Dunántúli Napló, 1966. november (23. évfolyam, 258-282. szám)
1966-11-30 / 282. szám
2 nuplö 1966. NOVEMBER M. Beváltották Ígéretüket, újra az NB ll-ben játszanak az Ércbányász kézilabdázói Ma o«ztálvo7Ó mérkőzések Csak a támadójáték segíthet a Komlón Két évvel ezelőtt az Ércbányász SC kézilabdázói fogadkoztak, visz- szakerül csapatuk hamarosan az NB n-be, és ez most valóra vált. Szinte ugyanazon személyek teljesítették ezt a feladatot, akik elég szerencsétlen körülmények között estek ki annak idején. A megyebajnokság megnyerése után az osztályozókon is megáll- ták helyüket. Tetszetős gólkülönbséggel győzték le Somogy és Tolna megye bajnokait, majd Budar- pest 3. helyezettjétől háromgólos vereséget szenvedtek. A visszavágó-mérkőzésen azonban sikerült behozni ezt a háromgólos vereséget s végül csoportelsőként az NB II-be jutottak. — Minden elismerés a fiúké — mondotta az NB II-be jutás után Berényi Tamás edző —. Keményen, bátran harcolt a csapat az osztályozó-mérkőzéseken. Védekezésük úgyszólván alig hagyott kívánnivalót. Ezekből a védekezésekből aztán gyors indításokkal rendre sikerült bevenni az ellenfél kapuját. Most már a jövőbe tekint a szakosztály vezetősége. Szeretnék, ha a csapat gyökeret verhetne az NB n-ben. A Bánki Donát Gimnázium kézilabda-pályája az NB n-es követelményeknek nem felel meg. A szakosztály számára nagy előnyt jelentett, hogy ezt a pályát rendelkezésükre bocsátották, de egy új pályára feltétlen szükségük van. Legalkalmasabb helynek a ül. kerületi nagy játszótér látszik. Itt meg lehetne építeni egy bitumenes kézilabda-pályát. Ehhez azonban a városi sportszerv, a m. kerületi tanács, a vállalat KISZ-bizottságának és a szurkolók, valamint a játékosok összefogására lenne szükség. Társadalmi munkával nagy lépéssel lehetne előre vinni a kézilabda- pálya megvalósításának gondolatát. Komoly gondot okoz az utánpótVasámap este vált teljessé az a névsor, amely magában foglalja, hogy 1967-ben a labdarúgó NB n^gy osztályában hány budapesti Ik^'hány vidéki csapat szerepel majd. NB I. (16): 10 vidéki, 6 fővárosi csapat, NB L B (18): 10 vidéki, 8 budapesti. NB n. (3x 16-os csoportoknál, 48 csapat): 33 vidéki, 9 fővárosi. NB in. (9x 16-os csoportokkal, 144 csapat): 117 vidéki, 87 budapesti együttes. Az NB-ben tehát 176 vidéki és 50 budapesti együttes küzd a bajnokságért. lás megteremtése. Az NB n-ben a szakosztálynak ifjúsági csapatot is el kell indítani a bajnokságban. Ezen a téren viszont a helybeli gimnázium és az általános iskolák testnevelői nyújthatnak igen komoly segítséget, akik gondos, megelőző munkával a szakosztályba irányítanák az erre célra alkalmasnak látszó egyéneket. A vállalat vezetősége kellőképpen értékeli a szakosztály eredményét és minden támogatást megad a kézilabdázóknak. Erről tanúskodik az is, hogy a vállalat vezetője magához kérette a szakosztály tagjait és megjutalmazta azokat a sportolókat, akik a sportban és munkában egyaránt becsülettel helytálltak. Azok a bentfentes baranyai szurkolók, akik ismerik a Komló idegenbeli taktikáját, egyenesen kedvezőnek tartják: a kék-fehér együttesnek győzni kell ahhoz, hogy feljusson az L osztályba. (A Dorognak a döntetlen is elég!...) Arról van ugyanis szó, hogy a Bányász döntetlenre nem tud játszani. Az őszi idényben ezért vesztett például egy góllal a Nyíregyháza, az Egyetértés és a Szállítók ellen. Pontosztozkodásra törekedett a Szombathellyel szemben is, s bizony alul maradt. (1:3). Viszont támadó felfogásban lépett pályára a vasárnapi ózdi mérkőzésen. Végül: ha minimális különbséggel is, de mégis győzött a komlói tizenegy. így látják ezt a Bányász labdarúgói is. Az Ózdi Kohász elleni siker megkétszerezte a harci kedvet. A csepeliek — mint vendéglátók már megbocsátottak a szerdai 1:3-ért, megkülönböztetett figyelmességgel viseltetnek a komlóiak iránt. — Továbbra is szeretnénk rászolgálni a bizalomra — mondotta SzÖcs János edző. — Meg akarjuk mutatni, hogy a már elveszettnek kikiáltott lehetőséget visszaszerezzük. A Dorog ellen különben nekünk megy a játék, s ha valami rendkívüli eset nem jön közbe — változatlan összeállítással — meg kell szereznünk a két pontot. Egyébként törlesz- tenivalónk is van a testvércsapattal szemben ... A győzelemre tettek fogadalmat a játékosok. Egy hangulati epizód: Bordács Lajos: — Hetek óta nem rúgtam gólt, bízom abban, hogy az én gólommal nyerünk. . o Csepelen immár harmadszor játszunk az osztályozó keretében, a a oályaismeret, no meg a közönség szimpátiája is mellettünk szól. l Mikor kezdjünk sportolni? A kiemelkedő versenyeredmé- ** nyekre történő felkészülést nem lehet elég korán megkezdeni. Hosszú ideig vitatott téma volt, hogy a gyermeksportolt mikor kezdjen el csaknem kizárólag egy sportágban, esetleg egy versenyszámban dolgozni. Jelenlegi ismereteink szerint az az eljárás vezet magasabb versenyeredményekre, melynek aorán a serdülés befejezéséig és 1 sportággal való rendszeres foglalkozáson felül fizikailag sokoldalúan megalapozzuk a gyermeket. A széles alapok megbízható pillérei lesznek a további speciális fejlődésnek. M. Penes, a női gerelyhajítás tokiói bajnoka 1961-ben kezdett el rendszeresen atlétizálni (14 éves korában). 14 éves korig viszont igen sokoldalú, általános előkészítésben részesült: sokat úszott (Édesanyja úszómester volt) rendszeresen mászott fákra, szerette a magashegyi kirándulásokat, sokszor labdázott a fiúk között. Tervszerű és rendszeres edzésmunkával alig 3 és fél év elteltével az 1961-ben nyújtott 33.34 mé- teres gerelyhajító eredményét csaknem megkétszerezte. Román bajnokságot. Ifjúsági Európa- bajnokságot és olimpiai aranyérmet szerzett (ez utóbbit 60.64 m-es eredménnyel). Hasonló tapasztalatokat mutat R. Matson világrekorder és olimpiai ezüstérmes súlylökő fejlődése is, aki 15 éves koráig elsősorban rugbyt, base- ballt játszott, ezután sokoldalúan atlétizált és kosárlabdázott, de a súlylökéssel és diszkoszvetéssel rendszeresen és speciálisan csak 17 éves korában kezdett foglalkozni. (20 éves korában olimpiai ezüstérmet szerzett, 1 év múlva pedig világrekordot ért el súlylökésben.) Vitathatatlan, hogy a rá termettségnek, a testi adottságoknak (testmagasság, testsúly arányos csontozat.. .) óriási jelentősége van, de a Jelenlegi konkurenciában mindezek csak a nagymennyiségű, rendszeres, tervszerű és szorgalmasan végrehatjott edzésmunkával hozzák meg a kívánt eredményt. 1964. augusztusában Gottvalles, a franciák világcsúcstartó 100 méteres gyorsúszóbajnoka így nyilatkozott: „Sajnálom az amerikaiakat, mivel kezüket, lábukat leússzék az edzéseken. (így érzékeltette, hogy ő nem feltétlen híve a sok edzésnek). 1964. októberében viszont az olimpiai játékokon elért eredmények az amerikaiakat igazolták, mivel Schollander és Ilmán is megelőzte Gottvallest. A kezdő versenyzőt az első pillanattól kezdve nagyon szigorú következetességgel hozzá kell szoktatni a pontosságra, a rendszeres, egyre nagyobb mennyiségű edzésmunka önálló igényié sére, az edzésmunka hatékonyságát növelő fegyelmezettségre, sporszerű magatartásra. TC/RAMOTOROSOK Kormos köröket rajzol a gyertyaláng, amikor benyitom a présház ajtaját. A belső szobában petrólemulámpa szórja fényét egy vidám társaságra. Lehetnek húsz- huszonöten, mindannyian a Baranya megyei Motoros Túraszakosztály tagjai, asszonyok, férfiak. Fehér kötényben, baljában főzőkanál Tari Károly, az est hőse. üdvözöl. Olyan pincepörköltet főzött, hogy mindenki ujjait nyalogatja utána. Am a bor sem eldobni való! Czirfándli, Muskotály, Furmint és Olasz Rizling nedve vív egymással ádáz csatát még a pohárban is. Első alkalommal Jöttek össze családi est jellegű találkozóra a Baranya megyei Motoros Túra- szakosztály tagjai. Alig öt hónapja alakult a szakosztály 22 taggal, s ma már közel 60 tagot számlálnak. Befejezték az évadot. Mozgalmas, túrákkal tarkított nyári—őszi programot hagytak Sportegyesuíeti elnökök értekezlete As MTS Járási és város! tanácsai december első napjaiban értekezletet tartanak a sportegyesületl elnökök részére. Az 1966. év lezárásával, és az elkövetkezendő év megindulásával kapcsolatos feladatokat tárgyalják. Ennek megfelelően állították össze a napirendet Is. Az 1966. december elseje és 1967. január 15. közötti időben sorra kerülő sportegycsületi közgyűlések előkészítése mellett megtárgyalják a sportegyesületi statisztikai jelentés összeállításával kapcsolatos teendőket. Cjdonság a statisztikai jelentésnél, bogy az előző évektől eltérően most nem kell az űrlapon tervezni a jövő évre, csak az 1966. évi adatokat kell közölni a most összeállított tagnyilvántartás alapján. A területi TS-ek vezetői megtárgyalják a sportköri elnökökkel az évi gazdasági jelentés összeállításának szempontjait, a jövő évi költségvetést és megvitatják a versenynaptárt is. Az értekezletek jelentősen hozzájárulhatnak az 1966. év sikeres befejezéséhez és az 1967. év reális megtervezéséhez. maguk mögött. Erről tanúskodik a sok szép tárgy is az asztalon, melyet Basa Béla szakosztályvezető rövid bevezetője után, az évad első négy legeredményesebb túrázója kapott. Krisztián István túrázó szomorúan sóhajtott fel mellettem: „Bár csak én is vettem volna részt több túrán! — de majd jövőre!../* Mielőtt a jókedv ismét magasra hágott, Basa Béla szakosztályvezetővel elbeszélgettünk a szakosztály céljáról, terveiről. — A sok egyedül csellengő motorost igyekeztünk szervezett egységbe tömöríteni, s ebben segítségünkre volt a rendőrség és az Állami Biztosító is — mondotta Basa Béla . Ma már közel hatvanan vagyunk a pártoló tagokkal együtt. Nyáron a Tihany melletti Kilián-telepen, nemzetközi táborozáson vettünk részt, ahol mintegy 8000 svéd, cseh, lengyel, szovjet, német és magyar turista és motoros találkozott. Bajai, mohácsi és balatonkömyéki túrák gazdagították az év programját. Jövőre a szokásos KRESZ, orvosi és műszaki előadásokon kívül részt veszünk egy 5 napos csehszlovákiai és íugoszláviai túrán, és egy hazai országjáró túra során végigmotorozunk az Alföldet, Észak-Magyarországot, érintjük a Duna-kanyart. körüljárjuk a Balatont és 2200 kilométeres út végeztével térünk vissza Pécsre, de több, kisebb túrát is tervezünk — fejezte be tájékoztatását a szakosztályvezető. Előkerült a harmonika és újból felszárnyalt a dal. Sajnáltam volna búcsúzással megzavarni a társaságot. Lábujj hegyen osontam ki az ajtón. Az ablak alatt meg hallottam Bágyi Ferencnek, a szakosztály főmókamesterének hangját: — Motorosok, most az egyszer nekünk is szabad! Baksa László í^n-ounan Megrendezik Pécs város iér£i egyéni sakkbajnokságát. A tervek szerint a verseny színhelye a Bányász sakkhelyisége lesz. A viadal december 2-án indul, január 15-ig játszák az elődöntő mérkőzéseit, február 26-ig pedig a döntőket tartják. A versenyt heti két fordulóban, hétfő és pénteki napokon, délután 17 órai kezdettel játszák. A versenyre a pécsi sakkszakosztály minősítésre való tekintet nélkül nevezhetik sakkozóikat. * * Preiner Kálmán a diósgyőriek volt edzője a jövő évtől az MLSZ-ben tevékenykedik. Munkakörét később határozzák meg. Preiner tíz éve dolgozik mint edző, nyolc és fél esztendőt Csepelen tevékenykedett, a legutóbbi másfél évben a Diósgyőr edzője volt. * A labdarúgó NB m-ba a Baranya megyei bajnokság első három helyezettje, az Előre, a Kinizsi és a Pécsi Honvéd mellett három Somogy és három Tolna megyei csapat is bekerült. Tolna megyéből Bonyhád, a Szekszárdi Petőfi és Fadd, Somogy megyéből a Kaposvári Vasas mellett két marcali csapat, a Marcali Honvéd és Marcali •' >rös Meteor harcolta ki az NB in-ban való indulás jogát. * Kézilabda megyebajnokság végeredménye Férfi I. osztályú csapatok: 1. Ércbányász 20 19 — 1 518:195 38 2. Tanárképző 20 17 1 2 474:277 35 3. PEAC 20 13 — 7 350:298 26 4. Pécssz. B. 20 12 1 7 376:369 2S 5. P. Keszty. 20 10 2 8 396:381 22 6. Bólyi MED. 20 9 2 9 334:335 20 7. P. Porcéi. 20 7 2 11 235:317 16 8. Vasas H. B. 20 8 — 12 297:405 1« 9. Siklósi K.* 20 6 3 11 321:308 14 10. Sellye** 20 3 2 16 186:436 6 11. Mároki KSK törölve 12. Mohácsi Farost törölve • = egy bőntetőpont levonva •• = két büntetőpont levonva. Női 1. osztályú 1. Pécsi Ép. 22 20 2. Bólyi M. 22 17 3. Szigetvár 22 14 4. Nagyhars. 22 14 5. Tanárképző 22 14 6. P. Dózsa 22 12 7. Porcelángy. 22 10 8. PEAC 22 9 9. K. Bányász 22 8 10. Vasas IT. B. 22 3 11. P. Kinizsi 22 2 12. Mároki KSK csapatok: 2 166:87 46 4 171 $1 35 7 130:10C 29 7 161:121 29 8 171:89 28 9 170:131 25 9 117:117 2S 1 12 93:127 19 — 14 116:145 16 1 18 73:173 7 — 20 61:256 4 törölve Xülönbejaratta? nagyméretű, üres albérleti szoba kiadó. Viola u. 13. SB„ MÁK! IRHáBUNDA igényesnek — 10—12 éves lánynak — ELADÓ. Légszeszgyár u. 5. szám, n. emelet 6. Több mázsa étkezési mák eladó Érdeklődni lehet a mőcsényi Mező Imre Egy 6 évee tehén elmg. rsz-nei Bétorwott férfit, vagy egy dlíi— I kot felveszek. Felső-1 havi u. 42. Eladó két férfi fekete télikabát. egy átmeneti és egy női átmeneti kabát. Zsolnay u. 18. Középső csengő. Stramme galambot ól- ürea, fa# külön áHő csőn eladók. 3 után. helyiség albérletbe ki- Vak Bottyán u. 47. j adó. Kedves u. 34. (Pécsi határ). ______ Ko nyhabútorok IVfaatf sertések eladók. Pécs, Kertváros, Viola u. 10. adó, 9 hónapos vemhes. Rendes etetés mellétt 18 liter tejet ad. Vasas I. Búzakalász 68. sz, VÁLLALATOK, INTÉZMÉNYEK! Belső átalakítási munkálataikat szakszerűen, gyorsan elvégezzük. Költségvetések készítését vállaljuk. Sásdi járási Epi lö Szövetkezet, S A S D KÁRTALANÍT a Szövetkezett lakást. Vennék. Címeket a Sallai u. hirdetőbe kérem. — „Sürgős-137 503” jeligére. 1 Üres albérleti szobát keresek. Sallai u. hirdetőbe „Tél” jeligére.1 Épülőfélben levő két-' szobás öröklakás eladó. Válaszokat „Szép kilátás” jeligére a Sal-i iái u. hirdetőbe. _ Falun vennék kis családi házat bavi 800 forint törlesztéssel. . .Készpénz kiz árva” j jeligére a Sallai u. hirdetőbe. __________ Il áz bontását, alap ásását, szőlő forgatását vállalnánk. „Hatan” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.________ Ho rgany esőcsatorna jö állapotban, tartóvasakkal együtt olcsón eladó. Telefon: 26-52, du. 4-től. Sötét háló eladó. Sallai u. 42. Utcai eme- le^ Koz ári István. _ Egy gyermektelen értelmiségi házaspár, küiöuitoejáratú albérleti szobát keres. — Fürdőszoba és kony- hahaszn álattal. Ujme- csekaljá-n vagy a belvárosban. Ajánlatokat a 25-38 telefonon 8- 5 óráig. ________________ El adó egy redőnyös hármas ablak. 1 darab veranda vasksretú ablak, V2 ma tölgyfa padló. Kovácstelep. Hóvirág u. 25. sz. Délutón 4 órától 20 ig megtekinthető. Eladó családi ház, 75 százaléka kész. Bogár u. 34. Kertváros. Állóeszközök elrendelt leltározásához NYOMTATVÁNYOKAT kívánság szerin ti kivitelben soronkí vüi készít a PÉCSI VEGYESIPARI VÄLLALAT. Pécs, Irányi Dániel tér 9. sz Fuvarvállalás! Az Fmsz Szállítási Szakcsoportja lovaskocsival mindennemű fuvarozást vállal. Költözködés zongora-, bútor- szállítás. mezőgazdasági jellegű fuvarozások, mész, kő. tégla a termelő üzemekből, valamint a TÜZÉP kis eladási *e- lepeiről a tüzelők házhoz szá1- lítása 5 0 kg-tól 5 00 kg-ig. Megrendelés személyesen Sallai utca 36. szám alatt Rtetpart hálóbútor príma ágybetéttel el-, adó. Érdeklődni: Pécs, Regős u. 4/B. H. 8. 17 óra után. ________j El adó Trabant Combi, ^ 600-as. Érdeklődni du. 4 óra után. Eötvös. Pécs, Hunyadi u. 17. Telefoo: 34-19. II \ LÓ8ZOB \ 15ÜTOR, ! hármasszekrény, kony-‘ habútor, heverő, kom- blnáltszekrény, garni-' túra. olcsón eladó. Alkotmány u. 7. szám. Bútorüzlet, Kórház térnél. OLCSO. KÉNYELMES, pon rosi Kössön szerződőst • Tempó Ksz-sze fűtési !/ házhozszállítására. Cím: Sallai utca • m EFON 28-4« náló! bútorok, sezloook, re- , kamiék. garnitúra*, jfofeiégy kályhák fA- i csórj vásárolható — i Soóky bútorüzletében. | Zsolnay n. L Világos kerek asztal, 2 darab karosszékkel, egy kovácsolt virág- állvány, ágysodrony és egy hősugárzó. Ipart áramhoz eladó, i Orsolya u. 9. Kiadó sötétszürke fér_! fi- és női crombi télikabát, 36-os bakancs, ágyneműt oil, ebédlőszekrény. Alkotmány u. 1. ü/8. Hízott sertések hely-! i színen levághatóan és; ’ feldolgozhatván is,; házhoz szállítva eladók. Kállinger, Nagypostavölgy 78. I Eladó ház, szőlő, sok melléképülettel, kút, villany van. Nagy- Daindol 96. Azonnal beköltözhetően eladó utcai házrész. Pécs, Felsővámház u. 69. sz. Könnyebb munkát vállalok. „Napi 4 órásat” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Kisméretű, nlkkelezett Kalor-kályha eladó. III. kér. Hajnóczi u. 21/b. Brandt. _ Különbejár a tű bútorozott szoba férfi részére kiadó. Erreth L. u. 18 óra után. 601-es Trabant 21 000 km-rel igényesnek eladó. Pécs, Felsővám- ház u. 16. Tűzifa, fenyő tetőfa olcsón eladó. Árpát, kukoricát cserélek, ap- róburgonyát pénzért; veszek. — Fehérhegy, \ Szeptember 6 tér, óvoda alatti új épületek-1 r.él. Bródy Sándor u.j 5. sz. ________ ór rásgyűrné’asű holtan-1 cii piros, fekete ribiz-j ke és nagy gyümölcsű! szentendrei egrestövek kaphatók darabonként 5,— forintért. Toronyi kertésznél. Békéscsaba, Sztreka utca 27. | Kis családi ház 394 négy sz ös öl terű lettel, beköltözhetvén eladó. Szentlőrinc, Attila u. 3/a. sz. _ Házrész, 2 szoba, beköltözhető eladó. Per-' czel u. 29. Szőnyeg és kárpitozott bútorok tisztítását, szőnyeg javítását, rojtozását gyorsan, szakszerűen végzi TEMPO KSZ Pécs. Felvevőhely: rettye u. 15. Sallai u. 40. Telefon: 38-69 Egyazon társasházba belépnénk nagyobbmé- retü 2 és háromszobás lakásigénnyel. —j „Utóbbihoz garázs kell”. Jeligére a Jó-‘ kai u. hirdetőbe. | Vennék háromszobás öröklakást. Nagyméretű, kétszobás cserelakás van. „Garázslehetőség kell” jeligére a Jókai u. hirdetőbe. I CM €01-es Trabant személygépkocsi eiadó.; Pécs, Vasas II. Orosz Gyula 81. _________________j Eg yszobás főbérletet > keresek „Levendula” jeligére Sallai u. hir-! detőbe._____ _____________I Kl inker, vörös burkolótégla, negyedes, 500 db, ahg használt, t Köhler-kályha eladó.! Telefon; 26-52. du. 4től._________________ ii íodcu Áronok és fő-1 nix pálmák eladók.! Pécs, Széchenyi tér i 16. sz. II. em. 1 és: 4 sz. ajtó._______________ Ma cskákat vesz kísérleti célra a Gyógy-' szertani Intézet. Pécs,! Rákóczi út 2.___ 60 1-es Trabant Combi 6000 km-rel kifogástalan állapotban eladó. Érdeklődni: Doktor S. u. 50.__Madárboltban El adó német. sötét hálóbútor. Gárdonyi Gézaju. 43. _ TÜZIFAFÜ RÉSZEI ÉS! Tamás, telefon: 39-91. György u. 6. szám. Autó. motor javítását, lakatosipari termékek készítését és szolgáltatást vállal a Baranya megyei Szerelőipart és Szolgáltató Vállalat KOMLÓI ÜZEME TEMPO KSZ KOMLOI RÉSZLÉGÉ (BereK u.. Pe- tőfi-szállás. — Tel.: 21-48) rövid határidőre vállal]« GAZPALACK házhoz szállna sát, szőnyeg- es bútortisztítást, •javítást, baba javítást, eser- nyojavitást, gombátliúzást, és szerafelszedést. Reggel 8-tól úál- •itán 17 óráié Gtrfta» Módé deeesnbér 1-től, március 30- , i«. Megtekinthető 11 —16 óráig. Székely B. u. 22. ! 2 darab fehér hússer- . tés. 22 kg felül el- ! adó. Péosudvard, 156. ! szám alatt megtekint- : hető mindennap. Egy hlzó eladó. Pécs, Készül út 81. Tóth : Lajos.______________________ ' É rtelmiségi nő csinos (kis szobát keres, für- I dószoba használattal. Egyedül»» Jeligére a i Sallai a. hirdetőbe. Szép utcai, magas- , földszinti bútorozott i szoba két személynek : azonnal kiadó. Tortia q. 12. ________________ Gé pesített háztartásba • 3 órai munkára bejá- 1 rónőt felveszek. Ajánlatokat ..Kaposvári át környéke” jeligére ké- i rek a Hunyadi u. hir- J detőbe. Garázs. ezerelőaknás Fehérhegyen eladó. Érdeklődni: Fehérhegy, fodrász-üzlet. Szoba, konyha, főbérletet keresek. .Száraz” Jeligére a Sallai u. __hirdetőbe. El adó egy világos, modern, nagyóbbítható ebédlőasztal. Bartók Béla u. 37. Eladó egy biedermeier garnitúra, fiókos szekrény, vitrin. Telefon; 11-69. Miklós__u. 21. Cs aládi ház Pécsen eladó, 500 négyszögöl telekkel. Vidékre is cserével, megegyezünk ,.65 000” Jeligére a Sallai u. hirdetőbe. DUNVNTCU NAPLÓ A Magvar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a Megvet Tanács .aóta Főszerkesztő: Vasvári Ferenc Szerkesztőség Pécs. Hunvadi út n Tel.: 15-82. 15-88 ti-50 HML BelooUtikai rovat: 31-68. Kiadja: a Baranya megyei Lapkiadó Váliala Felelős kiad i Braun Károly Ktadőhlvata) Pécs Hunvadi öl II Tel • 15-32 15-88. 2160 Kt-lt PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs. Munkácsy Mihály u il s Felelős vezető Melles Rezső Terjeszti ■ Magyar pos'a. ElőOzeihető a nelyi oostaHivatalok nál és kézbesítőknél. Előfizetési dt) I nőnapra lí.— Ff Indexszám- 25 054 KEiLEME S ILLATÚ,. DÚSAN HABZÓ, F R I S SÍT ö ..H- AJ Á S U 4
