Dunántúli Napló, 1967. február (24. évfolyam, 27-50. szám)

1967-02-17 / 41. szám

1M7. FEBRUAR 11.

napló

י

Újabb meglepetés a tabílarúgó DNK-ban

Pécsi Ércisányási Pécsi Dózsa 1:1 (0:0)

onnan

Innen

A megyei I. osztályú csapatbajnokság mellett két ca&- portban megrendezik a megyei!

II. osztályú sakk-csapatbajnokság mérkőzéseit is. A megyei 11־ oss״ tály keleti csoportjában Habarj Kölked, Bóly, Lánycsók, Duna« szekcső, Majs és a Bányász tök csapatai játszanak. A nyugati! csoportban Hosszúhetény, a Pécaü Volán SC, a Szigetvári Petőfi, a Bányász n.s a Pécsi Dinamó, m Pécsváradi Spartacus és Csikó»־* töttös csapatai versenyeznek*

*

A legjobb vidéki asztalitenisze«

zők Dunaújvárosban megtartotö nagy seregszemléjén a győzelme® Arató Csaba, az Ércbányász SO asztaliteniszezője szerezte meg* Az Ércbányász versenyzője két« ségtelenill kitűnő formában vano ezt bizonyítja az alábbi összeál« lításunk is, melyet az NB I. há® rom első fordulójában lejátszót® találkozók alapján állítottunk össze. A vidéki versenyzők sor« rendje: 1. Arató (Ércbányász) lg győzelem, 2 vereség, 83,8 százaié« kos teljesítménnyel, 2. Czihák (Veszprémi AKÖV) 6 győzelem* 2 vereség, 75,0, 3—5. Koronic#

(Pécsi Ércbányász), dr. HorváUa (Pécsi Ércbányász), Demény (Veszprémi AKÖV) 8 győzelem, é vereség, 66,7 százalékos teljesít* ménnyel. 6. Balázs (Pécsi Érebé® nyász) 7 győzelem, 5 vereség, 58,8 százalékos teljesítménnyel (Cziiiálg csak két mérkőzésen játszott)*

Dudás István, a Komlói Bfe*

nyász atlétája, aki az elmúlt év« ben a legjobb magyar hosszútáv« futók közé került, a magyar szak szervezeti válogatottal a svájci) Genf ben részt vett a SATUS ha® gyományos mezei futóversenyén^ A győzelmet az NDK Európa« bajnoka Haas® szerezte meg © 8500 méteres távon rendezett me® zei versenyen. Hét ország futói álltak rajthoz, a magyarok kösüB Kiss István szerepelt a legjobban^ aki a harmadik helyen végzett* Dudás az igen erős mezőnyben 15.-nek futott célba.

Szombaton délután 2 órakor m

Dömörkapunál ifjúsági és IEL osztályú tájékozódási verseny® rendez a Természetbarát Szövet® ség. Ugyanitt a PVSK tagtobor« zót tart.

1968 — Mexikó

Az olimpiai játékok előtti esztendő

AZ OLIMPIAI JÁTÉKOKON MINDEN MAS LESZ,

minden szép lesz.

Egyelőre a versenyek rendező bizottsága sem áll feladata ma- gaslatán. A győztesek kihirdeté- sében is voltak bajok. A sport- csarnok berendezése (eredmény- hirdető táblák, időmérők, stb.) korszerűsítésre szorul. Többször is előfordult, hogy versenyek közben kialudt a villany. A tor- naszerek régiek, elég rossz álla- pótban vannak. Viszont a nézők lelkesen ünnepeltek valamennyi versenyzőt, nagy ovációban ré- szesült Vera Caslavska és a szov- jet Voronyin. Pedig a világ je- lenleg legjobb tornásza leesett a szerről. Nem az akklimitizálódás- sál volt baj, hanem a tornászé- rekkel. Voronyin egyébként ko- moly szerepet töltött be, ő volt a szovjet tornászok ״próbanyu- la”. Orvosi műszerekkel ellen- őrizték, milyen hatással van a tornászokra a tenger fölötti szint- különbség. Voronyin megadóan tűrte a vizsgálatokat, mérték a pulzusát, vérnyomását, a légzés gyorsaságát, a kilehelt levegő összetételét, vérképet készítettek a verseny előtt, közben és utána, mert hát mindez szintén hozzá- tartozik az olimpiai játékokra való felkészüléshez.

Az eddigi versenyek tanulsága szerint a nagy tengerszint feletti magasság mégsem okoz olyan eltolódást, mint ahogy azt a la- pok az előolimpia előtt megírták. Egyelőre csupán a távfutók sze- replése hozott váratlan meglepe- lést (a kolumbiai Mejia kétszeres győzelme), kerékpározók, kaja- kozók, kenuzók, labda játékosok aránylag jól bírják a nagyobb megterhelést. Most már csak az a kérdés, vajon az olimpiai játé- kokon is ez lesz-e a helyzet, hl- szén a többnapos versenysorozat lényegesen nagyobb megterhelést jelent, mint az egyszer vagy két- szeri versenyzés.

a láva. Pedregal a lávamező ne- ve, a főváros vagyonos lakóinak kedvenc építkezési helye. Itt épí- tették meg az Azték-stadiont, az első olimpiai létesítményt, azt a futballpályát, ahol majd a láb- darúgó világbajnokságot is ren- dezik.

A többi létesítmény is idejében elkészül, a mexikóiak nagy becs vággyal fogtak munkához. A mexikói olimpia szervező bízott- sága nagy munkát fejt ki, mozgósít minden hivatalt, illeté- kést. Ami az egyedüli gondot okozza, a tapasztalat hiánya volt. Az olimpiai sportágak között több olyan van, ami Mexikóban nem örvend nagy népszerűség- nek, sőt olyan is akad, amely- ben nagyobb, jelentősebb nem- zetközi versenyt Mexikóban még nem rendeztek. A tapasztalat hiá- nya kiütközött már a próba- olimpián.

A kajakozókat és kenuzókat vá- ratlan meglepetés érte a próba- olimpián. A versenyzők a város szennyvízcsatornáján álltak rajt- hoz. A rendezők csodálkoztak, miért húzogatják orrukat a vize- sek, őgy ugyanis jónak vélték a verseny színhelyét. Az egészség- télén környezet, a vízből felszálló gázok csak a Versenyzőket hát- ráitatták, a bizottság tagjait nem. Persze a verseny után ígéretet tettek, hogy

Mexikó 1968. Bár csak 1967-et írunk, mégis egyre jobban elő- térbe lépnek a jövő évi olimpiai játékok. 1967 a felkészülés nagy éve, az az esztendő, amelynek eredményei alapján kialakulnak az olimpiai küldöttségek névso- rai, a nevezések, sőt némi tám- pontot nyerünk az esélyesség kérdésével kapcsolatban is. Ké- szül a rendező ország, Mexikó, ám készül a világ valamennyi érdekelt országa is. A felkészü- lés már most folyik, és már ak- kor megkezdődött, amikor beíe- jeződött az 1964. évi tokiói olim- pia.

CITIUS, ALTIUS, FORTIUS

— gyorsabban, magasabbra, bát- rabban. Ez az olimpiai jelszó, en- nek jegyében folyik a felkészülés. Az előolimpiai játékokon bebizo- nyosodott, hogy bár vannak még akadályok, Mexikó City pompás felkészültséggel várja majd az érdekelteket. Sportpályák, úszó- medencék, kosárlabda-, röplabda- pályák, a kerékpárosok beton- teknő je, futballstadionok — s mindehhez majd az olimpiai falu járul. Folyik az építkezés, készü- lödnek a házigazdák. Az építke- zés helye a régi időkre emlékez- tét. A város mellett óriási láva- mező, belőle kikandikál egy pi״ ramls. Olyan építmény, amelyet hatszáz évvel ezelőtt temetett el

*örök elmegy az Ércbányász-védelem mellett.

rúgás után Vajda dr. fejesgóllal egyenlített. Az utolsó percek ese- ményeihez tartozik, hogy Móricz könnyelműsködése után Gyürke előtt nyílott gólhelyzet, a csatár azonban a kapusba lőtte a láb- dát.

Ma délután kezdődnek meg az ökölyíyó Mecsek Kupa

háromnapos küzdelmei

A női tornászválogatott keret a hét elején kezdte meg Tatán a

közös edzéseket. Az országos sző- vétség elnöksége 23 fős keretet je- ו lölt. A keretben az ismert ver- senyzőkön kívül sok tehetséges fiatal is helyet kapott. Pécsről Tolnai Mártán, a PVSK tornász- nőjén kívül — aki évek óta ál- landó tagja a női tornászváloga- tottnak — a BTC két tornásznője: Posgay Judit és Lőrincz Piroska is meghívást kapott. így városunk tomasportját a női válogatott ke- retben három tornásznő is kép- viseli.

egyben válogató jelleggel te bírnak az Európa bajnokságra. A legutóbbi évben a legjobb magyar ökölvívók nem egy alkalommal bizonyították, hogy megkezdték felzárkózásukat az európai él- mezőnyhöz. A Budapesten meg- rendezett baráti államok Hadse- reg Spartakiádján külföldi szak- emberek is felfigyeltek a magyar ökölvívókra, most a sportág pé- esi híveinek is alkalmuk lesz meggyőződni a legjobb magyar ökölvívók felkészüléséről, tudá- sár ól.

A pénteki selejtező-mérkőzések után, szombaton délután 5 óra- kor az elő- és középdöntő mér- kőzéseit vívják. A döntők vasár- nap délelőtt lesznek.

Rákóczi, Pakn, Győri, Misák, Berger, Szenígyörgyvári verseny- zőket nevezték. A budapesti és a vidéki ökölvívók pénteken a dél- előtti órákban érkeznek Pécsre, a mérlegelés után délután 5 óra- kor lép szorítóba az első pár a vasutas tornacsarnokban. A kézi- labda Dunántúli Napló Kupában a hét végén, szombaton és vasár- nap az ökölvívó verseny miatt nem lesz forduló.

—, Jól felkészültünk a verseny rendezésére — mondotta Sárkány Károly, a szövetség vezetője. — Reméljük, a nézők nem fognak csalódni és izgalmas, színvonalas, érdekes, heves küzdelmeknek lesznek szemtanúi. Fokozza a ta- lálkozók érdekességét, hogy azok

Trabant*. Wartburgéig

Moszkvicsot veszek kilómé- tér állapot ég ármegjelölés־ sei. Ajánlatot Jókai utcai) hirdetőbe kérem ״,Hegy®

venezer” Jeligére.

________

B

elvárosi kétszoba, h&Noe, összkomfortos lakásomat) elcserélném 2 darab egy־־ szoba, kon y hág lakásért. Ajánlatokat ״Tavasad kőV־ tözés” Jeligére a Jókai! u. hirdetőbe.____________

Kö’önbeJárató albérleti)

szoba fürdőszoba éo konyha használattal dláJt־ fiú részére azonnal. Ige© olcsón kiadó. Zsolt u. 8. Bartók B utcából nyílik.

ELADÓ BÚTORAIT aefo

veszem. Hálót, konyhát״ hármasszekrényt, kombi« ת áltat, rekamiét, hever öt״ sezlont. Szabó. Alkotmány u. 7. Tel.; 54-11.

_________

8

0 kg-os sonkasüldők el® adók. Kisbalokáay-dfilÚ

8. «.

N

Az MSZMP Baranya megyei Bizottsága

és a Megyei Tanács lapja.

Főszerkesztő: Vasvári Ferenc Szerkesztőség? Pécs, Hunyadi út II. Telefon:

15-32.15-33. 21-50, «0-11 Belpolitikai rovat: 31-68 Kiadja

a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Kiadóhivatal: Pécs. Hunyadi út 11 Tel.: 1521-50 .15-33 ,32־

SZIKRA NYOMDA |j Pécs,

Munkácsy M. u. 1•

F. v.: Melles Rezső

Terjeszti: a Magyar Posta Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapra 12 Ft Indexszám: 25 8M

Második kerületben

megállónál főbérleti kiadó. Megegyezéssel Jel- igére a Jókai úti htrdetőbe. _____________________

K

tilönhejáratú bútorozott szobába egy dolgozó leányt szobatársként felveszünk.

GYÖRGY u. 7. szám.___

C

sarnótai szőlőhegyen le- vő 800 négyszögöl Jó 8z&- lő présház, lakható szó- bával. felszereléssel eladó olcsón. Érdeklődni lehet Jakab Józsefnél, Dráva- palkanya. __

E

ladó családi ház 80 szózalékban késs. OTP-re. — Pécs, Kertváros, Bogár ט.

34 szám.______________

Magánrendelkezésú lakásbán beköltözhető főbérle- tét keresek 30—35 ezer kp. Nősülés jeligére a Jú- kai úti hirdetőbe._______

Á

ltalános iskoláé gyere- kék korrepetálását szám- tanból, helyesírásból, eset- leg oroszból vállalom. — Érettségizett nő Jeligéire a Jókai úti hirdetőbe.

Elcserélném kettőraoba összkomfortos. távfűtéses lakásomat kettő ég fél- szobás kandallósra !ehe- tőle« I. vagy 11. emelet- re. Érdeklődni lehet Páf- rány u. 41/a. IV. em. 14. ajtó.

konyhás lakást megvételre keresek vagy kisebb öröklakást vennék sürgősen. Lakás jeligére a Jókai úti hirdetőbe ké- rém.

_____________________

E

lcserélném központban levő szoba. fürdőszoba, konyhás lakásomat újme- esekaljai másfél szobásra, esetleg garzonra, szövet,ke- zetire. Csak a bejárat közös. Előnyös csere té- rítésse] jeligére a Jókai u. hirdetőbe____________

Szőlőtelepítésre alkalmas 600 n-ö! telket vernék. Kőmentes jeligére a Jó- kai u. hirdetőbe.

Eladó gerenda. szarufa, tégla, cserép deszka. Pi״ pác« u. 14. Petrovics Fri- gyesné.

___________________

B

eköltözhetően eladó két

és fél szobás, kertes, gá- rázsos házam vaey el- cserélhető ugyanekkora szövetkezeti lakásért, meg- egyezéssel Cím: Magyar- ürögi út 64.

Kaposvári kéts^oba. kom- fertos lakásom elcserél- I rém pécsiért. Sürgős már- ' eius Jeligére a Jókai u.

I hirdetőbe.

Bíadtó egy komplett háló- szobabútor, egy lemezját- szó» rádió és egy zcanán״ cozott gyermekfürdökád. Pécs, Ujmecsefcalja, Bánki Bon&fc u. 29. íszt. 3 ajtó.

Nagyméretű 2 plusz sze*• mélyzetis belvárosi laká.sí>- mát 2 szobás kisebbre el- cserélném. Lehet kertes is. ״Sürgős 21 663” jeligére 6 Sallai u. hirdetőbe.

Egy

szolid

dolgozó

nőt

bútorozott

szobába

albérletbe

felveszek. Szabadság

u. 3

szám.

Egy

pár

jókarban

levő

lószerszám minden elfogadható

árért

sürgősen

eladó.

Pécs,

László

Út 4.

szám,

, Tóth

Ernőnél.

Veszek hárxnasszekrémyt, sezlont. modern politúro- zott hálót, konyha várni- túrát.. televíziót■ Varia- szekrényt, zsebrádiót. Rá- rtev. Bal Mr L

Száznyolcvan kg-os hízó és trágya eladó, őszirózsa u. 16 szám.

Kinizsi sportpályánál <8«y hízó eladó, 120 kg-os. 110—126 kg-os angol hízó eladó. Boda 28. Kovács. Rózsa és güí baba vetés- re szép krumpli 2 mázsa eladó. Pécs Nagyárpád, Fő u. 27. szám. Riszt Mátyás.

Trabant 600-as eladó. Érdeklődini a 28-86-06 tele- fonsz ám oo 17 óra után. Pécs, Hajnóczy u. 8/a. III. 1 sz. alatt. _ Naposcsibe nevelő, villa- mos müanya, megrendel- hető Székely, Nagy Lajos u. 5. szám.

Eladó DaJmdolban Jó kar- bán levő szőlő, lakható épülettel. Érdeklődni: — György u. 19. szám.

2 db 65x200־as vasajtó el- adó, Sarló u 24. szám. Megtekinthető vasárnap de. 8—12-ig. _ Beköltözhetően központban háromszobás összkomfortos öröklakás eladó. Autót át- veszek. Telefon • 27-34.

2 darab hízott sertés 110—130 kg-os eladó. — Pécs, Kovácstelep. Mono»- tor u. 24. szám, Csapó. KISGYERMEK gondozó- sát állandóra is vállalom, háromhónapos kortól. Fel- sőhavi u. 19/2. szám. Figyelem/ Pécshez közel 3 hold szántó bérbeadó, vagy eladó. Érd.: Pécs,

Nagy-Daindol 70. Kiss. Sándor u. 13 számú ház eladó fizetési könnyítéssel. Érdeklődmd: Lánc u. 2. emelet, Horváth. ÉRDEMES MEGNÉZNI! Utlszatyor tokkal, új dóm- ság. Útitáskák mübőrbé- léssel, iskolatáskák mű- bőrbéléssel. légitáskák, soort.szatyrok. négerbarna válltáskák, kiváló minő- «évben kaphatók. TASK*- BOLTBAN, Réfcóca* Ét

Ujfsoerti állapotban Paff*- nónáa olcsóin eladó. Gyód 96. szám. __

K

eltetőgép 500 tojásos

üzemképes, villany petró- leum fűtéssel eladó. Pécs, Rácváros 1. szám.

Elcserélném belvárosi 2

szoba összkomfortos köz- pontif üléses lakásomat uránvárosi nagyobbra, le- hetőleg garázsra. Urán- dolgozóval előnyben. ״Te- lefon” jeligére, Sallai u. hirdetőbe.

Kovács-telepbe» kb. 1 ki- lom éter re 1733 négyszögöl szántó, kis lakóépülettel és gazdasági épületekkel eladó. Érd.: Gyöngyfa,

Szatyoréinál.____________

Ápolónő kül önbej ára tű al- bérleti szobát keres. ״Ott- hon” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

Egy vagy egyszob© konyhás lakást, vagy házrészt veszek. ,Készpénz 50” jel- igére, Sallai u. hirdető- be.

Elcserélném, vagy elad- nám belvárosban levő egy- szoba, konyhás öröklakáso- mát. (Nem összkomfortos, gáz van) ,.OTP 200” jel- igére, Sallai úti hirdetőbe.

Bútorozott szoba. 2 tanuló lánynak, vagy két dolgo- zó nőnek kiadó, fűtéssel, fürdőszoba használattal. Zríryi út 6. sz. Tála« csengő.!_________________

E

ladó Közép-Dalndol legszebb részén 23-as busz- végállomástól 4 percre 1443 négyszögöl szőlő, gyümölcsös. 2 szoba kom- fortos, teljesen alápincéz- ve + mellékhelyiségekből álló beköltözhető családi ház. Esetleg a telek meg- osztva is. L«ká‘:׳'®eré♦ be- számítunk. Érdeklődni helyszínen, bármikor, Kö- zép-Daimdol 31. szám.

___

E

ladó 1 szoba, konyha, kamra, nyári konyhából ál- ló kis családi ház. 600 rés׳vs7ögöl gyümölcsössel, részben szőlővel, azonnal beköltözhető Kút. villany van. Kls-Dairdol dűlő 1 A 23_as busz végállomá- sánál Ara 120 000 Forint Érdeklődni vasárnap a helysztron hétköznap Me- gye utca 18. Miklós.

Beköltözhető négvszohá? belvárosi földszintes ossz- komfortos kertes, örök!a- kás késznénzért eladó. Március 27. Jeligére a Jó- kai úti hirdetőt*.

Albérleti szoba, fördőszoba használattal, egy sze- mély részére kiadó, az Engels útról nyíló Szivár- vány u. 1/1-beix.

Eladó 4 darab jó tejelő hasas kecske és egy Mia- motor, szivattyúval. Kökény, Csontosi.

___________

H

ázhelyek eladók. Magyar- ürögi út 58 szám. Ke- resztmegalló, Nyíri. Elcserélném szoba, konyha, éléskamrás főbérleti la- káisomat kettőszoba össz- komfortra. ״Lehetőleg táv- fűtésesre” Jeligére a Sállai_utcai hirdetőbe. _

J

ogtanácsos másodállást válla! ..Mohács környéki termelőszövetkezetek előny- I be” jeligére Sallai utcai

hirdetőbe. __ _•________

E

ladó egy kis ikerház 2x szoba, konyha, kis kert- tel, OTP-vei. Krúdy Gyű- la u. 24. Fehérhegy! bői- csődé alatt.

Babarcszőlősön 49 számú ház szőlő, présház beteg- rég miatt eladó. Érdek- 1 lödmd a helyszínen.

| Eladó Kispostavölgyben 485

1 négyszögöl szőlő, kert, présház villannyal. Sza- lai ék.

Nagyméretű kettőszobás összkomfortoa távfűtéses szövetkezeti lakásomat el- cserélném, vagy másfél- szobás ״Távfűtésesre” jel- igére a Sallai utcai hir- de tőbe.___________________

E

ladó belvárosban négy- szobás hallos összkomfortos családi ház ״Terézia” jel- igére Sallai u. hirdetőbe.

Bontásból hódfarkú cserép eladó. Érdeklődni hely- színen. Steinmetz kapd- j tány tér 5. szám.

Csecsemő mellé egész nap- | ra gondozónőt keresek. : Zöldfa u. 10. Est« 6—8 óráig. Utcai rész harmadik lakás.

Sürgősen vennék egyszoba I konyhás lakást, vagy egy I olcsóbb kis öröklakást. — . Ajánlatokat ..Vétel” jel- | igére. Sallai úti hirdetőbe, j

Szoba, konyha házrészként j eladp. ,.Tavasz 17” Jelteé- } re á Sallai u. hirdetőbe. !

Gyümölcsös. 1600 négyszög öl mindenféle gyűmölcosel, kúfctal, müút

mellett állandó buszjárat —, építési engedéllyel el- adó. Pécs, Ujmecsekalja, Építők út S. A. I » 6.

Takarmányrépa eladó. Ér- deklödni lehet Mártírok u. 52 szám.

Háromszázhús* négyszög- öl szőlő, a Nagypeterdi szőlőhegyen eladó. Érdek- lódul Pécs, Hl. Úttörő u. 42 szám.

Előleg nélkül

szállítok

ABLAKREDÖNYT, REDŐNY- SZEKRÉNY NÉLKÜLIT, valamint REDŐNY- • SZEKRÉNYESET 10 havi részletre? Rákóczi út 38. sz. Tódenbier

Külánbejáratá bútorozott szoba, konyha, gáz hasz- nálattal, nem igényes há- zaspár részére, március elsejére kiadó. Pécs, Va- dász u. 21. 27-es busz

Zsolnay gyár végállamá- sánál.

Négye*«■ forintot keresek szeptemberig plusz ״Ezer forint” jeligére, Sallai u. hirdetőbe.

Azonnal beköltözhető 1 szoba, konyha, présház, pince, teljes felszerelés, 800 négyszögöl szőlő, gyű- mölosös, gazdálkodásra al- kalmas hely eladó. Érdek- lődml szombat, vasárnap. Postavölgy, végállomástól 10 perc. Dobrosi József.

Különbejáratá albérleti

szobába társat keresek. Vöröskereszt u. 12. Arié- tét

___________________

K

ifogástalan állapotba»

levő fehér mély gyermek- kocsi, sportkocsinak átaia- kítható, eladó. Bajcsy Zs. u. 27 szám._____________

K

etiőezerhatsxás négyszög- öt I. osztályú szántóföld várostól nyugatra eladó. ,,Szántóföld” jeligére Sál- lai u. hirdetőbe.___

Ü

dülés céljára vállalat- nak kétszer kétszobás (3—4 ágyas szobák) össz- komfortos lakrész, nyári idényre kiadó, Balaton- hoz 200 m. Fonyód. Szent István u. 19. Vágóhíd ú. 3 szám.__________________

Házrés» eladó 1 szoba és

1 különálló konyha, azon- nal beköltözhető. Pécs, Remény utca 41. Ifj. Póth László.

35 000 kp-rel főbérletet keresek. Lakáscserét nem tu- dók biztosítani. ״Beköltö- zéssel várok” Jeligére, a

Sallai u. hirdetőbe.

______

I

dősebb egyedülálló aőfc kis háztartás ellát-ásé.ra felveszek. ׳ .,Bentlakással sürgősen” jeligére a Sál- lai utcai hirdetőbe. Ilúszb.ónapos kislányunk mellé nénit keresünk. — ,,Váltott műszak” jeligére Sallai u. hirdetőbe. Nagykozár. Petőfi u. 2. se alatt levő házhely eladó. Kút, pince van. Méhé- szettek is megfelelő. Ér- deklödni Kadia Márk Pécs- udvard.

Pécshez közeli faluban Pagány község, Kossuth u. 49 számú családi ház beköltözhetően olcsón eladó. ________

P

écshez közeli faluban, Po- gá.ry községben, Petőfi u. 34 számú családi ház nagy kerttel, beköltözhet tőén, olcsón eladó.

Géptipizálás miatt ELADUNK

3 db Zs—K

KÉVÉKÖTÖ ARATOGÉPET. ELADUNK,

illetve

ELCSERÉLÜNK

4 db zetor 30—11 erőgépet,

1 db felújított DT—413-ast, ME—28 típ. erőgépre, illetve DT—54-re.

Ady Endre Mg. Tss, Felsdmlndasent

Beköltözhetően eladó szóba, konyhás öröklakás Zsolnay V. u. 36. szám.

Kis családi ház 2 szoba, konyha eladó. Lakást be- számítok. Cím: Máj lányi F. u. 6 szám. Bödőnó.

Elcserélném 1 szoba, kony- hás éléskamrás, 119 négy- szögöl, kertes családi há- zamat, 2 szobás kertes családi házra térítéssel. ,,Bébi” jeligére, Sallai u. hirdetőbe.

_______________

Ö

tszázas Trabant eladó, vagy elcserélném újme- cs&kaljai másfél, vagy 2 szoba, összkomfortos, cáv- fütéses, szövetkezeti, vagy PIK lakásért. Cserelakás 1 szoba, konyha, éláskam- ra van. ״Szigeti rész” jel- igére, a Sallai úti hlrde- tőbe._____________________

R

osszat elviszem, jót visz- szaviszem. Hívjon levél- bem. Rácz Károly kárpi- tos, Pécs I. kér.. Deák F. u. 25. szám. Működik: Szederkény.

___________

E

ladó új állapotban őszseecsukható vendégágy, használt állapotban sez- | Ion, sötét háló ágybetét- tel. ágyterítő, kis vitrines szekrény. sublót,, kinyit- I ható asztal, pármás szék,

ן matracok, nagy Singer I varrógép, nagy vásári ko- sár, rácsos rekamié-keret. Szabadság út 25. Jobbra hátul az udvarban.

1 Négyszáz négyszögöl szőlő gyümölcsfákkal, Makár te- 1 tőn eladó. Érdeklődni szombat délután és va- sárnap. Sallai u. 25. Ko- ronics. _

Pellérden 1480 négyszögöl í

szőlő, teljes felszereléssel, j lakható príma épülettel el- ! adó. Ugyanott ház. gaz- ) dasávi épületekkel eladó. I ן Pellérd. Damjanich utca j ס szám.

5Öö-as szinkron váltós TRA- ! j B.«NT eladó. PANNÓNIÁT 1 beszámítok. Kommenda, !

Kincsesbánya. _____ |

P

OÍBLAGI, epedarugós ágybetét modern «amitú- ?a (5 db 4 5 9 0 Ft-tói י RftSZLE IRÚ 18! VAJTA kárpitos Pécs Déryné utca 11 sz TelefoD 36-75

I !:*mennék vidékre jobbér1 zésü. magányos egyénhez, j kir׳ek gondozását, háztar- . tását vezetném, reedsze- retn. 62 éves nyugdíjas ! özvegyasszony. ״Gondos” j jeligére a Sallai u. hir- i detőbe. Pécs.

WARTBURGJA üzem3.ny0ga.ita1ára precíz biz- tonisági zárat szere’ek. Rákóczi út 48.. lakatos- i műhely. Ugyanitt Wart- | bura-tartozékok, Ziindapp motorkerékpár eladók.

; .átvennék 2 szobás, táv- 1 fütéses szövetkezeti lakást vagy verinék OTP örök- | lakást kölcsönnel. ״Kp. 60 0G0 Ft.” jeligére a u. hirdetőbe,

Hálóbátorok. kanyhabúto- rok, rekamiék, garnitúrák, sezlonok. ágybetétek,

ágyak, heverők. egyéb prí- ma bútorok Soóky bútor- ízietébem olcsón vásárol- hatók. Zsolnay u. 1. 3z.

Háxhely, szőlő 456 nógy- szögöl Ürögi úton, építési anyaggal eladó, 65 ezer- ért, m. kerület, Úttörő u. 33. szám, Faragó.

Öt darab 5 hónapos angol hússertés eladó. Magyar- ürögi út 73. (I״ajkc és Keresztmegálló között) Fii״ löpéknél.

_______________

B

eköltözhetően eladó egy megélhetést biztosító füs- tölővel és 500 négyszögöl betelepített gyümölcsössel, a pécsi Tolbuhin út 30. számú ház. Beköltözhető 2 szoba, konyha és 1 szoba,, konyha, valamint mellékhelyiségek._______

S

ZÉP BÚTOROKAT vásá- rolhat Kórház térnél. Há- lót, konyhát. rekamíét, hármasszekrényt, fotelokat, asztalokat. Alkotmány u.

7. Bútorüzlet. Volt Ma- kár_utca.

Meszes-dűlőben 300 n-öl házhely eladó. Érdeklődni: Pécs, Gelsler E. u. 17.

8. ajtó.

Elcserélném háromszoba, konyhás lakásomat na- gy óbbra, megegyezés sze- rint. Tel.: 60-40. 592 mel- lék.

Mágoos, Ságvári u. 27. sz. ház eladó. 600 négyszögöl telekkel, azonnal bek öltöz- hető. Érdeklődni vasárnap. Eladó 650 négy?zö״öl szőlő gyümölcsössel építésre al- kalmas helye*־. Busz vég ál- lomás és üzlet 5 perc. Közép• Da indol 16.

A׳ MÁV Hídépítési Főnök- ség. Bp. XIV. Mexikói út 71. felvételre keres budapesti és változó vi- déki munkahelyeire '8 ka- tos. mázoló a szigetelő és kőműves szak- és segé׳’- munkásokat.. Bérezés télié- sítménv szerint. Különé’é- si pótlékot MÁV utazási kedvezményt családtagok- nak is biztosítunk. Jelent- kezés szem élvére״׳ vacv levél útján a fent! címen Sw״tmW69f hevyen 100׳י néevs-öriP s7ő’f értre'tel eladó vrurv bérbeadó. !3 * * * 7 8ח־- dokTőrtn.!■ Munkácsy u. 25. Aéhm*nlsz**־á״!óban járta sj gyakorlott gyors- •־׳éolró- nő munkahely׳*♦, vá^oztnt- na. tsz-be is. Cím• ^׳׳arka Rózsa. Kaposvár, Béke u. 73, fis

A PVSK és a Honvéd ökölvívói

is rajthoz állnak a Mecsek Kupa I. osztályú minősítő versenyén.

— Az ökölvívó NB I. B. tavaszi rajtja előtt szeretnénk kihasznál- ni a versenyzési lehetőséget — mondotta Horváth Géza, a PVSK edzője —, ezért küldjük ökölví- vóinkat a szorítóba. A könnyű légsúlyban Gard, a pehelysúly- bán Peti, Zomi, Szijjártó, a har- matsúiyban Gombkötő B., Fodor M., a könnyűsúlyban Fodor L.., Jávor, a nehézsúlyban Kerekes indul. Gulácsi még nem vehet részt a versenyen, nemrég vették le kezéről a gipszkötést.

A Pécsi Honvéd legjobb ököl- vívói jól felkészültek a viadalra. Tatai, Horváth, Kovács L, Babai,

PVSK-pálya, 500 néző, vezette: Sümegi.

Pécsi Ércbányász: Doszpod —■

י

'bacz. (Ulrich), Péhl, Ulrich, th), Pécsi. Szabó I., Auth, ürke) Kovács I.f Decsi, (Bu- ___vszky), Kakuszi, Borováez, (ÍAuth), edző: Dara János.

Pécsi Dózsa: Podolák, (Bimbó) — Hernádi, Móricz, Kincses, Csu- pák, (Vajda dr.), Vajda dr., (Tűs- ke). Gór, Györkő dr., (Kriska), Lutz, Dunai dr., Török, edző: Te- leki Gyula.

A várakozással ellentétben, nem hozott Dózsa-győzelmet a csütör- toki Dunántúli Napló Kupa ta- lálkozó. Kezdés után az NB I-es csapat lépett fel támadólag, de csatárai csak az ellenfél tizen- hatosáig jutottak el, ahol a jól tömörülő Ércbányász-védelemnek nemcsak arra volt ereje, hogy megakassza támadásaikat, hanem arra is, hogy saját ötösfogatát dobja támadásba. Húsz perc el- telte után állandósult a Dózsa- fölény, de komoly gólhelyzet egy sem akadt. Szünet után megvál- tozo$t a játék képe. A bátran tá- jrfiágp Ércbányász több helyzetet •föriratett a Dózsa kapuja előtt és a 15. percben Kovács I. fejesS

óljával az NB Il-es csapat meg t szerezte a vezetést. A gól után sem nagyon változott a játék ké- pe. inkább az Ércbányásznak volt több helyzete, mint a Dózsá- lak. A Dózsa az utolsó tíz perc- ben lángolt fel, ekkor sokat támadott és egy jobboldali szöglet