Dunántúli Napló, 1966. október (23. évfolyam, 232-257. szám)

1966-10-26 / 253. szám

1966. OKTÓBER 26. 6 napló Évről évre szervezettebben, gördülékenyebben Izgalmas csaták, színvonalas küzdelmek aa Építőipari Technikum sportnapjain Az Építőipari Technikumban hagyományai vannak az iskolai sportnapoknak. Évről évre szer­vezettebben, gördülékenyebben rendezik meg a diákok vetélke­dőjét. Izgalmas csatákat, színvo­nalas küzdelmeket hoztak ebben az évben is az Építőipari Tech­nikum sportnapjai. Már szeptemberben, a tanév megnyitásakor hozzákezdtek az előkészületekhez. Rendezték az atlétika-, labdarúgó-, kézilabda-, röplabda-, kosárlabda-, termé­szetjáró- és a sakkszakosztály Két edző — azonos szemszögből A Gkmz-MÄ VÁG—Komtól Bá­nyász NB L B-s labdarúgó- mérkőzés után (1 :©) nyilatko­zott a két csapat edzője. Vadász Károly* a fővárosi együttes szakoktatój a: — Mindjárt az eredménnyel kezdem, amely szerintem a döntetlennel lett volna igaz­ságos. Mezőnyben a komlóiak jobban játszottak és lényegé­ben arra törekedtek — csak úgy, mint má —, hogy gólt ne kapjanak. Hogy mégis si­került győznünk, annak ter­mészetesen örülök, de a nr»- tatott teljesítményei már ke­vésbé vagyok elégedett. Ne­kem az a véleményem, hogy még mindkét csapat számítás­ba jöhet a feljutás szempont­jából, de csak a 4. helyen. Szőcs János, a komlóiak ed­zője: — A feljutás szempontjából döntő volt az összecsapás és engem meglepett, hogy a ha­zaiak idegesebben küzdöttek. Különösen az első félidőben, amikor bizony előnyt kellett volna szereznünk. Véleményem szerint egyik csapat sem dol­gozott ki igazi helyzetet, s a döntetlen felelt volna meg a játék képének. Sajnos, egy súlyos védelmi hiba eldöntötte a két pont sorsát; Nekem Kiss, Kelemen, Sós és Bordács játéka tetszett. Még azt kell kihangsúlyoznom, hogy a vere­ség ellenére sem mondtunk le a feljutás lehetőségéről persze, már csak osztályzóra számít­hatunk,; sorait, meghirdették a tagtobor­zást, beszervezték az elsősöket és mindjárt hozzákezdtek az osz­tályok közötti versenyek lebonyo­lításához. Ünnepélyes taggyűlést is tartot­tak melyen az iskolai sportkör szakosztályvezetői számoltak be az előző tanévben elért szép eredményekről, ismertették az új tanév feladatait és beszámoltak a sportnapok előkészületeiről. Négyszáz diák jelent meg a sport­köri gyűlésen, melyen ott volt az iskola igazgatója, megjelentek a tanárok és képviseltette magát a Városi TS is. Elérkezett az iskolai sportnapok ideje. Két napon keresztül foly­tak a versenyek, mérkőzések. Már a megnyitás is színpompás volt. A Postás sporttelepén fel­sorakozó diáksportolóknak az is­kola igazgatója adta meg az en­gedélyt a versenyek megkezdé­sére. Aztán egymás után pereg­tek a versenyszámok. Az Atléti­kai Szövetségtől meghívott ver­senybíró Irányításával a tanárok és a testnevelés alól felmentett diákok közreműködésével egy­mást követték a versenyszámok. A 100 méteres síkfutás csak nem akart véget érni. Véget nem ér­tek az előfutamok. De 800 és 1500 méteres síkfutásban is futamon­ként 12 indulóval 5—6 futamban versenyeztek az iskola diákjai. A kolompok, sípok, dudák zajá­ban sokszor a hangosbeszélő irá­nyító szava is elveszett. A házigazda, a Postás jól fel­készült, a versenyek alkalmával. A sporttelepen akár NB I. for­dulót is lebonyolíthattak volna. Az atléták versenyeit a labda­rúgók mérkőzései követték. A diákotthon pályáin pedig söté­tedésig játszották a röplabda-, kézilabda- és kosárlabda-döntő­ket. Közben lázas számolás folyt, a kiértékelést, a pontozást nagy­szerűen látták el a diáksportve­zetők. Az atlétikát a fiúknál a IV. A., a lányoknál a III. C. nyerte. A kosár- és kézilabdában a IV. röplabdában a m. C., a labdarú­gásban a IV. C. került ki győz­tesen. Atlétikában versenyszámon­ként az első három helyezett, labdajátékokban a győztes csa­patok kaptak éremdíjakat. Az összetett pontozás szerinti isko­laserleget a IV. A. vehette át boldogan az iskola igazgatójától. Az Építőipari Technikum igaz­gatója, Debiczky István nagy ba­rátja a sportnak. Az iskola test­nevelő tanára, Takács Károly fá­radhatatlan agilitással szervezi az iskola sportmunkáját. A tanári kar is támogatja a sportolókat. Az Építőipari Technikumban nem véletlenül alakult ki virágzó, aktív sportélet. Jó úton járnak. Az akaraterő diadala. Tóth Géza világbajnok. A szombathelyi test­nevelőtanár Berlinben félnehézsúlyban drámai küzdelemben nyert világ- és Európa-bajnokságot. Néhány évvel ezelőtt súlyos beteg­sége után sokan azt tanácsolták neki, hagyjon fel a súlyemeléssel. Tóth Géza hallatlan akaraterejét dicsért, hogy bár szinte mindent elölről kellett kezdenie, nem csüggedt. Céltudatos munkájának Ber­linben érett meg a gyümölcse. amikor világraszóló győzelmet aratott. Felvételünk nyomás közben készült a kitűnő súlyemelőről. A Tanárképző Főiskola tornászainak sikere A Tanárképző Főiskola torná­szai ismét öregbítették a város tornasportjának jó hírnevét. Az országos II. osztályú férfi felnőtt csapatbajnokságot a főiskolások nyerték, a n. osztályú női baj­nokságban a pécsiek a 2. helyen végeztek. Budapesten színvonalas, érde­kes, izgalmas küzdelmet vívtak a tornászok. Az erős mezőnyben hét férfi és hét női csapat állt rajthoz. Az elmúlt évben a pé­csiek férfi csapata országos baj­nokságot nyert, a főiskolások most is kitettek magukért. — Tekintélyes pontelőnnyel nyertük a versenyt — emlékszik vissza a bajnokságra Sárvári Je­nő, a szakosztály egyik vezetője. A rivális Diósgyőr, amely a má­sodik helyet szerezte meg, 263,7 pontot szerzett, a mi pontszá­múnk pedig 272,8 volt. A csapat teljesítményére jellemző, hogy minden szeren 9 ponton felüli átlag pontszámot kapott, különösen az ugrásban szerepeltek nagyszerű­en a fiúk, itt kilenc-hármon fe­lül volt a pontszám. Farkas Pé­ter és Falvai Gyula bizonyultak ezen a versenyen is a csapat leg­jobbjainak. Minden szeren jól ki­vitelezett, nagyszerűen sikerült gyakorlatokat mutattak be. De a többiek is helytálltak. A lányok a Testnevelési Főis­kolával vívtak igen nagy küzdel­met. Az elmúlt évben 2,8 ponttal verte meg a TE a pécsi Tanár­képző Főiskola együttesét. Most végig igen szoros volt a küzde­lem. Csak az utolsó szeren, a felemás korláton tudta maga ja­vára fordítani a versenyt a TE. A különbség a két csapat kö­zött mindössze 1,3 pont volt. — A Magyar Tornaszövetség ve­zetői is gratuláltak tornászaink teljesítményéhez — mondotta be­fejezésül Sárvári Jenő. — Nem­csak a férfi, de a női együtte­sünk is sokat fejlődött a legutób­bi időkben, és ez most megmu­tatkozott az országos bajnoksá­gon is. Az országos n. osztályú férfi tornász-csapatbajnokság végered­ménye: 1. Pécsi Tanárképző Fő­iskola (Farkas, Falvai, Bartók,' Fazakas, Vörös, Rákosi) 272.8 pont. 2. Diósgyőr 263,7, 3. Bp.| Spartacus. Az országos EL osz­tályú női tornász-csapatbajnokság végeredménye: 1. Testnevelési Főiskola 274,1, 2. Tanárképző Fő­iskola (Füzes, Takács, Solti, Szűcs, Rab, Farkasné) 272,8, 3. Nyíregyháza 259 pont. Az NB I. legjobb góllövői 2i gólos: Farkas (Vasas). 20 gó­los: Puskás (Vasas). 19 gólos: Benő (Újpesti Dózsa). 18 gólos: Albert (Ferencváros). 15 gólos: Dunai H. (Újpesti Dózsa). 11 gó­los: Monostori (Dorog). 5 gólos: Czigler (Dunaújváros), Halápi (Űzd), Kovács I. (DVTK), Ku- harszki (U. Dózsa), Losonczi (Cse­pel), Mártha (Dunaújváros), Nagy I. (MTK), Németh (FTC), Novák (FTC), Rákosi (FTC), Sebes (Cse­pel), Szurgent (DVTK), Takács (MTK). 4 gólos: Fenyvesi dr. (FTC), Juhász (Dorog), Menczel (Tatabánya), Molnár (Vasas), Nagy E. (MTK), Rottenbiller (Csepel), Sípos (Honvéd), Szaló (Győr), Török (MTK). Tóth K. (Honvéd). Levizsgázott a Fővárosi Autóbusz Csúnya, sportszerűtlen Jelene­teknek voltak szemtanúi, akik végignézték vasárnap a Pécsi Bá­nyász—Fővárosi Autóbusz NB n. labdarúgó-mérkőzést. Azt nem vitatja senki, hogy igen nagy tét­je volt a mérkőzésnek. De arról már lehet vitatkozni, hogy miért vesztették el fejüket az Autóbusz játékosai. A Bányász vezető gólja után egyik sportszerűtlen jelene­tet a másik után rögtönözték a pályán, arra törekedtek, hogy a Bányász-játékosokat is sportsze­rűtlenségre ragadtassák. Ez azon­ban nem sikerűit nekik. A pé­csiek megőrizték hidegvérüket és nyugalmukat és ennek köszönhe­tő, hogy a mérkőzést különösebb Incidens nélkül be tudták fejezni. Még csak annyit, a mérkőzés vé­gén a játékvezető szétválasztotta a két csapatot, külön vonult öl­tözőbe a vendégegyüttes, és kü­lön a vendéglátó Pécsi Bányász, mert még akkor is megpróbálták provokálni az Autóbusz labdarú­gói a pécsieket. Jogos volt a szur­kolótábor felháborodása. 3 gólos: Bánkú ti (SBTC), Csu- pák (Pécs), Dunai dr. (Pécs), Fazekas (U. Dózsa), Fister (Va­sas), Göröcs (U. Dózsa), Györkő dr. (Pécs), Karába (FTC), Lutz (Ózd), ősi (Ózd), Stolcz (Győr), Zámbó (U. Dózsa)j Jogos kérdés Előre kijelentem, hogy a labdarúgáshoz nem sokat ér­tek, de nagyon szeretem. Én csupán a kispályás-bajnokság­ban játszom. De a labdarúgás iránti szeretetem olyan mérvű, hogy a Vasút-páiyán tartott kispályás bajnokságtól kezdve a megyei bajnokságig, minden mérkőzést megnézek. Elsősorban a városunk csa­patának, a Dózsának, majd utá­na a Pécsi Ércbányásznak szurkolok, de ezen túl mniden pécsi csapatnak. Szeretóm a szép focit, a nagy iramot, szó­val az izgalmakat. De ... ! És most itt jön az én aggodal­mam. Ami mostanában a megyei bajnokságok meccsein törté­nik, az már nem labdarúgás. Ezt inkább úgynevezném, hogy pankráció, vagy egyéni és pá­ros rugdosás, úgy, hogv a labda sokszor nincs is a kö­zelben. a kiállítások soroza­tosak a meccseken, de csodák csodájára a legtöbb kiállított játékos a következő mérkőzé­sen újból ott van a pályán és folytatja életveszélyes játékát. Októb_er 16-án a Dinamó— Vasas, vagy október 23-án Előre—Vasas I. (Ezen a mécs­esén még az Előre edzője is kapott egy rúgást a Vasas I. hátvédjétől), és ami most szom baton, október 22-én a Porce­lán—Vasas meccsen volt, ez már mindennek a teteje. Nem lesz ebből baj? Ettől a kíméletlen játékmodortól nem fog labdarúgásunk javul­ni. Mikor vetnek már véget ennek az életveszélyes játék­modornak? — kér® egy AGGÓDÓ PÉCSI SZURKOLÓ. INNEN-ONN AN A labdarúgó NB I-bem a hét vé­gén nem lesz bajnoki forduló. A legjobb magyar labdarúgók az osztrákokkal mérkőznek. A R- válogatott Koreában szerepel. Is­meretes, a Dózsa két játékosa, Rapp és Török is elutazott a magyar B-válogatottal Távol- Keletre. Az utánpótlás H. Bécs- ben játszik. A csapatban helyet kap Konrád és Rónai, a Dózsa két játékosa is. A lila-fehérek hét közben, szerdán Kaposváron, a Kinizsivel játszanak edzőmérkő­zést. * A Sa kfesz övétség Országos Fe­gyelmi Bizottsága szeptember havi ülésén tárgyalta Ribli Zoltán fe­gyelmi ügyét és az alábbi hatá­rozatot hozta: Ribli Zoltánt, az országos elődöntőn versenyzőtár­sával szemben tanúsított sportsze­rűtlen viselkedéséért írásbeli dor­gálásban részesíti. A határozatról értesítették a Baranya megyei Sakk Szövetséget és az Ércbá­nyász SC-t. Az ügyhöz csak annyi hozzáfűzni valónk van, nagyon elkéstek a határozattal. RÖPLABDA? UTASELLÁTÓ—PEAC 3* (7, 4, 3). NB I. női mérkőzés, Budapest. A pécsiek legjobbja Lovasné volt. Pécsi Dózsa—Test­vériség 3:1, NB n. férfimérkőzés, Pécs. Október W-éö megjelent szá­munk sportrovatában az Innen— onnan rovatban arról írtunk, hogy Siklóson a háromtusázók nem tudnak dolgozni, mert nem jutnak pisztolyhoz. Az MHS segíthetne a helyzeten — írtuk. No», a siklósi kesztyűgyár! MHS-szervezet elnö- ek, arról értesít bennünket, hogy többször felkínálták a segítség- adást a háromtusázóknak, de Ök különböző összeköttetésre hivat­kozva, maguk akarják megoldani problémájukat. Úgy gondoljuk, a háromtusázóknak és az MHS vezetőinek még egyszer össze kel­lene ülni Siklóson, jóindulattal* megfelelő hozzáállással megold­ható lenne a kérdés. Kézilabda NB L végeredménye iMk: 1. FTC 26 23 1 2 209:68 47 2. Bp. Spart; 26 2« 2 4 245:141 42 3. TFSE 26 2« 1 5 223:153 41 4. Pécsi B. 26 14 2 1# 189:152 3« 5. Goldberger 26 14 2 10 180:158 30 6. özdi K. 26 14 2 10 202:183 30 7. Győri T. 26 13 3 10 171:170 29 8. Csepel 26 13 1 12 182:160 27 9. BGSC 26 9 5 12 132:159 23 10. Bp. Postás 26 7 5 14 157:166 19 11. Veszprém 26 7 4 15 138:187 18 12. VM. Közért 26 7 2 17 151:232 16 13. Győri ETO 28 2 3 21 95:184 7 14. Makói VSE 26 2 1 23 119:279 5 A vonal alatti csapatok kiestek az NB I-bőli Kgj 5 érés Hjélő te­hén eladó. Pécs, Pet- szahaduláe út 85. sz. CHRYSAN­THEMUM október 25-től leszállított áron kapható Pécsi Kertészeti és Parképítő Vállalat Bérbeadó 1 Ica*, hold Elcserélném szép ket­kertészkedésre alkai- tőszoba, konyhás la­mas szántó, közvetle- kásomat, városi, szé­nül Pécs mellett. — ba konyháéért, vagy Ajánlatokat „Kerté- garzonért. Ércbányá­szét” jeligére Sallai u. dolgozóval. Cserkút hirdetőbe kérem. i Plató, iroda ép. Ko­Légfűtéses, külőnibe­j áratú bútorozott szó-' ba, fürdőszoba hasz-1 nálattal, 2 diáklány­nak, vagy fiúnak,! esetleg dolgozóknak is de család nélküliek­nek kiadó. Szigeti út 132/1 sz. Rövid bécsi, páncéltő­kés zongora költözkö­dés miatt jutányosán eladó. Érdeklődni 5 után. Szt. István tér 1. sz. n. 9. Vennék 100—150 négy­szögöl területen épüle­tet átalakítási lehető- séggel. Lehetőleg nyugati városrészen. „Családi ház** jeligé­re a Sallai n. hirde­tőbe. Fécsbánya András-ak­nán 2 szoba összkom­fortos új lakásom el­cserélném hasonló új- mecsekaljaiért. „Szén­bányász” jelige, Sal­lai u. hirdető. Matematika érettségi­re felkészítő tanárt keresünk, „Érettségi­zők” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Középkorú délutáni órákra vasa­lást. vágj' bármiféle házimunkát vállalna, gyerek sem akadály.! Kovács-telep. Liliom u. 13. Denke József-; né. Sumonyban az álló­in áshoz közel, 1 szo­ba. kouyliás. éléskam­rád családi ház, 1200 11 égj' szögöl szántóval, i 400 négyszögöl kerttel, | •S0 db termo gyümölcs1 fával áron alul eladó, érdeklődni lehet: Papp Józsefnél. Kovács-te­lep 7 szám alatt. —• Megb’zottnál. Bekötözhető kettőszo-1 be. konyha szuterinos ház. 250 négyszögöl gyümölcsössel eladó. Lakást beszámítok. — ..Fenyves” jelige, Sal­jai vu hirdető. Tettyén épülő társas­házhoz társat keresek. Érdeklődni Pécs, Tety- tye tér 1. Hétköznap 17-—19-ig, vasárnrjp 10—12-ig. Gyulay. Különbejáratú, búto­rozott szoba, novem­ber 1-re kiadó. Dam­janich u. 33. Érd, délután 5-től. Méhviasz olvasztást téli hónapokban is vállalok. Hetényi Pécs, Táncsics utca 72. Kert város. Kisgyermek gondozá­sát vállalom meg­egyezés szerint ottho­nában., „vagy lakáso­mon” jeligére a Sal­lai u. hirdetőbe. Sürgősen keresek 1 szoba. összkomfortot, (föbérletet) cserelakás­ban. „Költséget térí­tek” jeligére Sallai u. hirdetőbe. Elvesztettem sporttás­kámat, bennelevő or­kánkabátot, nadrágot, bukósisakot, Kadarkút és Szigetvár között le­vő országúton, októ­ber 24-én reggel 8 és 10 óra között. Ké­rem a becsületes meg­találót jutalom eile- nében továbbítsa cí­memre. Tóth Árpád Pécs, Hajnőcar ti 36. Eladó 250 köbcentis Velorex rokkantkocsi Pécs, Rózsa Ferenc u. 23. du. 4-től. Kisgyermek gondozá­sát lakásomon válla­lom éjjelre is. Kará­csonyi szállításra ke­resek 2 darab hússer. tést. Telefon: 19-38. Általános iskolás kis­lány mellé ének kor­repetálót keresek. — „Sürgős” jeligére Bal­tiad u. hlrdetőbe. Kettőszobás lakás ma­gas építési kölcsönért átadó. Egyszoba, ossz komfort azonnal el­foglalható. Megértés jeligére a Jókai ut­cai hirdetőbe. Sokoi zsebrádió, ga­ranciális, eladó. Ta­kács, Jókai u. H/2. Magas havi életjára­dékra vásárolnék két- szoba beköltözhető- séggel ingatlant, egy­szoba, konyhás lakást esetleg biztosíthatok. Remény jeligére a Jó­kai ÚÜ hirdetőbe. Különbejáratú bútoro­zott albérleti szoba, dolgozó gyermektelen házaspárnak kiadó. — Kovács-telep, Liliom u. 23. szám. Cserélnék kétszoba, összkomfortos lakást belvárosi, 1 szoba, fél- komfortos, gázos la­kásért. „Magas költ­séget térítek” jeligére a Sallai u. hirdető­be. Rö/pontifütéses. kü­lönbejáratú kisszoba, fürdőszoba, konyha, telefon használattal, belvárosban értelmi­séginek kiadó no vem' bér elsejére. Fél évi előrefizetéssel j eligére Jókai utcai hirdető­be. DafadoR részen, mö- út mellett, két busz- HABŰTOR, rökamié, megállóhoz is egészen közel fekvő szőlő, könnyen lakhatóvá tehető nagy szobával, présházzal, pincével eladó. Érdeklődni te­lefonon 35-10. Család! ház beköltöz­hetően eladó kétszo- ; ba konyhás, mellék- 1 épületekkel, 600 négy- i szögöl területen Páp-1 ! rád, 56 jszám. I Használt szekrények1 jutányosán eladók. | Szociális otthon, Szt. j István tér 23. Na gykerek fi német, | mély, gyermekkocsi el­adó. Ungvár u. 43. sz. Eladó antik asztal, komód, íróasztal, mu- ránói csillár, Petőfi u. 41. I. m. 1 de. 11— 2 óra között. Szőlő eladó, lakással, vagy anélkül. Pécs- szabolcs, Cser tető 206. Belvárosi 3 szobás, I. emeleti, központifüté- ses lakásomat, elcse­rélném két egy-egy szobás összkomfortos belvárosi lakásért. — Címeket „Expressz” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Belvárosi parkettás + személyzetis összkom­fortos leválasztott nagyméretű földszinti telefonos, gázos, déli fekvésű lakást — ("kandallókkal) cseré­lek hasonló nagyobb­ra. Telefon; 15-50, 253 mellék. 1^ kát. hold jókar­ban levő szőlő, 60 db barack! ával, beköltöz­hető kétszoba, kony­ha, nyárikonyhás la­kással, pince, présház teljes felszereléssel, 40 hektós boroshordóval eladó. Villany, víz,' van. Megtekinthető a helyszínen. Pécs-Va_ sas, n. Kültelek 39. Suha Lipót. Telefon: Pécs 14-89. Kis kocsi részére ga­rázs kiadó. Bartók Béla 12. ül. kér. Irhabunda, bőrkabát tisztítást, festést vál­lal Timárműhely, — Dankó Pista u. 14. Két műszakban dol­gozó nőnek kevés há­zimunkáért albérletet adok. Damjanich u. 46 szám. Gyermekszerető ház­vezetőnőt felveszek, egész napra. Érdek­lődni este 6 után. Mártírok u. 10. sz. Átköltözés miatt el­adó rekamié, sezlon, szekrény, és gáztüz-j hely, du. 3—5-ig. — Perczei n. 25., a ka­pu alatta ajtó. ötvös fali könyves­polc, kisasztal eladó. Geisler Eta u. 19. áz. I. em. ________ Gépj szecskavágó 4 váltós, féláron eladó. Dinnyeberki, id. Hor­váth Sándor.__________ Újszerű állapotban le­vő Danuvia eladó vagy kukoricával el­cserélhető Pécs-Sza- bolcs, Szabadság u. 56. szám. __ Be lvárosi olcsóbérű szép kettőszoba élés- kamra, mellékhelyisé-1 gekből álló lakást összkomfortra elcserél­ném. 160 jeligére Jó­kai utcai hirdetőbe. OLCSO, KÉNYELMES PONTOS 1 Kössön szerződést a Tempó Ksz-sze! fűtési nyersolajának házhoz­szállítására. Cím: Sallai utca 9. TELEFON: 28-41 Eladó újszerű álla-: pótban egy háromaj­tós légrácsos kandalló.1 Antónia u. 5/1. szám.l Víkend ház 45 darab barackfával, 400 n.öl szőlővel eladó. Tele­fon; 33-85, Athinay u. 3. sz. I. em. 3. Veszek gumicsizmát, esoköpenyt, bakancsot, férfiruhát, férficipőt, nadrágot, vattakabá­tot, télikabátot, zakót, vattanadrágot, inget, bőrkabátot, bőrcsiz­mát. Koltai, Nagy Flórián 1. Csöveskukorica sür­gősen eladó. Kóczián Sándor s, S. «-ám. Eladó hármasszekré­nyek, viUanysütő-re- zsó, kályhák, varró­gépek, gyermek-reka- Jnlé, toalett»-tükrök, h á lószobabútorok, re- kamiék, székek, sez­lon ok, afrik és lószőr, Koltainál. Rákóczi út 48 szám. D a na szék csői egyszoba konyhás saját háza­mat elcserélném pécsi lakásért. Szép kilátás Jeligére, Hunyadi úti hirdetőbe. Értesítjük a vállalatokat és magánoso­kat, hogy a pé­csi salakdomb­ról salak­szállítást vállalunk. Megrendelés Pécs, Alkot­mány u. 82. sz. alatt lévő fuvar­vállaló irodánk­ban. — ÉM Épí­tőipari Szállítási Vállalat Pécsi Szállítási Üzem­egysége 175-ös Z-Jáwa görgő­sen eladó igényesnek. Vasas I. 82. sz. Szoba, konyha, elcse­rélendő üzemi, vagy főbérleti lakásért 413 n. öl telekkel. Vikán Antal, Szőlőhegy 216. Péesszabolcs. Baba­klinika baba-, mackó­javítás, pót­lások. baba­ruhák,-frizurák stb. TEMPO KSZ Pécs, Bajcsy-Zs. út 5. Egyszoba, konyháé ut­cai házrész beköltöz­hetően eladó. Pécs, Felsövámház u. 69. Trabant 601-es el­adó. Pécs, Honvéd u. 12. sz. Megtekinthető mindennap, 10—17-ig. Bútorozott szoba für­dőszoba használattal, november 1-re két diák, vagy két férfi részére kiadó a bel­városban. „Rendes” jeligére, Sallai a. hir­detőbe. egyéb príma bútorok vásárolhatók. Alkot­mány u. 7. sz. Bútor­üzlet. Kórház térnél. öröklakás beköltözhe­tően eladó (1 szoba, konyhás) a belváros­ban. „Gáz van” jel­igére Sallai úti hirde­tőbe. öröklakásomat elcse­rélném (1 szoba, kony­hás, gázos) 1 vagy 2 szobás főbérletért, szö­vetkezetiért, vagy örök lakásért. „Lakásom belvárosban van.” jel­igére Sallai u. hirde­tőbe. Elcserélném belvárosi, nagyméretű, összkom­fortos, közpomtifűté- ses, utcai lakásomat, régi, kettőszobás össz­komfortos cserépkály­hásért. „Különbözetit fizetem” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe, Kettő hold szántó bérbeadó. Tiborc 55/1. Modern, új világos, falra erősíthető könyv- állvány, kettő bár- szekróranyel eladó. Ti­borc u. 55/1. 1100-as kormányváltós Skoda eladó, nagy mo­tort beszámítok. — Zsolnay u. 39. I em. 3. szám. 16 levelő 2 méter ma­gas filodendron eladó. Cím: Kapocsi István­ná, Pécs, Athinay u. 5/1 em. 1. Ujpetre, Petőfi u. 23. sz. ház beköltözhetően eladó. Esernyő­javítás,-áthúzás olcsón és szakszerűen. GYORS, PONTOS KISZOLGÁLÁS! Pécs, Sallai a. 5. szám. TEMPÓ SZÖVETKEZET ESKÜVŐRE modem menyasszonyi ruhák kölcsönzése. Megye u. 4. (Széchenyi térnél) TftrifaffirószeTés Ta­más, telefon 39-91. — György u. 6. Eladó 1 darab 1%-ee vinyisztó melegvízfű­tésű kazán, 1 db ki­fordítható daruskút. Hegedűs Lajos, Ürögi út 98. sz. kért Molnár fizet leg­többet. Tegyen egy próbát. Molnár, Felső- vámház u. 2. Főbérletet, szövetkeze­ti, vagy öröklakást át veszek. „50 ezer kp.” jeligére Sallai úti hir­detőbe. Életjáradékra vennék házrészt 2 szoba 1 szoba félkomfortos, gázos lakást biztosíta­nék. . .Becsületes egyezség** jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Hálóbútor eladó. Ra­kéta utca 24. (Teme­tőnél). Lakásomon gyermek gondozást vállalok. Jakab József né Pécs, Sallai utca 23. szám. Hálóbátorok, konyha­bútorok, rekamiék. egyéb szép bútorok, Soóky bútorüzletében olcsóm vásárolhatók, Zsolnay u. 1. Üres albérleti szoba kiadó. Kertváros, Er­dély u. 7. szám. Külföldi autógumi, 5,60x15-ös eladó. Te­lefon; 46-92. Veszek hálókat, kony­hákat, egyéb szép bú­torokat. Kályhákat. háztartási gépeket. — Soóky bútorüzlet. — Zsolnay n. 1. Szobafestést épületmá­zolást soronkívül vál­lal vidéken is Sáfrán, Kossuth u. 57. szám. habútorok, rekamié, heverő, sezlon, fote­lok eladók. Molnár, FeLsővámház 2. as. Éves, törzskönyvezett simaszőrű foxterrier patkányozó szuka, hatszázért eladó. Pe- tőcz, Bőszémía. 750 köb centi* Zártá­vá jó állapotban el­adó. Felsőmalom m 17. Gruber Emil. Nagy teljesítményű au tó-afckumul átortöltő eladó. Érdeklődni egész nap 15-50/218. Kis családi ház el­adó. Egyszoba, kony­ha és mellékhelyiség azonnal beköltözhető. I. Mészkemence n. 12. Érdeklődni lehet min­den nap 4-től 7-ig. DUNÁNTÚLI NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkás oa r Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja Főszerkesztő: Vasvárt Ferenc. Szerkesztőség Pécs. Hunyadi öt n TéL: 15-32, 15-33. 21-60, 60-11. Belpolitikai rovat: 31-65. Kiadja: a Baranya megyei La okiadé Vállala Felelős kiadd: Braun Károly Kiadóhivatal: Pécs, Hunyadi út u TeL: 15-32. 15-33. 21-60. 60-11. PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. sz. Felelős vezető: Melles Rezső. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivatalok­nál és kézbesítőknél. Előűzetésl díj 1 hónapra 12.— Ft Indexszám: 25 054.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents