Dunántúli Napló, 1966. október (23. évfolyam, 232-257. szám)
1966-10-15 / 244. szám
19M. OKTOBER It a napló Rajtolnak a PVSK ökölvívói Ma délután; Székesfehérváron rendezik meg mérkőzéssorozatukat a PVSK ökölvívói az NB I. B. döntőjében. A vasutasok jól felkészültek. Nyár eleje óta edzésben vannak a versenyzők. Horváth Géza edző a Gard, Gombkötő 1., Gombkötő II., Peti, Fodor, ilazuha, Bereczky I., Szmák, Berg, Gulácsi, Kerekes versenyzőkből állítja össze a szo- ritóba lépő együttest, a székesfehérváriak jó képességű gárdával rendelkeznek, és bajnoki táblázaton csak rosszabb Dontarányukkal szorultak a vasutasok mögé.' A mérkőzés eredményét kíváncsian várják az ökölvívó-sport pécsi rajongói, mert az alapján tisztábban látják a vasutas csapáí esélyeit, reményeit. Kézilabda NB II. állása 1. Tatato. B. Nők: 20 19 — 1 199:71 38 2. Pápai Spart. 20 14 3 3 685:131 31 3. Pécs VM 20 10 4 6 119:110 24 4. Dunaújv. K. 20 9 3 8 139:131 21 5. Tolnai VL » 9 2 9 128:131 20 6. Pápai V. 20 8 3 9 139016 19 7. Zal. Köol.* 20 9 1 10 104:105 17 8. yárp. B.* 20 8 2 10 150:148 16 9. MinŐ6. C. 20 6 4 10 112:160 16 10. BVSC 20 7 1 12 115:146 15 11. BHSC 20 6 2 12 110:137 14 12. Győri P. 20 2 1 17 68:182 5 * = két böntetőpont levonva. A megyei röplabda-bajnokság férfi I. osztályban a Komiéi Dózsa vezet, megelőzve a PEAC-ot. A női csapatoknál a Pécsi Dózsától már nem lehet elvenni az elsőséget. A városi bajnokságban, a női csapatoknál a Vörös Meteor Élelmiszer fiatal együttese szerepel a legjobban. Az atlétikai csapatbajnokság utolsó fordulója Áz eszéki visszavágó előtt Férfiak 1. Tatab. B. 20 16 — 4 357:297 32 2. Pécsi D. 20 14 1 5 427:315 29 3. Simont. 20 11 3\ 6 347:321 25 4. Sz.-fehérv. 20 11 2 7 308 294 24 5. BEAC 20 10 3 7 345:318 23 6. Győri M. 20 10 2 8 361:354 22 7. Lőrinci F. 20 10 2 8 355:351 22 8. Komlói B. 20 9 1 10 343 340 19 9. Várp. B. 20 9 1 10 348:355 19 10. Veszp. H. 20 7 1 12 276:331 15 11. Zalaeg. D. 20 5 — 15 324:390 10 12. Bp. Építők 20 — 20 236:361 — Két héttel az atlétikai idény vége előtt olyan sűrű versenyműsor előtt áll megyénk atléta-válogatottja, hogy az eszékiek elleni visszavágó is — akárcsak a múlt heti pécsi találkozás — hétköznap (X. 20-án) kerülhet lebonyolításra. 'Visszatekintve a múlt csütörtöki, Eszék—Baranya határmenti találkozóra, azt látjuk, hogy a két csapat között nincs számottevő különbség, bár női vonalon a vendégeik a jugoszláv (bajnokságban az első helyen állnak és a Bp. Honvéd ez év tavaszán csupán keserves 1 —2 pontos győzelmet tudott kiharcolni ellenük. Főképpen futónőik képviselnek komoly klasszist. Férficsapatuk ugyanolyan kiegyensúlyozatlan benyomást kelt, mint jelen pillanatban a Baranya megyei válogatott. A győzelmeik aránya 7:5 volt a vendégek javára és négy verseny- számban egészen közepes eredmény is elég volt győzelmükhöz. A visszavágón szoros pontverseny alakulhat ki a férfiak küzdelmében, mig a Tóth dr. és Kulcsár nélkül kiálló női csapat reményei csökkenték. Az NB I-es csapatbajnoki viadal hullámai lassan elcsitulnak. Lovász Lázár családi okokra hivatkozva nem tudott részt venni a diszkoszvetésben, de ezen kívül még néhány versenyszámiban küzdöttek balszerencsésen versenyzőink, ami a pontverseny végső kialakulását eredményezte. A női csapat teljesítményével elégedetI tek lehetünk. Jó versenyt vívtak ‘ a legjobb magyar női csapattal, a Bp. Honvéd együttesével és nagy pontarányú győzelmet arattak a szolnoki lányok ellen. E hét végén, szombaton és vasárnap Budapesten a BEACvpá- lyán kerül sor csapataink utolsó, idei bajnoki viadalára. A férfi- csapat ellenfele a BEAC és a jól ismert szegedi válogatott lesz. A nőknek a BEAC és Szombathely csapata ellen kell megvédeni a negyedik helyet. Az esélyeket illetően nagv harc várható mindkő' nembeli találkozón. A női csapat elsősorban a szombathelyi lányokkal .szemben esélyesebb, de győzelmi esélyeink vannak a budapesti egyetemistákkal szemben is. A férficsapatot az idén nem fényé geti a kiesés réme az utolsó forduló előtt, de helyezésükön javítani szeretnének a versenyzők. Szeged évek óta nem győzött ellenünk és még emlékezetes a tavaly októberi BEAC—Baranya viadal, amikor az utolsó számban, csupán két ponttal (107:105) dőlt el a viadal sorsa a BEAC javára. A viadalon előreláthatólag, a Vargyas Csabával megerősödött jelenlegi legjobb csapat lép pályára, Lovász mindhárom dobó- számban indul és Dudás is javítani szeretne akadályfutásban. Hiányzik viszont a bokasérülést szenvedett Perlaki, a rúdugrók mezőnyéből. Ha a baranyai férfi- csapat küzdőszelleme valóban távul. akkor a finálé sikeres lehet. 1 twew-onnan Kilábolt a PEAC a hullámvölgyből A PEAc labdarúgói a legutóbbi hetekben mintha magukhoz tértek volna. Az őszi idény rajtja nem sikerült. Az egyetemi csapat egymás után vesztette el mérkőzéseit, s volt idő, amikor a bajnoki táblázaton az NB m-ban az utolsó helyen tanyázott az együttes. A legutóbbi hat fordulóban nem vesztett mérkőzést a PEAC, A Helyiipar, Lábod és a Szekszárdi Dózsa ellen mind a két pontot megszerezték a PEAC labdarúgói, a Mohácsi TE, Lovászi és a Nagykanizsai Bányász elleni találkozón pedig döntetlent harcolt ki a csapat. Bolla Ferenc szakosztályvezető és Dorka Miklós edző megerősítette a csapat védelmét, az 1—4—3—3-as játékrendszerben jól megy a játék az együttesnek. Ami a legérdekesebb, a csapat gólképessége is fokozódott. Vasárnap a Zalaegerszegi Építők együttesét fogadják a PEAC labdarúgói az Ifjúsági stadionban. A kiesők közül már elkerültek az egyetemisták, most a jobb helyezésért harcolnak. Amennyiben Zalaegerszeg után a BTC, majd a Dunaújváros, a Nagykanizsai Vasutas, a Máza-Szászvári Bányász elleni találkozón is helyt tudnak állni, még két hellyel feljebb kerülhetnek a bajnoki táblázaton, ami pedig azt jelentené, hogy a csapat végeredményben a középmezőnyben végez. Az országos ifjúsági férfi kosárlabda-válogatott csapat Bukarestben nemzetközi tornán vesz részt, melyen a lengyel ifjúsági válogatott és két román ifjúsági válogatott szerepel. A magyar csapattal elutazott Bukaresbe Rabb és Tahi is. a PVSK két fiatal kosárlabdázója. * Átszervezés Dorogon. A Dorogi Bányász és Orczifalvi István közös megegyezéssel szerződést bontott. Az edzői teendők ellátásával Laczkó Istvánt, a csapat régi játékosát bízták meg. Varga János, a csapat egykori csatára is nagyobb szerepet kan a szakosztály életében. Fellegi István újra elkezdi az edzéseket. Lévai, Makrai, Szántai, Németh dr. és Németh ellen fegyelmi eljárást indítottak. A Megyei Kézilabda Szövetség novemberben játékvezetői tanfolyamot rendez. A játékvezetői utánpótlás biztosítása érdekében várják a volt játékosok, a sportág iránt érdeklődök jelentkezését. A tanfolyamon mindazok részt vehetnek, akik betöltötték 17. élet évüket. A tanfolyam részvételi díja tíz forint, mely összeget a hallgatóknak az első előadás alkalmával kell befizetnie. Jelentkezni lehet személyesen a Megyei Kézilabda Szövetség hivatalos napján, hétfőn 17—19 óráig, vagy írásban: Megyei Kézilabda Szövetség, Pécs, Megye u. 21. Jelentkezési határidő: október 17. Szám Frigyes, a Komjói Bányász volt kitűnő játékosa vette áj; a Vasas I. Bányász labdarúgó-csapata edzéseinek irányítását. Szám már bemutatkozott Vasas I-en. A játékosok örömmel fogadták az új edzőt, akinek működésétől sokat várnak Vasas I. bányatelepen. Kárpáti Béla megvált az Ózdi Kohász csapatától. A sportkör elnöksége s az edző között megállapodás jött létre, mi szerint Kárpáti felbontotta az év végéig szóló szerződését. Az NB I-es labdarúgó-csapat edzéseinek vezetését Kálnai László, az együttes egykori játékosa, s korábbi edzője vette át. Á hét vége sportműsora SZOMBAT, OKTÓBER 15: Kosárlabda. NB II. mérkőzés: i PVSK—Egyesült Gyógyszergyár, nők, PVSK-csamak, 7.45, Állatorvosi Egy etenv—PEAC, férfiak, Budapest, 16.30. Teke. NB Et. mérkőzés: Pécsi Szikra—Ganz-MÁVAG, férfiak, ázikra-pálya, 14.30. Asztalitenisz. NB II. mérkőzések: Bp. Statisztika—PEAC, férfiak, Budapest, 18.3Ó, BEAC— Pécsi BTC, nők. Budapest, 18.30. Atlétika. NB I. csapatbajnoki verseny a BEAC, Szeged és Baranya férfi, valamint a BEAC. ■ Szombathely és Baranya női együttesének részvételével, Budapest, 15.00. Birkózás. 14—15 évesek országos ellenőrző versenye a legjobb pécsi birkózók részvételével, Budapest, 15.00. Ökölvívás. NB I. B. csb.; Székesfehérvári MÁV Előre—PVSK, Székesfehérvár, 18.00. Tenisz. Megyei férfi párosbajnokság. Balokány ligeti pályák, 15.00, Megyei Középiskolás Bajnokság, Balokány ligeti pályák, 8.00. VASÁRNAP, OKTOBER 16: Labdarúgás. NB I. mérkőzés: Ózd—Pécsi Dózsa, Ózd, 14.00, NB I. tartalék-mérkőzés; Ózd—Pécsi Dózsa, Ózd, 12.15. NB I. B. mérkőzés: Komlói Bányász—BVSC, Komló, 14.00. NB II. mérkőzések: PVSK—Várpalota, PVSK-pálya, 14.00, Budai Spartacus—Pécsi Bányász, Budapest, 10.30. NB III. mérkőzések: Pécsi Ércbányász— Nagykanizsai VTE. Ujmecsekal- ja, 10.00, Lovászi—Pécsi BTC, Lovászi, 14.00, PEAC—Zalaegerszegi Építők, Ifjúsági stadion, 10.00, Pécsi Helyiipari—Szekszárdi Dózsa, Pécsbányatelep, 10.00, Siófok —Mohácsi TE. Siófok, 13.30. Megyei mérkőzések: P. Szikra—P. Előre, Kokszmű-pálya, 9.30, Vasas I. Bányász—P. Porcelángyár. Vasas I. bányatelep. 14.30. P. Vasas —P. Dinamó. Ifjúsági stadion, 8.30, P. Kinizsi—Hidas, Kovács- telepi-pálya, 9.00, Siklós—Mágocs, Siklós 9.00, P. Honvéd—Pécsvá- rad, PVSK-pálya, 10.30, Szigetvár —Boly, Szigetvár, 9.00, P. Postás —Pécs szab öles, Postás-pálya, 9.30. Kézilabda, NB I. mérkőzés: Győri Textil—Pécsi Bányász, nők, Győr, 10.00. NB 33. mérkőzések: ' BEAC—Komlói Bányász, férfiak, 0 táiékozédási futók msgyetiainoksága A harmadik fordulóban mérték össze erejüket a megye legjobb tájékozódási futói. Az első fordulót Abaligeten, a második és harmadik éjjel-nappali fordulót Orfu környékén rendezte a Baranya megyei Szövetség". A versenyen három kategóriában (férfi, női, ifjúsági) io sportkör 19 csapata 80 versenyzővel vett részt. Igen nagy küzdelmet vívtak a versenyzők. Külön dicséret illeti a rendezőket, különösen a nagyszerűen megrendezett második és harmadik fordulókért. A bajnokságok eredményei: Férficsapat: 1. PEAC (Somfay, Temesi, Győri, Schäfer), 2. Pécsi Vasas, 3. Pécsi Orsvosegészségügy. Egyéniben: 1. Schäfer (PEAC). 2. Bodnár (PVSK), 3. Kiss (Vasas). A bajnokság győztese részt vesz október 29—30-án az OB I-es osztályozom Női eredmények: Csapat: i. Tanárképző Főiskola, 2. Pécsi Vasas, 3. PEAC. Férfi ifjúsági csapat: 1. Gépipari Technikum, 2. Építőipari Technikum, 3. Pécsi Vasas. Budapest, 10.00, Pécsi Vörös Mck teor—BHSC, nők, Széchenyi gin»» názium, 9.30. Kosárlabda. NB H. mérkőzéseké MAFC—PEAC. nők, Budapest, 10.30, Pécsi Postás—Egyesült Gyógyszergyár, férfiak, PVSK- csarnok, 11.00, Szigetvár—Magyar Nemzeti Bank, nők, Szigetvári 10.00, Tanárképző Főiskola—Kaposvári Honvéd, férfiak, Tanárképző Főiskola, 11.00. Teke. NB I. mérkőzés: Pécsi BTC—Zuglói Danuvia, nők. BTC- terern, 8.00. NB II. mérkőzések: Pécsi Bányász—Kaposvári Éoítők, férfiak, Pécsbányatelep. lO.Ofl. Pécsi BTC—Lovászi, férfiak. BTC- terern. 13.00. Asztalitenisz. NB I. mérkőzés: Kaposvári MTE—Pécsi Érrbánv»«*, férfiak, Kaposvár, ti.00. np tt. mérkőzések: Bp. Művész—a c, férfiak, Budapest, 9.00, Bd. Petőfi—Pécsi BTC, nők, Budanest. 9.00, Röplabda. NB I. mérkőzés: PEAC—Vasas Dinamó, nők. PV- SK-csamok, 14.00. NB II. mérkőzés: Fővárosi Autóbusz—Pé^si Dózsa, férfiak, Budapest. 12.30. Atlétika. NB I. csapatba in-vj verseny a BEAC, Szeged és Baranya férfi, valamint a BEAC. Szombathely és Baranya női versenyzőinek részvételével, Budapest, 14.00. Területi versen vak :- Pécsi Tanárképző Főiskola. Péesi Dózsa. Kaposvári Dózsa felnyit férfi és női, Tanárképző Főiskola, 10.00, PVSK. Kaposvári Dózsa serdülő fiú és leány, PVSK-ná- lya, 10.00. Komlói Bányász. Pécsi Postás felnőtt férfi és női, Kom'ó, 10.00, Komlói Bányász, Pécsi Postás, Bonyhád serdülő fiú, Komló. 10.00, Komlói Bányász. Pécsi Sportiskola, Pécsi Bányász, serdülő leány, Komló, 10.00. Birkózás. 14—15 évesek orszáeos ellenőrző versenye a legjobb pécsi birkózók részvételével, Budapest, 9.00. Kerékpár. Megyei terepbajnokság, Csertető, 10.00. Tenisz. Megyei férfi párosba 1- nokság, Balokány ligeti oályák, 8.00, Megyei Középiskolás Bajnokság, Balokány ligeti pályák, 8.00. Tárná. Országos vidéki férfibajnokság, a legjobb pécssi versenyzők részvételével, Győr* 9.00. Mexikói jelentés Turóczy harmadik lett a százméteres női hátúszásban, Jánosi- né Ducza Anikó 4. a női tornában, Juhász Kati pedig 6. a női tőrversenyen Mexico Cityben magyar idő szerint péntekre virradóra már nagyüzem volt a 2. nemzetközi sporthéten. Több sportágban érdekelve voltak a magyarok is, akik nagyrészt a várakozásnak megfelelően állták meg a helyüket. Turóczy Judit 3. lett a százméteres női hátúszás döntőjében, Jánosiné Ducza Anikó a 4. helyet szerezte meg a női torna összetettben, Juhász Katalin pedig 6. lett a női tőrversenyen. A magyar Lenkei nem került a döntőbe, az első időfutamban 58,1 mp-et úszva győzött, de ez kevés volt a továbbjutáshoz. FOTELAGI epeda- rugós ágybetét, modern garnitúra -5 db 3 050 PUtól) RÉSZLETRE 18! VAJTA kárpitos Pécs, Déryné utca 11 szám. Telefon: 3 6-76 Gépjárműíulajdomcsak, figyelem! Személygépkocsik és motorkerékpárok ii'óiüvitása von kívül Gépkocsik és motorkerékpárok SZAKSZERŰ FELÚJÍTÁSA. B. m. Autó- és Motor- iavító Ktsz telepein: Pécs. Majláth u. 8- Siklós, Felszabadulás útja 49. S ? 1 1 y e. Mező Imre u. 47. szám. Bárdi eladó, 41« H- teres. Pécs, József 23. Tóth. Háromazob&s villaszerű csalá4i ház azonnal beköltözhetően, és egy 407-es Moszkvics személygépkocsi eladó. Mező Imre u. 25. sz. TŰZIFAFÜRÉSZELÉS? Tamási TeL: 39-91. György u. 6. szám. Dél-dunántúli Vegyi KTSZ megvételre keres 2 db, 3 tonnás, légfékes, vagy ráfutó- fékes pótkocsit. Cím: Déldunántúli Vegyianyag Kiszerelő KTSZ Sellye.____________________ Harkány] víkend telepen ház eladó. Érdeklődni 16-án 8—12 óráig. Béke utca 79. Hálóbútorok, konyhabútorok, rekamiék, sezlonok. garnitúrák, egyéb szép bútorok Soóky bútorüzletében olcsón vásárolhatók. Zsolnay u. 1. _______ El adó hálószobabútor, csőgarnitúrák rekamiék, sezlonok, párnás székek, ágyak, szekrények, konyhagarnitúrák és egyéb különleges bútorok. | Báránynál. Hal téri 1. sz. Veszek hálókat, konyhákat, egyéb szép bútorokat, kályhákat, háztartási gépeket. Soóky bútorüzlet. Zsolnayu. 1.______________ Ä^enyassxonjlroha külföldi csipkéből, kö- 7. ép term elve eladó vagy bérbeadó. ..Nagyon r: ép aszályos” jeligére a Sallal u. hirdetőbe.___________________ Eg y szoba. komyhás családi ház azonnal beköl törli etőcn eladó. Pécs. Bartók Béla u. 1 szám. ________________ Ir ha bunda. fehér sző- vetruha. bársony ruha 5—6 éves fiúnak és leánynak. 3 darab ebéd'Qfotel eladó. — Kö£!:ársaág tér 4. I. em. 3. sz.__________ Be kötözhető. fobérle- t!, szövetkezeti, vagy öröklakást keresek- A h.nlatckat „Sürgős bö' jeligére » £f*Ü3& Kombináltszoba, hálóbútor garnitúra, re- kamlé, heverő, hármasszekrény, fotelok, eladó*. Molnár, Fel- sővámház 2. sz. Közép-Daindol 88/1, új. egyszobás ház beköltözhetően, 528 négyszögöl barackossal eladó. Sás dón. Szabadság u. 4/a sz. ház azonnali beköltözh etőséggel eladó. Érdeklődni helyszínen. Wartbnrg 900-as Jó állapotban levő személygépkocsi eladó. Rákóczi út 13. Dekoráció. Ügyelem! Televízió, rádió, kombin áltszek- rénv, rekamié, antik- szekrény, varrógépek, olcsón kaphatók. Megyeri út 6. Bútor üzlet. _______ El adó jókarban levő takaréktüzhely (Spar- lieit) Pécs. Vak Boty- tyán ti. 71. sz. össreköltözők* rélam belvárosi 3 szobás I. emeleti modem, központit ütése® lakásomat, egy 1 és fél szobás és egy 1 szobás- földszinti, vagy I. emeleti modern, belvárosi lakásért. Címeket: „Májusi költözési jeligére a Sállái ú. Mrtfetőfes Üzem biztos Skoda 1102-es eladó, ára 23 ezer Ft. Megtekinthető október 10—23-ig Konkoly Miklós, Or- govány, IV. kér., 45, tanyán._________________ Bo korrózsát Sípostól, Boszorkány út 6. sz. Kétszintes, összkomfortos családi ház kerttel beköltözhetően eladó, vagy kisebbért elcserélhető. Ugyanott teljesen különálló szoba, konyha, éléskamrás kis házrész eladó. Engels út 101. Érdeklődni a déli órák. ban. AUTÓSOK FIGYELEM! Dinamók, önindítók, minden nemű autóvillamossági szereléseket vállalunk. Villanyszerelőműhely, Nagy Lajos u. 5. sz. Ugyanott mecseki ví- kendtelek kis házzal 16 ezer FUért eladó. RÓZSA! A legszebb nemzetközi újdonságok, tulipán, jácint, nárcisz, gladiolus, gyümölcscserjék, díszcserjék. Kérje díjmentes fajtaimertetőn- ket. Székely dísznövénykertészet Budapest Hl., Vörösvári u. 18. sz. Családi ház beköltözhetően eladó. Páprád, Fő U.__56 _sz. Sz őlőparcella kb. 450 négyszögöl, új egyetemi klinika közelében eladó. Krempek, Makár tető 6. Kerti és szőlőmunkára Füge I. kapálógép! újszerű állapotban eladó, vagy motorkerékpárért elcserélném. Fehér Sándor, Hosz- szúhetény, Fő u. S3. Japán vagy német több hullámsávos táskarádiót vennék. Telefon; 47-91. CA-s Wartburg eladó, Pécsszabolcs, Barátság út 8. sz. Gyönki kettőszoba, konyhás családi házamat elcserélném egy szoba, konyhás, fő- bérletért vagy házfelügyelői lakásért. „Nyugdíjasnak príma” jeligére Hunyadi úti hirdetőbe. GYERMEK 1MELLÉ elmennék délutánra. „IS órától” jeligére Hunyadi úti hirdetőbe. Szobafestés — épüleU mázolás. KapomakiJ Munkácsy u. 39. Te-j lefon; 40-06. ___________ Tű zifafűrészelés! Fel-| lett! Brúnó, Kossuth j L. u. 59. sz. Tele-I fon: 48-03. .j Hajhullást és korpá- sodást kezeltesse Schneider fodrásznál Városház u. _ Zongora olcsón, részletre eladó. Érdeklődni: Színház porta. Vállalatunk 1967. januárban tehergépjárművezetői tanfolyamot indít 20 éven felüli, VIII általános iskolát végzett fiatalok részére, dömpervezető , utánpótlás céljából. | Név, pontos cím meg- ’ jelölésével levélben j jelentkezőknek részle- i tes tájékoztatást küldünk. Jelentkezhet-1 nek: Zala, Somogy, Baranya, Tolna, i Veszprém, Vas, Győr, | Sopron, Komárom, | Bács-Kiskun és Pest; megyei lakosok. Cím: i Földmunkát Gépesítő Vállalat, Budapest, V. Vigyázó Ferenc u. 3. Munkaügyi osztály. BIZTOSHATÁSÜ „Drohoka” tyúkszemirtó 3,60, VIDÁKO- VICS drogériában, Doktor Sándor^ 56. ___ Da tolyapálma és fi- kusz eladó. Megtekinthető Bálics út 51 sz. 7 űrméter száraz tűzifa 300,— forintos áron kapható. Szőlészeti Kutató Intézet Mária-telepe feletti dülőúton az emeletes épületnél.________________ Príma 7-es síkkötőgép olcsón eladó építkezés miatt, Nagy József, Kaposvár, Füredi u. 48. sz. Fűrészporos- koksz- fa és szeneskályhák készítését, javítását vállalja Kellner, 318-701 VI., Bajcsy-Zsilinszky 41 sz. Értesítjük kedves vásárlóinkat, hogy az év végi LELTÁROZÁST valamennyi fiókunknál (Pécs, Mohács, Siklós, Szigetvár-, Szekszárd, Dombóvár, Tamási) 1966. október 26. 27, 28, 31-én tartjuk meg.— E napokon az árukiadás szünetel. Vásárlásaikat úgy szíveskedjenek eszközölni, hogy a leltározás miatt ellátási zavar ne keletkezzen. Baranya—Tolna megyei Élelmiszer és Vegyiáru Nagykereskedelmi Vállalat Elcserélném dunaújvárosi egyszoba két félszobás, összkomfortos, gázos, melegvizes központifütéses belvárosi tanácsi ren-: delkezésű lakácsomat, j hasonló pécsiért. — j „Sürgős 66” jeligére Hunyadi úti hirdetőbe. | FIAT 600-as, feltűnő állapotban, igényesnek eladó. Megtekinthető vasárnap reggel 8—9 és délután 2—4 között a Megyei Tanács épülete előtt. ___________ Be költözhetően eladó présház, 572 négyszögöl szőlő, felszereléssel.! Közép-Gyükés 4. Ér-; deklődni: Pécsszabolcs,; Hűn utca 4. Papp. i Eh. Jó 2 szobás új családi ház Bogád, Érdeklődni; Rákóczi út 22. sz. Albérletbe szoba, konyha, mellékhelyiség, 1, évi előfizetéssel, kert, gyümölcsössel, feléből kiadó. „10 500” jeligére, Sallai úti hirdetőbe. ESgyszoba, hálófülke, konyha, fürdőszoba, mellékhelyiséges udvari lakás, nagy udvarral elcserélhető sürgősen. Csak udvari vagy földszinti lakásért. „Sürgős” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Táskaírógépet kifogás^ tálán állapotban vennék. Kollár, Antónia u._l/l. __________________ Pé csújh egyen buszmeg állóhoz közel 603 n.öl szőlő, présházzal, pinu cével eladó. Házhelynek is alkalmas. Er- deklődmi Marx _ út 61. Bukszuspalánta. minden mennyiségben megrendelhető, Sántha Gábor, Szeged, Lajta u. 7. sz. Nemes bundát vennék, Regős u. b ép. b lépes. IV. 15. Fiat (Zasztawa) lökés gátlók, (hátsók) eladók. Vas Gereben u. 57. Horváth.___ ör öklakás 2 szoba ossz komfortos, központi- fűtéssel, lakottan, belvárosban eladó. „Olcsó” jeligére Sallai u. hirdetőbe.________________ Ford Taunus 1959-es; kiadás eladó. Budai] Nagy Antal u. 10. j 16 órától megtekint-! hető. Épülő öröklakást keresek. „Társasházbam,” jeligére Sallai u. hirdetőbe. _ 400 négyszögöl szőlő eladó Makárteton. Érdeklődni; Pacsirta u. 10 sz. Keresek 2 szobás fő- bérleti lakást, vagy átvennék öröklakást „OTP-vei” jeligére, Sajlai __u. hirdetőbe. Sz ékely Bertalan úti iskola közelében VI. ált. iskolás fiamhoz, szigorú korrepetálót keresek. „Komoly” jeligére, Sallai u. hirdetőbe. ________________ Me legágyhoz ablakkeretek olcsón kaphatók. 1 db dunyha eladó. Délután 6 óra után, Hargita_u- 21. sz. Wartburgot vennék (IV2 év körüli nagy- kereküt) Pécs, Szabadság u. 36 szám Schmidt. Eladó 1 szoba, konyhás kicsi családi ház 300 négyszögöl telekkel Bogád, Rákóczi út 24. Érdeklődni helyben, ___ EL CSERÉLNÉM belvárosi tágas, 2 szoba összkomfortos lakásomat kisebb köz- poatifűtésesre. „Ét- kezöhelyiaéges” jeligé- re, Sallal hirdetőbe. Modern garnitúra 6600 forintért, kétszemélyes rekamié, négy szék, ket fotel, heverő. — Részletre is. Sezlcn. 700 forinttól is eladó. Zsolnay u. 39. kárpitosnál. __________ 2 ablak. 1 db bejárati ajtó föló való bá- doglemezvédő eladó. Pécs, m. Árvácska u. 15. (Kovács-telep), kisgyermek gondozását lakásomon vállalom, Ujmecsekalja, Lengyel Gyula u. 4/1. I. 6. sz. Belga díszposta állományom kiadó, darabonként is. Feked 25. Tr ábert.________ _________ Me szesi 2 szoba összkomfortomat elcserélném újmecsekaljai 2 vagy 1 és Y2 szobásra. „Széntröszt dolgozó előnyben” jeligére a Sallai úti hirdetőbe. Fiat 1500-as kitűnő állapotban eladó. Érdeklődni: 8—14-ig. Telefon: 41-80. _______ És zakmegyeri úton eladó 4 és fél kát. hold szántó, volt Bul- gárkerbnél. Érdeklődni; naponta Kriszto- vics Demeter Ispital- ja dűlő 2. sz. Megyeri út mellett. Ház eladó. Lakómentesen beköltözhető. Séta térnél, Esze Tamás 3. sz. Megtekinthető: csak délután. Beköltözhetően (részben eladó) pécsi házam, érdeklődni: — Komló, Fürst Sándor u. 5. sz. Huber Ferenc, du. Széchenyi térre néző, kétszobás komfortos házrész havi ötszázért élet j ár adókra eladó. Ugyanilyen cserével foglalható el. Érdeklődni; Zsolnay u. 1. Trafikban. __________ Mosógépek, szivattyúmotorok javítása, tekercselése. Gröbl-test- vérek, Szigeti út_ 8^ Pécs külterületén egy egy szoba, konyhás családi ház azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni: Málom, Alsó u. 38. sz. Beköltözhető, kettőszoba összkomfortos ház eladó. „Mecsek” jelige, Sallai u. hirdetőbe. Eladó acéllemez radiátor. használt. új öntöttvas radiátor, asztali tűzhely, — kandalló csempe komplett tetőtartó, jó állapotban levő Danuvia motorkerékpár. Garázs kiadó. 1st vám u. 6/3. 6*. 2 szobás üvegveran- dás, szuterimos, villalakás gyümölcsösben beköltözhetően az új egyetemtől 5 percnyire eladó. Közép- j MakárJL sz. ___ Si klóson, községhez kö- | zel, megélhetést biz- j tosító, másfélholdas,* 1 príma szőlő, lakásle- j hetőséggel eladó. — j Cserni. Pécs, Déryné; utca 23. sz. j Boroshordók 90 liter-; tol 240 literig, 1 8*0-1 retelókád, 1 negyedes; gyermekkerékpár el-i adó. Cim; Úttörő u I 5. tt. Kitűnő, barna Wäg-, ner Pianínó és 11 Terta rádió eladó. Ujmecsekalja 98/a, IV. em. 10. sz.____________ Mo sógépek, háztartási: gépek, speciális javí-| tóműhelye Rákóczi út '■ 48. Telefon; 26-48. Szállításról gondoskodunk.____________________ Sk oda Octávia. Super gépkocsi eladó. Pécs, Doktor Sándor 33. sz. i Félkész ház eladó 2 szobás összkomfortos palatetős, 255 négyszögöl házhellyel. Pécs, Viola utca 24 számmal szemben. Kertváros. Érdeklődni lehet, Pécs, Gyöngy u. 1. Nikolics Mihály. OTP mentes kölcsön vehető befejezésre.______________ Diákoknak bútorozott szoba, fürdőszobával olcsón kiadó. Varga Tibor, Makai u. 1/a. (Zsolt u.-val szemben) . BERLANDIERI 5 B B gyökeres vadszőlővesz- sző előjegyezhető vasárnaponként néhai Darvas Tivadar vadszőlő anyatelepón Pécs, Varjú dűlő 8, vagy hétköznapokon Siklós, Magyar u. 15. sz. alatt. ___________________ Ke rtes ház gazdálkodásra nagyon alkalmas háromszoba, két konyha szuterin, pince és több mellékhelyiséges, nagy lakással, lebontható épületrésszel, beköltözhetően eladó. Horváth, Felszabadulás ú.__10.____ Rö ntgen Philips-Meta- lix érintésbiztos, új állapotban (havi részletfizetésre is) eladó. Kaukáziusl dió hálószoba, íróasztal fehér, képek, asztal, székek, eladók. Perczel " u. 32., fszt. 2. Telefon: 32-63. Beköltözhető kettőszoba. összkomfortos családi ház eladó Alsó- balokány u. 10/3. Érdeklődni a helyszínen hétköznap 16—18-ig. Munkaidőben 48-22 telefonon. Gazdálkcdásra alkalmas ház belvárosban, beköltözhetően eladó. Pécs, Bartók Béla u.. 8. szám, Magaslati villa/negyed- bem 200 négyszögöl szőlő- gyümölcsös, villatelek, építési engedéllyel eladó. Dupla buszmegálló, pormentes műút, szép rálátás a városra. Tele- .fou; 14-48, hetköz- nap 8—12-ig. Uj állapotban levő hálózati árammal működő daráló motorral együtt eladó. Béke u. 11. (.Keményítőgyár alatt). Megtekinthető déiuttsi crakban. Kesztyű övkészítés, javítás, tisztítás. Karsai kesztyűsnél, Kossuth tér 7. sz. Jászai M. 24 számú ház, kettöszóba, konyha, fürdőszobás lakás, azonnal beköltözhetően eladó. RÖ KAMIÉ GARNITÚRA, heverő, sezlon, hálóbútor, konyhabútor eladók. Alkotmány u. 7. sz. Bútorüzlet, Kórház térnél. Beköltözhetően eladó 1 szoba, konyha, gazdasági épülettel Pécs, ürög. Stfrályjü. Jl. sz. Vennék egyszobás összkomfortos Öröklakást. Címeket kérem a Sallai tt. hirdetőbe „Mi- hiSfti Jeligére. 700 literes vastartály Bálics! bódénál 500 fedővel, csappal, 380/. négyszögöl telep eladó. 220 voltos 680 fordu- Donátus út 6. latú, 0,7 lóerős vil-;Tl ara aa ü Termek díszítésére Keaajtheiyl asztalosnál nagyméretű legyező- Szigeti ut és Falud! pálma eladó. Péesúj- utca sarok. ____________ he gy. Koksz u. 16. AUTOPRESS, Únipress Érdeklődni lehet dél- kávéfőzők, írógép, var- előtt 40-80. ! rógép-ja vitások Kor.. ^ •• ... vácsnál, Jókai a. 5. Eladó 350 négyszögöl Bútorüzletnél. szőlő a rácv ár ősi! —--------— ——. - —----------r te mplom felett. Ér- “ton aldeklődni: Mártírok u. “r1« diáktársát, ker42.. xm. lép. 2 altó. tes villában keresek.-----------------------------------------1 Makai és Magaslati El adó szoba, konyhás, út sarok. Makai u. összkomfortos ház, Ba- 1. Telefon; 44-67. samalom n. 21. szám. i;lajlA kékroba, tory- 9 hónapos vemhes te- h^ hén eladó. Pécs-Orös, "-°1 **l*tt*‘- ““ÍÍ.T: Slrálv n 11 szóm i büszjérat van. érd.: fairaiy u. u. szám. I Llget Ps u 130 _ Egy sötét kombin ált- bútor eladó igényesnek, és 2 db Viki heverő 2 fotellel, 1 db kisasztallal. Megtekinthető délután, Meszes. Február 24. u. 3. szám. Keresek bérbe Pécs környékén 2—3 hold földet. Ajánlatokat „Mélyszántás” jeligére a Jókad utcai hirdetőbe. Elcserélném Hőerőmű mellett háromszobás jókarban levő családi házamat telekkel, kitűnő állapotban levő Wartburg személy- gépkocsimat egy városi belterületi házért, vagy kisebb szőlőért, ahol nagyobb épület van. Elhanyagolt állapotban is lehet. Hőerőmű jeligére a Jókai úti hirdetőbe. Horváth Antalnál. Családi házat belváros ban vagy Postavölgv- ben cserélek 2. llá szobás központiíü*é- ses összkomforté;-!;. Megbeszélés jeligére % Jókai úti __hirdetőbe. El adó Patacson Sí 5 négyszögöl szőlő termés nélkül, Makra- keresztuél. Horv áthágnál. Kertes kis családi ház szoba, konyha, azonnali beköltözéssel, gr- rázsleh etőséggel e.'- adó. Nyíl u. 13. sz. Eladó Csepel ÍO-as varrógép, új világos asztal. 2 párnázó/: székkel, egy régi világos hálószobabútor, érdeklődni vasárnao. Perczel u. 31., fezt. 3. Kardos. DUNÁNTÚLI napló A Magyar Szocialista Mimkasr- Baranya megyed Bizottsági és a Megyei Tanács lapja Főszerkesztő: Vasvári Ferenc Szerkesztőség Pécs, Hunyadi ú- TeL: 15-32, 15-33, 21-60, 60-11 Belpolitikai rovat: 31-68, Kiadja: a Baranya megyei Lapkiadó Vállau Felelős kiadó: Braun Károly Kiadóhivatal: Pécs. Hunyadi út ír TeL: 15-32, 15-33. 21-60. 60-11. PÉCSI SZIKRA NYOMBA Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. sz Felelős vezető: Melles Rezső. Terjeszti a Magyar Posta. Élőfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra 12.— Ft Indexszám: 2S 054.
