Dunántúli Napló, 1966. augusztus (23. évfolyam, 181-205. szám)
1966-08-31 / 205. szám
4 napló 196«. AUGUSZTUS SU MAI // n iiuőt színház Tájszínház: Mesél a bécsi erdő (este 8 órakor) Sellye. MOZI Park: Utazás a hitvesi ágy körül (szv. szí. 4. 6, 8). Jó Idő esetén utolsó előadás a kertben. Petőfi: Beszéljünk a nőkről (szv. 4. negyed 7, íél 9). Csak 18 éven felülieknek! Kossuth: Utazás a hitvesi ágy körül (szv. szí. 10). A domb (szv. 4. negyed 7. fél 9). Csak 16 éven felülieknek! Híradó Mozi: Magyar híradó, Bálnák és emberek, Barangolás a kék úton n, Ebadta kutyája. (Előadások 12-től folytatólagosan 3 óráig). Meszes: Csábítás trükkje (szv. g) Csak 16 éven felülieknek. Szent- lőrinc: Egy olasz Varsóban (szv. 8). Mágoes: Idegen ágyakban. (8). Bóly: Akasztottak erdeje L; U. (szv. 6. dupla hely árral). Seremen d: Egy szöszi szerelme (8). Csak 16 éven felülieknek. Sellye: Jelszó: Keresek egy utcát (szv. 8). Harkány: Vanina Vanlzú (atv., szí. 7). PÉCSI RADIO 17.36: Szerb-horváá nyelvű műsor. Az ifjúság hullámhosszán. — összeállítás. — Jugoszláv táne- dalénekesek repertoárjából. 18.00: Német nyelvű műsor. Ifjúsági műsor. — Osszeádtás. A tartalomból: Az új tanév kezdetén. — Hírek a fiatalok életéből. — Sporttu dósítázi — Tánczene az NDK-bóL 18.30: Magyar nyelvű műsor. Kezdődik az iskolaév. — interjú. 18.40: Iskolai kórusok énekelnek. 18.55: Dél-dunántúli híradó. 19.10: SyblU: Részletek Jácobd Viktor operettjéből. 19.25: Sporthíradó. 19.40: Könnyű melódiák. Közben: A Történelmi Táradat dél-dunántúli csoportjának előadása. Dr. Hadnagy AXbext: Liszt Ferenc pécsi hangversenye. 19.58: Műsorismertetés» 20,00: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ Budapesti 17.23: Hírek: 17.30: Atlétika VB. Közvetítés a Népstadionból B.15: Oxigén. Ipari klsfllm. 19.25: Párizs ékszere — s Jtotre Dame. — Klsfllm, 19.45: Hazai tükör. Aktuális jegynek 19.50: Esti mese. 2OA0: Tv-híradó. 20.20: Aranyfácán. Tv-JftMk (tank) (14 éven felülieknek). 21.35: Költők, muzsikusok: Válogatás Manuel de Palla Federico Garda Lorca éa Juan Ramon Jtménez műveiből. 22.00: Tv-híradó fc kiadás, Belgrádi 17.25: Hlréfc. 17.30: AOdUkal EB. 18.30: Tv újdonságok, 18.45: Uti- benyomások. Banjaluka: 15.00: A jugoszláv zeneirodalomból. 19.40: Reklámok. 19.54: Jó éjszakát gyerekek! 30.00: Tv-híradó. 20.30: Játékfilm. 22.00: Hírek. Intermezzo. 33.15: Atlétikai EB. Utána: hírek. — Zenés-műsoros esi le» szeptember 1-én a Rózsakertben (rossz idő esetén az Olympiában), Fellépnek: a Metró-zenekar, Sárosi Katalin, Ambrus Kyri, Aradszky László, Havasi József énekesek és a Vidám-fiúk, Konferál; Halmi Gábor; Dolgozókat felvesznek Portás és udvárosi munkakörbe korosabb férfit keresünk felvételre. Jelentkezés Tejüzem Pécs, Tüzér u. 15. (3829) * Kőműveseket és kőműves segédmunkásokat pécsi munkahelyre felveszünk. Pécsi járási Építő Ktsz. Pécs. Sallai u. 11. (115698) * Felveszünk érettségivel rendelkező férfi anyagbeszerzőt. „Erkölcsi bizonyítvány** jeligére részletes önéletrajzot kérünk a Sallai u. hirdetőbe. (115696) •Se Az ÉM Baranya megyei Állami Építőipari Vállalat felvesz kubikosokat, kőműveseket és kőműves segédmunkásokat pécsi és szigetvári munkahelyeire. Ugyancsak felvesz festő szakmunkásokat, szakipari részlegéhez Üzemi étkezés és a törvényes rendelkezések szerinti különélési és idény- pótlékok, munkásszállás, kedvezményes hazautazás biztosítva. 115642 v Vizsgázott kazánfűtőket állandó munkára felveszünk. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: Pécsi Gázmű Pécs, Felszabadulás útja 107 (volt Kokszmű). (115770) * Az ÉM Betonelemgyártó Vállalat Pécsi Beton árugyára hirdi üzemébe vizsgával rendelkező mar kológép-kezelőket alkalmaz. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. Pécs, Siklósi út 10, (115796) A baranyaiak nem értek el helyezést a szán tó versenyen A Kompolton megrendezett országos szántóverseny szombati döntőjét Dubcsák József Heves megyei traktoros, a halmaugrai termelőszövetkezet tagja nyerte. A győztes neve nem ismeretlen, hisz Dubcsák József évek óta tagja a magyar válogatott keretnek s a svédországi szántó-világversenyen ő képviselte hazánk színeit Kompolton UE—28-as traktorral szántott és 79,8 összpontszámmal megnyerte a versenyt. Második Brenner Márton Bács megyei traktoros lett, aki Szuper Zeto^ral versenyzett s 78,8 ponttal került a dobogó második fokára. ök ketten utaznak tehát Prágába a nemzetközi szántóversenyre. A két baranyai versenyző szerepléséről a szemtanút, Balogh Sándort, a pécsi járás főagranómusát kérdeztük meg, aki versenybíró volt a döntőn. < Traktorosaink szerepléséről J ezt mondja; ■— Annak ellenére, hogy mindkét baranyai traktoros í nagyon szépen szántott, az í igen erős mezőnyben még í helyezést sem sikerült elér- < niök. Mivel Hafner István sajnos a végén egy kicsit mé- ? lyen zárt, reméltük legalább Rózsa József bejut az első tíz; közé, mert versenyzése alapján — úgy éreztük — ott a helye. Az első tíz közé jutás azért fontos, mert ezek a traktorosok két évig tagjai a magyar válogatottnak. A helyezés azonban tizedeken múlott, szigorú volt a zsűri, s tényleg csak árnyalatokon dőlt el egy-egy hely sorsa. S bár az első tíz közé nem jutottak be a mieink, a job- < bak között végeztek. Bányásznapi nyitvatartás következők szerint tartanak nyitva a bányásznapon: Szeptember 3 (szombat): A bányászterületeken (Komló. Szászvár, Hidas, Kővágószőlős, Hosszú- hetény. Pécsvárad, Mecseknádasd. Bakonya) a húsboltok egy óra meghosszabbítással üzemelnek, de legfeljebb H áráig tartanak nyitva. A többi a.iwüMpáwA, a MBK és fmsz-i zöldségboltok szombati nyitvatartással üzemelnek. A bányáurtiurtDetateen lévő vegyesiparcikk szaküzletek közül az alább felsoroltak 18 óráig tartanak nyitva a forgalomtói függően: Komló 101. sz. vas- műszaki, 308. az. háztartási, vegyi» 103 sz. wegyeslpardkk. ML sz. edény- üveg, 105. az. vegyesiparcikk, 106. sz. vort- játék. 108. sz. papir- jéték. vegyi. 168. sz. bútor, Szászvár 50a. sz. vegyesiparcikk. Hidas 801. sz. vegyesiparcikk. Kő- vágószőlőe 701; sz. vegyesiparcikk. Pécsvárad; Mécseknádasd, Hoaz- azúhetény földművesszövetkezeti vegyesiparcikk szaküzletek szintén 18 óráig tartanak nyitva. A bányásztertlieteloen lévő valamennyi ruházati szaküzlet ugyan csak 18 óráig tart nyitva. Időjárásjelentés Várható Időjárás szerda estig: nyugat Mól fokozatosan növekvő felhőzet, az éjszakai óráktól elsősorban a Dunántúlon többfelé záporeső, zivatar. Megélénkülő délnyugati, nyugati szél. A zivatar Idején átmeneti szélerősödés. A nappali felmelegedés kissé fokozódik Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet általában 8— U fok között, északkeleten őt fok közelében. Legmagasabb nappali hőmérséklet szerdán 21—28 fok között. A bányászterületeken lévő ze- ] nés vendéglátó egységek 04 óráig, > egyéb vendéglátó egységek éjfélig ; tartanak nyitva: A hosszúhetényl italbolt, a pécs- < várad! mecseknádasdi és kővágó- í szőlősi kisvendéglők, bár nem ze- > nés egységek. 04 óráig üzemelnek, j Szeptember 4. (Bányásznap): A vasárnap nyitvatartó boltok a 1 részükre előírtak szerint üzemel- j nek. Az alább felsorolt élelmi-1 szerboltok 7—11 óráig tartanak ' nyitva. ' Komló 283. 223, 235, 236 sz. élelmiszerüzletek, 865, 868, 870 SZ. j húsboltok, Szászvár 285 sz. élelmi-; szerbolt. Hidas 295 sz. élelmiszerbolt. A szombaton nyitvatartó vegyesiparcikk és ruházati szak- i üzletek 9—12 óráig tartanak nyit- ] va. A vendéglátó egységek va-, sámapl nyitvatartással üzemelnek, j A többi üzlet zárva tart. Hétfőn, a szabadtéren A műsorszámok egészséges egyensúlya — zene, énekszám, paródia, zenésprózai jelenet —, ez jellemezte az ŐRI hétfő esti „Csak nyaralóknak” című szabadtéri rendezvényét. — Brachfeld Siegfried kon- feranszai elsősorban azért arattak megérdemelt sikert, mert előadás előtt nem restellt „illetékes helyen’’ informálódni éppen az élelmiszerfrontról (bor, sör, cukor, pálinka), a pécsi viccpiac legújabb célpontjairól. A nézőtéren természetesen megint ennyien ültek; ooooooooooooo, nagyrészük fiatal, akik elsősorban a beat zenéért, mesékért és Koncz Zsuzsáért jöttek el. Az est így többeknek ezzel be is fejeződött volna, ha ..; De ezúttal a ^kényes ízlésű” fiatalokat is meglepte az elhangzott számok frissesége, mentes volt mindenféle hakni íztől. Laboch Gerard, Toldy Mária, Bilicsi Tivadar, Bilicsi Mária, Kosa András. Bö- röndy Kati, Bodrogi Gyula, Koós János, a népes és népszerű szereplőgárda között új és ígéretes parodis- tát fedezhettünk fel magunknak: Hofi Gézát; Az előadás utolsó száma; a nézőtér. Az alkalmi kritikus hátat fordított a színpadnak és leült a színpadot szegélyező kőre. Vissza! Vissza! Füttykoncert, sikoltások, eget verő hangzavar, kavarodás. Mint a focimeccseken, — mz — hírek AUGUSZTUS 31 SZERDA Erika napja. A nap kél 5.00, nyugszik 18.27 órakor. A hold kél 19.05, nyugszik 5.01 órakor. ggetven éve, 1896. augusztus 31-én ” született Vámos Ilonka, a magyar kommunista mozgalom harcos nőalakja és mártírja. A mühimző mesterséget tanulta. Az első világháború idején került kapcsolatba a munkásmozgalommal. Megalakulásától tagja volt a Magyarországi Szocialista Munkáspártnak, majd rövidesen az illegális Kommunista Pártnak. 1925-ben letartóztatták, de bizonyíték hijján szabadon engedték. Külfö dre került pártiskolára. Nagy szerepe volt a Vörös Segély magyarországi szervezeteinek kiépítésében. 1927-ben statáriális bíróság elé állították. Harminc '.ársa között ő volt az egyetlen nő. A bíróság előtt határozottan védte az osztályharcos'munkásság igazát. A vádlottak ügyét — a világ haladó közvéleményének nyomására _ rendes b íróság elé utalták, amely Vámos Ilonkát másfél évre ítélte. 1929 őszén mindvégig részt vett a 17 napos nagy éhség- sztrájkban. Kiszabadulása után újból és újból megszer vezte a VS-ellátásban a lebukások miatt keletkezett hiányokat. Az évek nagyobb részét börtönben töltötte. Bénára verték. 1942-ben a fasiszta pribékek az Andrássy-laklanyá- ban megkínozták, a Conti utcai katonai fegyházba, onnan Márianosztrára vitték. 1944-ben a politikai fog’yokí:al Németországba. hurcolták. A bergen-belseni haláltáborban ölték meg. Helyreigazítás A Magyar Népköztársaság Legfelsőbb Bírósága B. . törv. n. 557/1966/7. számú határozatában kötelezte a Dunántúli Napló szerkesztőségét az alábbi helyreigazító nyilatkozat közlésére; „A lapunk 1965. évi szeptember hó 15. napján megjelent számában ,ígéretek és valóság’ című vezércikkünkben foglaltak szerint az Országos Takarékpénztár az árvízkárosultak részére történt hitelnyújtások során bürokratikusán járt el; Ezzel szemben megállapítottuk, hogy az Országos Takarékpénztár az akkor hatályos jogszabályok szerint intézkedett és az árvízkárosultak építési hiteligényeivel kapcsolatban a lehető könnyítéseket igyekezett megadni. így a ki- rendeltség dolgozói segítettek a hiteligényléshez szükséges telekkönyvi szemlék beszerzésében, a károsultakat a lakóhelyükön személyesen felkeresték, állandó soron kívüli ügyeleti szolgálatot szerveztek és a beérkezett hiteligénylési kérelmeket soron kívül intézték el”; — A Kertvárosi Általános Iskola évnyitó ünnepélyét szeptember 1-én, csütörtökön délután 5 órakor tartja az is< kola udvarában. í — A Mátyás király utcai í iskolában a tanévnyitó szep- > tember 1-én délután 5 órakor j lesz. Az énekkarosok 4 órára 1 menjenek. — Tanévnyitó ünnepélyek szeptember 1-én az I. kerületi iskolákban: Bártfa u. 17 óra, Fehérhegy 16,30, Felső-Vám- jj ház 9. Gyárváros 17, Meszes < 16.30. Pécsbányatelep 8, Sza- ; bölcs 10, Vasas I. 16, Vasas II. 17 óra. — A Pécsi Víz- és Csatornaművek vezetősége értesíti a város közönségét, hogy a Hullámfürdőt 1966. szept. 4-én érdeklődés hiányában- bezárja. A Ba- lokányfürdő 1966. szept. 5-től egy műszakban (10—18 óráiig) üzemel. ^ — Három nap alatt egy kilométer hosszú szakaszon készült el a káposztásvölgyi út építése. — Balettiskola) beiratások Ujmecsekalján a Bánki Bonát u. Is- ! kólában Greguss' Alice tanárnő szept. 7, 8, 9-én du. 15—18 óráig A Moziüzemi Vállalat jelenti: Két világsztár a filmvásznon, Olasz—francia, szovjet és csehszlovák film a hét műsorán A héten megjelenő három új film közül a HÁZASSÁG OLASZ MÖDRA c. film ígéri a legtöbbet. Nemcsak azért, mert híre már jóval megelőzte a bemutató időpontját, hanem azért, mert neves alkotó, művészi kollektíva közreműködésével készült. Legelőször is a film íróját, Eduardo de Filippót kell említeni, akinek eddig számos vígjátékét ismeri a magyaf közönség. Ez a film a hazánkban „Filumena Marturano” címen bemutatott, világsikert aratott színművéből készült. A rendezője Vittorio de Sica neves olasz rendező, akinek neve közismert s eddig látott alkotásai vagy alakításai mindig jelentős élményben részesítették a mozik közönségét. A főszereplők — Sophia Loren és Marcello Mastroianni — világsztárok. Méltatásuk helyett saját nevük a biztos ígéret. A téma pedig most is, mint általában az olasz filmeknél, csak a felnőtteknek, még pontosabban 18 éven felülieknek szól. Az olasz valóságból igen sok érdekes, sikamlós, elszomorító vagy nevettető történetet Ismerünk. Sorolhatnánk a címek sokaságét, de talán elég említeni a Válás olasz módra című filmet. Mintha a Házasság... egy kicsit ellenpólusa lenne. Itt is, ott is az emberi gyarlóság és ezzel párosuló kisded játékok vagy nem is annyira játékok, hanem mesterkedések szemtanúja lehet a közönség. Most azonban a válás helyett a házasság elérése a fő cél. Ezúttal nem a férfi, hanem a nő érdekeiért folyik a harc. Mert Olaszországban ugyan tilos a válás, de e film a bizonyítéka, hogy a házasság sem megy túl könnyen. S minden mesterkedés, ami e körül a téma körül forog, hétköznapi és unalmas lenne, ha az éppen nem olasz módra történne. Ennek a filmnek is ez adja meg az igaz± varázsát, s nem utolsó sorban művészi értékét, egyben pedig biztosíték a jó szórakozásra. Magyarul beszélő szovjet film a HŰSÉG. A filmet Pjotr Todorovszkij rendezte. Az eddig ismert háborús filmek mellett újabb szemszögből mutatja be a háborút. Hőse Jura, egy felnőtté serdült kamasz, aki békeidőben még jóformán gyereknek számit. Életét, idejét — ha nincs háború — a tanulásnak, sportnak és az első szerelem mindent elsöprő boldogságának szentelhetné. A háború azonban más cselekvésre ösztönzi. Tudja, hogy elsősorban hazájának tartozik hűséggel, s ennek áldozza életét. A szépen feldolgozott történet a szerelem, a hűség és a hazaszeretet lírai kifejezésének filmje. Az ÉLJEN A KÖZTÁRSASÁG c. szélesvásznú csehszlovák film témájában és fel- dolgozási módjában egyaránt elüt a szabálytól. Karel Ka- chyna rendező most is, mint korábbi filmjeinél eredeti látásmódról, a gyermek- és a kamaszkor világának érzékeny megfigyeléséről tanúskodik. A film cselekménye 1945-ben játszódik. Amellett, hogy a háború befejezésével döntő fontosságú események történnek, mégsem a történeti háttéren van a hangsúly, hanem az események értékelésén. Mindez egy 12 éves gyerek szemszögéből berr*i- tatva, aki sok megpróbáltatás és csalódás közepette vészeli át a háborút, s éri meg az új rendet. (x) — Balettiskolai beiratások. Pécs város Művelődési Házában (Déryné u. 18.) Bártfai, Blauhorn, Jankovich, Stefán tanárnőkhöz, szept. 5, 6. 7, 8, 9-én du. 16—19 óráig. Balett és művészi torna oktatás. Évnyitó szept. ,10-én, szombaton du. 6 órakor a Művelődési Ház nagytermében. (x) — A bolognai nemzetközi gyermek- és ifjúsági könyvkiállításon sikert arattak a magyar könyvek, amelyeket az exportáló vállalat, a Kultúra állított ki. A kiállításon felkeltett érdeklődés kapcsán a londoni Dennis Dobson kiadó tízezer példányban megrendelte a magyar mesékből álló gyűjteményt. I — Iskolatáska, tolltartó, füzetek ' mellett az ALFA töltőtoll is szükséges a kisdiák számára, mint a j szépírás elsajátításának nélkülözhetetlen eszköze. (x) tart beiratást. Balett és művészi torna oktatás. (x) Tanácstagok fogadóórái Szeptember 1-én délután 5 órakor; dr. Degrell István és dr. Baczur Kálmán IL kér. Tanács, Kossuth tér 1; Szegedi Józsefné Jókai M. u. 30, Óvári János má- lomi tsz-iroda, dr Kiss Tibor Hunyadi J. út 23, dr. Sebők Imre Székely B. u. 10. Szeptember 2-án. délután 3 órakor: dr. Puskás Ödön Landler J. i u. 23. Délután 4 órakor: dr. Kolta i Ferenc Pedagógiai Főiskola, délután 5 órakor: Farkas Imre Vasműszaki Nagy kér., dr. Parragh Károly és Vörös Pál Mátyás király u. isik.. Ott Miklós Mecsek u. 5.; Kovács János és Tóth Károly Vince Bem u. 2, Kresz Sándor, Budai I. alapszervezet, délután 6 órakor: Arató Pálné, Jánosi Sándor. Link János Budai L alapszervezet. Szoyka Pál, Török Ferenc, dr. Wolf Ferenc Fémipari V., Krassó Ferenc Budai II. pártszervezet. Gyenes József, dr. Gárdosi József, Wittenberger András Ágoston téri ált. is., Schulteisz István János u. 5/2, Szűcs Károlyné Hunyadi J. út 64/a,. Kovács József Móricz Zs. körtér 3. Pataki Miklós Mátyás kár. u. isk. — Szeptember első hetében megkezdik a vízgőzös benzinbontó építését a Pécsi Gázműnél. A munkákkal előreláthatóan jövő év májusáig készülnek el. A kísérleti üzem építésére idén egy-, jövőre pedig előreláthatóan négymillió forintot fordítanak. Várható teljesítménye napi 25— 30 ezer köbméter gáz. — Bányásznap! ünnepi műsor a Vidámpark szabadtéri színpa- j dán 1036. szeptember 4-én vasár- ■ nap du. 14.30 órakor a ,,Bóbita’* I Bábegyüttes műsora. 15.30-kor a Magyar Rádió és Televízió I. táncdal fesztiválja győzteseinek vendógsze- replésével „Győztesek parádéja”. | Fellépnek: Kovács Kati. Toldi Má- j ria, Tárkányi Tamara, Szörényi í Levente, Präger György és Mu- 1 rányi Lili. Zene: a közkedvelt I budapesti ülés wnekar. ‘ Halálozás Fajdalommal tudatjuk, hogy szeretett élettársam, édesapám, testvérünk, sógorunk és kedves rokonunk, ÖBERT NÁNDOR bátaapáti lakos (volt pécsbányatelepi lakos) 45 éves korában elhunyt. Temetése szeptember 2-án, pénteken 4 . órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó édesanya, anyós, nagymama és kedves rokon. ÖZV. BENCZE JÓZSEFNÉ Tóth Éva 71 éves korában elhunyt. Temetése szeptember 2- án, pénteken 3 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó feleségem, drága édesanyánk, testvérünk, sógornőnk, menyem és kedves rokonunk, VARASDI ISTVANNÉ 55 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése szeptember 2-án, pénteken 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Köszönet Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szereteti PaRTttunk, KEREKES JÓZSEF temetésén megjelenésükkel, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunkat, BARANYAI JÁNOST utolsó útjára kísérték, virágokkal, koszorúkkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön mondunk köszönetét a magyarbólyi ismerősöknek és barátoknak, valamint a Mecsekvidéki Üzemi Vendéglátó Vállalat fogyóeszköz-raktár dolgozóinak. Gyászoló özvegye és a Ritócz család. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett unokabátyánk, SÖLLEY ISTVÁN temetésén megjelentek és virágok küldésével részvétüket kifejezték. Sólyom család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik férjem, édesapám, TOTH KALMAN temetésén részt vettek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik SARA FERENC temetésén megjelentek, megjelenésükkel, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. A gyászoló család.
