Dunántúli Napló, 1966. november (23. évfolyam, 258-282. szám)
1966-11-25 / 278. szám
8 napló 196«. NOVEMBER ZS. '} Balázs Árpád, az Ércbányász SC asztaliteniszezője kitűnő formába lendült az idény végére. Nemcsak az NB I. mérkőzésein nyerte meg egymás után játszmáit, de a szegedi országos viadalon is nagyszerűen helytállt, ahol az I. osztályú férfi egyesben harmadik volt, a II. osztályú férfi egyest megnyerte. Balázs sikersorozatának következő állomása a megyei tizek bajnoksága volt, ahol klubtársa, dr. Horváth Attila, a vidéki tizek bajnok előtt szerezte meg az aranyérmet. Felvételünk játék közben örökítette meg az Ércbányász SC asztaliteniszezőjét. INNEN-ONN AN A kispályás labdarúgó-bajnokságban résztvevő csapatok vezetői, játékosai jönnek össze ma este 5 órakor az MTS Pécs városi Tanácsán (Megye u. 20.). Az ünnepélyes díjkiosztást tartják. A legjobban szerepelt csapatoknak adják át a jól megérdemelt érmeket. * Megtörtént a kézilabda Népköz- társasági Kupa legjobb nyolc csapatának csoportbeosztása. A kupa hátralévő találkozóit Budapesten, teremben játsszák. A férficsapatoknál a Pécsi Dózsa, a Pécsi Bányász, a Diósgyőr mellett a Bp. Spartacus és a HB Nagy Antal találkozó győztese került egy csoportba. Vasárnap már össze is kerül egymással Budapesten a Dózsa és a Bányász. A Pécsi Bányász női csapata a Bp. Spartacus, az FTC és a Vasas—Ózd találkozó győzteseivel játszik csoportmérkőzéseket. Vasárnap a Bányász-lányok Budapesten a Spartacus ellen kezdenek. * Az MTS Baranya megyei Tanácsa mellett működő sajtó- és propaganda bizottság vasárnap (november 27-én, délelőtt 10 órakor) az MTS Baranya megyei Tanácsa székházában (Megye u. 20.) megyei értekezletet tart, melyen a járási TS-ek mellett működő sajtó- és propaganda bizottságok vezetőivel tárgyalják meg a téli sportprogramot. * A Komlói Bányász ifjúsági labdarúgói nyerték a megyei ifjúsági bajnokságot a Serédi csoportban. Krausz Tibor, a komlóiak volt kapusa, mint edző is helytállt. Tanítványai nem kisebb csapatok, mint a Dózsa, a Bányász, az Ércbányász előtt szerezték meg az elsőséget. Nagy I., Korom, Szigeti n., a megyei ifjúsági válogatottba is bekerültek. A Bányász SK elnöksége legutóbb családias ünnepség keretében köszöntötte az ifjúsági bajnokságot nyert csapat tagjait. Röplabda Jól kezdett a Komló és a Dózsa A röplabda NB n-be jutásért kiírt osztályozó mérkőzéseken a Komlói Dózsa férfi és a Pécsi Dózsa női csapata jól kezdett. A Pécsett lejátszott mérkőzéseken a két csapat a legjobbnak bizonyult, s jogot nyert a második forduló mérkőzésein való részvételre. Női csapatok: Pécsi Dózsa—Zalaegerszegi TE 3:0, Pécsi Dózsa—Mosonmagyaróvár 3:1, Pécsi Dózsa—Tab 3:0. Férficsapatok: Komlói Dózsa—Sopron 3:0, Komlói Dózsa—Kaposvár 3:1, Komlói Dózsa—Nagykanizsa 3:1. Dicséretre méltó összefogás! Az öttusa és lovas sport fejlődése érdekében az FM Lótenyésztési és Versenyzési Igazgatósága újabb sportlovak Pécsre irányítására adott ígéretet. Probléma volt azonban a sportlovak elhelyezése. Nem állt rendelkezésre megfelelő istálló. A Városi Tanács VB egy régebben raktár célokra használt épületet jelölt ki a lovak elhelyezésére. Ez az épület azonban régi állapotában nem volt alkalmas. Felújításra szorult. Az öttusázók és lovasiskolások lelkes társadalmi munkával láttak hozzá a bontási, anyaghordási, mész- égetési és egyéb munkák elvégzéséhez. A lovasiskolások tandíjából fedezik az anyag- vásárlások és szakipari munkák költségeit. Ezen kívül egyes vállalatok és más szervek is biztosítottak támogatást. A felújítási munkák ügyét mégis Szűcs István lovasedző viseli szívén a legjobban. Csaknem egész napjait szenteli erre. A dicséretre méltó összefogás eredményeként a hónap végére elkészülnek a felújítási munkák. A Kinizsi az NB lll-ban Több mint tíz éven keresztül játszott a megyei bajnokságban a Pécsi Kinizsi együttese. Az NB m-ba jutással a csapat és a sportkör régi vágya teljesült. Lengyel Zoltán edző I960 óta, egy év megszakítással vezeti a Kinizsi labdarúgók edzéseit. A csapat a középmezőnyből tervszerű, kitartó munkával került az élmezőnybe és immár harmadik éve mint ezüstérmes, második helyezést ért el. Az 1965. évi bajnokság elvesztése letörtséget okozott a csapat házatáján. Ezért az edző az alapozás és formábahozás idején a fizikai felkészítés mellett különös gondot fordított a csapat pszichikai felkészítésére. Több új ember is került a csapathoz. Balázs, Kása, Speigl, Szabó, Konti, akiket fokozatosan kellett beépíteni az együttesbe, hisz mindegyik játékos kivárás! ideje miatt más-más időben állhatott csak az együttes rendelkezésére. Eltávoztak viszont az előző évi csapatból Girán, Fenyvesi, Mohácsi II., de az alapozás alatt történt súlyos sérülése miatt Posta is kiesett. Uj játékosok valamennyien magasabb osztályból jöttek, akikkel külön-külön meg kellett értetni, hogy a megyei bajnokságban is szükség van a rutin és a tudáson felül magasfokú küzdeni tudásra, különösen ebben az esztendőben, amikor három feljutó van és nyolc-tíz csapat is pályázik a feljutásra. Még az őszi szezon közepén is hét csapatnak volt esélye, hogy az első három között végezzen és magasabb osztályba kerüljön. A Kinizsi sorsolása nem volt a legkedvezőbb. Az együttes fokozatosan kapaszkodott felfelé a ranglétrán. A 7. helyről a tizedik fordulóban a harmadik, majd a Társadalmi munkások A siklósi sportkor elnöke Bors László, a siklósi tsz sportegyesület elnöke három éve tölti be tisztségét. Előtte vezetőségi tag volt, s már akkor is jelentős részt vállalt az egyesület vezetéséből. A járási pártbizottság osztályvezetője, de komoly beosztása mellett szakít időt magának arra, hogy a sportegyesület vezetésével járó mindennapos tevékenységet is ellássa. Munka van bőven Az egyesületben nincs holtszezon. Kora tavasztól késő őszig folyik a labdarúgók és a kosárlabdázók bajnoksága, a bajnokságra való felkészülés. Az úszók főleg nyáron versenyeznek, de megalakították a háromtusa szakosztályt is, amely az elnöknek komoly gondot okoz még ma is. A legnagyobbat a pisztolyok beszerzése. Télen a sakkozók és asztaliteniszezők versenyeznek. Nemcsak a sportolóknak, de Bors elvtársnak sincs holtszezona. Ilyenkor készíti elő az év végi beszámoló jelentést, amelyet az elnökség majd a közgyűlés elé terjeszt. Most készül az évi gazdasági jelentés, a következő évi költségvetés, amelyet ugyan a gazdaságvezető állít össze, de az elnöknek mindenről tudni kell. Nem beszélve a következő évi versenynaptárról, tagszervezésről, a szakosztályok megerősítéséről. Mindebből kitűnik, hogy egy nagy termelőszövetkezet ’ sportegyesületi elnökének igen sok dolga van. Hogyan tudja ezt ellátni. — A sportegyesület vezetése megkívánja az embertől, hogy rendszeresen foglalkozzék vele. Jól dolgozni csak úgy lehet, ha minél több aktívát vonunk be a munkába. Különösen a kiöregedett sportolókra számítunk, elsősorban a szakosztályok vezetőségeiben foglalkoztatjuk őket. Elengedhetetlen megfelelő rendszer kialakítása. Például azelőtt az utazó csoportok sokszor csak szombaton jelentkeztek, hogy pénzre és utazási utalványra van szükségük, s ráadásul olyankor, amikor a bank is zárva volt. Ezt megváltoztattuk: most legkésőbb csütörtökön be kell jelenteni az utazó csapat kívánságát. Az egyesültnek jól működő klubja van. Itt edzenek a sakkozók, s rajtuk kívül igen sok aktív sportoló és pártoló tag jár be televíziót nézni vagy éppen beszélgetni. A klubnak is köszönhető, hogy a tagdíjfizetés rendszeressé vált. Itt könnyű megtalálni a tagokat. — Az idén száz százalék felett sikerült teljesíteni tagdíj bevételi tervünket. Hány tagjuk van? — Októberben végeztük el az MTS Országos Elnökségének határozata szerint a sportegyesületi tagnyilvántartást. Ezt a feladatot nem egyszerűen adminisztratív munkának tekintettük, s azonkívül, hogy a meglevő tagokkal foglalkoztunk a munka végzése során, igen sok új pártoló tagot is szereztünk. A sportegyesület jelenlegi összlétszáma négyszáz fő. Jövőre újabb száz fővel szeretnénk növelni a tagság létszámát, nemcsak a pártoló tagság, hanem a sportolók számát is. Különösen a közsógbeh levő üzemekből várunk jelentkezőket, elsősorban az igen népszerű alapfokú bajnokságokban szereplők közül. Legutóbb nyolcvanan vettek részt a sakkbajnokságban. Azt hiszem, ezzel is magyarázható, hogy a siklósi sakkozók a megyei bajnokságban a Pécsi Bányász mögött a második helyet szerezték meg. A legnépszerűbb azonban a kispályás labdarúgó- bajnokság, amelyet tíz csapat részvételével rendeztünk. Ezeknek a csapatoknak a tagjaiból kívánunk bevonni a szakosztályok munkájába vagy egyszerűen csak a tagok sorába újabb sport- szerető embereket. Bors László nemcsak a sport- egyesület vezetésével foglalkozik, az MTS Baranya megyei Tanácsának tagja, részt vesz annak munkájában. A tanácsüléseken rendszeresen megjelenik, ahol tájékoztatót ad a falusi sport- egyesületek tevékenységéről, gondjairól. A falu sportjának egyik legjobb ismerője. Mint a pártbizottság osztályvezetője, sokat tartózkodik kint a falvakban, tárgyal a községek vezetőivel s közben tájékozódik a sportegyesületek életéről, problémáiról, és ha szükséges, segítséget is nyújt. A falusi sportélet fellendítése terén végzett kiemelkedő munkájáért az elmúlt évben a Testnevelés és Sport Kiváló Dolgozója kitüntetést kapta. Bors elvtárs példája bizonyltja, vezető beosztásban levő emberek konkrét feladatokat is vállalhatnak a testnevelési és sportmozgalomban. 14. fordulóban a 2. helyre tört fel és ezt a helyet a bajnokság végéig meg is tartotta. Megnehezítette az edző dolgát, hogy a pontgyűjtés közben kellett a csapatrészek, a csapat szerkezetének kialakítását, az új játékosok összeszoktatását megoldani. Váratlanul érintette az együttest a leggólképesebb játékos, Varjas II. lábtörése. A kitűnő labdarúgó 18 mérkőzésen nem szerepelhetett. Sérülések, formai megoldások következtében gyakran változott a csapat összeállítása. Legtöbbször: a Volford — Gamplett, Nagy, Bencze, Balázs — Guth, Hudecz — Speigl, Varjas fi. (Brunder), Kása, Varjas l. együttes szerepelt, de több alkalommal szóhoz jutott Molnár II., Konti, Szabó, Pál, Vancsura, Czi- ezer, Schiffni és Wolf is. A legjobb teljesítményt Volford, Gamplett, Nagy, Bencze, Varjas II., Kása és Guth nyújtotta. A legeredményesebb játékosok: Varjas H. (13 gól), Kása (13) és Speigl (10) voltak. A Kinizsi legbravúrosabb teljesítményét két sorsdöntő vidéki mérkőzésen, Bólyban (3:2), Má^- gocson (2:0) és az elmúlt vasárnap a rivális Vasas ellen (1:1) nyújtott. A legfájóbb vereséget a bajnok Előrétől szenvedte (2:5)* Nemcsak tavasszal, de ősszel is volt egy-egy ragyogó sorozata az együttesnek. Tavasszal nyolc mérkőzésén volt veretlen a Kinizsi és 14 pontot szerzett, ősszel pedig hat mérkőzésen li pontot gyűjtött. Ez a két sorozat jelentősen hozzásegítette a csapatot a 2. hely megszerzésére. Az utánpótlás kitűnő. A Kinizsi volt régi labdarúgója, Mohácsi Imre jó munkáját dicséri, hogy több évi második helyezés után az idén az együttes nagy fölénynyel nyerte csoportjában a megyei ifjúsági bajnokságot. Közülük hárman Molnár n., Vancsura^ Cziczer az első csapatban is több alkalommal szerepelt. Jövőre Németre, Radnótira, Szentére és Nagyra is számítanak az ifjúsági játékosok közül az első csapat összeállításánál. Az idén új pályát kaptak Kovácstelepen. A szép fekvésű, korszerű, új sporttelepen a rácvárosi, újmecsekaljai, kovácsteiepi fiatalok megfelelő otthonra találtak» Megalakították az úttörőcsapatot* Hart Károly nagy ambícióval foglalkozik a legfiatalabbakkal. A szakosztály sikereiben része van Porrogi Tivadar szakosztályvezetőnek és Ardai István intézőnek. Az elnökség segítette, támogatta a szakosztály működését Somogyi Jenő elnök és Varga László elnökhelyettesek szívügyüknek tekintették a labdarúgók jó szereplését. Az élelmezési vállalatok közül legtöbbet a Sörgyár áldozott. A jövőben a sportkör, a szakosztály vezetői a többi élelmezési üzemre, vállalatra is számítanak, hiszen a Kinizsi nemcsak a Sörgyár, hanem az összes élelmezési, ipari üzem, hivatal egyesülete. roTELáGT eperfásig os ágybetét, modern garnitúra (6 db 3 9 60 FUtÓl) RÉSZLETBE, ISI VÁJT A kárpitos Pécs, Déryné utca 11 szám Telefon: 3 6-76 VENNÉNK jókarban lévő kombinált gyalugépei valamint közületiéi jókarban lévő ZSUK 0,7 tonnás tehergépkocsit Siklósi járási Tanács VB építési részlege, Sellye Konyhabútorok, hálóbútorok. sezlonok, re- kamiék. garnitúrák, fotelógy. Kályhák olcsón vásárolható — Soóky bútorüzletében. Zsolnay u. 1. Fajtiszta bulldog kölyökkutyák eladók. — Valkai János Mohács, Zrínyi u. 19. szám. HALÓBERENDEZÉS, konyhabútor, ágybeté-' tek, rekamié, fotelok, matracok, heverők eladók. Molnár, Felső- vámház 2. szám. Uj állapotban levő gyári olajkályhái vennék. Cím- Kis Lajos Pécs 1 Kirov u. 23. Veszek hármasfizak- : rényl. Varia bútorokat. szép konyhabútort. kályhát. Tea- tűzhelyet. rádiót, könyvszekrényt. modern szekrényeket, eladó hordozható cserépkályha és egyéb szép bútorok. Bárány Hal tér 1. Eladó kukoricamorzsoló, kályhák, konyhagarnitúrák, hálószobabútorok, szekrények, vitrinek, fotelok, sezlonok, matracok, sodronyok, ágyak, Holtainál. Rákóczi u. 48. RÓKA MIÉ, háromajtós szekrény, kombi- náltszekrény, konyhabútor, kárpitozott garnitúra, fotelok, háló- szobabútor eladók. Alkotmány u. 7. BÚTORÜZLET, Kórház térnél. Másfélszoba, összkomfortos főbérleti lakást keresek a belvárosban. ,,25 000 kp.” jeligére, Sallai u. hirdetőbe. Egy világ-vevő japán táskarádió eladó. — Pécs, Diósi u. 58. sz. Angol nyelvoktatás kezdőknek, haladóknak különórákban. Egyetemistáknak, diákoknak kedvezményesen,. Telefon: 26-04/87. j Legújabb típusú villanykandalló teljesen új, eladó. Érdeklődni este 6—8-ig. Toldi Miklós u. 1. fszt jobb. Két rendes férfi albérlőt keresünk bútorozott fűtött szobába. fürdőszoba és ágynemű használattal. Hunyadi u. 38. Lőrinc. December 1-veS elhelyezkedne két család, juhászaiba vagy esetleg sertés gondozást vállal. Tsz előnyben, lakással jeligére a Jó-, kai hirdetőbe. Belvárosi társbérletet! cserélnék, szoba, kony-' ha, fürdőszoba főbérletire. Különbözetet megtérítem jeligére a Jókai hirdetőbe. Szabadrendelkezcsű lakást azonnal beköltözhetően vennék — ,.30 ezer” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Egy üres szoba, fürdőszoba használattal kiadó igényesnek. Bártfa u. 34. sz. j Jó állapotban levő Munkácsy tv eladó, valamint két öntött-; vas kályha. Érdeklőd- i ni szombaton 14 órá-‘ tói, vasárnap egész r.-ap. Dr. Habon, Rákóczi út 9/1. szám. j Kettőszobás alagsori j öröklakás beköltözhe- ' tőén eladó. Megtekinthető 4—7-ig. Petőfi u. 29. szám. 200—300 négyszögöl szőlőt vennék. „Készpénz” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe, j Garázst a Pálosok környékén bérbe vennék. Ajánlatokat dr. Varga névre, a Szülészeti Klinikára kérek. , Cserepesnek 4 kerekű erős kézikocsi eladó. Rácváros 4. szám. 300 négyszögöl szőlő 8ü0 1 edény felszereléssel, András-aknánál eladó. Érdeklődni esti órákban. Kolozsvár u. 7. sz. fszt. 1. szám. Fiatal angol zsírsertés | eladó. Mindszent u. 30. szám. Szőnyeg és kárpitozott Fél házrész beköltőz- ’ Eladó 1 pár lőszerhetően eladó. Ady E. szám, 1 könnyű kocsi, u. 58. szám. 1 daráló, 6 kalapá-------------- I egos villanymotorral, Fe hér rókát vennék.! bőr, rugós ülés, egy Geisler Eta 17. szám.; gyermekágy, egy gyer- 5. ajtó. |mekszék, kerékpárváz,-------------------------------Pécsvárad, Rákóczi u.. El adó 2 db tehén bor-1 szám. júval, Nagyposta völgy i-------------------------------! 15 szám. Frei Rudolf.; Magnetofont, rádiót,--------------------,— ---- Írógépet, távcsövet, Kü lönbejáratú albérlet: villanyborotvát, hangkiadó. Pécsszabolcs erősítőt veszek. Wágfalu, Szabadságharc u.j Ejer. Rákóczi út 73. 52. szám. Tejbolt fe-j — -----le tt. Egy rendes szó-'.Eladó üstház üsttel,1 batársat fogadunk. nyúlólak, anyanyulak, TEMPO KSZ------------ ablak tokkal. 3 után, Kü lönbejáratú bútoro-1 Mezőszél u. 6. szám. zott szoba, december 1-re kiadó. Meszes-telep, Bocskai utca 26. szám. üvegezett, falraerfisfthető könyvállvány eladó. Sörház ti. 19. Hárságyi. bútorok tisztítását, szőnyeg javítását, rojtozását gyorsan,1 szakszerűen végzi Cserépkályhák tartó-1 zékkai, ajtókkal ol-j csón. Jutányos áron! eladók. Szóló u. 59. j Eladó női fél szőrme-1 bunda, 7/8-os téli kompié, távcső, tok-i kai, 6x30-as bőrtarisz- j nya, 10 m kötél, új! motorbilux kapcsoló és csapágy, 65x85-ös képkeret, Ujmecsekalja, Szamuely Tibor u. 1/a. n. 7. Eladó 8 hetes bikaborjú. Péosudvard 105. hsa. Szentmi kilóson 960 négyszögöl szőlő, gyümölcsössel eladó. Te- I lefon: 18-65. Nagy Jenő utca 5 kettőszoba, íortra, garázsra át-; alakítási engedéllyel j eladó. Érdeklődni na- j ponta 11—14 között.: Doktor Sándor utca: 40 szám. CIPŐT ÁGIT AST, CIPŐ JAVÍTÁST és meleg talpbetétek készítését rövid határidőre vállalom. LÉVAI cipészmester, Zsolnay utca 11. Pécs. Felvevőhely: Tettye u. 15. Sallai u. 40. Telefon: 38-69. Beköltözhető szép nagyméretű 3 szoba összkomfortos házrész eladó. Kiss Ernő u. i 5. szám. Vennék 2 szobás összkomfortos öröklakást, j ————— vagy 2x2, vagy négy- _ , szobás házat 3 szobás 1000-es Wartburg el- PIK cserelakás az adó. Trabantot beszá- utójibi vételhez van. ... ,.Magaslati útig” jel- mífcok’ Combi előny- igére Sallai utcai hir- ben. Szombat 14-től detőbe. | i8-ig, vasárnap S-tól 2 db hízottsertés el- Papp Sándor adó. Pécsezabolcs, Sza- Pécs, Rákóczi utca aIbéSnbCjKettőszoba. hallos, sze- kíadó Pécs III kér mébzeUs, összkomlorÄ t- “■p&ir.sgEi bat“° u- 72 reK' _____| zért eladó. Kettőszobá s újrneesekaijai távI 750-eg Zastava utal- fütéses, főbérleti cse- vány átadó. „Derem- reiakás szükséges I. béri szállítás” jelige- emeletig. Megtekinthe- re, Sallai u. hirde- tő Kolozsvár u. 6. sz. tőbe. i földszint jobbra. Különálló bútorozott Eladó régi típusú szoba, gyermektelen Vauxhall 15 000-ért, házaspárnak elsejére fotelok, sezlon, tűz- kiadó. Pécs, Ürögi út hely. Ujváriné, Ró- 153/1. sz. i zsa Fereno u. 2. sz. Barna tv-szekrónyt vennék. Választ a Sallai utcai hirdetőbe, „Tv-szekrény” jel-! igére. Kettő vagy két és fél szobás szövetkezeti vagy öröklakást vennék. „1967 évi beköltözés is lehet” jeligére Sallai utcai hirdetőbe. Bontási és építési anyagot, vagy épületet bontásra vennék. — „Használhatót” jeligére Sallai utcai hirdetőbe. I OLCSÓ, KÉNYELMES PONTOS I Kössön szerződést Tempó Ksz-sze! fűtési nyersolajánál! házhozszállítására. Cím: Sallai utca t. TELEFON: 28-41 TEMPO KSZ KOMLÓI RÉSZLÉGÉ (Berek u.. Pe- tőö-szállás. — Tel.: 21-48) rövid határidőre vállalja GAZPALACK házhoz szállítását, szőnyeg- és bútortisztítást, -javítást, baba javítást, esernyőjavítást és gombáthúzást. Reggel 8-tól délután 17 óráig gy biedermeier garnitúra, fiókos szekrény, vitrin. Telefon; 11-69. Miklós u. 21. Garázs kiadó „Hősök tere környéke” jeligére a Sallai úti hirdetőbe. Egy ezüstróka Igényesnek eladó. Vitéz u. 6. Jáwa hátsó teleszkópok, henger dugaty- tyúval. 250 köbcentis Moszkvics differenciál, 900-as Wartburg alkatrészek, tábori fújó, i és bőrfújó ponyva el— I adó. Rácváros 4. Míisies pfeftÍB6 igéa nyesnek eladó. Me« csekalja, Mária-dülő 1Q Polgár. ______________ Ma gánjáró szalagfűrész eladó. Iharos herényi* n (Somogy megye) Völgyesinél. 4 * hízottsertés eladó Tengeri 26 sz.__ Lakbér-nélküli használatra, egymásmelled levő két különbejáratú kisebb helyiséget adnék 20 ezer köL« csőriért. Sándor u» 9/1 szám. aljai újmecsek- nagy szoba, konyhás, mosdófülkés, éléskamrás lakásom, belvárosi szoba, konyha éléskamrásért, urán dolgozóval. Ujmeosek- alja, Hajnóczy u. 27. szám. 1 lép. ül. em. 3. a. férfi ruhát, gumicsizmát, bőr csizmát, bakancsot, vattakabátot, munkaruhát, nadrágot, inget, esőköpenyt, bőrkabátot. Koltai, Nagy Flórián u. 1. szám. __ Tr abant Combi kiváló állapotban tartalék gumikkal eladó. Érdek- Uődní; Ujmecsekalja, Pál, Dombéi J. u. 4. Eladó 150 négyszögöl házhely, 5 db padló, szennyesláda, vasablak, ajtószárny, szalufa, 4 db. Rókusalja 9. szám. Kasza, Különbejáratú kis szoba kiadó. Május 1. u. 53. Bánomi úti megállónál, 31-es busszal. Elcserélném egyszer, h áromszobás mellék- j helyiséges átadó és | egyszer egyszobás mel-! lékhely lségü házamat egy és fél, eset-1 leg kétszobás öröklakásért. „Sík terület” jeligére Hunyadi úti hirdetőbe. Ujpetre, Petőfi u. 23. sz. ház, sürgősen áron alul eladó. Kertes fél ház különbé járattal, beköltözhetően eladó. 60 000 kp. a többi megegyezés. „Uj ház” jeligére Sállal u. hirdetőbe. Különbejáratú bútorozott szoba, két személy részére kiadó. Rodostó u. 10. szám. Ezüstróka eladó. Fürdő u. 1. fezt. 1. DUN4NTÜU NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja Főszerkesztő: Vasvári Ferenc. Szerkesztőség Pécs. Hun vádi út 11. Tel.: 15-32. 15-33. 31-60. 60-U. Belpolitikai rovat: 31-68. Kiadja: a Baranya megyei La pkladé Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Kiadóhivatal: Pécs. Hun vádi út 11. Tel.: 15-32. 15-33. 21 -«0. 60-1L PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs. Munkácsy Mihály u. 10. sz Felelős vezető: Melles Rezső, Terjeszti a Magyar Pos’a. Előfizethető a helyi oostahivatalok- ná! és kézbesítőknél. Előfizetést díj 1 hónapra 12.— Ft Indexszám: 25 051. 7ÜDÜ7DÜDÜU0f KELLEMES I t l A T U, 0 ü S A N * H A B Z Ó, „ F R I S S I T Ő ^ H Ar J Á 5 U 1 f *
