Dunántúli Napló, 1967. február (24. évfolyam, 27-50. szám)
1967-02-08 / 33. szám
Okosan és eredményesen a kerület érdekeiért napló 1967. FEBRÜÄR S. VILÁGSZERTE JÁTSSZÁK MŰVEIT panaszra. S ez valóban n»- gyobb figyelmet érdemelne. ................................... a tanácstagi munka eredmé- nyességének, illetve eredmény telenségének következménye — tízmilliós nagyságrendű be- ruházásokról van szó többnrt- re —, a munkáslakta körzetek tanácstagjainak ״hatékonysár gáról” még sem érdektelen vitázni. A megye szénbányász dől- gozóit — közel 18 ezer em- bért! —, a legkülönbözőbb szintű tanácsokban ötvenöt tanácstag képviselte. Számsze- rint ez elégségesnek is ne- vezhető. meg kevésnek is —< voltak évek, amikor valóban nagyobb volt a bányászok aránya —, a .,méltó” képvise- let azonban egyáltalán nem a tanácstagok számán múlik) A tanácstagtól azt várja a* ember: képviselje és védje legszűkebb hazája érdekeit, lokálpatrióta legyen a szó legnemesebb értelmében. Aa I. kerület lakói — de beszél- hetünk bármelyik bányász településről —. évről évre munkával bizonyítják: szere- tik lakóhelyüket. Míg városi szinten a társadalmi munka- akciók hatékonyságának csók- kenése a jellemző, az I. ka- rületben még soha sem oko- zott gondot az emberek mun- kára való mozgósítása. A szer vezést a tanácstagok végzik) s az emberek hallgatnak rá- juk. Mit bizonyít ez? Tekin- télyük van. tisztelik és be- csülik őket. Ezeken a viié- kékén tanácstagnak a legke- vésbé sem formális dolog a funkciója (a belvárosban és más ״szerencsésebb” körze- tekben ki tudja hányszor ta- pasztaltam. hogy még a ta- nácstag nevét sem tudják), s ez mindennél súlyosabb ok arra, hogy a bányász- és pe- remkerületek választottadnak felelősségéről beszéljünk. Egy biztos: tanácstagnak lenni ezeken a területeken munka. Nagy munka. A má- sík: egy-egy közösség ered- ményes képviselete nemcsak szándék és aktivitás kérdése) Tehetség is kell ehhez, adott- ságok, melyekkel győzni lehet a vitákban, érvelésekben. (A tanácstagnak látnia kell az egészet — a város egyetemes érdekeit —. és a részeket! saját választókörzetének problémáit, s világosan kell ismernie ezek összefüggéseit is.) Helyénvaló és magától érte- tódő az a kérés, hogy a bá- nyamunkásság számszerint is az őt megillető képviselettel rendelkezzen. Ennél is fomto- sabb azonban, hogy ne csak a tanácsokban, de azok vezető testületéiben Is megfelelő arányban kapjanak helyet a munkások küldöttei. Most, a választások, illetve jelölések felelősségteljes időszakában minden választónak arra kell törekednie, hogy a legméltób- bak kerüljenek a tanácsokba, akik rendszeresen részt vesz- nek majd a munkában; Dől- csen és okosan harcolva vá- lasztókerületük érdekeiért. Tény: Baranya megyében * a bányászság alkotja a munkásosztály zömét. E réteg politikai aktivitása, el kötele- zettsége és súlya közismert. Képviselőik eddig is ott vnl- tak a megye valamennyi fóru- mán, s ott lesznek a jövőben is (nemcsak többen, de még felelősségteljesebb posztokon), s éppen ezért a jövőben a jer lenlegi kérdés helyett ,hányán képviselnek bennünket?” — sokkal indokoltabb lesz azt kérdezni: ״hogyan?”. S ez nagymértékben maguktól a választóktól függ a 9. Idniárns ׳e1pntés Várható időjárás szerda estig: íelhőát׳. onulások, valószínűleg még csapadék nélkül. A reggeli és dél- előtti órákban párás, helyenként ködös idő. Napközben megélén- kíilő északnyugati szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérsék- let plusz 1—mínusz 4, legmaga- sabb nappali hőmérséklet általa- bán plusz 2—plusz 7 fok között, az erősen ködös helyeken • lak közelében. __ hetek természetesen nemcsak az új jelöltek bemutatkoza- sának, megismerésének, illetve az előlegezett bizalom kinyil- vánításának időszakát jelen- ti׳k. de — s ez így van jól — a számvetését is. Mit végez- tek az elmúlt választási cik- lusban a tanácsok tagjai? Mi- vei gazdagodtunk? Mi valósult meg a község, a város, a szű- kebb lakóterület legfontosabb célkitűzéseiből ? A fejlődés minden tenile- ten jelentős. Természetesen van, ahol több ok van az elé- gedettségre, van, ahol keve- sebb. A Mecseki Szénbánya- szati Tröszt pártértekezletén egyebek mellett szóbakerúlt a bányásztelepülések fejlődé- se, szociális ellátottságai is. Egy küldött ehhez kapcsolód- va felszólalásában azt mond- ta: ״Úgy érzem, lassan ki- szorulunk a tanácsokból.” Ez a megállapítás természetesen túlzás, kétségtelen tény azon- bán, hogy a bányászság kép- viseletével kapcsolatos fel ve- tés nem volt alaptalan. S az is érthető, hogy most, a je- lölés napjaiban a bányász- lakta körzetekben fokozott érdeklődés kíséri az esemé־ nyékét. E körzetek és települések közül Komló után Meszes, il- letve az I. kerület bányász- kolóniái a legjelentősebbek. Beszélgettem egy újmeszesi nyugdíjassal. ״Nincs ahol be- fizethetném az ebédet, pedig milyen jó lenne. A feleségem beteg, engem is a szilikózis gyötör. Nehéz az ebéd után szaladgálni. Az lenne jó, ha csak lemennék az éthordóval ide a közeibe valahová, s ha- zavihetném azt a kis meie- get...” Egy másik — ugyan- csak meszesi lakos —, már ״követelőzőbb” és türélmetle- nebb volt. ״Azt mondja meg nekem, miért fontosabb a vá- rosnak a nyugati rész, mint a keleti? Ujmecsekalján van már — gáz, távfűtés, iskolák, szórakozó helyek —. itt meg, Meszesen, — a lakásokon ki- vül úgyszólván semmi...” Ezek az összehasonlítások mindennaposak, s mindenki által ismertek, akik legalább egyízben hosszabban beszél- gettek az I. kerületben. Pécs város három kerülete közül kétségtelenül itt él a legtöbb munkás, s az is tagadhatatlan tény, hogy az utak, az iskola- hálózat és más szociális 1é- tesítmények vonatkozásában — minden fejlődés ellenére —, még mindig bőven van •>k Koncert előtt Kása Györggyel Bartók Béla tanítványa Pécsett — Rengeteget komponáltam életem során — emlékezik ן vissza. — Egy tucat operát, 1 két tucat oratóriumot, 8 szim- fóniát, 8 vonósnégyest, kama- j raműveket és legalább 3—400 ' dalt. De amint elkészültem velük, további sorsuk már alig érdekelt. Az előadóművé- szék elvitték magukkal néha az eredeti példányt is, játsz- szák szerte a világban. Fele- ségem most próbálja össze- gyűjteni munkáimat. E gazdag életműből nyújt ízelítőt a ma esti koncert: hegedű darabok Molnár Ág- nes tolmácsolásában, Ady- és Juhász Gyula-versekre kom- ponált dalok Kürthy Etelka előadásában, részlet a Villon- oratóriumból, és Gyermekda- lók Móricz Zsigmond szőve- geire, Bende Zsolt közremű- ködésével. — Három kóruskompozició- mát a Nevelők Háza Pécsi Kamarakórusa szólaltatja meg. Hétfőn este részt vettem próc bájukon. Igazán elragadott ez a fiatalokból álló, nagyon te- hetséges együttes. Természetesen Kosa György is zongorához ül a ma esti koncerten, hogy művei mel- lett azok legautentikusabb elő- adásával is megörvendeztesse a közönséget. Amikor búcsú- zóul további terveiről kérde- zem, a 70 éves Mester így vá- laszol: — Rilke, Orpheus című köl- teményére írok kantátát, 6 szóló énekhangra, brácsa, cselló, bőgő, altfuvola, hárfa, és üstdob kísérettel. — nt — Az Intervíró képviselőinek tanácskozása Budapesten Az Intervfzió képviselői kedden tanácskozásra jöttek össze Budapesten. A kétna- pos konferencián az Iskola־ televízióval, illetve a tv-adá- sok oktató műsoraival kapcso- latos tapasztalatokat vitatják meg. Bulgária, Csehszlovákia, Jugoszlávia, Lengyelország, az NDK, a Szovjetunió és Ma- gyarország küldöttein kívül részi vesz a megbeszélésen a finn televízió képviselője is. perierbes Klavierjánek 2—3 évenkénti teljes előadására. Életművemnek tekintem ezt, ötven esztendeje dolgozom rajta és úgy érzem, hogy még mindig tudok valami újat nyújtani Bach 48 preludium és fugájának eljátszásával a ma emberének. Kosa György Bach-interpre- tálása valóban fogalommá vált és egy-egy ilyen koncertjére napok alatt elfogy minden jegy. Beszélgetés során a mából visszakalandozunk a múltba, eseményekben és eredmé- nyékben gazdag életútjának kezdetéhez. Előbb improvizált zongorán és ismerte meg a kottát, mint az írás-olvasást. — Alig nyolcéves lehettem, amikor szüleim elvittek Bar- tők Bélához. Meghallgatta zongorázásomat, átnézte kom- pozícióimat és attól kezdve ő tanított, oktatott, amiért soha egyetlen fillért sem fogadott el. Kapcsolatunk később is nagyon közvetlen maradt: távolléte idején én helyettesi- tettem őt, s különösen nagy örömet és megtiszteltetést je- lentett számomra, hogy ki- vánságára én korrepetáltam az Operaházban a ״Fából fa- rágott királyfi” című balett- jének ősbemutatóját. Érdekes- ségként jegyzem meg, hogy azelőtt a balett korrepetálás hegedűvel történt, én voltam az első korrepetitor, aki zon- goráztam. Tizenhét éves korában zene- szerzésből diplomázik, majd 20 éves korában külföldi turné- ra indul. Először a világhírű Vecsey Ferenccel járja a vi- lágot, majd Firenzében telep- szik le, ahol megkomponálja első vonósnégyesét. A koppén- hágai Hansen-cég adja ki. Aztán Nápolyba költözik, majd fiatalos kalandvággyal Afrikába utazik és Tripolisz- bán zenekart szervez, tanít. A külföldi zenei világ mindig figyelemmel kíséri működését: 1925-ben ״Hat darab” című zenekari kompozícióját a hí- rés karmester: Erich Kleiber mutatja be Berlinben, Talich Prágában, Dohnányi pedig New Yorkban vezényli nagy sikerrel. Aztán hazatér és 1927 óta tanít a Zeneakadé- mián. Jelentékeny részt vál- lal a hangversenyéletből, mint zongorakísérő és komponista. Közeljövőben ünnepli a zenei élet Kósa György zene- szerző és zongoraművész szü- letésének 70., művészi pálya- futásának 50. évfordulóját. Ez alkalomból, megelőzve a fő- városi jubileumi hangver- senyt, városunkban rendez ma szerzői estet az Országos Fii- harmónia, a Liszt-teremben a Mester személyes részvételé- vei. Régi pécsi élményeket elevenítünk fel Kósa Györggyel, a délelőtti városnéző séta so- rán: — A húszas években rend- szeresen koncerteztem Pécsett — mondja. — Legutóbb 15 éve jártam itt, a MÁV gördü- lő szimfonikus zenekarával, Beethoven c־moll koncertjét játszottam. Az utóbbi évek- ben azonban inkább kompo- nálok, ezenkívül specializál- tam magam Bach WohltemMa kezdődik a káto!yiak kultúrkörútjai Kátoly délszláv kutúrcso- portja körutat tesz Baranya délszláv lakta községedben. Ma este 7 órakor Nagykő- záron kezdik meg szereplésü- két, 9-én Monyoródon, 10-én Szálán tán, mindkétszer este 7 órai kezdettel, 11-én délután fél 3 órakor Felsőszentmárton- bán, este 7 órakor ugyancsak Fedsőszentmártonban, 12-én délután fél 3־kor Dráváké- resztúron, este 7 órakor Drá- vasztrárán lépnek fel. Műso- rukban délszláv és magyar népi táncok, népdalok, kórus- számok, versek és e!gy szerb- horvát nyelvű jelenet szerepel. Nagykozáron és Monyoródon az előadást a tsz-ek zárszá- madó közgyűléseivel kötik egybe. A kulturális műsorokat egyes helyeken az országgyű- lesi és tanácsválasztásokkal kapcsolatos csatlakozó gyűlés- séd egy időben tartják, ahol a szövetség főtitkára vagy helyettese mond beszédet. A Mecsek Kóius hangversenye Újjáalakulása óta szombaton este tartotta meg első hangver- senyét Pécsett a Liszt Ferenc hangversenyteremben a Doktor Sándor Művelődési Ház Mecsek Kórusa. Az énekkart Tillai Aurél vezényelte. ״Bfizpatak a Sörgyárból" Havonta tisztítfatjuk a csatornát vagy nincs, minden hónapban csatomatisztítást rendelünk meg, hogy a jövőben elke- !־üljük a hasonló eseteket. Egyébként megjegyzendő, hogy a gyár újabb nagy re- konstrukciós munkálataival az egész csatornahálózatot átépí- tik. Az átmeneti időszakban elnézést kérünk, ha véletle- nül hasonló eset előfordul. Az Édesanyák útjáról folyó víz nem a Sörgyárból folyik, mint azt a város közvélemé- nye tudja, hanem a Bálicsi útról lefolyó forrásvíz eldu- gubása miatt következik be. Bugás! Endre gyárigazgató Valóba« előfordult, hogy a Sörgyár Tavasz utcai oldalá- ról a csatornából bűzös lé folyt és azt csak a Petőfi utcai csatorna tudta elnyelni. Sajnos, objektív nehézségek gátolják, hogy a szennyvíz- csatorna, mely a Tavasz uteá- bán csatlakozik a gyári csa- tornához, teljesen el tudja nyelni a szennyvizet. A gyár megnövekedett termelése na- gyobb vízigényt követel, a csatornának viszont nagyon szűk a keresztmetszete és azt Igen sűrűén az eldugulás ve- szélye fenyegeti. A megfelelő Intézkedés meg- történt és függetlenül attól, hogy csa to madugulás van ,Csatlakozást kérünk” Február 1־től megvan A január 4-4 számban megjelent panaszra közlöm, hogy a problémát a 12. sz. AKÖV-vel egyetértésben február 1-töl megoldottuk. Ettől az időponttól kezdve ugyanis a kérdéses autó- buszjárathoz Lad állomá- són csatlakozó 5730/5727 sz. személyvonat menetrendjét úgy módosítottuk, hogy a Visnyéről induló 149/ 149a. sz. autóbuszjárat — 5 perccel korábban közle- kedve ־— Szigetvár állomá־* són a kívánt csatlakozást megkapja. Dr. Szab« Tiber, m igazgatóság vezetője ״Lehet-e reményünk* A nyárra már megfelelő lesz az ellátás ti vezeték elkészülte után, amely a bolgárkerti 200 mm átmérőjű vezetékbe lesz be- kötve, a városrész ellátottsága megfelelő lesz. Befejezésül közöljük a pana- szosokkal, hogy a fent eroli- tett 200 mm átmérőjű vezeték összekötése a mostani hálózat- tál az 1967-es év második ne- gyedévében megtörténik. így a nyári csúcsfogyasztás Idejére, a fent említett részeken is a megfelelő ellátottságot tudjuk biztosítani. Kérjük a fenti városrész la- kóinak türelmét a munka el- végzéséig. PÉCSI VÍZ- CS CSATORNAMŰVEK vezeték már a Hajnácsy ■teát Is ellátja. A Vízművek az 1966-os nyárt panaszoknál már felülvizsgálta a Polláck Mihály utcai lakók panaszát, ennek kapcsán a Városi Tanács tervosztályával felvette a kapcsolatot és hitelt kért a hiba megszüntetésére. A tanácsnak az 1966-os évre nem volt a fenti munka el- végzésére fedezete. Ismerve a fenti városrésa pa- nászát, a Pécsi Víz- és Csa- tornamű a saját hitelkeretéből még 1966-ban megkezdte a 200 mm átmérőjű nyomóvezeték építését, az Endresz György utcai nyomvonalon. A vezeték építéséről levélírónk is meg- győződhet a helyszínen. A feaAa egén úgynevezett bolgár- kerti építkezés tervezése álta- Iában helyes, azonban minden Ilyen nagyméretű építkezésnél apróbb hibák előadódhatnak. Itt Is Ilyen fordult elő. Ugyan- Is, a fenti városrész ellátó ve- zetékei 200 mm átmérővel épül tek meg, amely szükséges Is az ott lévő lakások ellátására. A hiba ott történt, hogy eze- két a 200 mm átmérőjű veze- tékeket megfelelő alátámasz- tássai nem látták el, a meg- felelő időben. Ez az építkezés lépcsőzetes volta miatt csak az idei évben történik meg. Az ellátó vezetékek bekötése ugyanis egy 100 mm átmérőjű vezetékkel történt meg, amely Az illetékesek t / »Amíg az akkumulátort meg javítják ■ ■ ■* Kölcsön adunk akkumulátor! A Dunántúli Napló december 21-1 számában ügyfeleink fel- vetik azt a jogos Igényt, hogy a gépkocsi-akkumulátor javításai- nál a javításra leadott akkumulátorok helyett adjunk ki kölcsön- telepeket a gépkocsik folyamatos üzembentartásához. Gyárunk vezetősége megvizsgálta ezt a kérdést és a gazda- sági Irányítás új elveinek érvényesülése érdekében a kölcsön- akkumulátor-szolgáltatást — kölcsöndlj térítés ellenében — bizto- sftanl kívánja. Ezen új szolgáltatást március 1-ével vezetjük be. A kölcsöndlj összegét a telepek kapacitás-nagyságrendje alapján fogják megKovács Fezen«, az Akkumulátorgyár Javítóüzemének üzemvezetője. faMIfcor megy a tmirz a Mlsina-tetőrc?" Kifüggesztjük az indulási jegyzéket daláról látható őze elhelyezősét. Véleményünk szerint en- nek létesítése tanácsi feladat, ez ügyben a Városi Tanács Végrehajtó Bizottságát megke- restük. A 33-as vonal Surányl úti megállóhelyét az egyéb tér- vezeti építkezések miatt, jelen- légi helyén kell hagynunk. A munkaszüneti napok járatsürl- tésére való rendszeresen mu- tatkozé nagyobb igényt jelen- leg még nem észleljük, VIént- kezésekor nem zárkózunk el annak kielégítése elől. Laki Pál szakosztályvezető Az utasok íáflékoztatáaát szolgáló Indulási legyzékek el- helyezésére már az elmúlt év utolsó negyedében lntézked- tünk. Az Induló és fordulóál- tamásokon kívül a frekventált megállóhelyeken, így az Üdülő szálló előtt Is a megállóhe- lyen áthaladó autóbuszjáratok Indulási idejét feltüntető tér- képes jegyzéket kívánunk ki- függeszteni. A táblatartó ke- reteket elkészítettük, szereié- sük és elhelyezésük a na- pókban megtörténik. A közönség tájékoztatására »agunk Is kívánatosnak tar- ♦mánk egy, a tér minden »1-
