. 34. számú ház. 500 négy- szögöl kerttel, azonnali beköltözéssel olcsón eladó. Érdeklődni ugyanott. Szép, falusi családi ház Pogány község, Kossuth L. u. 49. szám alatt azonnali beköltözéssel, nagy kerttel eladó._______ E gy családnak megélhe- test biztosít, 700 négy- szögöl szőlő, gyümölcsös, hozzávaló felszereléssel, szoba, konyha, bekölíöz- hetően eladó. Tüdőszana- tóriumnál. Kisszkókótető 19. sz, Borjus Gábor. * 1 Pécs környékén kétszobás 1 családi ház. gazdálkodási lehetőségekkel, szép, nagy kerttel, kúttal. bsköltöz- hetően eladó. Bölcskei Sándor. Egerág. __________ L akosság, építtetők figye- lem! Mindennemű villany- szerelési munkát, áfcala- bítást azonnal elkészítek fizetési kedvezménnyel, garanciával. Ssücs József villanyszerelő mester, Pécs. Tündér u. 9. La- kás; Geisler E. u. 13. Tel.; 22-73._______________ 1 102-es Skoda. 4 ajtó-s, jó állapotban levő. eladó. Fábrics, Kárász 99._____ C saládi ház, 3 szoba, 2 konyha, pince, több mel- léképülettel. Olimpiai busz- megállótól 2 perc, beköl- tözhetően eladó. Pécs. Ko- vácstelep. Baranya u. 20 Dauert garanciával készít Molnár József fodrász- mester, Geisler 3. a. 4״ emeletén. Azonnal •beköltözhető egyszoba összkomfortos ház- rész eladó. Érdeklődni: Könyök u. 27 szám alatt. 600-as garazsírozott Tra- bánt Combi 15 000 km- rel, kifogástalan állapot- bán eladó. Pacsirta u. 20. alatt. Telefon; 41-49. 25 q morzsolt kukorica eladó. Cím; Jancsi Jó- zsef Biosérd. CL rendszámú, 17 000 km-fc futott Wartburg, új- szerű állapotban eladó. Megtekinthető húsvét va- sámap és hétfőn. Pécs, Péter u. 28/2. alatt. Kista polcán 36. számú ház, 2150 négyszögöl szántó, szőlő, gyümölcsös, két szoba, két konyha, istálló, góré, ólak beköltözhető&n eladó._________ K étszobás családi ház beköltözhetően eladó. Ti- nódy u. 15. Megtekinthető délelőtt.____________________ E ladó, Kishalak ány-dűlő 2. sz. ház lakáscserével. 25 000 forintért. Érdeklőd- ni; Tóth Ferenc, Felszabadulás u. 7._____________ E áromszobás, összkomíor- tos. kertes családi ház, áron alul — kis szoba, konyha lakáscserével — eladó. ״Sürgősen” jeligé- re a Hunyadi u. hirdetőbe.__________________________ Húsvéti fészeknyuszik, be- szélní tanítható papegá- jók, kalitkák nagy vá- laszíékban kaphatók. Dók- tor Sándor u. 50. Dísz- haL és Madárszaküzlet. Telefon: 41-67.___________ T CZIFAFÜRÉSZELÉS? Ta- más! Tel.; 39-91. György u. S.______________________ 43 0 négyszögöl gyümöl- esős Rácváros felett. Hor- gasban eladó. Hunyadi út 19.. kapunál csengetni. Speciális műszövés, szem- felszedés. Kassa iné. Hu- nyadi János u. 64/b. Szoba, konyhás családi ház eladó. Pécsszabolcs, Szabó__István u. 30. Elcserélném belvárosi gar- zonomat másfélszobás, összkomfortra. ..Költség- térítést fizetek” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.__ C saládi ház beköltözhe- tőén eladó. Gyöngy u. 7. sz. Bartas. Légszeszgyár u___folytatása._____________ S zőlőoltványokat, eseme- ge, és borfajtákat, azon- rual szállí tok. Fajtáim: Olaszrizling, Hárslevelű. Pirosszlanka. Nagy búr- smndi. Kékfrankos. Ezer- jó. Leányka, Musátoto- nell. Afuzáli Szőlősker- bek. Ha mbu rgisaszla, Csabagyöngye. Cím; ROS- TÁS ISTVÁN AB A SÁP , Hitele» 779. íOfELiGI, epedarugós ágybetét, modern garnitú- ra (5 db 3 9 5 0 Ft-tó!) RÉSZLETRE IS! VAJTA kárpitos Pécs Déryné utca 11. 6a. Telefon: 36-75 AUTÓVILLAMOSSÁGI szerelések, javítások, tekercselések Székely, Nagy Lajos u. 5. Konyhabútorok, hálóbúto- rok, hármasszekrény ék, dinerek. . s&zlonok, cső- garnitúrák, heverők. ágy- nemű tartók, TV-szekré- nyék, fotelek, ágybetétek, egyéb príma bútorok ál- landóan vásárolhatók Scóky bútorüzletében. — Zsolnay u. 1 szám. Opel Record, 1500 cm3 panorámás, kifogástalan állapotban áldó. Pécs, Ady Endre utca 64. Megte- kintheiő 17 után, munka- napokon.___________________ 5 00-as szinkronos Trabánt kitűnő állapotban eladó. Dózsa György u. 95. szám. 445-ös Skoda garazsírazott. minden elfogadható áron eladó Doktor Sándór u 52. Papp. Villanyhegesztö transzíor- mátor. nagyteljesítményű, minden feszültségre alkal- ׳־más. eladó. Cím; Pécs, 35-67_ tol. _________________ 1 000-es Wartburg de Lux fekete-fehér 30 000 km- rel igényesnek eladó. Füzesi, Beremend.__________ K itűnő állapotban levő Octavia Super igényesnek eladó. Pécs, Engels u. 53. Wartburg de Lux személy- gépkocsi eladó. Érdeklőd- ni: Pécs Szülészeti Klinikán._____________________ E gy darab 20 m hosszú. 7 m széles istálló, pajta, cseréptetővel, elsőosztályú, nagyméretű, tégla príma faanyaggal, minden elfő. gadható áron. sürgősen eladó. Megtekinthető a helyszínen. Luk*ía 32. szám.______________________ R ÓZSA* Nemzetközi új- donságok. gyönyörű szí- nők. óriási fájtává lasztékban bokor futó baba- fajtákban. Orgona Gla- diólus: Bernek színekben sok fajtában. díszcserje örökzöld, ribizli, málnatő. Ismertető árjegyzéket, díj- mentesen küldök Tóth rózsakertészet. Budapest. Hl.. Márton u. 30. jí alkalommal is betalált a Bányász kapujába. A komlói vezetőket j a védelem játéka is megnyug- ; tatta: a komlóiak jól felkészül- י ten, nagy akarással utaznak be ! vasárnap a Dózsa elleni találko- ' zőra. Teljes bajnoki forduló lesz a ; hét végén. A megyei csapatok is ; megkezdik mérkőzés-sorozatukat ! a bajnoki pontokért. Az NB I. í ' B־ben szereplő Pécsi Bányász já- ! tékosai Székesfehérvárra utaznak.
