Dunántúli Napló, 1966. december (23. évfolyam, 283-308. szám)

1966-12-09 / 290. szám

napló »66. DECEMBER t. a Főiskolás lányok a kosárlabda KB ll-ben Óriási érdeklődés—hatalaiss csalódás Internazi on ft le — Vasa» 2s0 (1:0) dobáltak le a fel hevü it szurko­lók a játéktérre. Emiatt Kreitleip meg is állította a küzdelmet. A. Vasas játékosai csendesítették le a háborgó szurkolóka4 A Vasas nyomását ~ 67. perc­ben újabb ol^sz gól szakította félbe. Mazzola és Jair villámgyors támadást vezetett, Jair középre ' játszott és Mazzola óriási nyuga- j lommal, miután Mészülyt lerázta ! magáról, a kiinduló Varga mel-1 lett a hálóba emelte a labdát. (2:0). Az óriási érdeklődéssel várt mérkőzés nagy csalódást okozott a Vasastól meglepetést váró szur­kolok számara. A magyar bajnok csapat meg sem tudta közelíteni az idényben mutatott játékát, egy­szerűen képtelen volt veszélyes támadást vezetni a megerősített védelemmel felálló olaszok ellen. A milánói és budapesti mérkő­zés összesítéseként az Intemazio- nale 4 ponttal, 4:l-es összesített gólaránnyal került a legjobb 8 közé. Kupamérkőzések Tatabanya-“Wacker Innsbruck 2:1 (0:1) A labdarúgó Közép-európai Ku­pa nemzetközi torna keretében csütörtökön Innsbruckban került sor a hazai Wacker és a Tata­bánya) Bányász közötti visszavá­góra. A magyar csapat egygólos hazai győzelme ülenére uta­zott túlzott reményekkel Auszt­riába, de nagyszerű és kellemes meglepetést szereztek, újra győz­tek és ezzel biztosították a to­vábbjutást. Góllövők: Szabó és Menczel, il­letve Géléi (öngól). Sporting Braga—Győri V , ETO 2:0 (1:0) A kupagyőztesek Európa Kupá­ja nemzetközi labdarúgó-torna ke­retében csütörtökön délután a portugál Bragában került sor a Sporting Braga—Győri V. ETO közötti visszavágó mérkőzésre. Annak ellenére, hogy a magyar csapat drámai küzdelemben ve­reséget szenvedett, 3:2-es összgól- arányával biztosította a' legjobb nyolc közé jutását. Uj csapattal gyarapodott a pé­csi NB IT-es együttesek száma: a Tanárképző Főiskola női kosár­labdázói bejutottak a Nemzeti Bajnokság másodosztályába- Nagy az öröm a főiskolások között, hi­szen a ‘‘Vfr kosárlabdázók már egy éve tagjai az NB EL-nek, s így most egyenlő rangú tett a két csapat. A szakosztály egyébként egy­fős a sortkörrel, 13 éve alakult, s a női csapatnak még nem si­került a megyei első osztályból feljebb jutni. Mini mondják, nem volt könnyű de már tavaly lát­szott, hogy talán 'íem vész kárba fáradozásuk, az első három he- yen voltak talál hatók egész év­ben. Az idén aztán az volt a cél, hogy ezt a jó helyezést megtart­sák és osztályozóra kerülhessen sor. Álmuk megvalósult, nagysze­rűen megállták helyüket és NB II-esek lettek. A Postás elleni mérkőzéstől függött minden: tíz pontnál többel nem lehetett ki­kapniuk. Az idegenben elért ered­ményük 11 pontos győzelmet ho­zott, otthon viszont nyolc ponttal kikaptak, de ez már nem befolyá­solta az osztályozó eredményét. Nagyon népszerű a kosárlabda a főiskolások körében. A váloga­tás is könnyű, hiszen 800 leány­hallgatójuk van. s így három csa­patot alakíthattak, főleg első és másodévesekből, ami előnyt je­lent jövőre is. azután is, hiszen addig nagyon összeszokhatnak. Füzesi József, az edző, itt vég­zett a főiskolán, ő maga is ko- sánabdázó volt, sőt, tavaly még 6 is játszott a férficsa pattan- '•»«•^yon elégedett a lányokkal# akit kiharcolták a továbbjutást: Bánki Erzsébet, Dévényi Katalin* Ozvá'ri Ágnes, Kovács Kar-* Fe­kete Éva, Pethő Zsolxné, Linde Mátta, Rétsági Erzsébet és Híd­végi Teréz nevén ez fűződik a to­vábbjutás. A csapat most a Baranya Kupa- küzdelem-sorozatain vesz részt* heti három edzéssel, s februártól kezdve pedig megkezdődik az alapozás, a felkészülés az NB li­re. Az a tervük ugyanis, hogy ne Ők legyenek a jövő év vegén az az egyetlen csapat, mely ki­esik az NB n-bői. Szeretnék, ha itthoni mérkőzéseiken annyi pon­tot gyűjtenének, amennyi bizto­sítaná bentmaradásukat. — fr ­onnan Neun sok siker termett a pécsiéit« nek az Építők ez évi országos teke- versenyén. Budapesten 17 férfi- csapat találkozott a viadalon. A versenyt a Herendi Építők nyer­te a Szegedi Építők előtt. A pé­csiek nem kerültek be az első ha# csapat kézé. Csütörtökön este s Népstadionban lejátszott Vasas—internationale kupamérkőzés olasz résztvevője, az Intern a zionale együttese. „Nagy csapat66 lesz a Bányász mái kézilabda-együttese? *5 ezer néző előtt Farkas inói- tofcta el a labdát, idegesek voltak i játékosok, különösen a Vasasra nőit ez jellemző. A Vasas óriási akarattal játszott, de egyelőre nem tudott megbirkózni az ola­szok védelmével, nem tudott terv­szerű támadást vezetni. A 2ö. percben Mathesz beadását Farkas Lisszaboni jelentés Lisszabonban a rendőrség szé­leskörű vizsgálatot folytai a Benfica Sportklub fürdőjében le­zajlott tragédiával kapcsolatban. Szakemberek megállapítása sze­rint a földelés hiánya okozta a rövidzárlatot, amely mint isme­retes, hétfőn Eueiano J. Fernan­des játékos életébe került és csaknem további hat játékos lett áldozata ennek a mulasztásnak. a berendezést egyébként egy ka.ifomiai cég Olaszországban szé kelő európai képviselete szállí­totta. \ unatkozott Eusebio, aki eS~ moüdta, hogy amikor & tragédia bekövetkezett, a vízben ülve ló- i öálta a lábát. Talán ez a szeren­cséje, hogy nem kapott teljes bé­nulást, így meg tudott menekülni, mielőtt Grace kihúzta az elektro­mos vezetéket.. fejjel megcsúsztatta, a berohanó Korsós azonban szorongatott hely zetből 5 méterről kapásból fölé vágta. A 22. percben Mazzola ug­rott ki villámgyorsan. Varga olyan merész beievetődéssel sze­rezte meg előle a labdát, hogy bravúrjához még Mazzola is gra­tulált. A 27. percben Mathesz meg unta a csatárok tehetetlenségét, 25 méterről hatalmas bombát kül­dött kapura, Sarti azonban szög­letre ütötte óriási bravúrral a labdát. Az egyre idegesebbé váló Vasas ellen a vendégek mind ve­szélyesebb támadásokat vezettek és a 39. percben a kiugró Mazzo­la kicselezte az egész védelmet és nyugodtan a hálóba vágta a labdát 4 méterről. (1:0). Á második félidőben folytató­dott a Vasas akarása, a magyar bajnokcsapat játéka azonban ez­után sem jvult fel. Fister nagy lövését védte Sarti, majd az 56. percben Mathesz beadására Far­kas Jói érkezett, de elsodorták a védők, Kreitlein közvetett szabad­rúgást ítélt, ezt azonban nehezen leheteti végrehajtani, mert az olaszok nem akartak 9 méterre állni a labdától. Végül is Farkas rálőtte a Mészöly által legurított labdát, Sarti azonban ezúttal is szögletre mentett. A közönség nem volt megelégedve a bíró mű­ködésével, különböző tárgyakat Nagyszerűen szerepelnek & Pé­csi Bányász női kézilabdázói a Népköztársasági Kupa nyolcas döntőjében. A Bp. Spartacus el­leni győzelem után legutóbb, a bajnokságot nyert FTC legyő­zőjével, a Bp. Vasassal döntet­lenül végeztek a pécsi lányok. A Bányász a kupa-mérkőzések nyolcas döntőjében a 2. csoport­ban jelenleg az 1. helyen áll. A döntőbejutásért az idei bajnok FTC-vei kell megküzdeniük a pé­csieknek. — Jól együtt van a csapat, ba­ráti légkör alakult ki a játéko­sok között és ez mindjárt meg­mutatkozik az eredményeken is. Zákányt Bálint, a csapat edző­je vélekedett így, amikor gratu­láltunk a Bányász-lányok jó eredményeihez. A szakosztály ve­zetői még kiegészítették az edző véleményét. — A játékosok és az edzó kö­zött nagyon megjavult a viszony. A játékosok és az edző jó együttműködésének eredménye a csapat kitűnő szereplése. A Bp. Vasas ellen már 9:6-ra vezeteti a Bányász és öt perccel a befejezés előtt a csapat egyik kulcsembere, a védelem irányí­tója, Szamos megsérült, harckép­telenné vált. Az ellenfél ezt jól kihasználta és a megzavarodott pécsi védelem mellett sikerült ki­egyenlítenie. A mérkőzés után, bár győzelmet engedtek ki ke­zükből a lányok, hamar megnyu­godtak a kedélyek, a játékosok egyöntetűen íogadkoztak, majd az FTC ellen megmutatják .. . Nos, igen, érdekes mérkőzést ígér ez a találkozó, kár hogy a kézilabdasport pécsi kedvelői nem láthatják a mérkőzést, melyet Budapesten a Sportcsarnok új játékcsamokában játszanak. Amennyiben a lányok sikeresen helytállnak az FTC ellen, az első helyért mérkőznek a legközeleb­bi fordulóban. De & csapat veze­tői azt sem fogadják tragikusan, ha „csak” & harmadik-negyedik I helyért küzdenek majd. A csapat eredményei a jövőrenézve min­denképpen biztatóak. Baungartner, | Halasi, Szamos, Hetényi, Müller, Kafka, Csötönyi, Kelemenné, Farkas, Reiter, Búbregh játékosok mellett már a teremben számí­tanak ismét Szmolkánéra is, aki a legutóbbi bajnoki mérkőzése­ken nem játszott térdsérüléssel hat hétig gipszkötést viselt. A gipszkötést a napokban vették le a játékos lábáról. A tavasszal Czakóné is ott lesz a pályán és nagyon várják vissza a bányász­lányok a csapat .válogatottját, a világbajnokságot nyert magyar együttes játékosát, Sehmidtnét. Nagy csapat lesz a Bányász. Ez a budapesti szakemberek vé­leménye. És ez nein is alapta­lan. A Bányász női kézilabdázói már a múltban is nem egy alka­lommal vonták magukra a fi­gyelmei nagyszerű fegyvertényeik­kel. A csapat most megérett a legkomolyabb feladatra Is. A Baranya megyei Üsző Szövet ség vidéki bizottsága december lö-én, szombaton délután 3 óra=- kor a megyei TS székházában (Megye u. 21.) tartja meg az ez- évi zárt értekezletét. A bizottság elnöke Kovács György beszámol az ez évi munkáról, majd meg­vitatják a meghívott sportköri elnökök és vidéki úszóedzők as idény tapasztalatait. Az értekezle­ten a megyei TS is képviselteti magát. A Megyei Uszószövetség ezúton is meghívja és kéri az* érdekeltek megjelenését. & Jugoszláviába utaznak péntek«® a Dózsa férfi röplabdázói. A pé­csiek most viszonozzák az eszé ki röplabdázók közelmúltban Pé­csett tett látogatását. A Bp. Hon^ véd ökölvívói Ausztriában, Wels- ben és Wiener-Neustadiban mér­kőznek osztrák együttesekkel. A magyar ökölvívó bajnokcsapattal^ mint mérkőzésvezető elutazott & pécsi Kovács Jenő is, aki a talál­kozókon mérkőzés vezetőként fo% közreműködni. A Szigetvári Vörös Meteor női kosárlabdázói az MNK nyolcas középdöntőjébe verekedték magu­kat. A Kosárlabda Szövetségben elkészítették a középdöntő beosz­tását. A szigetvári lányok a Bp^ Előre, a Székesfehérvári Vasas* a Bp. Petőfi együtteseivel kerüle­tek egy csoportba. A mérkőzése­ket a hét végén szombaton és vasárnap Budapesten játsszák. íOlUiOí eg-edarugóe ágybetét, caocer- garnitú­ra S db 3 5 SO Ft-tól) í. ÉLETRE IS: VÁJT A icarphos Pécs. Déryné utca 1 =3. Telei«*: SS-75. BÉLYEG­BERAKÓKBÓL használt és hasz­nálatlan 100 féle BÉLYEG- CSOMAGBÖL váJogathai bélyeg szalcüzüeíhesi. — Rákóczi u. 48. as. Katalógus, pótlap Megjött* Tir. nyesnek ' eladó. Mzrcssréfa- «árbely u. 7. gázé.. ^ t db hoó eladó. Laeáó C. 3Q- sséas­____________ l íó kg-oe hússertés ela^á, Gycagy , m. . 4. emelet. ■— ÍIégsze«sgy£r u. folyta­tása)^______________________ R enault Dauphine eladó- Érd.: Rná&e L ágáló u. 16 száza. Eaksc-kályha, nagyterem vagy tűbb helyiség fűté­séhez eladó. Sallai ti. 46. Nagykerekű mély babako­csi újszerű állapotban d- adó. öngvár u. 43. szára. ,,Bátraké a saserenaser" jel­igére levél vasa & Jókai úti hirdetőbe,___________ V ennék 41-et súápöfc: kül­földi 37-es sí cipő eladó. Telefon; éő-92. 1—10 mm are bun&akabát Haasnált deszka és fa, el- adó. Pécs, Pipacs u. 17. Fiatal bízott sertések lOG-r- ISO kg között eladó. Bárt­fa u. 31. szám.__________ l íád kg-oe hízott sertések ás alig használt peraselő- gáp eladó. Cím: Donátus, Csurgó-dűlő 6. száza. Soava, Fő u„ -49. számú családi ház beköltozhe- aően eladó. Vasúfcállomás- hqz 3 oercnyi járás. Nagyüzemi TMK csoport- vezetői gyakorlattal uni­verzális szakember, mes­terfokú képesítéssel állást változtatna. Vizsga van az Összes gőzgépekről. Lakás szükséges ,'elígére a Jókai úti hirdetőfce. Villanyszerelés, mosógépek, porszívók tekercselése mindennemű vil­lamos készülék javítása. Palotai István villanysze­relő. Műhely: Tolbuhia út 84. Lakás: Kossuth L. u. 8. szám. Külön bejáratú búxarcoott szoba, konyha, gyermek­telen házaspárnak azonnal kiadó. Fúrj n. 22. Hőerő­műnél. _____________________ Seó-as szinkroBíOB rtrabam eladó. Pécs. Katatto 0- 21 sz. 3 Crs Vernék használt, vagy Ú5 éléskamra ajtót tokkal. Vá­laszokat cím- és ármeg­jelöléssel a Sallai úti hir­detőbe. Masszív TS-isT* jeligéié. KARÁCSONYBA VÁSÁ­ROLJON nálam újszerű állapotban levő Tavasa, Budapest. Orte® televízió­kat, rádiókat, esetleg ked­vezményes fizetési feltéte­lekkel. Báránynál, Hal tér 1 szám. Zöldtáblájú zóoes&em az uránvárosi postán felejtet­tem december 6-ár, dél­után. Kérem a becsületes , megtalálót juttassa el cd- I nemre, Illés István, Ga~ rai u. 2. (Vízi). Fáradó-, zását méltányolni fogom. ftarütinp.] kiadó. Érdeklődd 17 óra utáni. Zerg« u. 25/1. szám. _______ S ötét hálósasbabútcr ol­csón eladó, ágybetéttel. Batsányi u. 5. érdeklőd­ni délutáni órákban. Szőlőottvássy, bee- és eseasege- tejtáfe — gyökeras -ggdaiany vésszé, jjyümölesiaíseaiete nagy 5?áJasztékban kapható a SaSIS- Gyü­mölcstermelő Szakszövetkezet lerakatában, Nagyárpádtt úton, a temető hátsó bejáratá­nál, naponta 8—13 óráig; «te&Sfc. T-yft.iismia.CTtp. Antal. Pécs, Tüskés-dűlő 7. Bőrgyár­nál. Vennók kisebb tertlefcet, legalább 1 szoba,, vagy présház Legyen a Hl. ke­rületben. Címet ármegje­lölést Sallai utcai hirde­tőbe. Készpénz van*’ jeligére. __________________ K áromssobis családi ház eladó. Készpénz + OTP Pécs, I. Bl&ha lajaaa u. Elcserébaém aaoba, kcsi^ hás, föbérleci lakásomat hasonlóra, lehet, házfel­ügyelői is. „Hóvirág” jel­igéire a Saliai u. hirde- tóbe.________________________ £iItetögép őúó-aa, üzem­képes eladó. Pécs, Szigeti út 147. Párkányi. KÜLFÖLDRE szóló ajándékok beszerzését, csomagolásátí vámoltatását^ feladását vállalja „ a TEMPÓ KSZ Pécs, Saljai u. 22. Te 60-84. Hi;0barc3iäi=Ä, sodrocy, matracoít és ióssőír oladó. Pécs, Boszorkány u. 4­ssám. _____________________ I 8ó—22« kg hízók elad&k. Kovács-telep, Liliom U­12 szám. ______ K úlönbej iratá aSS' őzemely részére Meszes- Bocskay 4S alatt as. Főbérleíá cserét kacresék utcai nagy szoba, fürdő­szoba használatra szoba, konyhádért azonsaira idő­sebb egyedülálló személy- lyel. Igényes jeligére a Jókai hirdetőbe. Azonnal beköltözhető két nagyszobás, belvárosi össz komfortos tanácsi lakáso­mat, elcserélném hason­lóra., esetleg félkész szö­vetkezeti, vagy társasház­ban k étszoba, hálófülkését átveszek. „Gyors válasz” jeligéire Sallaí utcai hir­detőbe. EÜafiá S—% év» gyermek­nek világoskék steppelt ballon, és egy középkék or­kán lomberdzsek. „Zephir” fatüzeléses kályha. Hu- nyadi János o. <1 sz. Kétsssobius családi ház eladó. Táncsics Mihály n. SO saám.__________________ V ennék egyssofca., őesz^ komfortos, vagy 1 secfea, konyháé főbérletí lakást, „34 &X>” jeligére a. Saljai u. hirdetőbe. Utos és MTZ-teak­torolE moforcserés főjavítását 10 napos átfutási idő alatt vállaljuk Utos traktorok ese­tében teljes gépcse­rét is végzünk, arrj egy nap alatt lebo­nyolítható Gépjavító Állo­más. Falotabozsok Ewiá * lse Yz-tx hxó eladó. Uaűó u. S. Ke- méayítőgyár meltett. Wartburg utalványt át­veszek. „Sürgős” jeligéire & Sallai u. hirdetfee. __ K ülőnbejáratú bútorozott szoba azonnal kiadó. — Ugyanott egy jó állapot­ban levő lovaskocsi eladó. Ürögi u. 53/1. ____ B alaton déli partján, tó­parti telket, félig kész vagy kész kis villát ven­nék. Wolff Sándor, Ka­posvár, Gésa utca 87. sz. befaK töthetősn nagy szoba, éléskamra, kamra, előrefizetéssel ki­adó. „Falusiak előnyben” jeligére & Sallai úti hirdetőbe. TEMPÓ KSZ komiéi ré&slogzo Berek íl, Petőfi szállás. Tel.: 21-48. rövid határidőre vállalja gázpalack házhoz szállítását, szőnyeg és bútor tisztítást. javítást, babajavítást, eser­nyőjavítást, gomb- áthúzást és szem­felszedést. Reggel 8-tól délután 17 óráig. Hízott sertések eladók. Al­kotmány u. 85. szám. Reggel T—'8~ig, délután 3—4>-ig. _____________________ E lad» közművesített sarok telek 109 négyszögöl — 21,5x18 méter, (érdeklőd­ni Bankó Pista u. 19/a, udvar, agamban, vasárnap. Lakható présház, szőlő, gyümölcsössel eladó. Pécs, Közép-Daindol 45. szám. Elcserélném 2 szoba össz­komfortos. gázos, belváro­si családi házamat 2Vz szobás szövetkezetiért. — . Radnics” jeligére Sallai utcáé hirdetőbe. __________ V eszek üasznalt férfiru­hát. esőkabátot, gumicsiz­mát, bakancsot, vattaka­bátot. zakót, nadrágot stb Rákóczi u. 55.. a Jelmez- xőlasönzővei szem ben. feensSk beköltözhető h&- j zat, üáromszobasig ..Kéez- pénz -r Trabant” jeligére <> Hunva d-> út nírdetöbe 6 darabból álló, modem garnitúra, 6600 forintért eladó, kétszemélyes reka- miék, négy szék, két fotel, részletre is. Heverő seal on 700 FUtól. Zsolnay n. 39. sk. Kárpitosnál. MODERN sonyh aber «idé­zés. hálóbútor. rekamié fotelok. íróasztal, ágybe­tétek. sodronyok, matracok. | eladók. Molnár, Felsó- Vámház n- 2. Egy. esetleg masféiszobás összkomfortos lakást c ere­sek .. Hamar’ Jeligére s 'íallai úti hirdetőS* FUVAR­VÁLLALÁS! A Pécs és Vidéke Körzeti Fmsz szál­lítási szakcsoportjá­nak komlói kiren­deltsége •ovaskocsiva! mindennemű fuvarozást vállal Költözést, bútort, tüzelőt, építőanya­gokat stb. hatósági áron. Megrendelés: Komló, Kossuth Lajos a. 39. szám. Telefon: 21-03. BOTOR OI.CSÖN VAS*. ROLHATÓ Hálószobába tor. konyhabútor három- ajtos szekrény rekamie garnitúra, heverő sodrony matracok eladók Alkot­mány a 7. szám Bútor­üzlet Kórház térnél. Két Öszvér és kocsi eladó. Siklós, Ady g. u. 19. sz. Kétszemélyes 6 hónapom, belül leutazható külföldi nyeremény-utazásom át­adnám. „Nyeremény” jel­igére Sallai u. hirdetőbe. ■S * © n y e g és kárpitozott bú­torok tisztítását, szőnyeg iavítását. rojtozását gyor­san. szakszerűen végzi 1EMPO KSZ Pécs. Felvevőhely: Tettye u. 15. Sallai u. 40. Telefon: 38-69. Rádiói, magnetofont, le- 1 mezjátszót, villanyboroU ; vát. távcsövet, légpuskát, ! dotofelszerelésc, televíziót I veszek. Wágner, Rákóczi j út 73. szám. Eladók ratta kabátok, 3^-- cönyók. bakancsok, esőka­bátok. zakók, nadrágoké stb. .Setényinél Rákóczi út 5ő.. a Jelmezkölcsö2Lr zővel szemben. ________ l i ON VB. A BÚTOROK. Q»JÄr oüt07or «omblnaltbútorofes re ka na lék. harmasszekrény« kombinAitseekrény taWhat tűzhelyek egyéb orima ed* torok Soóky Dútorűzletéfcett olcsör, vásárolható SseU nat VilTn.v= 2 «p Atadnam Pécs Jasabha^ gyi útot epülőber ev3 í.ettőó2oba összkomfortoee tarsas hazamat ftrdeklócia ni Toldaléknál. Jakabhe-- gyi út 43/I _____________ Ö 1ZG21 sertések siadóS i40-tŐ) 180-lg Pécs Kerfess varos Tölgyee út ó m> Táncsics Miháív út iSá "á1 keyrtActik________ K ét mázsás hízott sert&i sek eladók Kertváros. —j Nvárfa u 2>4 tám Eladó egy szivalakú játék babakocsi, navyobbm éretű gyerek á gy ktsebbméretfi íorrázótekaaö (sózáóhOB fa alkalmas) Anna n. S2. T- emelet. DON ANTCU NAPLÓ % Magyar Szocialista MuwUraspéP Baranya ase^yea fizotttóea és a Mezvei Tanács ao*a ídszertreAZtŐ? Vasvári f^eneae Szerkesztősébe Pécs, Hunvadt út 11 rei.r ís-sí ti «uiL Belpolitikai ?!-«*. iOadUr. Baranya mee.ves La okiadú vállaló FeleÜfts kiadv Braun Károly, ^hivatal* P<^cs út l> Tel • «ft-w ríJífi srt-H PÉCSI ^ZIKK* VY jMDA °écs Munkácsy Mihály a 16. sz. fTol aj -v/(y Wo'’at P^rcő reneszta « Via <rv hj -ogra. ?lőfizeth«t^ a helvt oo^raMvatalolP ®ál kév.besltí^lméL Előfizetése 11t * n^nacr* S3.—* Ft. h’Vl^vcn’átrt- óg hS4J vitamin QOQQISíDISI vITa.MIN meghűlésnél MEGHŰLÉS ELLEN ÖVJA CSALÁDJA EGÉSZSÉGÉT VIGYEN HAZA 1 ÜVEG ..C”-VITAMINOS CSIPKESZÖRPÖT ARÜSÍTJAK: ÉLELMISZERÜZLETEK, GYÓGYNÖVÉNYSZAKÜZLETEK

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents