Dunántúli Napló, 1966. október (23. évfolyam, 232-257. szám)
1966-10-30 / 257. szám
ft u napló íme. OKTÓBER 3(i, Régi riválisok találkezája Vasárnap a budapesti Népstadionban ismét felsorakozik egymásai szemben a két nagy ellenfél, Magyarország és Ausztria válogatottja. Bár az osztrákok az utóbbi időben elég gyengén szerepeltek, Budapesten tudják, hogy Ausztria válogatottja mindig veszélyes ellenfél és a már hagyományos magyar—osztrák találkozókon igen gyakran születtek meglepetések. A papírforma magyar győzelmet jósol, annál is inkább, mert a magyar válogatott játékosainak formája egyenletesen halad felfelé. Az osztrákok sikertelensége palotaforradalmat váltott ki, menesztik Edi Frühwirth edzőt és helyette valószínűleg Hans Pesser veszi át az osztrák válogatott irányítását. Edi Frühwirth hattyúdala a magyarok elleni mérkőzés, érthető tehát, hogy az osztrák edző sikerrel szeretné befejezni sikerekben nem túlságosan gazdag működését. Hans Pesser az Admirá Energie edzője, de október 31-tőí megválik csapatától. Pesser szereucséskozű edzőnek bizonyult. Amikor a Rapid edzéseit vezette, bajnok lett a Rapid, utána a Sportklubot vezette fel az élcsoportba, majd az Admira Energie csapatából is bajnokot faragott. így azután a lelépő Edi Frühwirth helyett ő került előtérbe. Edi Frühwirth működését erős hangon bírálják az osztrák szurkolók, sőt a szakemberek véleménye is az, hogy túlságosan sokat rögtönöz, az osztrák válogatott felkészítését nem jellemezte a céltudatosság. Különösen a svédek elleni 4:l-es vereség indította el a lavinát. Az osztrák válogatott valóban csapni valóan játszott, a korszerűen futballozó svédek ellen az osztrák együttes alárendelt szerepet játszott. A mostani főpróba jól sikerült az osztrákoknál, a válogatott 6:0 arányban győzött hétközben a WFC Semperit csapata ellen. A játék után Edi Frühwirth szövetségi edző elégedetten nyilatkozott a látottakról. Az osztrák szövetségi kapitánynak a vasárnapi válogatott találkozó lesz a hattyúdala. A magyar válogatott csapatnál viszont új szövetségi kapitány mutatkozik be Illovszky Rudolf személyében, aki eddig mint szövetségi edző irányította az együttest. A magyar válogatott összeállítása több helyen megváltozott. Géléi a kapus, Bakos a Í obhhátvéd, Puskás a jobb- sszekötő az osztrákok ellen. A válogatott csapatot Illovszky szövetségi kapitány a Vasasra építi, mely a legutóbbi hetekben nagyszerű formát árult el, a bajnokság listavezetője hét játékost ad most vasárnap az osztrákok elleni válogatottnak. Annak ellenére, hogy a BVSC-től 4:3 arányban az új összetételű válogatott a hétközi edzőmérkőzésen vereséget szenvedett, Illovszky Rudolf bízik csapatában. A találkozóra több, mint ötezer bécsi szurkolót várnak a Népstadionba a nagy összecsapásra. Ez lesz a két nemzet legjobb labdarúgóinak 111. mérkőzése. Budapesten harminc- hatszor a magyar csapat győzött, tizenkét alkalommal döntetlen volt az eredmény, s mindössze hét alkalommal szenvedett Budapesten vereséget a magyar válogatott az osztrákoktól, legutóbb 1861-ben nyertek az osztrákok a fővárosban. Ddizülnek a Iliiül áh Evadzárás az atlétikai pályákon Az atléták lassan befejezik versenyeiket. Még egy-két viadal, és megkezdődhet az értékelés munkája. Vasárnap még mozgalmas napjuk lesz atlétáinknak, de hétközben is voltak versenyek. Új megyei csúcseredmények Futóatlétáink igyekeznek kihasználni a versenyidény utolsó napjait. Az elmúlt napokban négyen értek el új megyei csúcsot. Dudás István Nyíregyházán 30 perc i2 mp-re javította a 10 km- es síkfutás rekordját. A régi csúcsot Homoki Vince ÍKBSK) tartotta 3l:28-cal. Szerdán a megyei összetett bajnokság keretében meghívási 2000 méteres versenyt rendeztek. Konti Róbert (PVSK) 5:2l.6-tal. új megyei csúcseredménnyel nyert Dudás (KBSK) előtt, aki Szintén a tégi csúcson belül futott (5:24.6). Varga Nándor (P. Dózsa) ugyanekkor az ifjúsági csúcsot javította meg, eredménye: 5:32.6 (régi csúcs, Varga 5:38.0). A legjobb megyei serdülő eredményt érte el Ita Jenő (P. Dózsa), eredménye: 5:48.8 mp. A megyei összetett bajnokság Hétközben a Postás pályán rendezték meg két nappn át az év utolsó bajnoki jellegű versenyét. Kevés induló, közepes eredmé- ! nyék jellemezték a versenyt. Két | PVSK, két Tanárképző, egy Dó- j zsa, és egy Bólyi MEDOSz győ- j zelem született. Az eredmények közül Szécsei tízpróba és a bólyi : Dittrich serdülő fiú ötpróba ered- ! menye emelkedik ki. Eredmé- ' nyék: férfi felnőtt tizesverseny: I 1 Szécsei János (PVSK) 5763 pont. ! 2. Lipcsik László (Postás) 4661 I pont, 3. Füzesi György (Postás) , 4627 pont. Férfi ifjúsági ötösver- i seny: 1. Riszt János (PVSK) 2049 pont, 2. Kehidai (PVSK) 1770 . pont, 3. Reisz (Bóly) 1734 pont. I Serdülő fiú ötösverseny: 1. Ditt- i rich Tamás (Bóly) 2600 pont, 2. j Szécsényi András (P. Dózsa) 2424 j pont, 3. Czeglédi Tibor (P. Postás) 2322 pont. Női felnőtt ötös- : verseny: 1. Kövés Mária (Tanár- ; képző) 383i pont, 2. Bajusz Ibo- I lya (PVSK) 3119 pont, 3. Bendes I Ilona (Tanárképző) 2758 pont. Női ifjúsági hármasverseny: 1. Csejtei ' Anna (Tanárképző) 1665 pont, 2. Halas Alma (PVSK) 1664 pont, 3. Vágyi Leona (P. Dózsa) 1660 pont. Serdülő leány hármasverseny: 1. Morvái Edit (P. Dózsa) 1442 pont, 2. Jakab Éva (Fehérhegyi ált. isk.) 1375 pont, 3. Atanasov Erzsébet (PVSK) 1339 pont. A DNK futóverseny-sorozat befejező futamai Komlón Vasárnap 12 órai kezdettel rendezi a Komlói Bányász szokásos idényzáró atlétikai versenyét a kökönyösi pályán. A versenyen a Testnevelési Főiskola nagylétszámú versenyzőgárdával vesz részt, de több meghívott élversenyző is rajthoz áll. A verseny fénypontjának ígérkezik az NB I. B. labdarúgómérkőzés szünetében (14.45) lebonyolításra kerülő 3000 méteres futóverseny, ahol a Dunántúli Napló Kupáért küzdő Baranya megyei versenyzők (Honti, Dudás, Homoki, Varga N., Nagy L., Gar- bacz) mellett több meghívott budapesti versenyző és a hosszabb távokon szép nemzetközi sikereket elért ózdi Tóth Gyula is rajthoz áll. Úszóévad után... Még egy-két helyi jellegű versenyen rajtkőre állnak a baranyai úszók, de az idei évad mégis tulajdonképpen már befejeződött. Az összképet mindenütt megíkap- ták, a mérleget elkészítették, sőt a tanulságokat is levonták. A főidény után tehát mit írhatnak majd a beszámolók margójára? — egyelőre ez a gondolat foglalkoztatja a szakembereket, az értékelés tőmondatban már rég elkészült: Tovább fejlődött Baranya vidéki úkzósportja, többet produkáltak az Ércbányász versenyzők, felnőtt úszóik eltávozása után is helytálltak a lila-fehérek. »Visszatért a jó küzdőszellem” Vlaskovics József v (az Ércbányász edzője): — Feltétlen sikeresnek Könyvelem majd el az idei évet, ha bárhol kell beszámolni róla. Az okát nemcsak a szokott, egyenletes fejlődésben látjuk, hanem abban az örömteli tényben, hogy sikerült a küzdőszellemet mégjavítani. Azt mi csal: belülről érzékeltük, hogy a korábbi években csökkent a versenyzők lelkesedése. Az edzéseken kevesebbet vállaltak önként magukra, a versenyeken nem tettek meg mindent a siker érdekében. Ez az említett passzivitás az eredményekben közvetlen nem tükröződött, hiszen számszerű visszaesésről akkor sean beszélhettünk. Ma már % megváltozott helyzetről adhatok hírt. Egyénileg elbeszélgettünk a fiatalokkal, minden alkalmat megragadtunk, hogy hatást érjünk el. Idén két szempontból rangsorolják majd az egyesületeket., a téli értékelések során: a minősített versenyzők száma és a gyermek- úszók eredményei esnek latba. A végleges adatok természetesen még nem láthattak napvilágot, de úgv érezzük mindkét rangsorban előkelő helyet foglalunk majd el, hiszen gyarapodott a magasabb szintet . elérő úszóink száma és mint nevelő egyesület., országos viszonylatban is a legjobbak közé tartozunk. Amire a legbüszkébbek vagyunk, hogy városi, megyei és területi viszonylatban a .legtöbb szembetűnő eredményt értük el. Mivel tudnánk ezit igazolni? Valamennyi korosztály-bajnokságban az érmeik zömét hazahoztuk. Léptünk előre azon a téren is, hogy vidéki viszonylatban most már biztosan állunk a negyedik helyen. Az országos vidékbajnokság összetett pontversenyében az Eger, Szolnok és Debrecen után. ml szereztük a legtöbb értékes helyezést. Sőt, bajnokot is avattunk. A százméteres hátúszás döntője a Szalay nővérek párharcát hozta, el is foglalták a két első helyet. Négy eisőosztályú úszófiatallal rendelkezünk. Szalay Cecilia és Judit idén több alkalommal is megúszta a kötelező szintet, Mátrai Árpád is az elsőosztályúak közé lépett, örülünk Abay László visszatérésének, hiszen ő katonai szolgálatot teljesít, és azt hittük már, hogy hoszú időre elveszítettük. Az idei örömeinkhez tartozik még, hogy a Szalay nővérek ’S- mét bejutottak az országos felnőtt és ifjúsági bajnokság döntőibe és ott előrébb rukkoltak. Három egészen fiatal tehetségünket sem szeretném kihagyni a dicséret-listáról. Mayer Márta mindössze tizenegy éves, de állítom, nagyon komoly gyorsúszóígéreL Szekeres Ildikó az országos gyermek-seregszemlén a hasonló korúak között a legjobbnak bizonyult. Értékeink közé tartozik Rozgonyi György, az országos újonc bajnok — százméteres pillangóban — és kétszeres úttörő olimpiai bajnok! A nagyon tehetséges Gyuri azonban már nem sokáig gyűjti nekünk a pontokat: országos szinten is felfigyeltek rá, jövőre már a BVSC-ben folytatja pályafutását. Sok elkért kívánunk neki! Még egv búcsúzásra sor kerül. Szekeres Ildikót felvették az utánpótlás úszó kollégiumába és valószínű az FTC szakosztályába távozik. Nem keserít el bennünket a gyengülés, örülünk, hogy itt felfedezett tehetségekkel szolgálhatjuk a magyar sportot, hogy adhatunk valamit a munkánkból. Maradt még száz fiatal és az a tény, hogy megélénkült az érdeklődés a sportág iránt. Sok az óvodás-korú gyermekúszónk. „Megfogyatkozva, de helytálltunk” Gyöngyösi Jánost (n Pécsi Dózsa edzője): — Ilyen balszerencsésen talán még soha nem kezdtünk évadot, mint idén. Ismét nem állt rendelkezésünkre Bony ár Lajos, aki már Siklóson szigorló orvos. Év közben eltávozott, nemcsak egyesületünkből, hanem városunkból is — Kármán Kati. Haraszti Adám jogi, ősze Judit és Haraszti Éva pedig főiskolai tanulmányad miatt mondott le a versenyzésről. Velük aztán szinte teljes egészében elfogyott felnőtt úszó állományunk. A legnagyobb veszteségünk pedig. hogy szigeti Lajos, a kitűnő szakember megbetegedett és már közel fél éve klinikai kezelésre szorul. Azóta feleségemmel, közösen próbálunk a nehézségekkel í küzdeni. I A sok balszerencse közben az | újonc és gyermek úszóinkban ta- } láltunk aztán vigaszt. Gagyi Ag- I nes és Balogh Péter például mint I újoncok helyezést értek el a l megyei felnőtt bajnokságon is. j Legnagyobb örömet azonban gyermek úszóinkban leltük. \ területi pontversenyben több mint négyszáz ponttal vezetünk a második i helyezett Székesfehérvár előtt. December közepén itt Pécsett kerül sor az utolsó fordulóra. Ezen a versenyen ötszáz pont fölé szeret- ! nőnk előnyünket növelni. Nagy büszkeség lenne, ha sikerülne. ! Arra is fel kell figyelni, hogy négy hellyel előrébb kerültünk az országos újonc bajnokságon, a vidék bajnokságon pedig egy aranyérmet szereztünk — Molnár Sári hátúszónk révén — és soksok értékes helyezést. Megemlíteném még. hogy a Dráva Kupát idén is sikerült megtartanunk. Az előbb jelzett versenyen kívül még egv érdekes feladat vár ránk. a november 7-1 emlékversenyek során eddig négy alkalommal az Ércbányász, ugyancsak négyszer mi bizonyultunk a leg- jobnak. Ez az idei vetélkedő tehát dönt, kinek sikerül ötödször, tehát véglegesen? a versenyre — a klubhűség és sportszerét el példájaként — jelentkeztek eltávozott felnőtt úszóink is, hogy segítsenek pontot gvfHteni. Az évvégj értékelés során vala- moTvrviATi hálásan gondolunk ma id az egyesület vezetőire, akik annak tudatában is, ho»*v idén nem várhatnak k’emeTkPdő. országos rangot biztosító eredménvpket. tőlünk. mégis minden támogatást megadtak fgv az é^rre — s^er^n^ebb mé-’tékben — céHaj-nkat. minden szemoon+h-'i elértük. s. V. Különböző típusú futball-labdák készülnek külföldi megrendelésre a Pesterzsébeti Szíjgyártó KTSZ- nél. Ebben az évben ötezer pety- tyes TV labdát és tizentötezer kü lönböző típusú, 18—32 szeletből készített labdát szállít majd a sző vetkezet a nyugati megrendelőknek. a kifogástalan minőségű láb dák főleg Dániában, Egyiptomban, Ghánában, Franciaországban, Ang liában és az NSZK-ban ismertek és keresettek. Sporthorgászat Szépen fejlődnek a halak a horgászvizekben A horgászok állandóan érdeklődnek, hogyan fejlődnek vizeinkben a kihelyezett ivadékok? Nos, örömmel tudathatjuk, hogy a lehalászás előtti próbafegások tanúsága szerint a Pécsi tó karsz- : tos vizének planktongazdagsága I és minősége igen kedvezően hat j az ivadékok növekedésére. A tóban kifogott fehér busa növény- evő halak szinte hihetetlen súly- | gyarapodást értek el. A tavaly i december 9-én 14 grammosként j kihelyezett halak október 14-én ! kifogott példánya 940 grammos ! volt. Tehát az eltelt 308 nap alatt napi 3 grammot gyarapodott, s ezzel 67-szeresére növekedett. Ezzel szemben a legintenzívebben etető halgazdaságban a pontynál egy év alatt legfeljebb 20—30 grammnyi gyarapodást tudnak elérni. De az abaligeti nevelőtóban a kihelyezett zsenge pontyivadék is igen szépen fejlődött. Itt a májusban kitett 3 napos ivadékok mostanra már 10 dekás súlyt értek el. Igaz, hogy ezek az ivadékok az abaligeti Camping Étterem konyhájáról kapták a kosztjuk nagy részét. Ugyanis aa étteremtől vásárolta meg a moslékot részükre az I. B. örömmel vehetik tehát tudomásul a horgászok, hogy az I. B. nemcsak fogja, hanem tenyészti is a halakat, s megvan a remény rá, hogy belátható időn belül önellátásra fog tudni berendezkedni, s ezzel a fogási lehetőségek is mindinkább javulni fognak. * Megyénk horgászai az idén fogott nagyobb halaikról küldjenek pár soros értesítést az Intéző Bizottsághoz. A hal súlyát, méreteit és a fogás helyét és idejét kérjük közölni. A halfogási verseny legjobbjai A megye tizenkét horgász egyesületének csapatai között zajlott le a megyei I. B. halfogási versenye. A versenyt október 9-én, a Pécsi tó átadási ünnepségeinek keretében rendezték. A fogási verseny után a fogott halakból I halászlét kellétt főzniök a csapatoknak. A halászlé főzés külön versenyszám volt, melynél a zsűri nehéz feladatát a Vendéglátó Vállalat oldotta meg igen szakszerűen. A fogási verseny eredményei: csapatversenyben: 1. Tanácsi Dolgozók HE, 3 darab méretes ponttyal, 2. Siklós és Vidéke HE, 3. Ércbányász HE. Egyéni versenyben: 1. Kneif István (Tanácsi Dolgozók HE). 2. Mecseki Ferenc (Siklós és Vidéke HE), összesen 15 darab méretes pontv került a zsákokba. A halászléfőzés versenyt a Homorúdi HE nyerte. 2. a Tanácsi Dolgozók HE. Fogási és főzési verseny győztesei vándorserleget nyertek. Az egyéni győztesek és helyezettek érmeket, tiszteletdíjakat, okleveleket kaptak. A verseny ren-r dezése kifogástalan volt. Őszi lehalászások Az ősz végén lehalásszák a B»* ranya megyei Intéző Bizottság | horgászvizeit. Október 28-án fog- • tak hozzá az Orfűi-tó leeresztésé- | nek és a tó lehalászásának. A i lehalászásra került halakat a j íöbbi tóba viszik. Majd az aha- ! ligeti nevelőtóból körülbelül 2« j ezer 10 dekás pontyot helyeznek novemberben a mágocsi tsz- tői vásárolt 4 mázsa méretes pontyot ide teszik. Az abaligeti nevelő tóból a nagyobb halak a Pécsi-tóba kerülnek. Tizenhat mázsa méretes ponty Mágocsról ugyancsak ide kerül. November , 13-án halásszák le a pécsvárad! Dorabai tavat, majd utána oda I 1000 darab pontyivadékot és 200 J darab méretes pontyot helyeznek .fia8 Az országos vidéki tornász bajnokságot a női felnőtt I. osztályít csapatok versenyében ebben az évben is a PV.SK k ürtő gárdája nyerte, a pócsiek felkészültségét és tudását dicséri hog. lekinté ljes na ..c -ínyei v. Iák ki Mr- helyüket. \ vasutas tornászlányo’ most az országos I. osztályú nő felnőtt csapatbajnoksáe döntő !ére készülőidnek, me’yet novemb e Ki-én Budapesten a legjobb magyar női tornászcsapatok részvéteiével tartanak. Fotóriporterünk az országos vidéki I. osztályú női felnőtt csapatbajnokságot nyert női együttest örökítette meg. A csapat tagjai: Balról jobbra: Pörös Éva. Tolnai Klári. Erdősiné Tolnai Márta, Keienfi Ági, Pecze Mária és a csapat edzője: Horváth Leona. Labdarúgás. VB Z. B. mérkőzés: Komlói Bányász—Kaposvári Honvéd, Komló, 14.00. NB II. mérkőzések: PVSK—Soproni Textiles, PVSK-pálya, 10,30, Győri Dózsa— Pécsi Bányász, Győr. 14.00, VB III. mérkőzések: PEAC—Dunaújvárosi Építők, Ifjúsági stadion, 10.30. bábod—Pécsi BTC Lábod, 10.30. Pécsi Helyiipari—Zalaegerszegi Építők. Pécsbányatelep, 13.30. Pécsi Ércbányász—Siófok. Ujmeesekalja. 13.30. Nagykanizsai Dózsa—Mohácsi TE, Nagykanizsa. 13.30. Megyei mérkőzések: Pécsi Szikra—Vasas I. Bányász, Koksz- mű-pálya, 10.00, Pécsi Kinizsi- Pécsi Porcelángyár, Kováestelepi- pálya, 10.00, Siklós—Pécsi Dinamó, Siklós, 9.00. Pécsi Honvéd—Hidas. PVSK—pálva, 9.00. Sziget- cári ZMSE—Mágocs, Szigetvár. 14.00. Pécsi Postás—Pécsvárad. Postas-pálya, 9.30. Pécsszabolcs— Bóly, Pécsszabolcs, 14.00. Kosárlabda. NB I. mérkőzés: PVSK—BEAC, férfiak, PVSK-csar- nok, 10.30. NB II. niérkőzések: PEAC—PVSK nők. °VSK-csarnok, 9.15. PEAC—Pécsi Postás, férfiak. PVSK-csamok. 11.45, Vasas Izzó- Szigetvári Vörös Meteor, nők. Budapest, 10.00, Agrárgépész Egyetem—Pécsi Tanárképzői férfiak. Budapest, 13.45. Teke NB I. mérkőzés- Pécsi BTC—Ganz-MAVAG, nők. RTC- pálya, 8.00. NB II. mérkőzés: Pécsi Szikra—Bp Művész, férfiak Kokszmű-pálya. 8.00. Asztalitevisz. NB I. mérkőzés: Pécsi Ércbányász—Dunaújvárosi Kohász, férfink. Ércbányász műszaki klub, 9.30. NB II, mérkőzések: PEAC—Bp. Telefongyár, férfiak, BTC-terem, 9.00, Pécsi BTC —Dombóvár, nők, BTC-terem, 9.00. Röplabda. NB I. mérkőzés. Bp. I Spartacus—PEAC. nők. PVSK- csarnok, 14.00. NB II. mérkőzés: ' Győri ETO—Pécsi Dózsa, férfiak, Győr, 10.00. Atlétika. A Komlói Bányász idényzáró versenye, a BEAC, a pécsi klubok és a Komlói Bányász versenyzőinek részvételével) Komló, 12.00, Dunántúli Naplő Kupa futóverseny-sorozat befejező futama: 3000 méteres síkfutás. Komló, 14.45 Birkózás. 16 évesek országos ellenőrző versenye a legjobb pécsi birkózók részvételével, Budapest) 10.00. Lövészet. Országos bajnokságok második fordulója, a Pécsi Dózsa í és az MHS versenyzőinek részvé- I telével, Budapest, 8.00. i Ökölvívás. Pécsi Honvéd H.— Pécsi Bányász, területi csb, Pécs- újhegy, Sportház, 10.00, I Kézilabda. Népköztársasági Ku- ; pa-mérkőzések: Nagyharsány—j Pécsi Bányász, női, Nagyhar- j sány, 10.00. Nagyharsány—Pécsi ; Bányász, férfi, Nagyharsány) 11.00. Osztályozó mérkőzések aa i NB II-be jutásért: Kaposvári Va- I sas—Pécsi Ércbányász SC, férfi, Kaposvár, 14.30. in. kér.—Pécsi Építők, női. Budapest. 9.30. I Tájékozódási jutás. Az OB 1-be jutásért kiírt osztályozó második napja; PEAC—Vörös Meteor férfi) csapatainak részvételével, Budapest, 8.09. \