Dunántúli Napló, 1966. július (23. évfolyam, 154-180. szám)

1966-07-27 / 176. szám

6

napló

1968. jTTLrCS 81.

SPORTOLŰ VELÜNK I

smzEBaaaEEEsmmi

sport

Komlói sportoló

a magyar női atlétikai utánpótlásválogatottban

— Hogy hol értem dL eddigi legjobb eredményemet? — kérdezte vissza Prohászka Magdi, a Komlói Bányász kitűnő atlétája. — A közelmúltban a magyar utánpótlás- válogatottal Frankfurtban vendégszerepeltem, s 800-on 2:16,3 percet futottam. Ez már közel 1ár az idei tervhez, a 2:15,0 perces időhöz. Talán azért is sikerült az egyéni csúcs, mert nagy hatással volt rám a csodálatosan szép környezet, a magyaros vendéglátás és nem utolsó sorban a három jó versenytárs.

Bár a tehetséges atlétanő az egyéni legjobbjával is csak harmadik lett, teljesítményével mégis elégedett volt a középtávfutók edzője. dr. Szabó Miklós, az egykori híres futó. Érthető ez, hiszen ideje I. osztályú szinten (2:20,0) belül van, s 8O0-as eredményei egyre jobbak.

— Szeretnék a válogatottba ia bekerülni. Addig azonban nagyon sokat kell dolgozni — vélekedik a szerény versenyzőnő.

Prohászka már tavaly is többször szerepelt Baranyai színeiben, a Népsport Kupában, az ifjúsági és az utánpótlás válogatottban; Igen jó eredményekkel hívta fél magára a figyelmet, aztán augusztusban. amikor legjobb formában volt, az országos vidékbajnokság rajtja előtt elcsúszott, s izomrostszakadást szenvedett. Négy hónapos kihagyás következett.

— Idén januárban kezdtem el újra. A tatai táborban két hetet töltöttem — folytatta a beszélgetést. — Utána ismét Tatára hívtak két hétre, a formábahozás időszakában. A kitűnő adottsággal bíró edzőtábor jót tett. mert azóta többször javítottam egyéni csúcsot.

Prohászka tavasszal az NB I-es fordulókban — Baranya színeiben — a TF, az Újpesti Dózsa, a Vasas, a Borsod csapatai ellen igen jól versenyzett: mind a 400-as,

mind a 800-as mezőnyben az elsők között végzett Június 4. vasárnapján, a Népsport Kupa versenyen (400—600—400—800-on) biztosan nyerte el a díszes serleget. Mindkét 800-ason javított eddigi eredményén, és a 400-as versenyeken is lefaragott néhány tized másodpercet.

— örültem annak, hogy megerősíthettem helyemet az utánpótlás-válogatottban — szerénykedett a még mindig csak IS éves atlétanő. — így két hetet újból a magyar sport fellegvárában tölthettem. Ez az NDK elleni versenyre való felkészülést'szolgálta.

Magdi már tavaly is járt a testvérországban, akkor Lipcsében versenyzett. Romániában és Jugoszláviában tett „kirándulásait” is sok-sok emlék, felvétel, újságcikk rögzíti. Büszkén beszél Cserháti Zoltán testnevelő tanárról, aki annak idején, 1960-ban még az általános iskolában fedezte fel benne a tehetséget. Azóta is tanítja, edzi. Még a táborozásokon is az ő programja szerint dolgozik.

— Zoli bácsinak köszönhetek mindent, ő foglalkozott velem a legtöbbet — emelte ki, majd megjegyezte: — Persze, munkahelyemről, a Baranya megyei Élelmiszer Kereskedelmi Vállalatról és a holt kollektívájáról is csak a legjobbat mondhatom. Pénteken, szombaton és vasárnaponként elég sokat vagyok távol, pefűs

Díszes albummal ajándékozták meg a magyar utánpótlás-válogatott

tagjait az NDK sportvezetők. Képünk ebből való, a frankfurti eredményhirdetés utáni jelenetet örökíti meg. Jobboldalon: Prohászka

Magdi.

dig

lí szer-csemege boltban ekkor van a legnagyobb forgalom.

Munkatársaim mégis megértőek.

Prohászka Magdi legközelebb a július 29—31-én sorrakerüiő magyar bajnokságon indul — a Népstadionban. Az 1—10 között akar végezni. Nagy szó ez, mert az ellenfelek között nem kisebb nevek szerepelnek, mint Nagy Zsuzsa, Szentelek!, Nagy Kati, Tóth Mária, Kazi Olga, Zsilák Hona, Kazi Vali, stb.

— Különben Nagy Zsuzsa, a jelenlegi magyar bajnok az eszményképem — mondotta a „civilben” kereskedősegédként dolgozó Prohászka Magdi. — Zsuzsa bátran versenyez, soha nem várja meg, hogy a mezőnyből valaki robbantson, Ő vég az élre. Világhíres, de mégis egyszerű: mint ember és mint anya is igazán példamutató. Ezért választottam eszményképnek.

Érdekes labdarúgó-mérkőzések

r>

lesznek ma délután

Sserdán délután több labdarúgó mérkőzést játszanak. A megyei ifjúsági válogatott csapat az eszperantó ifjúsági világkon gresz- szoa válogatottjával barátságos mérkőzést játszik a Postás sporttelepén. Az Igen érdekesnek Ígérkező találkozót 5 órakor kezdik. A Postás edzőpályáján Is lesz egy barátságos labdarúgó-mérkőzés, a Pécsi Előre Bonyhád csapatát látja vendégül.

Az Egyetemi Tornacsarnok melletti ifjúsági stadionban a PEAC NB m-ban szereplő csapata Nép- köztársaság Kupa-mérkőzést vív az NB I. 13-ben játszó Komlói Bányász együttesével. A két csapat mérkőzése $ órakor kezdődik.

I A Pécsi Dózsa a BTC-vel Játszik edzömérkőzést a BTC-pályán. A labdarúgó NB H-ben az őszi idény mérkőzései augusztus 7-én kezdődnek. Ugyancsak augusztus 7-én kezdenek az NB m-ban szereplő csapatok Is. A Megyei Labdarúgó Szövetség eredetileg augusztus 14-ére tervezte az NB inban az őszi rajtot, de az MLSZ intézkedésére egy héttel előbb kezdenek, a sorsolás szerinti utolsó őszi, a IS. forduló mérkőzéseivel. A megyei labdarúgó bajnokság küzdelmei augusztus 14-én indulnak. Ekkor kezdenek az NB I-ben és az NB I. B-ben is. A Pécsi Dózsa együttese már augusztus 13-án pályára lép, a lilafehérek a Csepel elleni találkozót szombaton rendezik meg Pécsett.

Kialakult a labdarúgó- világbajnokság döntője

Anglia—Portugália 2:1 (1:0)

Szombaton Anglia NSZK döntő a világ legjobb csapata címért

Keddea est« a londoni Wembleystadionban sor került a labdarúgó világbajnoksák 30. mérkőzésére. Újra eddig két veretlen csapat került egymással szembe, a vendéglátó Anglia és a VB-n elő“ szőr szereplő, de minden várakozást felülmúló Portugália.

Az összeállítások:

Anglia: Banks — Cohen, J. Charlton, Moore, Wilson — Stiles, B. Charlton —* Bail, Hurst, Hunt, Peters. Portugália: Pereira — Festa, Baptista, Carlos, Hilario — Graca, Colima — Augusto, Eusebio, Torres, Slmaes.

London, Wembley Stadion, 90 ezer néző, vezette: Schwinte (francia).

Az angolok kezdtek, s mindjárt hatalmas iramot diktáltak. A portugálok nem tudtak kibontakozni. A 7. percben B. Charlton 25 méteres lapos bombáját védte Pereira. Negyedóra után csökkent az iram, eseménytelen küzdelem folyt, lendületes, de veszélytelen angol rohamokkal. A 30. percben kihagytak a portugál védők, Hunt tört egyedül előre, lövése kipattant Pereiráról s B. Charlton 14 méterről egyből laposan az üres kapu közepébe helyezte a labdát. (1:0). Nagyon belelendültek az angolok, a 35. percben azonban Eusebio kapáslövését kellett Banksnak vetődve szögletre hárítani. Erősítettek a portugálok, több lövésük azonban célt tévesztett.

I Szünet után a portugálok léptek fel támadólag, öt percen belül két szöglet jelezte, hogy feladták első félidei óvatos játékukat. Időnként az angolok valamennyi játékosukkal a kapu előterét védték, de ezekből a helyzetekből villámgyors támadásokat vezettek. Az 55. percben Simoes beadása Wilson kezét érintette a a 16-oson belül, a portugálok liest vitattak, a bíró pedig rálőtt labdának minősítette. Húsz percen át szinte szünet nélkül tartott a portugálok ostroma, a lassan épített támadások azonban mindig időt engedtek az angol védelemnek arra, hogy lezárják a kapuhoz vezető utat. A sok eredménytelen portugál támadásnak angol gól lett a vége a 79. percben. Hunt reménytelen helyzetben Carlostól megszerezte a labdát az alapvonal előtt, visszagurított és B. Charlton 14 méterről hatalmas lövést zúdított a kapu jobboldalába. (2:0). A 82. percben J. Charlton kézzel ütötte el a labdát a felugró Augustó elől, Eusebio biztosan helyezte a jobbsarokba a 11-est. (2:1).

Óriási hajrát vágott ki a portugál csapat, a 85. percben Simoes került nagy helyzetbe, de Stiles az ötösön belevetődött lövésébe és szögletre pattant a labda. Utána ismét J. Charlton kezét érintette a labda, de a bíró nem látott szabálytalanságot. A 89. percben Caluna nagy bombáját ütötte Banks szögletre.

VB... VB... VB.

• •

A FIFA fegyelmi bizottsága

kedden délelőtt ismét összeült. A szombaton kiállított uruguay-i játékosok ügyét tárgyalták. Ekkor derült ki, hogy Trochen és Silván kívül Cortes is a „vádlottak padjára” került, mivel a jelentések szerint a mérkőzés végén belerúgott Finney angol játékvezetőbe.

A bizottság úgy határozott, hogy Troche és Silva, Uruguay válogatottjának soronkövetkező három mérkőzésén nem vehet részt. Cortes pedig hat válogatott mérkőzésen nem szerepelhet.

Ugyanakkor a fegyelmi bizottság beidézte Alf Ramseyt, az angol válogatott edzőjét, aki szombaton nagy nyilvánosság előtt a televízióban rendkívüli sértő módon beszélt az argentinokról. többek között kijelentette: Mi mindig jól játszunk, ha megfelelő típusú ellenféllel kerülünk szembe, olyannal, amely labdarúgást akar játszani, nem pedig állatok módjára viselkedik.

Ramsey-nak ezért a nyilatkozatért a fegyelmi bizottság szerint felelnie kell.

Kedden Londonban összeült a dél-amerikai labdarúgó szövetség végrehajtó bizottsága és két és félórás tanácskozás után az újságírókkal közölte, hogy tiltakozó táviratot küldenek a FIFÁ-hoz.

A dél-amerikai labdarúgó szövet ség alelnöke az Uruguay Yuan Goni, a következőket mondotta:

Panaszt teszünk, mert az argentinok elleni „hadjáratban”- a FIFA fegyelmi bizottsága túl lépte a hatáskörét. Kérjük a FIFA-t, hogy semmisítse meg azt a határozatot, amellyel Argentínát feltételesen elzárja az 1970. évi világbajnokságon való szerepléstől.

Többen felvetették — többek között Pelé példájára hivatkozva —, hogy az 1970. évi világbajnokságra be kellene vezetni a sérült

játékos kicserélését. Ezzel kapcsolatban Helmuth Kaeser, a FIFA főtitkára megjegyezte:

— Valamit kell csinálnunk, any- nyi bizonyos. A lehető legjobb megoldást azonban nehéz megtalálni. hiszen a sérülés ürügyén visszaéléseik is előfordulhatnak. Reméljük, a következő VB-ig hátralévő időben mindenki megelégedésére hozunk döntést.

Sporthírek

Az ifjúsági röplabda EB

A Kisstadion melletti pályákon kedden folytatódtak az Ifjúsági röplabda Európa, bajnokság döntőinek küzdelmei. ’

Nők, (7—13. helyért): Magyarország—NSZK 3:0.

Férfiak, (1—*. helyért): Szovjetunió—Magyarország 3:0

A férfiaknál a Szovjetunió és Bulgária pontveszteség nélkül áll

az élen;

A nöknÄ pontveszteség nélkül a Szovjetunió Ml az élen.

Móczár nyerte a tereplovaglást Moszkvában

Kedden Moszkvában nagyszabású öttusaverseny kezdődött. Első számként a tereplovaglást bonyolították le, amely magyar sikert hozott. Egyénileg Móczár győzött, csapatban pedig a magyar B- válogatott került az első helyre.

Végeredmény:

Anglia—Portugália 2:1 (1:0)

Góllövők: B. Charlton (30. és 70. perc), illetve Eusebio 11-esből, a 82. percben).

Szombaton délután ezek szerint Anglia és az NSZK válogatottja mérkőzik a világbajnoki elmért, míg csütörtökön a Szovjetunió és Portugália együttesének összecsapásán döntik el a 3.-4. hely sorsát.

Hazaérkezett a labdarúgó- válogatott

Kedden délután a Ferihegyi repülőtéren a hozzátartozók és a sportbarátok lelkes ,erege várta az Angliából hazatérő magyar labdarúgó válogatottat. A MALÉV különgépe pontosan 14.15 órakor landolt a repülőtér betonján. A világ legjobb labdarúgó-csapatainak küzdelmében sikerrel helytállt magyar játékosokat, vezetőket Biszku Béla. az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, Egri Gyula, az MTS elnöke fogadták.

A repülőtér csarnokában sportr barátok sorfala között, nagy taps közepette jöttéik ki a játékosok.

Különösen Albert Flóriánnak és Mészöly Kálmánnak jutott ki a tapsból. Megtapsolták Báró ti Lajos szövetségi kapitányt is, aki az üdvözlésre szomorú arccal széttárta & karját, mint ha csak any- nyil mondott volna;

— Sajnos, nem sikerűit úgy, ahogy szerettük volna.

—■ Ott volt a helyünk az első négy között — mondotta Illovszky Rudolf, a csapat edzője — Ez nemcsak a mi véleményünk, erről tanúskodnak a külföldi újságok, s az ismert nemzetközi szakemberek nyilatkozatai, sajnos, ezúttal sem volt szerencsénk. ha kapusaink csak egy kicsit Is jobban védenek, még mindig angliai mérkőzésre várnánk.

Albert Flórián a következőket mondotta:

— Ml, akik játszottunk, egyhamar nem feledjük a brazilok elleni mérkőzést — mondotta, — de így vannak mások is, amerre jártunk, mindenütt ezt a találkozót dicsérték. Kár. hogy a későbbiek folyamán már nem úgy sikerültek a mérkőzések, ahogy szerettük volna. Igyekeztünk, minden tőlünk telhetőt megtettünk, de hiába, nem bírtunk a szovjet válogatottal.

Farkas János a következőket mondotta:

— Az angliai küzdelem-sorozatnak három szenzációja van. Az egyik a magyar csapat brazilok elleni játéka, a másik Eusebio magasszínvonalú, egyenesen csodálatos teljesítménye, a harmadik pedig a Koreai NDK labdarúgóinak sikere. Filmen láttuk a koreaiakat, szélsebesek. óriási iramot diktálnak, meglepnek minden ellenfelet. Állítólag valamenyT nyi játékosuk 11.5 mp alatt futja a száz métert.

Amilyen gyorsan megérkeztek, olyan gyorsan el is tűntek a ferihegyi repülőtér környékéről az Angliában járt labdarúgók. Nem csodá, hogy siettek haza, hiszen június 27-e óta, csaknem egy hónapja távol voltak otthonuktól.

Szürkevas

és színesfém

ÖNTÉSEKET

vállalunk

rövid

határidővel. PÉCSI VASAS KTSZ öntödéje, Fürst S. u. 48.

Ágoston tér

háromszobá« családi ház eladó. Gáz vasi. — Érdeklődni lehet; Rét u. 45., fszt. 2. Minden- siap 6—8-ig.

A harkányi műúfc mer», tón Tenkes csárdáinál 1 hold föld 4- 250 n*-öJ új szőlő eladó. Érdeklődni & Temkes-csárdá- ban.

Balaton bogi áron part

melletti villában, állomástól 10 percre kétszoba, kettő, illetve négy személy részére lehet külön is — nyaralásra kiadó. Érdeklődni; 8—16 óráig 20-47 telefonom. 16 mellék.

Eladó 10 X 12-«a, épületre felszabható tölgy szalufa. — Érdeklődni Szentlőrimc, Munkácsy u. 12. S5. alatt.

500-am Trabant gépkocsi új gumikkal sürgősem útadó, Pót*. Bcrj hevert,

mié. garnitúra, háló- szobabútor. konyhabútor. sodronyok matracok eladók. Alkotmány u 7. bútorüzlet. Kórház térnél.

Nylonssalma. néger

válltáskák, repülőtáskák. kis útitáskák, nagy útitáskák, EPort- zsákok, hátizsákok kiváló minőségben kaphatók TA SX ABOLT.

irodai nehéz írógép, Jó karban, lévő 10 s, 555 W 110/220 V transzformátor és egy csehszlovák gyártmányú íe- ' ^szabályzó „Hol- nap” jeligére Hunyadi úti hirdetőbe.

Belváros közepén kevés költséggel helyreállítható, háromszobás családi ház. modern egy szoba össsikomíort

BAN. Rákóczi t, JóU"l"wm»ll beköltözéssel,

u. sarc*.

Gyakorló zongora olcsón eladó. Érdeklődni 10—75 telefonon 8—4- ig dr. Romhánytoé.

Kisebb családi házat

beköltözhetően, venméfe ,,99” jeligére a Ballal u. hirdetőbe.

Utsaáaas Trabant. —

to« iker házrész garázs- Esal, eladó Tündér u. 14.

Morzsolt kukorica adó. nana u. T.

Eladó azosanal bekötözhető, kétezoba konyháé fél ház. Érdeklődni egész toap a helyszínen lehet. István u.

bee. Horváth ékná!. Hátsó ajtó.

km-m

Mohács 197.

Eladó harmóniám, regiszter nélküli négyeik távos„ Zsolnay 32. Makaóménál 19 órától'

Petőfi a.

Pellérd,

900

sürgősen eladó. Fagy

REMINGTON 756-es Zasteaa et&ftft.

ÜJ tetőléc. 3—4 m szalufa és nyárfadeszka eladó. Érdeklődni Pécs Radraice u. 13. 15 óra után. Jakab.

olcsóin eladó. Ujmecsek alja, Polláck M fáz. 1. .

Pécs. Tolbuhtn u. 74.

Garázs kiadó Tettye „

mellett. Érdeklődni E,adó azonnal Kalinin n. 47. alatt a

házmesternél.

tőzhető

konyha

bevezetve

3/4-es fiú, strapa férfikerékpár. 120-as tan- góharmoRfika, temesd áU^L-2/ szós rádió olcsón éU

bekől- Esküvőre menyasszonyi Utcai szoba konyha

kettő szoba1; ruhakülönlegességefc 'spájzos lakásomat elvíz kölcsönzése Megye u. 4.' cserélném kizárólag konyhába,;(Széchenyi térnél.) (kétszemélyes családdal.

400 négyszögöl és gyümölcsös. Lakásadó. 18 óra után. Liszt Ferenc a. 1#

tWM2M&mEVttoÜlH£T

ua

r»6ai42

&§KSf6&yQÍ

Nagyd&todol 22.

Másfélnobás szövetkezeti lakást keresek.

,20 ezer + részlet” jeligére Sállal u hirdetőbe.

Csepegő

OrftM kőeanűvesftetfc

(víz bekötve) nyaraló- telek tervrajzokkal,

téglával sürgősen eladó. ,, Panoráma” jeligére Saüai u. hirdetőbe.

n «er Palkonya

Telefon pinne sorban ^

szoba konyhád lakható épülettel eladó. Villany bent Érdeklődni: Palkonya 79. szám alatt.

Eladó egy a® ipari kor forgós Singer var- fiEőiőrógóo 1 fázisú motor.- gr

Beköltözhető udvari

szoba konyháé lakás (elhanyagolt állapotban) eladó. Érdeklődni 11—21 telefoniszámon,

Pedagógus pótvizsgára bármely tárgyból íei- ' oft Cím: Xmog

* i, k m. *.

Egy gyakorlattal rendelkező gépírómig elhelyezkedne, két műszak, nem akadály. ,,Gyorsaság” jeligére Sallai hirdetőbe.

éLet- Felüfviasgá- lását. karbantartását javítását (szakemberrel végeztesse. Garanciával vállalom Kovács, Rákóczi út' 48.

Kifogástalan gyári olaj kályhát vennék; sürgősen. Hal tér 1. I. em. l

Camping- felszerelések

ORFÜN

és

AB ALIGETEN,

Sátor — gumimatrac — labda — horgász bot — bogrács — sakk — kártya stb. SZOLID, OLCSÖ Arakon.

TEMPO KSZ

Szövetség u. 27. Sajgóimé.

Hegyszentmártond hegyen 760 négyszögöl szőlő, présház és felszerelés valamint fehér bor, eladó. Oszlanczi József. Pécs, ül. ker.,1 Hajnalka u. 21. I

konyha. kamra üresén, dolgozó házaspárnak albérletbe kiadó. Pécs. Jegenyén u. 18. Bőrgyár mögött.

Zsolt utcában épülő t ársash ázbam másfél-1

szobás, összkomfort06 lakás eladó. 50 000.— Jeligére a Jókai u hirdetőbe.

________________i

V

eszünk:

pológépet, tetést,

József u. 42,

cipész stoprégi kitümTEMPÓ KSZ

vállalja

minden méretű szőnyeg Javítását, rojtozását és elő- szövését, kárpitozott bútorok szakszerű tisztítását.

PfiCS* Tettye utca Telefoni

15.

Eladó garázs Ujmecsek alján, a vasúti átjárónál. Érdeklődni Jászai Mari u. 21. ez. megbízottnál

TüsifaffirészeBés? —

Tamás! Telefon; 39-91. György u. 6.

Vennék 2 vagy háromszobáé öröklakást, bel- | városban. — Választ ..Központi!ütés előnyben” jeligére kérek a Sallai u. hirdetőbe.

Elcserélném

konyha fürdőszobás lakásomat másfél vagy kétszobás távfűtéses újmecsekaljaira, ráfizetéssel. Doktor Sándor u. 18. Pichler.

Egy szoba összkomfortos lakást keresek, költség! megtérítéssel. ,,Készpénz 112869” jeligére Sallai u. hirdetőbe.

ÜJm ©esek aljai

összkomfortos lakásommal elcserélném hasonlóra, vagy másíél- szoba összkomfortra, PIK vagy főbérletire, ércbánya-dolgozóval, ül. kér., Hajmóczi u. i7/b, m. a. ajtó.

I Albérleti szobát keres fiatal intelligens házaspár, táv-, központi, lég- vagy gázfűtéssel. ,, Kisbaba” jeligére a Hunyadi úfcl hirdetőbe.

Eladó 1 pár kandalló- ajtó. 1 db kis Kalor kályha, 1 db boroshordó 180 üt.. Pécs, Ság- vári Endre u. 25.

Sütőiparba leányt tanulónak felveszem bent lakással. Címeket sütőipar” jeligére Ss' il hirdetőbe kérem.

ötszemélyes túra Motorcsónak 3500 forrt *-t eladó. Érdeklődni Mohácsán, a csónakomé].

Báli este tő 8 szám a'e t lévő 400 négy-z-': öl szőlő lakható épü'r’' °1 beköltözhetően eladó. Érdeklődni a helyszínen.

Családi ház eladó két(szoba konyha beköltözhető, szoba konyha cserével és egy Jó karban lévő hálószobabútor eladó. Miklós u. 8

, Nagyméretű

fegyvert” Elcserélném utcai nagy konyha gázos udvari' ‘!szoba nagy kamrás Pik1 lakásomat elcserélném lakásomat szoba kooy- kisebbre.. „Fontos” Jel Garázst, vagy autótar- ;hára. Érdeklődni 2—7- igére a Sallai u. hir- tá-sra alkalmas kapual-'ig. Petőfi U. 73. Sipos j de tőbe. jat kereisek azonnalraiVendelmé. a Kórház tér környé-1“ “ ~~

kén 1 hónapra. ,,Ga-,Gaf*®* rázs” jeligére a Jókai .£?•

úti hirdetőbe I. 3. Pa, 5-től.

Egy jó állapotban lévő. »©kam!« fnMt mrA

1000 köbcentis Wart-1 x m fifinT

burg eladó. Érdeklődni' saw* hármaaeaekrényt lehet mindem Időbe* Pa-raasszéket, asztalo- ~ 1

TJjmecsekalja 39-eskat, faszéket, konyha- Bárány karpidamdár u 17/b n em garnitúrát. Varia egyes pécs, Jókai u.

2 ajtó " bútordarabokat, sez- Butorhazzal szem---------:-------------------------jlont. mosógépet por- ben. Fotelagy, ágybeE

ladó akasztós szék-'szívót, kályhákat, gyá- sezlom 700 Ft-tól. rény, íróasztal, asztal ri olajkályhát. tea- Különbé járatú bútorokét hokedlival, kis-tűzhelyet, rádiót egyéb zott szobába férfi alnek*teyc fcltayváUváinymodenni bútort. — Bá-jbéilőt felveszek Cím- Xa*K**« *. 11 'rim. Baft tffrl. 'Losonc

Hódéra, kétsszoba tt in* összkomfortomat elcse11 • rélmsém háromszobásra

vagy hasonlóra, első emeletig. — Telefon:' 38-27.

2 szoba összkomfortos nagyméretű földszintes udvari lakásomat elcse- Ä réimém 3 szobás vagy bpd Olympia 20 00ú-| 2 szoba személyzeti i ^ dAdÖ. Semmelweis ( bás összkomfortos u* (*u. ® órától.

lakásért. — Érdeklődni!----------------------------------j

du. 6 órától Irányi Dá.Jöna életű nyugdíjas mlel tér 6. Förstern«, férfi részére albérleti--------kiadó, esetleg a:

Szoba konyháé házrész!teljes ellátását is válJ beköltözhetően riadó 'lalcm Pécs Tátra nj Barátúr «, t, *

DUNÄNTÜU NAPLÓ

A Magyar Szocialista Munkásoár Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapía Főszerkesztő: Vasvári Ferenc Szerkesztőség Pécs. Hunyadi út : i TeL: 15-32, 15-33, 21-50, 60-11, Belpolitikai rovat: 31-65. Kiadja:

a Baranya megyei Lapkiadó Vállala Felelős kiadó: Braun Károly Kiadóhivatal: Pécs. Hunvadi úi n Tél.: 15-32, 15-33, 21-60, 60-11.

PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. sz Felelős vezető: Melles Rezső.

Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivatalod nál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra 12.— It. Indexszám: 25 054

4