Dunántúli Napló, 1966. október (23. évfolyam, 232-257. szám)
1966-10-25 / 252. szám
vuaQ proieiarjai, egyesüljelek ! Dunámon napiö Az MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja XXIII. ÉVFOLYAM, 253. SZÄM ARA 5« FILLÉR 1966. OKTOBER 25.. KEDD ' _ szerviztelep épül Pécsett ’ bútorüzem a Kagyorpádi úton A Tervhivatal biztosította a beruházásokra az összeget A jövő év végére, Illetve 1958 elejére újabb két ipari beruházással gyarapodik Pécs városa. Az Országos Tervhivatal jóváhagyta az Autó- és Motorjavító, illetve a Faipari Szövetkezet új telephelyének építését, s biztosította hozzájuk a beruházási összeget. A megyében lévő teher- és személygépkocsik karbantartása évi 240 000 munkaórát igényel. Ezt az igényt, valamint a szervizszolgáltatást a városban dolgozó XIV-es Autójavító Vállalat, a Fémipari Vállalat szervizrészlege, s • szövetkezet a jelenlegi mostoha és korszerűtlen körülményei miatt nem tudja kielégíteni. Az új telephely a Felszabadulás úttal szemben, a Dió- sí utcában lesz. Személy- és tehergépkocsik javítását végzik majd, valamint Pécs és környékének szervizszolgáltatását látják eL A főútvonalról könnyen megközelíthető telepen a városon áthaladó és itt vendégeskedő személygépkocsik számára is megfelelő szervizszolgáltatást tudnak biztosítani. A tervrajz szerint előregyártóit elemekből, üvegfal és üveg tetőszerkezet megoldással épül fel a i— 1540 négyzetméteren — szervizépület, mély mellett a munkafolyamatnak megfelelően helyezkednék e! a kiszolgáló üzemrészek. A 7 280 000 forintos beruházásból több mint hétszázezer forintot fordítanak korszerű gépek üzembehelyezésére. Ezek közül külön említést érdemel a robotmosó, amely a gépkocsik alsó mosását végzi, majd ezt követően az ipari porszívó, amellyel a kocsik belső kárpitozott részét tisztítják. Ezután a zsírozó és olajcserélő félautomata készülékhez kerülnék a gépkocsik. A vizsgáló állomás berendezései közül ugyancsak említésre méltó a fényszóró-beálli- tó készülék, az elektromos próbapad, amellyel a dinamók, önindítók beszabályozását. mérés beállítását végzik. Ezenkívül polírozók és pneumatikus csiszolók segítik majd a fényezés munkáját. A megyei és a városi tanács a szövetkezet-fejlesztési alapból a beruházás idei megkezdéséhez egymillió forintot bocsátott a szövetkezet rendelkezésére. A Faipari Szövetkezet új telephelye a Siklósi út és a Nagyárpádi út közötti területen helyezkedik majd eL Az Országos Tervhivatal 22,2 millió forintot biztosit a beruházáshoz. A Faipart Szövetkezet jelenleg 12 telephellyel dolgozik a megyében. A 3—i évvel ezelőtt bevezetett termelési forma, a bútorok, A- és B-fázisú gyártása, egyik üzemből a másikba történő szállítása ma már nem féléi meg a gazdaságos termélés követelményeinek. Az elmúlt évben csupán a szállítási költségek több máit 800 ezer forintot emésztettek fel, és ahogy a termélés nő, óhatatlanul vele nő a szállítási költség is. A régi kis műhelyek túlzsúfol- j tak, korszerűtlenek, egészségi I és egyéb szempontból is erősen kifogásolhatók. Ezzel szemben a szövetkezet egyre nagyobb értékben, s egyre munkaigényesebb bútorokat készít. A Pécs lakószoba és az újtípusú konyhagamitúrái például az ország minden részén keresettek és az exportra készülő Styl bútorai pedig veretlenek a világpiacon. ' Az új üzemben a legkorszerűbb famegmunkáló és fényező gépeket helyeznek üzembe, melyek lehetővé teszik a szalagszerű termelés megvalósítását, ezáltal lényegesen növelhetik majd a termelékenységet, és nem utolsó sorban megfelelő munkakörülményeket teremtenek a dolgozók részére. Ugyanakkor 1968-ban már mintegy 20 millió forint értékkel több bútort gyárthatnak. Mindkét szövetkezet beruházásának kivitelezője az OT által is kijelölt B. m. Építőipari Vállalat. Bár a vállalat jövő évi termelési programja még nincs jóváhagyva, de remélhető, hogy mindkét beruházást, melyek megyei érdekeken kívül népgazdasági szempontból is jelentősek, a B. m. Építőipari Vállalat fogja kivitelezni. Hazamentek az idénymunkások Kombájnok törik a kukoricát Forrásfoglalás Kőlyukon Tüntetés Madridban és Biíbaóban Párizs: Párizsba érkezett hírek szerint az utóbbi pókban több tüntetés volt Spanyolországban a kormány politikája ellen. Madridban pénteken háromezer diák tartott gyűlést, amelyen szolMa- ritásukat nyilvánították a barcelonai ellenzéki diákszervezettel. Néhány összetűzésre is sor került, fasiszta elemek provokációi következtében. — Ugyancsak Madridban több száz fiatal szombat este a város központjában tűntetett. Bilbaóban pedig egy gépgyár háromszáz dolgozója tüntetett az utcán, hogy felhívja a hatóságok figyelmét a vállalat reménytelen gazdasági helyzetére, aminek következtében a munkások már két hónapja bem kaptak fizetést (Csodálatos véletlen az, * J amikor múlt jelen és jövő találkozik egy festőién szép völgy ölén, egy ragyogó őszi vasárnapon a Mecsek hegyvonulatai között. — Ott a barlang! Tanár néni kérem, menjünk be! — kiabáltak izgatottan a gyerekek, amikor hosz- szú gyalogtúra után a völgybe, pontosabban a Kátyúkhoz értek. — A barlangot lezárták, nem szabad bemenni — mondta csendesen, de határozottan egy idős bácsi, aki egymásra rakott vascsöveken ült egy nagy fa tövében, a forrás mellett. Arra az öreg remetére emlékeztet, aki a monda szerint halála előtt megátkozta a leányát elrabolni akaró törököt. Átka megfogant, s a török életét sziklákat rengető vihar oltotta ki, amikor elnyelték a kövek a leánnyal együtt, s csak egy tátongó „Kőlyuk” maradt helyettük. — ügye tanár néni, ez csak mese — mosolyogtak a gyerekek. Azon pedig, hogy nem mehetnek be a barlangba, egyáltalán nem búslakodtak, mert a patak kimondottan jó játszótársnak bizonyult. Percek alatt kis vízimalmok forogtak rajta, igaz el-elakadoztak, de annyi baj legyen... A tolózárak, a betonkeverő, a csövek, a sóder a Komlói Víz- és Csatornaművek tulajdona. Gátat építenek. Fölfogják vele a környező hegyekből idejövő vizet, s ezzel látják el majd Komlót, amely légvonalban olyan 5—6 kilométerre lehet. A patak itt naponta több száz köbméter vizet szállít. S ez eddig mind kár- baveszett. Komlónak meg alig van vize, s ha van is, nagyon nehezen, hiszen negyvenegy kútból kell összegyűjteni azt a napi 8000 köbmétert, ami kell az iparnak és a lakosságnak. Tehát gát épül a Kőlyuknál, vagyis pontosabban... — Felszíni forrásfoglálást végzünk — mondták a Komlói Viz- és Csatornaművek vezetői. — Az összegyűlő forrásvizeket felduz- zasztjuk, majd különböző szűrő és ülepítő berendezéseken át, a mánfai országút mellett levő 1000 köbméte- teres tározóba, onnét pedig nagy teljesítményű, szivaty- tyúkkal a budafai szűrőkön át hozzuk Komlóra. A forrásfoglalás ötlete a Megyei Tanács Építési és Közlekedési Osztályától, pontosabban Vass Béla főmérnöktől ered. S az elgondolás megvalósítását támogatta az OVF és N1M is, körülbelül 4 millió forintos hozzájárulással. A tervezés és kivitelezés során egymillió forintos költséget magára vállalt a Komlói Víz- és Csatornaművek. S a közös összefogás eredményeként előreláthatólag a tavasszal már a ma még békésen csörgedező patak vize a komlói lakásokba kerül. A szakemberek azt mond- jak, hogy száraz időjárás esetén napi 1000 köbméter vízre számíthatnak, de az év háromnegyedében átlagban 3—4000 köbméter vizet adnak a források. A jelenlegi 41 kúttal csak szakaszos üzemeléssel tudják ellátni a várost. Éjjel tartalékolnak, de így is csak nagy üggyel-bajjal fedezik a kutak a szükségletet. A Kőlyuk forrásai egyenletessé teszik — egy ideig — Komló vízellátását. Mänden ősszel kétezer idénymunkást alkalmaznak a kukorica töréséhez, betakarításához a baranyai állami gazdaságok. Szaboics-Szatmárból, az alföldi és dunántúli megyékből, főleg Zalából az idén szeptemberben is megérkeztek a munkások, katonák, hogy a mintegy 17 ezer hold kukorica szedésével megbirkózzanak. Múlt hét végén azonban ebből ezer embert hazaküldtek, s október 25-én ,,leszerelnek” a katonák is. Az ok: nem tudnak az embereknek munkát adni, a kukorica gépi betakarításának megszervezése várakozáson felül sikerült, melyben döntő szerepe van á kedvező őszi időjárásnak. Mint azt Kuthy Ernő, az állami gazdaságok megyei igazgatóhelyettese elmondotta, az idén 43 gabonakombájnt állítottak be a kukorica betakarítási munkáiba, s azt remélték, hogy a termés 40— 41 százalékát géppel, a többit kézzel fogják leszedni. A jő időnek is köszönhető, hogy ez fordítva történt. A kombájnok napi teljesítménye a tavalyihoz képest megduplázódott, sőt, esetenként megháromszorozódott. Egy 10 órás műszakban átlag 200—30Ö mázsa- kukoricát vágtak le és csépeltek el a kombájnok, s így október második felében már nem tudnak az embereknek munkát adni. A munka oroszlánrészét — 60—61 százalékát — tehát a gépek végzik, s ez amellett, hogy olcsóbb, egyben gyorsabb is. Szombat estig 15 300 hold termését takarították be az állami gazdaságok, sőt, Zengőalja végzett a kukoricatöréssel. Mindössze 1700 hold termése szedetlen még, de — az állami gazdaságok fennállása óta elsőízben — október 31 -ig ezt a munkát teljesen befejezik. A kombájnosok nemcsak gyors, de minőségileg is jó munkát végeznek. Tekintettel arra, hogy gabonakombájnnal dolgoznak a veszteség holdanként 3 mázsára tehető, ebből azonban két mázsát utólag felszednek. Az idén a kukorica tárolását iß megoldották, prizmákban egyáltalán nem szükséges, ' górékban pedig elenyésző mennyiséget tárolnak csak a gazdaságok. A több, mint 2000 vagon össztermésük felét műanyag fóliában földi alatt tárolják, s másik ezer vagonnal pedig szárítják és magtárakban ■ garmadázzák. U Ihant felhívása New York: U Tbant, az ENSZ főtitkára a világszervezet fennállásának 21. évfordulójára megrendezett ENSZ-nap alkalmából ünnepélyes felhívást adott ki. hangoztatva a vietnami harcok megszüntetésének fontosságát. Az ENSZ főtitkára a jövőt illetően kifejtette, hogy „nincs ok sem túlzott derűlátásra, sem pedig pesszimizmusra. Szembe kell szánnunk a nukleáris fegyverek elterjedésének a veszélyével”. Az ENSZ főtitkára végül aggodalmát fejezte ki amiatt, hogy az 1945. október 24-én érvénybe lépett ENSZ-alapokmány elvei távolról sem hatnak irányító és szabályozó módon a nem zetközi életben. Tizennégyezer tonna szón terven felül Zászlóátadási ünnepség Béta-aknán A komiéi Béfca-akm ddgo- zói vasárnap délelőtt a Juhász Gyula bányászfklubban termelési tanácskozást tartottak, melyen értékelték az elmúlt negyedév eredményeit, illetve meghatározták a sörein következő feladatokat. Béta-alma III. negyedévi termelési tervét 104,3 százalékra teljesített*. 14 105 tonna szenet adva terven felül a népgazdaságnak. Hasonló jó eredmények születtek a teljesítménynövelés terén is: az egy műszakra tervezett 1481 tonna helyett minden szakban 1563 tonnát küldtek felszínre, e mindezt rendkívül nehéz geológiai viszonyok között. Béta^akna kiemelkedő eredményed elismeréseképpen elnyerte a tröszt legjobb bányakerülete címet, így a vasárnapi termelési tanácskozás egy bem zászlóátadási ünneo- ség is volt, melyen az üzem gazdasági és tömegszervezeri vezetői mellett Garam'völgyi János trösztigazgató is megjelent. Béta-akna az idén már másodszor nyerte él ezt a kitüntető címet III. negyedévi eredményed alapján a vörös vándorzószló melié 47 ezer forint jutalmat is kaptak, melyet a legjobb csapatok között osztanak szét. PINCÉRVERSENY , Pincérverseny, nevezhetném „nagy derbi”- \ nek, egészen pontosan azonban: a felszolgá- ? lók ügyességi versenye. Színhely: a Kossuth utca, kellemes, napsütéses idő, vasárnap, déllelőtt 11 óra. Futották: a Vendéglátó Vállalat. | az fmsz-ek, a Nádor Szálló és a Mecsekvidé- J ki Üzemi Vendéglátó Vállalat dolgozói. Néz- > ték: az utca kíváncsi közönsége és sok-sok I szakmabeli, a Színház tértől a Széchenyi térig zsúlfolt járdaszegély. Rajt: a Felsőmalom } utcánál. Még valami a felszolgálók ügyességi | versenyéről: immár hagyományos. Futották, írtuk, s ezt nem kell helyesbítenünk, mert bár futni nem volt szabad, mégis »nagy száladdá lett a vége. A férfiversenyzők i vesztették el idegeiket és utolsókból lesznek az elsők — azt hirdették ki győztesnek, aki látszólag, a futókhoz képest lassan, de persze fürge léptekkel, azaz szabályosan, lépésben ért a célba. A tapsot is ő kapta, sértetlenül, kilötyögtetés nélkül tette, illetve tehette volna a vendég asztalára a máy%át és a feketekávét. A győztes: Kocsis Ferenc (fmsz). 2. Sántha János (Mecsekvidéki Üzemi Vendéglátó Vállalat. A férfiaknál a csapatversenyt, a sok szabálytalan versenyzés miatt nem tudták értékelni. A nők mintaszerűen versenyeztek, betartották a szabályokat. Csapatban: 1. Baranya megyei Vendéglátó Vállalat, 2. Fmsz, 3. Nádor Szálloda. Egyéniben: 1. Polák Anna (Vendéglátó Vállalat). 2. Literén Magdolna fSzent- lőrinci Fmsz), 3. Tóth Zsuzsanna (Verríéglé'ó Vállalat) és Papp Ilona (Nádor Szálloda). A pincérverseny győztesei bajnoki érmeket, oklevelet és csemegekosarat kaptak.
