Dunántúli Napló, 1966. december (23. évfolyam, 283-308. szám)

1966-12-18 / 298. szám

i

napló

ff** DECEMBER 18,

Hl KE IC i űztetek nyitvatortása a megyében

A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása szerint az 50. játékhéten ötös találatot egy i fogadó ért el. Nyereménye, a j nyereményilleték levonása után ! 1 760 979 forint. Négy találatot 25 fogadó ért el, nyereményük a nyereményilleték levonása után! 70 439 forint. Hármas találatot i 3204 fogadó ért el, nyereményük a nyereményilleték levonása után; egyenként 550 forint. Két találatot I 116 557 fogadó ért el, nyereményük egyenként 19 forint. A kö- j sóit adatok tájékoztató jellegűek. |

— A pécsi Mecsek ■ Táncegyüttes görögországi, olasz-1 országi és szovjetunióbeli út- j jajról dr. Borsos József, a j Városi Tanács népművelési csoportjának vezetője és az j együttes tagjai tartanak veti- j tettképes élménybeszámolót ’ Tájak és emberek címmel, december 19-én, hétfőn este bét! órakor a Dorctor Sándor Mű- ; velődési Házban (Déryné u. 18.) a Pécsi Fiatal Utazók Klubja rendezésében.

— Otthonomba visszatérve, azoknak a kedves elvtársaimnak, barátaimnak, munkai ársaimnax, ! akik együttérzésüknek bármily' tanúj elét adták, hálás köszönetét í mondok. Dr. Steinmetz Endre. j

— Pomi&iü köayvuapoK.

Hétfőn aererott 10 orartor a LuáuAsk, Kaiioczi úti ruuoter- j ünnepelj es Keretei kó- | zöu megnyitja* a poiitiKai konyvnapo.* vállalati renaezr veiiy sorozatát.

— A Pécsi Orvostudományi Egyetem Tudományos üzaKoszta- • lya, aecemoer 19-en, hetion délután o arakor a (jr^enncKKnnnca j taiitciuieoen tudományos ülést j ta/c Tárgy: Lux Otto es Torok j Zónán (.xvxcrgyár Népnausereg 3. sz. | Kornazd, mtaiános öeoeszeti usz- j tmy): A saeroeoccygeans regio ; pyiónioans sinusának (dermoid cjrouj) uj elvek szcirnu tneiapiája.! Csaba Imre (szülészeti és IMogyo- 1 gyászán ijnmika): Poiycystas pete- j fészkek nistologiája és histoche- j miaja.

— Otvenoteves jubileum.;

Szom baton este ünnepei te a j nagyny aradi önkéntes tuzolto- | testület iennallasanak 50. év- toruinoját. A nagyszabású ón- j népségen az ünneplő önkén te- * sexv mellett a község vezetői es a Megyei Tuziendészeú j Paiancsnoksag képviselői is ! pszt vette*.

— A Mozi üzemi Vállalat értesíti i a közönségéi, uogy a nagy érdek- louesre vám lekmteitel vasárnap I a park moziban is a „Zorba, a görög” című film kerül bemutatásra.

— Nyugdíjas búcsúztató.

Pénteken ■ este búcsúztak el •munkatársai Hajnal O/uldtoi, a B. m. Vegyesiparcüuí-keres- keuelmi Vaiialat áruiorgainu osztályánál dolgozójától. Hajnal Gyula tíz évig volt az anuorgaimi osztály előadója, nyugdíj oavonulása alkalmáool kedves szóval és értékes ajándékkal emlékeztek meg róla munkatársai. i

— Pécs város XII. kerületi ta- i nács v. b. mezőgazdasági csoport- I ja leüuvja az erdekelt lakosság tigí elmét, hogy a nagymértekben elszaporodott kártékony ragadozók irtására, a DIAKA Vadásztársaság mérgezést hajt végre. A mérgezést december 15 és 1987. február 2&-a közötti időszakban végzi el, Magyarürög. Szentkúi, patacsi vadászterületein. A mérgezést sztricnninnel végzik, ami émberre és állatra igen veszélyes méreg. Ezért kéri a nevezett területeken a lakosság fokozott U- gy elmét és a közölt időpontban ezen erdőrészek elkerülését.

— Cirokseprüket kapnak az év utolsó napjaiban a baranyai üzletek. A hiánycikknek számító cirokseprükből 6500 darab érkezett a megyébe, Dóitokba történő kiszállításuk megkezdődött.

— A Pécsi Víz- és Csatornamüvek felhívja az Illetékesek fi- 61 elmét, hogy a iárdán elhelyezett utcai főelzáró csapok karbantartásáról ás tisztításáról kellőképpen gondoskodjanak, mert a varosban számtalan helyen a főelzárók el vannak takarva, Így vízvezeték meghibásodás esetén a vízelzárást lehetetlenné teszik, ennek következtében az ingatlanokban jelentős ká-ok keletkezhetnek. Az ebből eredő károkért az Ingatlantulajdonosokat terheli a fe rlősség

Áramszünet lesz december 2t un 3 16 óráig Komló, Lenin té> Petőfi u, és a Kossuth L. u páros oldalán a pártháztól a lakatosüzemig.

December 20, 21 22, 23-án: a vegyesiparcikk boltok — a játékboltokat kivéve — Komlón, Mohácson, Siklóson, Harkányban, Hidason, Szászváron és Kővágószőllősön a rendes hétköznapi nyitvatartáson felül egy órával tovább tartanak nyitva.

December 24-én: az iparcikk boltok az állami és szó-, vetkezeti területeken egyaránt hétköznapi nyitvatartással üzemelnek, de legfeljebb 18 óráig tartanak nyitva. Kivételt képez Komlón a 106., 108. sz., Mohácson a ' 207. sz., Siklóson a 307. sz., és a szigetvári játékbolt, Szászváron az 502. sz. kultúrcikkbolt, melyek délután 5 óráig tartanak nyitva.

Az állami és íöldművesszö-1 •vetkezeti élelmiszerüzletek közül a kétműszakosak 18 óráig, az egyműszakos üzletek egy óra meghosszabbítással, de legfeljebb 18 óráig tarta-; nak nyitva.

A vendéglátó egységek az j állami és fölmüvesszövetke- zeti területeken egyaránt 19 óráig tartanak nyitva, kivéve a mohácsi Béke, a komlói Béke és a szigetvári Oroszlán éttermet, melyek 21 órakor zárnak. A zeneszolgáltatást a korai záróra miatt a zenés üzletekben meg sem kell kezdeni.

December 25-én: az összes iparcikk és élelmiszerüzletek zárva tartanak, kivéve a vasárnap is üzemelő mozi-büféket és dohányboltokat. A vendéglátó egységek szombati nyitvatartással, zenés egységek 26-án 02 óráig üzemelnek. Az fmsz-i területeken a nem zenés egységek 26-án 02 óráig is nyitvatarthatnak.

December 26-án: az összes iparcikk üzletek zárva tartanak. Az állami kereskedelem területén a vasárnap is nyitva tartó élelmiszerboltok a szokásos időben tartanak nyitva. Az u talányos tejet árusító boltok, továbbá Harkányban, Siklóson, Szigetváron és Mohácson a tejboltok 7—10 óráig tartanak nyitva. A vendéglátó egységek a vasárnapi nyitvatartással üzemelnek.

VASARNAP:

SZÍNHÁZ

Nemzeti Színház: Dunapartí randevú (délután 3 és este fél 7 órakor). Bérletszünet. Gyerinekszínház: Három szegény 1 szabólegény (délelőtt 10 órakor).

ZENE

t

Üj év — új örömök

Szerezzen lanós örömöt: begyen Szerencse-sorsjegy et J

Főbb nyeremények:

2 szobás családi ház garázs- zsal, személyautóval, vagy összkomfortos, fővárosi (Köztársaság tér) öröklakás, berendezve, személyautóval, az 1968-as mexikói olimpiára 2 személyes részvételi jegy, vagy egyenértékű külföldi út, Moszkvics 408-as gépkocsi, Skoda 1000-es gépkocsi, és különböző nagyértékű vásárlási utalványok.

Húzás: februárban.

Dolgozóidat e vesznek

IHő*áríis-p!entéi*

Várható időjárás; vasárnap estig: erősen felhős, párás, helyenként ködös idő. Főként az ország északi felében szórványos 4havazással. Gyenge. •• •»közben mérsékelt légáramlás \ hőmérséklet alakulá- sá’Tan eges változás nem lesz. Várható leealaesonvabb éiszakai hőmérséklet mínusz 1— mínusz 6, «"asabb nappali h«WA-«?éklet plusz 1—mínusz 2 fok között.

— A Zsolnay Művelődési Ház

vezetősége december 21-től, szerdai napokon este 6 órától csak egy eióadásoan az alábbi régi magyar filmeket vetíti: Dankó Pista (december 21-én), Lila akác (december 28-án), Bors István (január 4-én), Kettesben (január ll-én), Földindulás (január 18-án), Halálos tavasz (január 25-én). Az előadások a filmklub keretében lesznek megrendezve. Bérletek válthatók a művelődési ház pénztárában.

A Sportfogadási és Lottó Igazgatóságtól kapott tájékoztatás sze- j rint az ország valamennyi Totó- Lottó-kirendeltségében december 23-án, pénteken a szombaton szokásos nyitvatartási rend Szerint tartanak nyitva, mig 25-én és 26-, án zárva maradnak. December 24- én, szombaton a kirendeltségek vidékén a helyi szükségleteknek megfelelően állnak az ügyfelek rendelkezésére.

— Amatőr tánczenekarok vetélkedője. A pécsi amatőr tárczene- karok vetélkedőjét a Központi Ifjúsági Klub (Pécs, Déryné u. 18.) rendezi. Részt vehet minden olyan zenekar amely 1966. szeptember 1 előtt alakult és szinnadképes műsorral rendelkezik. Érdeklődni lehet a 60-50 telefonszámon. Jelen- kezési határidő: 1966. december SÍ. A zsűri által elsőnek ítélt zenekar Pécs várost képviseli az Amatőrzenekarok Országos Fesztiválján.

— Értesítés! Az Országos Takarékpénztár értesíti ügyfeleit, hogy a zárlati munkálatok miatt az alant feltüntetett napokon csak déli 12 óráig tart pénztárszolgálatot: Megyei fiók, Pécs, Kossuth L. u. 11. dec. 19—22-ig, Konuoi fiók dec. 27—30-ig, Pécsvárad! fiók dec. 29—30—január 2—4-ig, Szigetvári fiók dec. 19—23-ig. Villányi fiók dec. 27—30-ig, Pécs, Bajcsy- Zs. u. körzeti fiók dec. 19—23-ig, Pécs, Doktor S. u. körzeti fiók dec. 27—29-ig, Ujmecsekaljai körzeti fiók dec. 27—30-ig. (x)

— A MÁV Pécsi Igazgatósága

értesíti az utazóközönséget, hogy december iy-én, hétfőn Abaliget állomáson átszállásos vágányzár lesz. Ezért ezen a napon a Budapest felől érkező utasoknak a Budapest déli pályaudvarról 6 óra 32 perckor induló 1902. sz. gyorsvonatból és a 7 óra 25 perckor induló 1912. sz. személyvonatból Godisa állomáson ki kell szálmi, ahonnan az utasokat autóbusszal szállítják át Abaliget állomásra. Ugyancsak ki kell szállniok az utasoknak a Pécsről 11 óra 56 perckor induló 1903. sz. gyorsvonatból Abaliget állomáson és onnan autóbusszal szállítják át az utasokat Godisa állomásra, hogy a továbbmenő szerelvénybe átszállhassanak.

— Felhívjuk az intézmények,

közületek figyelmét, hogy idejében gondoskodjanak a nagyobb méretű fenyőfák beszerzéséről. A 205-ös számú Irányi Dániel téri csemegeboltunkban még megfelelő választék áll rendelkezésükre. (x)

Raktárba anyagkiadót felvesz a Háziipari Szövetkezet. Pécs, Déryné U. 35. SZ. 138258

k

Sürgősen egy hónapra gyakorlott gépírónőt alkalmazna a 12. sz. AKOV, Bacsó Béla u. 2—4.

138178

jc

A Pécsi Kenderfonógyár felvételre keres egy lakatost. Jelentkezés: Hird, Kenderfonógyár, személyzeti előadónál. 138219

k

Az CM Baranya megyei Állami Építőipari Vállalat panelgyárába való foglalkoztatásra felvesz ÉM- vizsgával rendelkező toronydaru- kezelőket. Jelentkezés a vállalat munkaerőgazdálkodásánál, Pécs, Rákóczi út 56. 138233

☆

Gyakorlattal rendelkező kézi kötő és horgoló bedolgozókat felvételre keres a Háziipari Szövetkezet. Pécs, Déryné u. 35. sz.

(138249)

íV

Gyakorlattal rendelkező gépész technikus munkaerőt keresünk. Jelentkezést „Műszak” jeligére a Sallai u. hirdetőbe kérjük. 138250

Autóvillamossági szerelőt felveszünk. Pécs, Megyeri út 20. Műszaki Erdészet. 138246

&

4-es, 5-ös, 6-os, 7-es, 8-as, 10-es és 12-es síkkötőgéppei rendelkező kötő bedolgozókat állandó munkára magas kereseti lehetőséggel felvételre keresünk. • Jelentkezés minden héten kedd és péntek 8— 16 óráig, 39-es Dandár u. 5/c. alagsor. 138275

— Díszítse karácsonyfáját műhóval* Megérkezett a Pécsi Állami Áruházba. . Egy doboz ára: 24.60 fórint. (x>

— Kezdők és haladók részére

rádiós tanfolyamot indít a Zsolnay Művelődési Ház vezetősége december 20-án. Foglalkozási napok: hétfő, szerda, péntek délután 3 órától este 8 óráig.

Az CM Építőipari Szállítási Vállalat Pécsi Szállítási Üzemegysége felvesz gépkocsiszerelöket, lakatosokat és mühely-scgédmunkaso- kat. Jelentkezés a műszaki irodában, Pécs, Megyeri út 50. 138003

k

Villanyszerelőt általános szak- képzettséggel, segédlevél bemutatása mellett keresünk, Magyar Állami Pincegazdaság, Szt. István tér 12. Munkaügyi osztály. 1453 k

\A Somogy megyei Tanács Építőipari technikumi végzettséggel, vagy több éves kivitelezési gyakorlattal rendelkező építésvezetőt keres Barcs székhellyel, Barcs és környékén levő munkahelyekre. Jelentkezni lehet a vállalat személyzeti vezetőjénél, Kaposvár, Május 1 utca 52. szám alatt.

1447

k

A Baranya megyei Tanács VB Kórhaza 1967. január 1-re pályázatot hirdet három vizsgázott fűtő és két segédmunkási állás betöltésére. Jelentkezés: Pécs, Rákóczi út 2. Gazdasági hivatalban. 1440 k

Esztergályos szakmunkásokat telves2 az CM Epítögépjavító és

« pg-aito vállalat 7. sz. gyára. Jelentkezés: Pécs, Vasút u. 2.

vlutiKaügyi oszialyon. 1408

*

A Komlói Helyiipari Vállalat (elvételre keres három gyakorlattal rendelkező vizsgázott kazánfűtőt, továbbá két gépkocsi és vontatóvezetői jogosítvánnyal és gyakorlattal rendelkező vezetőt. Jelentkezés a vállalat főmérnöké- QéL H34

k

Felvételre keresünk lóhajtó és

szemétszállító rakodókat. Jelentkezés: Pécsi Köztisztasági és Útkarbantartó Vállalat, Pécs, Rózsa Ferenc u. 17. sz. alatt. 1455

*

A Pécsi Sütőipari Vállalat felvételre keres gépkocsijogosítvány- nyal rendelkező gépkocsivezetőket, valamint gépkocsi rakodó munkásokat. Jelentkezés a vállalat munkaügyi előadójánál, Pécs, Zsolnay V. u. 61. sz. 1456

, Liszt-terem: A Pécsi Filharmó- nikus Zenekar hangversenye. Vezényel Német Gyula. Közreműködik: Kadosa Pál. (délelőtt 11 órakor). Egyetemi és Főiskolai , bérlet.

MOZI

Park: A világ végéig (szv. 10). Zorba, a görög íszv. fél 5, negyed 8). Csak 18 éven felülieknek!

! Petőfi: Zsuzsanna és a fiúk ! (szv 10). Zorba, a görög (szv. 4., háromnegyed 7). Csak 16 éven felülieknek!

Kossuth: Szárnyak (10). A gene- I rális (2). Apa (szv. fél 5, fél 7, fél-9).

Gyárváros: Felfelé a lejtőn (10). Revüparádé (szv. szí. 4, 6). Zsol- ! nay: K. O.: Felfelé a lejtőn (10). j Egy olasz Varsóban (5, 7). Pé’cs- I Szabolcs: Moszkvai séta (10). Nyugodj meg kedves! (szv. 3, 5, 7). Mecsekalja: A levegő kalózai (10). Fény a redőny mögött (3). Riói kaland (szv., szí., 5, 7). Meszes: Fel a fejjel (2). Az igazság pillanata (szv. szí. 4, 6). Csak 16

éven felülieknek! Istenkút: Hűség (6). Vasas: A kisasszonyok később jönnek (5, 7). Csak 16 éven

. felülieknek! Mohács: Halhatatlan melódiák (10). A férfi egészen más (szv. 4. 6, 8). Csak 16 éven felülieknek! Siklós: Fel a fejjel (10). A lányrabló (szv szí 5, 7). Szigetvár: A boldogság

napja (10). Hideg napok (szv. 5. 7). Sásd: Görbe tükrök birodalma (fél 9). Beszéljünk a nőkről (szv. fél 5, 7). Csak 18 éven felülieknek! Szentlőrinc: A baracktolvaj (5, 7). Pécsvárad: Lépések az éjszakában (fél 5. 7) Mágocs: • Huszárkisasszony (fél 10). Kancsal szerencse (szv. 5. 7). Bóly: Körhinta. (10). A színész (szv. 5, 7). Beremend: A nap és az óra (szv. 5. 7). Sellye: Üt a kikötőbe (10) Blood kapitány fia (szv. szí. 4, 7). Harkány: Ki volt dr Sorge? (szv 5, 7).

PÉCSI RÁDIÓ

A „Vörös zászló hőseinek útján“

11.

I 17.30: Magyar nyelvű műsor.

I Hallgatóink kérésére. — Zenés műsor.

18.25: Baranyai művészek és együttesek Kodály-hangversenye Közreműködik: Marczis Demeter a Janus Pannonius és a Nagy Lajos gimnázium énekkara, a Zeneművészeti Szakiskola leánykára, a mohácsi zenekar, a . Pécsi Liszt Ferenc kórus és I a Filharmónlkus zenekar.

18.45: Intermezzo ... — Zenés i percek.

18.55: Szerbhorvát nyelvű műsor. Ünnepnapon hétköznapjainkról — Jegyzet.

Dalról, dalra, zenéről zenére.

19.25: Német nyelvű műsor. Kívánsághangverseny.

Vasárnapi levelünk.

19.55: Sporthírek.

Műsorismertetés.

20.00: Műsorzárás.

TELEVÍZIÓ

Budapest:

«.40: Iskola-tv. Fizika (középisk. 2. oszt.). A dinamika alaptörvé^ nye.

9.10: Angol nyelv (középisk. 3—4. oszt.) Walter és Connie, meg az öreghölgy.

9.30: Légiók nyomában. Egy bido- dalom csontváza (ism.).

10.00: Hókristályok. Verses, zenés,

táncos gyermekműsor.

10.45: Támadás a király ellen. — Sakktanfolyam gyerekeknek.

11.05: Foxi Maxi kalandjai Magyarul beszélő amerikai rajzfilmsorozat.

11.30: Monte Christo grófja. Magyarul beszélő angol filmsorozat, V. (ism.).

13.08: Gusztáv módosít. Magyar rajzfilm (ism.).

13.15: A Magyar Hirdető műsora.

13.25: ..Kéozőbűvészet”. Rodolfó bűvésziskoláia (ism.).

13.35: Bélyegsarok.

13.50: Belphegor. Magyarul beszélő francia filmsorozat, 2. rész. (ism.). 16 éven felülieknek!

Ha-ólozós

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy édesapánk, TÓTH BÉLA 54. életévében elhunyt. Temetése 20-án, kedden 3 órakor lesz. Gyászoló gyermekei.

Vízszintes: 2. Tagja az MSZMP-nek. 10. Gépkocsi márk^. 12. Becézett női név — vissza. 13. Jövendőmondó. 14. Ébresztőóra hangja. 16. A három testőr írója — kiejtve. 17. Névelővel: a mondat része. 19. Szállítási vállalat. 21. Korszámításnál mondjuk. 22. Eladásra szánt termék. 23. „Ez a föld ...” (Vörösmarty) 24. Kórus szólam, vissza. 25. Szomszédok az ábécében. 26. Felekezeti rövidítés. 27. Irány. 28. Benn- sőnkben. 32. Horvát város. 34. Rókának mondják a mesében. 36. Gyümölcsöt szed. 37. Ilyen idom a négyzet is.

Függőleges: 1. Fiatalok. 2. Arató igéje. 3. TOTO közepe. 4. Bátor volt. 5. Mutató szó. 6. Mindjárt megyünk. 7. Állat, mely hátán viszi a vadkörtét — keverve. 8. + e. = finn város. 9. Elődeink. 11. Majdnem diós. 15. Erős hite a jóban. 18. Munkáért fizetik. 20. A vas vegyjele. 24. Rak. 25. N! 27. Labdarúgó taktika is lehet. 29. Földművelő eszköz. 30. A nyáj élén halad. 31. Úgy — oroszul. 33. Z. U. 35. Ezeregy római számmal.

Beküldendő: a vízszintes 2., 28. és a függőleges 1., 4., 6., 9., 15. és a 35-ből összeállíható szövegrész. Beküldési határidő: 1967. ianuár 1.

Az első és a második rejtvény helyes megfejtői között 1967. január 2-án sorsoljuk ki a könyv- jutalmakat,.

15.00: Kézilabda MNK döntők és nemzetközi tomaverseny. Közvetítés a Sportcsarnokból és a Játékcsamokból.

17.30: Rajzolj velünk!

18.20: Utazás jegy nélkül. , A napsütötte Kaukázus.

18.50: Delta. Tudományos híradó,. 19.15: Esti mese.

19.30: Tv-híradó.

19.50: Sporthírek..

20.00: Belphegor. Magyarul beszélő francia filmsorozat, 3. rész. A rózsakeresztesek. (16 éven felülieknek!)

21.15: Vidám vasárnap. — Palotai Boris írásaiból.

22.25: Tv-híradó — 2. kiadás.

22.45: Jó éjszakát, felnőttek! — Gusztáv ügyeskedik. Magyar rajzfilm.

Belgrád:

9.25: Hírek. 9.30: Feledhetetlen dalok, feledhetetlen énekesek* 10.00: Faluműsor. 10.45: Ezer miérto 11.30: Shampion. Sorozatfilm. 12.002 Ismeretlen világ. 15.00: Egy sport- esemény közvetítése (Dinamó— Zágráb labdarúgó-mérkőzés). 17.555 Hírek. 18.00: Ébresztőtől takaró- dóig. 18.35: Karaván. 19.05: Ivó Stivicic: Felek vára. Ifjúsági tv- játék. 19.54: Jó éjszakát, gyerekek! 20.00: Tv-híradó. 20.45: Hirdetések. 20.50: A leningrádi akadémiai együttes műsora. 21.50: A leleplezett város. Sorozatfilm0 22.40: Tv-híradó.

HÉTFŐ:

SZÍNHÁZ

Nemzeti Szinhá2: Szünnap.

ZENE

Nemzeti Színház: A Pécsi Éti« harmónikus Zenekar hangversenye. Vezényel: Németh Gyulfi. Közreműködik: Kadosa Pál (fél 8 órakor) ,,A” bérlet.

MOZI

Park: Zorba, a görög (szv. U háromnegyed 7).

Petőfi: Apa (szv. fél 5, fél 7* fél 9).

Kossuth: Zorba, a görög (szv. 10). Csak 16 éven felülieknek! Az aranyfej (szv. szí, fél 5, fél 7). Ballada a katonáról (fél 9) ..

Híradó mozi; Magyar híradóé Vasút a föld alatt, Kéz, Gusztáv a pesszimista. Előadások 12 órától 3 óráig folytatólagosan.

Gyár város: . . És aztán Mexikó (6). Zsoinay K. O.: Egy olasz Varsóban (5, 7). Pécsszaoolcs: A matador (szv. 5, 7). Mecsekalja: Hideg napok (szv., 7). áágvári K. O.2 Újra élünk (fél 6. fél 8). Vasas: Blood kapitány fia (szv., szi., 7)„ Mohács: Akasztottak erdeje I—IL (szv., 6, dupla helyárral). Siklós; Nyugodj meg kedves 1 (szv., 7). Szigetvár: Az állhatatos feleség (szv. 7). Csak 16 éven felülieknek! Sásd: Beszéljünk a nőkről (szv. 7). Csak 18 éven felülieknek! Pécsvárad: Éjfélkor (7).

PÉCSI RÁDIÓ

17.30: Magyar nyelvű műsor.

A gyermekeknek: Mese, zene# vers.

17.40: A kongresszusról — Jegyzet. 17.45: Negyedóra Edith Piaf felvételeiből.

18.00: A mikrofon előtt a szakszervezeti titkár.

18.10: Könnyű fúvószene.

18.25: Megkérdeztük: Milyen téH tanfolyamok lesznek rfalun ? 18.30: Jókedv, vidámság'.,.. Hegyi József népdalfeldolgozásaiból. 18.45: Déldunántúli híradó.

Műsorismertetés.

19.00: Szerbhorvát nyelvű műsor. 19.30: Német nyelvű műsor.

20.00: Műsorzárás.

TELEVÍZIÓ

Belgrád:

9.40: Iskola-tv. 14.50: Iskolaév. 16.10: Hirdetések. 16.50: Hírek. 16.55: Angel nyelvoktatás. Ü7.25: Kis világ. 18.25: Műsoris: és.

18.30: Tv-újdonságok. 18.4^: Korszerű tudomány. 19.15: Hét* ^rt- szemle. 19.40: Hirdetések. 19.54: Jó éjszakát, gyerekek! 20.03: Tv- híradó. 20.30: Strindberg- Hrlál- tánc. Színházi közvetítés felvételről. 22.00: Zongoraművek. 22.15: Találkozás » 'költővel. Joze Udo- vic. 3*1: Tv-V»ív?»őő.

Felhívjuk a t. üzletfelein^ fi<>--^mét. bogv a pécsi központi telepünket

1966. dec. 20-ával

a Doktor Sándor utca 14. szám.- alól

a Gomba utcába helyezzük át

(az új hőerőmű kokszmű felé eső oldalánál.) Telefon: 23-84.

Közöljük ügyfeleinkkel, hogy a fenti címen tovább állunk rendelkezésükre.

BARANYA—TOT N 4 MEGYEI wíu Váll 4LAT