Dunántúli Napló, 1966. december (23. évfolyam, 283-308. szám)
1966-12-15 / 295. szám
19««. DECEMBER 15. napló CASON A SZI\MŰVE NÓGRÁDY RÓBER1 RENDEZÉSÉBEN 11 portugál királyné bemutatója előtt Holnap tárgyalja a Városi Tanács VB-a Egy hit története Villáminterjú a Fiúval az Apáról A film,, az Apa című, a Fiúról szól. Azt hiszem, nyugodtan lehet így, nagybetűvel írni a Fiút, hiszen elvonatkoztatható a főhősről, elég tipikus fiú, mai fiú. Fiatal művészek szólnak ben ne a fiatalokról. S a Fiú alakítója a Pécsi Nefnzeti Színház ifjú művésze: Bálint András. Most kavargatjuk a feketét, egy villáminterjú közben. — Szóval, megint Szabó István-film? ■— Igen. Az álmodozások korát is ő rendezte, ő hívott meg, hogy játsszam benne. Aki most majd megnézi az Apát is, az megérti, hogy. a- két film valahol közös. És nemcsak a két film, hanem úgy érzem, mi, a film fiatal alkotói, Szabó István rendezővel együtt „civilben” is közösek vagyunk általános életérzésünkben a mai fiatalsággal. — Most, a második ifjúsági filmje bemutatójának idején mi a véleménye önnek, a fiatal színésznek az ifjúságról? — Nem akarom „lelőni” a filmet azzal, hogy elmondom a tartalmát, de mégis rá kell hivatkoznom. Az Apa egy hit története. S az életérzés, amit ki akartunk vele fejezni: a fiatal serdülő lélek tiltakozik minden ellen, amit" rá akarnak kényszeríteni. Ennyiben és így hitetlen a mái ifjúság. Nekünk élesebb a szemünk,' könnyebben észrevesszük', hogy az erőltetett hitek mögött mindig kérészéletű bálványok állnak: Ez a fajta hit nem kell. Ettől valóban könnyebb lesz az élet, de ez csak mankó, csak gyermekkorban szükséges és nekünk már elveszi az önállóságunkat. E helyett póz nélkül kell önmagunkat adnunk. — Sokat van fiatalok között. Nekik mi a véleményük az ilyen érzéseknek teret adó filmekről? — Akár magánjellegű vitá kon, akár rendezett ankétokon, mindenütt kellően megértették az Álmodozások korát. így a veszprémi és a három budapesti egyetemista ankéton is. Annál fájdalmasabb volt számomra, hogy a tavalyi filmszemle keretében a Pécsi Orvostudományi Egyetemen rendezett művész —közönség találkozón előbb udvarias, sablonos véleményeket. majd teljesen érthetetlenül a mai idősebb generáció véleményét hallhattuk. Földessy Dénes Uj autóutak, parkolóhelyek, sétautak, kirándulópihenők, üdülők. a tanács fejlesztési tervében Tavaly kapott megbízást a Pécsi Tervező Vállalat a mecseki parkerdő fejlesztésével kapcsolatos részletes tervezési munka elvégzésére. A fejlesztési tervhez a program- tervezetet Várnai Tivadar er- dőmémök, a Városi Tanács szaktanácsadója készítette. A programtervezet a mecseki zöldövezetet klimatikus, illetve biológiai elvek alapján három fő zónára osztotta. Színes levelii fák Az első aóna legjellemzőbb pontjai a Tettye, az Üdülőszálló, a camping az állatkert, a Dömörkapu, a vidámpark és a Misinatető. A tulajdonképpeni parkerdő ez, amelyet az Országos Erdészeti Főigazgatóság egészségvédelmi területnek nyilvánított. Mivel a város erdőkedvelő közönségének kialakult szokása, hogy az őszi erdő színpompás növényeiből szedett csokorra] díszíti a lakását, mindent el kell követni, hogy ezt a kultuszt támogassuk. Ennek érdekében mérsékletesen meg kell bontani a nagyobb területeket elfoglaló molyhos- tölgy-állományokat és színes levelű, dekoratív fák. cserjék ültetésével kisebb tisztásokat kell kialakítani. Főként a Tettyétől északra található és ma már 80 éves feketefenyó- állományokat kellene 100—150 négyzetméternyi területeken mozaikszerűen kitermelni, s helyükre lombfa-, fenyő- és cserjecsoportokat elhelyezni. A mintegy 20—30 éven át tartó állománycsere egyúttal az erdő fáinak korát is elegyíti, ami által' a változatosság is fokozható. A szanatórium, a camping, az állatkert és a vidámpark A fiú az apa sírjánál kerítéssel védett területén kell kialakítani a madárvédelmet. A magas szinten kezelt erdő így válna városunk élő múzeumává, ahová az embert a növény- és állatvilág titkainak megismerése is kirándulásra ösztökélné. A Havi hegytől a Dömörkapuig A mecseki autósproblémák megoldása nemcsak az üdülő- terület fejlesztését, hanem a városi utak mentesítését is | nagymértékben szolgálná. Péi- | dául a Mecsekre vezető egyetlen és túlterhelt Hunyadi út zsúfoltságát enyhítené egy, a Havi-hegyi kápolnától a Dö- mörkapuig vezető két kilométernyi műút megépítése. A város más pontjain egyelőre adva van, hogy a keleti részről a Lámpás-völgyön át az erdészet által épített autóúton Kantavárig lehet eljutni. Ezt az utat a Dömörka- puig meghosszabbítva a keleti ! városrész is bekapcsolódhatna i a mecseki úthálózatba, méghozzá a város központjának érintése nélkül. De több évtizede vajúdó ügy a Lapis és a Remeterét autóúttal való összekapcsolása is, amit elodázhatatlanná tesz az orfűi, abaligeti gépkocsiforgalom várható fellendülése. Az építendő út hossza mindössze 1,7 kilométer. A városközpont tehermentesítését szolgáló javaslat kitért a Donátust és Istenkutat összekötő műút korszerűsíté- ! sére is, amelynek megoldásával rendszeres autóbuszforgalom jöhetne létre a Mecseken át a keleti és nyugati városrészek között. Az autóutak építésénél gondoskodni kell arról is, hogy a szép kilátóhelyeken kitérők létesüljenek, ahol asztalok, padok állnak az autós kirándulók rendelkezésére. A parkerdő jelenlegi vízhálózatát felhasználva ivókuta- kat kell létesíteni a mandulásnál, a szanatóriumnál, az állatkertnél, a Misinánál és a dömörkapui kisvasút megállójánál. Az ivókutak köre szintén asztalokat és különböző tájékoztató táblákat kell elhelyezni. Ami pedig a létesítményeket illeti, javaslatba került többek között, hogy a Misina déli lejtőjén jó kilátást nyújtó sportszálló épüljön. Vadászcsárda V ásáson A második és harmadik aóna fejlesztésére előterjesztett programtervezet részletesen foglalkozik a szabolcsi vasa- si, valamint az üszögi és a nagyárpádi erdőkben olya'i j decentrumok kialakításával, amelyek szintén alkalmasak a pécsiek és a városba látogató turisták igényeinek kielégítésére. Egy-egy szép kör- í nyezetbe helyezett halász-, vadászcsárda, nyári vendéglő nagy vonzerőt jelentene, s minden bizonnyal mentesítené a parkerdő jelenlegi vendéglőinek már-már nyomasztó zsúfoltságát E nagyon röviden vázolt programtervezet természetesen csak kiinduló alapja a részleteket is magábafoglaló egésznek, amelyet a Pécsi Tervező Vállalat munkált tat. Helyszűke miatt sajnos ,tt csak arra vállalkozhattunk, hogy a rendkívül érdekes részletek helyett csupán nehány példával illusztráljuk javaslataikat Például a mecseki autóutak* sétautak legcélszerűbb kijelölése mellett ebben a tervezet- mi ben már szó van a Misina- >r tetőt személyfelvonóval ösz- szekapcsoló kötélpálya megépítéséről is. amely a Magaslati út és a Székely Bertalan út kereszteződésétől indulva a nagy lénián át érné el a Misina-csúcsot. E javaslatban a közművesítés lehetőségeit figyelembe véve a mecseki camping, víkendtelep, ifjúsági tábor, strand pontos helymegjelölése is szerepel, de helyet kapott benne a műle- siklópálya korszerűsítése, továbbá a kényelmet biztosító pihenőhelyek, nádtetővel ellátott „esőházak”, szalonnasütőhelyek létesítésének javaslata és a már meglévő objektumok korszerűsítésének műleírásai*. Színpad a kőnányában A Tervező Vállalat külön figyelmet szentel a tettyei kőbányának is. Javasolja, hogy a tanács építési osztálya határozza meg a további kőtermelés terminusát és írja előj illetve szabályozza, hogy milyen állapotban kell felhagyni a bányát. E felhagyással kapcsolatban a termelés befejező szakaszára rézsűk és teraszok kiképzését javasolja* amellyel a balesetveszély elkerülése mellett lehetőség nyílna közterületi hasznosítására is. Például nagyszerű sportlétesítmények (tenisz-, röplabda- kosárlabdapályák;, de akár szabadtéri színpad céljaira is alkalmas lenne a délnek néző teraszok kiképzése. A tervjavaslat befejező részében nyomatékosan felhív 'a a figyelmet a vidámpark le- lenlegi problémáira is. Megengedhetetlennek tartja a vidámpark rendkívül zajosságát. Ezek a tervek persze nem törekedtek, nem is törekedhetnek teljességre. A cél az volt; hogy az építésügyi előírások megszerkesztésével és egyéb javaslataival keretet adion a közeli és a távolabbi cej- lesztéshez. amelynek érdembeli megtárgyalását holnap tűzi napirendre a Városi Ta- tócs Végrehajtó Bizottsága. — sex. «■» Milyen lesz a Mecsek ? Meszléry Judit és Holl István A spanyol infánsnő megérkezett Portugáliába, hogy házasságra lépjen a király fiával, s ezzel helyreállítsa a békét a két ország között. Tiszteletére kivonult az egész udvar, lobognak a zászlók, fölsorakoztak a hajók a tengeren, fehérbe öltöztek a fák. Az' infánsnő, a gazdag, hatalmas, okos. és szép fiatal hölgy mégis rosszkedvű. Egyvalaki nem tisztelgett előtte még: a herceg. Az infánsnő büszkesége föllázrd, megsejti a vetélytársat és elégtételt követel... Indul a történet, tökéletes pontossággal peregnek a jelenetek — egyelőre még az üres, sötét nézőtér előtt. Legördül a függöny és lámpák gyulladnak, amikor a rendező hangja hallatszik a nézőtérről: — Még egyszer a felvonásvéget, harangok nélkül... A színészek elfoglalják, helyüket, és lepereg még egyszer a felvonásvég, harangok nélkül. — így jobb, emellett maradunk — hangzik a döntés. Alejandro Casona: A portugál királyné című színművének bemutatója pénteken lesz a Pécsi Nemzeti Színházban. Ez egyben magyarországi ősbemutató is. Ki ez a szerző, akinek magyar színpadon eddig még csak egy darabját játszották, A fák állva halnak meg címűt. és akit a világ színpadain mint sikeres és termékeny színpadi szerzőt tartanak nyilván? 1903-ban született, Asturia egyik helységében, filozófiát és irodalmat tanult, majd tanított. A színház vonzásába kerülve először gyermekszínházat alapított, majd jónevű vándorszínpadot szervezett és vezetett. Más, haladó spanyol értelmiségihez • hasonlóan Francóék terrorja elől kimenekült, több országot beutazott, majd egészen 1963-ig Argentínában élt. Ekkor hazament Spanyolországba, de hamarosan meghajt. • Darabjait szerte a világon játszották és játsszák, általában nagy sikerrel. -Garcia Lorca kortársa, barátja, eszmei rokona volt. Ez a darabja, A portugál királyné, történelmi eseményből legendává szélesedett történetet' dolgoz fel. Egy portugál tudós kimutatta, hogy a történetnek 44 különböző színpadi változata készült, Lope de Vega is feldolgozta például, de az ő drámája elveszett. Casona negyvenötödiknek írta meg Ines de •Castro történetét, a maga felfogásában, a mi korunk hangvételében. * A Pécsi Nemzeti Színház előadását Nógrády Róbert rendezte. Mint a színház igazgatója, abban a kérdésben is illetékes a válaszadásra, hogy miért tűzték műsorra éppen ezt a darabot? — Különös figyelmet igyekszünk fordítani a kortárs drámairodalomra, ezt, azt hiszem, nem' kell külön hangsúlyoznom. Talán azt sem, hogy eredeti bemutatókra is törekszünk, vagy ' az általunk jelentősnek tartott szerzők műveiből, vagy azokból a művekből, amelyek valamilyen vonatkozásban különös. érdeklődésre tarthatnak számot. Casona nagyon érdekes figurája a modem nyugati irodalomnak, a színpadhoz kiválóan értő, humanista, sőt, baloldali író. Véleményem szerint jelentőségét nem fejezi ki az a tény, hogy itthon eddig egyetlen művét mutatták be. De ezen felül érdekes színt ad a darabnak a romantikus volta, s ez a másik fontos tényező, amely a bemutatást indokolja. Az a meggyőződésem, hogy nem nőhet fel olyan színházlátogató közönség, amely nem kapta meg a maga „adagját" a romantikából, és jó színészgeneráció sem nőhet fel anélkül, hogy magáévá tette volna ezt az anyagot. S ml a rendező véleménye? — Mi ebben az előadásban szeretnénk egy kortársunk ízlését és szemléletét hangsúlyozni, egyszerre romantikus és mai hangvételű darabot tenni a közönség elé. A színház újabb gárdája lép föl ebben a darabban, például Meszléry Judit, Vajda Márta, Holl István, Baracsi Ferences mások. Számomra munka közben az a legfőbb öröm, hogy fokozatosan kiderült: elkezdtünk már egyfajta közös nyelvet loeszélni. Ez persze folyamat, de a fölfedezés volt a legszebb élmény. Színházunk új nyelvét vélem én megtalálni olyan jelenségekben, mint az egyszerű kifejező eszközök, az emberközelség. Véleményem szerint igen szép színészi alakítások születtek és a díszlet- és jelmeztervezők munkája is sok örömet hozott nekünk. Vajda Márta és Baracsi Ferenc V «
