Dunántúli Napló, 1966. augusztus (23. évfolyam, 181-205. szám)

1966-08-03 / 182. szám

6 napló 1968. AUGUSZTUS S. SPORTOLJ VELÜNK Készülődés az atlétikai EB-re h°y káprázatos világcsúcs Budapestiek a vidékiekért mozgalom I\agy Zsuzsa „veszélyben“ lízprúbázóink kitettek magukért Tamara Press jó formában Az Idei atlétikai idény szédü­letes eredményét hozta az a ver­seny, amelyet Stockholmban ren­deztek, s amelynek során az ausztrál Ron Clarke 13:16,6 perc­re javította a kenyai Keino de­cemberben felállított 13:24,2 per­ces világcsúcsát. Jellemző módon a stockholmi 5000-es versenyen nem alakult ki igazi küzdelem. Clarkénak a kitűnő német 1500- as Tümmler segített és 2450 mé­terig nagyszerű iramban vezetett. Ott a német £iú feladta, s Clarke egyedül „gyúrta” tovább az ira­mot és érte el nagyszerű ered­ményét. Clarke természetesen nem vehet részt a budapesti Európa Bajnokságon, s így 5000 méteren változatlanul Mecseré az idei legjobb eredmény (13:36,6 perc), melyet a magyar verseny­ző Londonban éppen Clarké le­győzésével ért el. A salgótarjáni fiú azon a versenyen mély be­nyomást tett az ausztrál világ­rekorderre, aki kijelentette: nem lenne számára meglepetés, ha Budapesten Meeser hódítaná el az Európa-bajnoki címet. Külföldön nagy az érdeklődés a budapesti EB iránt. A jelen­legi számítások szerint több mint tízezerre tehető azoknak a kül­földieknek a száma, akik augusz­tus 30 és szeptember 4 között az atlétikai EB miatt érkeznek a magyar fővárosba. Ez egyben azt is jelenti, hogy a budapesti szál­lodákban minden szoba foglalt lesz az EB ideje alatt. Számítani kell azonban arra is, hogy az at­létikai EB versenyeit sok vidéki atlétabarát is szeretné végignéz­ni. Éppen ezért a régi budapesti atléták baráti köre legutóbb tar­tott értekezletén elhatározta, hogy olcsó szálláshelyek biztosításával siet a vidékiek segítésére. Már össze is írták a felajánlott szo­bákat és várják a vidéki atléta- baratok jelentkezését. Aki igény­be akarja venni a régi budapesti atléták által lehetővé tett szál­lást. írja meg igényét az EB Szer­vező Bizottsága, Propaganda Cso­port (Budapest, Kisstadion) cím­re. s a borítékra írja rá a moz­galom jelszavát: „Budapestiek a vidékiekért!’! * Csak néhány napja, hogy az amerikai Toomey új tízpróba vi­lágcsúcsot állított fel 8234 pont­tal, a legfrissebb jelentések azon­ban máris kétségessé teszik, hogy az uj világrekord hitelesíthető lesz-e. Toomey ugyanis 777 ern­es távolugrását állítólag a meg­engedettnél erősebb hátszéllel ér­te el. A nemzetközi szövetség tokiói határozata szerint pedig a tízpróba bármelyik számában hát­szél esetén az összpontszám sem hitelesíthető. Nem fenyegeti ilyen veszély Bakai minap felállított 7537 pontos új magyar rekord­ját. amellyel a magyar verseny­ző 6. az idei , európai rangsor­ban. A szakemberek szerint Ba­kai új rekordjánál jobb ered­ményre is képes lesz az EB ide­jén, hacsak sérülése nem gátol­ja további felkészülését. * Atlétanőink közül legbiztosabb esélyeseink közé soroltuk az EB-n Nagy Zsuzsát, aki már To­kióban is remekül szerepelt, a téli fedettpályás idényben pedig Európa legjobbjának bizonyult. Nagy Zsuzsa tavaszi felkészülé­sét azonban sérülések akadályoz­ták és közben a riválisok nagy­szerű formát értek el. A legutób­bi angol nemzetközi női bajnok­ságon Ann Smith ért el 880 yar­don új Európa-csúcsot 2:04,2 per­ces teljesítménnyel. A férfias energiával futó angol leány ez­zel az eredményével egyszeriben az EB esélyesévé lépett elő. Kér­dés azonban, hogy tudja-e tarta­ni formáját a budapesti verse­nyig? ár Tavalyi gyengébb esztendeje után újra nagy formába lendült Tamara Press, a kétszeres olim­piai bajnoknő. A Znamenszkij- emlékversenyen a diszkoszvetés­ben 57,30 méterrel, a súlylökés­ben pedig 17,68 méterrel győzött. Sir József dr. véleménye szerint azonban az EB idején különösen súlylökésben ennél sokkal jobb eredményre is képes lesz. Saj­nos, magyar ellenfele, Kleibemé Kontsek Jolán, aki a diszkosz­vetésben tavaly kétszer is legyőz­te Tamara Presst, most esett át egy vakbélműtéten és kérdéses, hogy az EB idejére el tudja-e érni tavalyi nagyszerű formáját. Jó úton halad a fiatalítás Mérlegen az Ércbányász SC sakkszakosztálya Vasárnap Ismét vízbe szállnak megyénk vidéki úszói. Szászváron a megyei I. osztályú, Pécsváradon a H. osztályú csapatbajnokságok második fordulóit bonyolítják le. A versenybíróság mindkét helyen 100—100 fős résztvevő gárdára számít. * A TOTÓ 32. beü szelvényén NB I-es Nyári Kupa, valamint NB H-es bajnoki mérkőzések sze­repelnek. Ötödik fő mérkőzésként a Mosonmagyaróvár—PVSK ta­lálkozó Is helyet kapott. A Népsport X, 2-est tippel a mér­kőzésre, * Az MHS Szigetvári Járási El­nöksége, valamint a Járási TS és KISZ-bizottság közös szerve­zésében alapszervezetek közötti lóversenyt rendezett. Csapatban a szigetvári gépállomás győzött, további sorrend Mozsgó és Szent- dénes. Az egyéni versenyben Németh Lajos gépállomás, Csir­ke László gépállomás és Fülöp Ferenc Mozsgó sorrend alakult ki. * A sásdi járási labdarúgó bajnok Ságban befejeződött a tavaszi idény. Az északi csoportban Hegyhátmarócz, a keleti csoport­ban Sásd áll az első helyen, öt csapat részvételével Népfront Ku­pa mérkőzéseket rendeztek, Het­Szerdaí sportműsor Labdarúgás: Magyar Népköz- társasági kupa-mérkőzések. Bé­rem en<ü Építők—Pécsi Ércbá­nyász, Beremend, 17.00, Pécsi Honvéd—Máza-Szászvári Bányász, PVSK-pálya, 17.00. Mohácsi TE— Pécsi Bányász, Mohács, 16.00, Szi­getvári Kinizsi—PVSK, Szigetvár, 16.30, Pécsi BTC—Pécsi Helyi- ipari, BTC-pálya, 16.30. vehdy veretlenül végzett az első helyen. A járás kézilabdázói is a tavaszi forduló végéhez érkez­tek. A női északi csoportban az Egyházaskozár, a keleti csoport­ban Sásd együttese áll a tabella élén. A férfi keleti csoportban a sásdi együttes pontveszteség nél­kül lett tavaszi bajnok. ¥ Az MLSZ elkészítette a labda­rúgó NB I. osztályozójának sor­solását. November 27-én az NB X. 13. és 14. helyezettje, valamint az NB I. B. 3. és 4. helyezettje játszik egymással a feljutásért. A következő forduló november 30-án lesz, ekkor NB L 13. he­lyezettje az NB I. B. 3. és az NB L 14-je az NB I. B. 4-jével játszik. A befejező fordulót de­cember 1-én játsszák a résztve­vők. Ekkor az NB I. 13. helye­zettje az NB 1. B. 4. helyezett­jével, és az NB I. 14. helyezettje az NB I. B. 3. helyezettjével vív­ja mérkőzését. Egy év munkájáról, az elért i eredményekről és a további ter­vekről hivatottak beszámolni az ; alábbi sorok. Az 1965—66-ik évben csupán az Ércbányász sakkozói képviselték városunkat OB n-es szinten. Az előző bajnokságban elért máso­dik helyezés után ezúttal csak a hatodikat sikerült elérnie a csa­patnak. Azok számára, akik nem szemlélték folyamatosan a mér­kőzések sorozatát, akik csupán az eredmények alapján alakítot­tak ki véleményt, azok számára ez komoly visszaesésnek tűnik. Pedig korántsincs így! Az átszervezés következménye Az kétségtelen, hogy az elmúlt évadban nem kedvezett a csapat­nak a szerencse, a játékosok biz­tosnak látszó pontokat vesztettek el, a csapat több tagja nem tud­ta megismételni az előző évben mutatott jó teljesítményt. Figye­lembe kell azonban venni, hogy az Országos Sakkszövetség az idény kezdetekor az erőviszonyok kiegyenlítése céljából átszervezte a nyugati és keleti csoportot és ennek következtében lényegesen erősebb fővárosi csapatok kerül­tek az Ércbányász ellenfeleinek sorába. A bajnokság végeredmé­nyének táblázata is ezt támaszt­ja alá: az Ércbányászt megelőző öt csapat közül négy az újon­nan besorolt fővárosi csapatok­ból került ki, a vidékiek közül csupán a Tatabánya tudta az előkelő harmadik helyet biztosí­tani. Az egyéni teljesítmények mél­tatása előtt Sándor László szak­osztályvezető áldozatos munká­ját kell kiemelni: szakértelmé­nek, szervező képességének lat- bavetésével biztosítani tudta min­denkor a nyugodt, zökkenőmen­tes versenyzési lehetőséget. A játékosok közül elismerést ér­demel Krisztián Gábor 81 száza­lékos, Ribli Zoltán és Kocsis László 62 százalékos, dr. Mus­kátli József 60 százalékos, Ivánfi Kálmán 57 százalékos és Tóth Gyula 54 százalékos eredményé­ért. Nagyszerű egyéni eredmények A csapatmérkőzések során mu­tatott halványabb szereplést fe­versenyeken elért nagyszerű ered­ményei. Krisztián nyerte a város­bajnokságot. A megyebajnokság első öt helyezettje között négy Ércbányász-játékos szerezte meg az országos elődöntőn való in­Ma kezdődik a labdarúgó MNK A labdarúgás rangsorában mind előkelőbb helyet elfoglaló Ma­gyar Népköztársasági Kupa-mérkőzések idei sorozata — néhány előre­hozott mérkőzéstől eltekintve — ma kezdődik. Szerte az országban több mint száz mérkőzést játszanak. Az első forduló után állva ma­radt 64 csapat legközelebb egy hét múlva, augusztus 10-én, majd 17-én és október 5-én játssza az újabb forduló találkozóit. Megyénkben a Pécsi Dózsa és a Komlói Bányász már korábban lejátszotta selejtező mérkőzését. Az NB I-esek 7:i arányban győztek a Villány ellen, az NB I. B-sek 3:2 arányban bizonyultak jobbnak a PEAC-nál. A mai fordulóban, egy esettől eltekintve, a Baranya me­gyei együttesek egymás ellen játszanak. A következő mérkőzésekre kerül sor: Beremendi Építők—Pécsi Ércbányász, Pécsi Honvéd—Máza- Szászvári Bányász, Mohácsi TE—Pécsi Bányász, Szigetvári Kinizsi— PVSK, Pécsi BTC—Pécsi Helyiipar. A csapatok vezetőitől megtudtuk, hogy az első fordulóból vala­mennyi együttes tovább szeretne jutni. A nemzeti bajnokság külön­böző osztályában játszó együttesek úgy vélik, hogy a kupa rangja kötelezi őket erre, az alacsonyabb osztályú csapatok pedig azért küz­denek a továbbjutásért, mert ez a sportkör számára nagy dicsőséget jelentene. így mindenütt jó mérkőzésre van kilátás. dulás jogát: Krisztián Gábor, Be- reczky Péter, Ribli Zoltán és Ko­csis László. Még nagyobb arányú lett volna játékosaink sikere, ha Kádár Gábor, András Ferenc és dr. Sándor György is indult vol­na a versenyen. Bereczky kül­földi versenye miatt nem vehe­tett részt az elődöntőn, amelyen százszázalékos siker született, az első két helyezett és egyben a két továbbjutó Krisztián és Ribli mesterjelöltek, míg Kocsis a ne­gyedik helyen végzett. Hosszú évek óta az idén újra két pécsi sakkozó képviseli Dél-Dunántúlt a vidékbajnokságon. A szakosz­tály jó szereplést vár két fiatal sakkozójától. A helyesbítő közle­mény megjelenéséig itt meg kell jegyezni, hogy a Ribli Zoltánról írt elmarasztaló cikk téves infor­mációkra épült, az ott jelzett vádak és a kiszabott büntetések nem felelnek meg a valóságnak. A nyár ezúttal a felkészülés, az edzések és a minősítő verse­nyek rendezésének időszaka lesz. Jelenleg is két csoportban folyik a magasabb minősítés eléréséért a küzdelem. Az oktatás Kádár Gábor mesterjelölt vezetésével folyik, előadásait elsősorban a fiatalok látogatják szép számmal. Megyénk elméletileg legképzet­tebb sakkozójának odaadó tanító tevékenysége záloga fejlődésünk­nek. A célul kitűzött fiatalítás jó úton halad. A szakosztály veze­tősége azonban nem mond le az idősebb generáció szerepeltetésé­ről, Tóth Gyulára. Ivánfy Kál­mánra és a többiekre, akik be­bizonyították, hogy a sakkozás­ban a lelkes küzdenitudás feled­tetni tudja a kort, még hosszú évekig számít. Cél! Az elmúlt évben elért eredmé­nyek, a csapat jó kollektív szel­leme, a fiatalok tudásvágya és az idősebbek oktató munkája valóra váltják azt az elképze­lést, hogy egy-két év múlva az Ércbányász sakkozói magasabb osztályban szerepelhessenek K. L. A héten adják át az új magyar játék csarnokot Uj létesítménnyel gazdagodik a magyar sport. A héten adják át a Népstadion és Intézményei leg­fiatalabb egységét, a Sportcsar­nok és az edzőépület közötti te­rületen, tízmillió forint költség­gel épült új j atékcsamokot. Az épületben egy szabályos kézi­labdapálya jelölhető lri, vagy pe­dig három kosárlabda-, illetve röplabdapálya építhető fel. Az egyes pályák függönnyel lesznek elválasztva, így alkalmasak több­fajta edzés megtartására. A terem egyik részében négy súlyemelő helyet építették, és „az erős embereik” nemcsak jobb körülményeik között tarthatják edzésüket, hanem itt rendezik a versenyeiket Is. A játékosainak padlózata parkett mozaik, de úgy építették, hogy az könnyen felszedhető és akar salakra is cserélhető. Öltözők, fürdői: egé_ szítik ki a létesítményt. — Ez a létesítmény része annak a kombinátnak, amely a régi Sportcsarnokkal, a fedett mű­korcsolyapályával rendelkező ed­zőépülettel kapcsolódik majd a több ezer nézőt befogadó, új fe­dett Sportcsarnokhoz — mon­dotta Németh Imre, a Népstadion igazgatója. Ez utóbbinál augusz­tus elején jár le a pályázati ter­vek benyújtási határideje. A tervezők összekötő folyosóval kap csolják egybe a régi Sportcsar­nokot a most átadásra kerülő já- tékcsamokkal és az edző épület­tel. Kézilabda megyebajnokság Női I. osztály 1. Építők 2. Bólyi MEDOSZ 3. Tanárk. Főiskola 4. Szigetvári ZMSE 5. Dózsa 6. Nagyhars. Építők 7. PEAC 8. Porcelán 9. Már. KSK 10. Komi. B. 11. Pécs-Vasas H. B. 13 12. Kinizsi 13 ön— 2 US: 46 22 13 10 1 2 112: 53 21 13 10 — 3 106: 48 20 — 5 83: 59 16 1 5 118: 88 15 — 6 — 7 1 6 1 6 92: 85 14 66: 79 12 71: 64 11 80: 74 11 50: 93 7* U 48:103 4 13 30:177 0** Serdülő lányok 1. Mároki KSK 12 8 2 2. PEAC 3. Bányász U. 4. Bányász I. 5. V. Meteor 6. Építők 7. Komlói B. 8. Pécs-Vasas n. Bányász 12 8 12 7 1 12 6 2 12 7 — 10 3 — 11 3 1 2 57:34 17* 4 85:46 16 4 56:54 15 4 56:48 14 5 46:40 14 7 14:57 6 T 20:23 5** 11 1 — 10 26:58 1* Női tartalékcsapatok 1. Bány. H. 10 10 ------- 176: 27 20 2. Vörös Meteor n. 10 7 — 8 77 : 52 14 3. Tanárképző Főiskola 10 8 — 4 82: 45 10** 4. Sellye! KSK 10 4 1 5 54 : 65,.&■' 5. Szigetvári . - ^ Kinizsi lflk 3 - S 5 41: 78 8 6. Kesztyű­gyár r r ti 3 1 7 18:114 7 7. PEAic n. 9 ---------- 9 20 : 87 0* 8. ETC törölve Ifjúsági lányok 1. V. Meteor 6 5 1 — 86: 25 11 2. Bányász 7 5 1 1 92: 29 11 3. Építők 6 3 — 3 52: 45 6 4. Nasyharsányi Építők 7 1 — 6 23:107 1* 5. Dózsa 6 1 — 5 12: 59 1* 6. Beremendi Ép, visszalépett 7. Kesztyűgyár törölve * = 1 büntetőpont levonva ** = 2 büntetőpont levonva sioba-konjhás házrész; bek uítözhe tőén eladó. Baratúr u. 9. Eladó kerti csőgarod- lúra, sodrony, matra­cok, Zsolnay cserép­kályha. Kassa u. 8. 200 darab kisméretű cserép eladó. Felsőhavi u. 52. Szürkevas cs színesfém ÖNTÉSEKET vállalunk rövid határidővel. PÉCSI VASAS KISZ öntödéje, Fürst S. u. 48. 517 négyszögöl, szép fekvésű, hiányos, tele­pítésre alkalmas szőlő- terület és gyümölcsös. Alsógyükésheaa eladó, Dugonics u. 11._____ 1 80 liter fehér bor el­adó. á 16,— Ft. Boty- kapeterd (Kispeterd), Rákóczi út 9. Orvos tanb^Ilgaté fiú külömbej áratú, tiszta, fürdőszobás egyszemé­lyes albérleti szobát keres. , .Autóbuszvona­lom” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Felsőgyükéobea 800 n-ő!l szőlő épülettel, felsze­reléssel eladó. — Cím:! Matokovics Istvámné, Vöröskereszt u. 26. Ház a Kórház térnél^ háromiszobás, parkettás a. 30 000 Ft-ért eladó. Külön bejáratú butoro- Egy szoba, konyhás la­zott szoba. kanyha.'káscserével beköltözhe- gáz használattal, gyer-jtő. Érdeklődni: Zöldfa mektelen házaspárnak, lehet két dolgozó is, azonnal kiadó. Pécs, I. Vadász u. 21. 200 négyszögölön levő, 2 szobás családi ház beköltözhetoséggel el­adó. Szabolcsfalu, Áp­rilis 4 u. 6. 20 q príma csöves ten­geri eladó Vöröskereszt 23. Albérleti szoba fürdő­szobahasználattal két személy részére kiadó, Táncsics Mihály u. 45/1. sz Pécs, Nagy árpád. Bo­ros u. 9. sz. alatt ker­tes családi ház beköl­tözhetően eladó. Családi ház beköltöz­hetően eladó ótemető U. 36. ‘_______ Traktorosnak elhelyez­kedne két fiatalember Pécs környéki tsz-be vagy állami gazdaság­ba. ..Lakás szükséges” jeligére a Hunyadi u. hirdetőbe. _______ G yógy-masszírozónőt — keresek. ..Gyógymasz- százs” jeligére a Sál­lá; u hirdetőbe.__ E lcserélném egyszoba, konyha, gazdálkodásra alkalmas lakásom, meszes‘.ért. széntröszt dolgozóvá . r.em bánja meg. Cím; Május 1 40. szám _____ M asszív, alápincézett sarokház építési és garázslehetöséggel te­lekáron eladó. Lakás­cserével beköltözhető’ jeligére a Sallai u. hír- detőbe. _______ É let járadékot fizetek 15 000—20 000 forint készpénz ellenébe*]! in­gatlan biztosítás és szerződés ügyvédinél. .Életjáradék” jeligéi-e Sallai u. hirdetőbe, Eladó Fábián Béla 20. (Istenkútnál) ház, szőlővel beköltözhetően. Rigó u. 34. szám alatt: egy lovas kocsi és oltott mész eladó. Eladó egy fonott cseh sportkocsi új állapot­Közgazdasági techni­kumi érettségivel elhe­lyezkednék. Lehet Pécs­hez közeli tsz is. Váu- 1 aszokat augusztus 15- ig ..Kezdő 1966” jel­igére a Sallai u. hir- detőbe. Elcserélném mást élszo­ba. összkomfortos laká­somat és 400 n-öl sző­lő. pince, kis szobával. 9. sz. alatt. Eladó kébszoba, koasy-lIgényesnek WART­hás kamrás ház mel-lBURG 1000-es eladó. Sürgősen keresek egy­szoba + konyha össz­komfortos lakást. — .Igényesnek” ^^^^öiTűzifafűrészelés? 10-01 Zongora „Sfctngl” rövid Modem hálóberende­Kapitány. Alkotmány pánicéltőkós eladó, —jzés konyhabútor, reka-' Jutasiné, Köztársaság mié. sezlon, bútorfélék1 tér 8. sz. I. em. I eladók. Molnár, Felső-'-------------------------Ivámház u 2. l éképülettel, 40o n-öl területtel, benne szép gyümölcsös, villany van, busz. vasútállomás 5 perc. Csányoszró. — Arany János u. 25. sz. (22 000 km). Pécs, I. Korvin Ottó 4. I em, 3. sz. Sallai u. hirdetőbe. Családtagként eltarta- u- ______________ n ék egyedülálló sze- Pincegazdáknak; kétré- mélyt, vagy magas' gzes, 160 széles, ISO életjáradékot fizetnék magas vasajtó eladó, készpénzért. ,.Távfű-,Vöröskereszt u. 10. — téses lakás” jeligére: Megtekinthető egész- Sallai u. hirdetőbe, nap. Szenti őr incen kétszobás. - kertes családi ház el-Magánrendelkezésü, fel adó, fel ex észben beköl-j újított szoba-konyhás tözhető. Érdeklődni ;iház, hosszabb időre ki­A harkányi múút men,Adventi kelkáposzta-! tón Tehkes csárdánál mag, nagyobb mennyi-! 1 hold föld + 250 n-öl új szőlő eladó. Érdek­lődni a Tenkes-csárdá- ban. tűnő állapotban igé­nyesnek eladó Szek- szárd. Polláck u. 46. TÜZIFAFÜRÉSZELÉS? Tamás! Telefon; 39-91. György u. 6. tözhető kis családi zat. kisebb telket szék ..Augusztus” igére Hunyadi úti detőbe. há- ve-j Jel—j Hir-; ZONGORA rövid kör- páncélos, kereszthúros, jóhangú sürgősen bér­beadó. Értesítést ..Zon­gora” jeligére a Hu­nyadi u. hirdetőbe ké­rek. s égben eladó. Heves István. Mohács Sziget. Riha 54/a. iKombináltszcf ;rémy, — hármas könyvszekrényt ! és rekamié eladó, Uj- mecsekalja Ybl Miklós . u. 12. 1/3. Uj All. Biz- ! tósító felett. _______I [ Albérleti szobát zan- gorahassnálattal di ák- J i lány részére keresek ; (Pécs. Rét u. 19. Palo-j tás Dezső. TEMPÓ KSZ vállalja minden mére­tű szőnyeg ja­vítását, rojto­zását és elő- szövését, kár­pitozott búto­rok szakszerű tisztítását. Pécs, Umgvár u. 43. Megvételre keresek használt konyhabútort, h ár masszekrényt, re- kamíét vagy líeverőt. ,,Privát” jeligére aj Jókai u. hirdetőbe. PÉCS, Tettye utca 15. Telefon: 38-69. A Kaposcsekcsői „Kossuth*? Termelőszövet­kezet megvételre keres SZOPÓS­BORJŰKAT és NÖVENDÉK­MARHAKAT 10 napostól fél éves korig. Ajánlatokat levélben kérjük. Szállítást vállal­juk. adó. esetleg öröklakás­ának eladó. , .Beköltö­zés megegyezéssel” jel­igére a Jókai u. hirde­tőbe Mesés, értékes helyen, kis családi ház beköl­tözhetően kívánság Festés utáni nagytakarítást vállalunk. Bejelentés há rom nappal előbb. VEGYE IGÉNYBE takarítónő-, bejárónő­szolgáltatásun­kat 1 GYORS. PONTOS MUNKA! TEMPÓ KSZ Pécs, Sallai u. 9. sz. TELEFON: 28-41. Lóárverés A Bólyi Állami Gazdaság augusztus 7-én békáspusztai telepén reggel 9 órakor árverést tart. Árverésre kerül 10 db futó és 6 db igásló. Dombóvár központjában ház nagy telekkel be­költözhetően. olcsón el­adó Érdeklődni; r suth u. 41. ajatt Sellyén. Mező Imre u. 37. szám alatti ház ,46o négyszögöl kelttel, két szoba-kon yh ás be­költözhető lakással el­adó. Érdeklődni; Pécs, Rákóczi út 24. sz. alatt lehet, a KIOSZ-ban, Bungalow típusú, négy személyes, francia, új­szerű sátor eladó. Tel.; 13-88. 18 óra után. !Veszek hálószobabútoro­kat, konyhagarnitúrát 'szekrényeket, heverőket, hármasszekrényeket, I sezlonokat, matracokat, asztalokat. székeket csőgarnitúrát. rekamié- kát, vitrineket, toalett­tükröket. ágybetéteket. Kolta-i, Rákóczi út 48. Veszek kályhákat, tűz­helyeket varrógépeket, mosógépeket, porszívót, tea-tűzhely eket, Par ázs tűzhelyeket, villanysü­tőket. villanyrezsókat. Koltal, Rákóczi út 48. Campinq- íe szereSések ORFÜN és ABALIGETEN. Sátor — gumi­matrac — lab­da — horgász­bot — bogrács — sakk — kár­tya stb. SZOLID, OLCSÓ Arakon. TEMPÓ KSZ Elveszett 16 éves vak. nagyothalló. Csibész nevű farkaskutya. Meg­találója jutalmat kap. Bóna. Pécs. Szőlő u. 10. sz Látszerész. .Budapesti, VII. kerll- Társasház építéséhez leti föbérleti. komfort'társat keresünk. Ér- nélküli, egy szobámat .deklődni; Boltív köz 2, elcserélném sürgősen pécsi szoba. konyha, éléskamrás PIK-lakás- ra Érdeklődni; Pécs, Rákóczi út 49/1. H. em. 1. Utcai, parkettás bútoro; zott szoba, konyhai használattal gyermek te len dolgozó házaspár- nak augusztus 15-re al- bérletbe kiadó. Kovács- telep. Hóvirág u. 27, i Vennék a város terüle­tén vagy közelében ki­sebb gyümölcsöst — I ..Ármegjelöléssel” Jel­iigére a Sallai u. hir- ! detőbe. KözületekneU és magánosok­nak hotnolt- szállítást vál­lal az EM Építőipari Szállítási V. Pécsi SzáUitósi Üzemegység komlói kirendeltsége Komló, Gorkij út. Üres szoba vagy szoba- konyhás albérletet ke­resek. (Egy gyerek nem ’akadály) jeligére a Sallai u. hirdetőbe. _______ Üres albérleti, parket­r inti területtel, kedvez-J Moszkvics 407-es ea-r^5 ^oha fürdőszobá-'tus 23-tól 4 fekhely es . r ival tramr rMirla, V, ó «• 1 /•> .v Cr» Balatoni enyvesen, part- menti nyaralóban au­gusztus 21-tői 3 ágyas L 50.— Ft. augusz­«zsírozott kiloriitalan K»« Etedé 350-as DKW hAr»mtart rizeííei. ^Pesti <íesto~jSzab:ldiiZKltk;lrály 131. ;i4d üres albérleti szo-|247 Pécsbányatelep | eladó Érdeklődni óra után 13-88. vésnél” jeligére a Jókai* llanotho n ieénve«m»irpárnak kiadó. m. ke­u hirdetőbe. ISSTJíSSTII «Jetben megegyezéssel. 10‘.,Csendes otthon” jel­igére a Jókai u. hirde­tőbe. (2 emeletes ágy) 50.— Ft. kiadó. Tel.: 43-08. Leinformálható bejáró-1 mely négyszögöl bát keres a város bár-'gyümölcsös és szőlő, Jókai u. hirdetőbe. kert.!Eladó vagy gépkocsiért LehetJ16 000 Ft., eladó Bá- elcserélném 400 n-öl &n. Érdek-szőlő, pince és víker.d- Ujmecsekalja.l szobával. ..Cserkúti’1 ..------- „—o—~ u. 23/a.j fszt jeligére a Jókai u. hir­I » Sallai u. hirdetőbe, 1. a.t $ után 'detőbe Szu térin - szoba házas­párnak kiadó. Lakbér- előleggel Högy es End­re_u. 32. K ülönbé járatú, belvá­rosi szobát keres férfi: ..Cserkúti” néhány hónapra. ..Elő­re fizetés’? jeligére a! Ballal a. hirdetőbe DUNÁNTÚLI NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkásoár Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács laoia Főszerkesztő: Vasvári Ferenc Szerkesztőség Pécs. Hunyadi út 11 Tel.: 15-32, 15-33, 21-60, 60-11. Belpolitikai rovat: 31-68. Kiadja: a Baranya megyei Lapkiadó vállat» Felelős kiadó: Braun Károly Kiadóhivatal: Pécs. Hurtvadt út tt Tel.: 15-32, 15-33, 21-60. 60-11. PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. sz. Felelős vezető: Melles Rezső. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivatalok nál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra 12.— Ft Indexszám: 25 054 INNEN-ONN AN

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents