Dunántúli Napló, 1966. június (23. évfolyam, 128-153. szám)

1966-06-07 / 133. szám

1966. JÚNIUS 7.

napló

A képernyő előtt

Kulturális eseményekben gazdag hétvége

Kulturális jellegű hét volt

a legutóbbi, országosan is, szben az ünnepi könyvhét ;te azzá, majd befejezésként pedagógusnap. A Televízió llő figyelemmel kísérte eze- t a programokat, sőt

könyv ünnepén

nű körkapcsdlásos közvetítem a főváros és Kiskun- 'egyháza mellett Pécs is írepet kapott. Ez a szerep gül is a várakozástól éltéin sokkal kisebb jelentősének bizonyult, a puszta iyszínt s a színvonalán ez- ;al kissé alul szerepeltetett ■bita-egy úttest kivéve mi n kqtötte a körülbelül hu- >nöt percnyi műsort Pécs- z: Pedig Darvas József, Lénél József, Sánta Ferenc és ísok szerepeltetése mellett lehetett volna képzelni egy ■tnlmában is pécsi műsort. tűnő alkalom lett volna itt húsz-huszonöt percben bi- nyítani (ha nem is éppen bizonyítani), hogy irodalom író szempontjából a vidé- nélés nem jelent szükség- ppen behozhatatlan hát- iyt. A vidéki kultúrközpon- c közül éppen Pécs kitűnő lány” lett volna ehhez, iro- imi folyóiratával, irodalmi asaival, a helyi művészet- rtolás nemes vonásaival, az született művekkel, a pé- irodalmi életnek az orszá- 5 irodalmi élet keringésé- n elfoglalt tiszteletre mél- szerepével. Pécsi íróval m találkoztunk a képerőn, pedig lett volna erre *g apropó; József AttilaDUNANTÜLI NAPLÓ

Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács LaDja. főszerkesztő: Vasvári Ferenc, srkesztőség Pécs, Hunyadi út 11. 1.: 15-32. 15-33., 21-60, 26-22.. 60-11. Belpolitikai rovat: 81-63. Kiadja:

aranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly, idóhivatal: Pécs, Hunyadi út 11. 1..: 15-32. 15-33. 21-60. 26-22 . 60-11.

PÉCSI SZIKRA NYOMDA cs. Munkácsy Minály u. 10. sz.

Felelős vezető: Melles Rezső.

Terjeszti a Magyar Posta, ífizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél, őfizetési dij 1 hónapra 12.— Ft. Indexszám: 25 054.

I díj, versesköteték, maga az irodalmi folyóirat stb. Mind- I ez elmaradt, s így a műsor — ha szép és kulturált volt is ■— kitűnő alkalmat mulasztott el, s így akár az egészet is: meg lehetett volna rendezni a Váci utcában.

A hét másik nagy kulturális eseménye volt a pedagógusnap, melyről a Televízió

Fxombaton este...

címmel egy jól sikerült műsorral emlékezett meg. Az ilyen jellegű összeállítások nagy veszélye (az emlékműsorokhoz hasonlóan), hogy a szerkesztés, a rendezés egy nagy lélegzettel mindent fel akar vonultatni, a probléma vagy az ünnep egész családfáját, állandóan higgadtságot s beosztást hangoztatnak, csak éppen a néző nem tud megszabadulni a zsúfoltság érzésétől. A szombat esti műsorban volt valami kulturált elegancia s kulturált mérték- tartás, tulajdonképpen nem akart mindent elmondani s mégis úgy tűnik: mindenre emlékeztetett bennünket. Nem akarta elstatisztikázni a műsort. nem is bonyolódott bele a részletekbe, a meghívott laikusokat sem engedte beleveszni a szokásos emlékezésekbe, a hivatásosok meglepetésszerű számai pedig kellemes változatosságot kölcsönöztek a műsornak, ötletes megoldás volt a kívánságsorozat Mozarttól a My fair Lady-ig, a kitűnő rajzfilmek beiktatása s a kissé bonyolultra sikerült Ki mit tud? S végül: nem új megállapítás, s valószínű nem is az utolsó, hogy a sokoldalú Vitray Tamás, a sportriporter, egyben a Televízió talán legkitűnőbb műsorvezetője. Lehet, hogy szimpátia kérdése is. de elsősorban kulturáltsága, szellemes rögtönzései, komoly nyugalma állandóan színvonalbeli egyensúlyban tartották az egyébként igényes, az ünnephez méltó műsort.

A vasárnap alapjában véve elég nehéz nap, estéje méghozzá áldatlan is; túl közel a hétfő s a hét vége ilyenkor oly rövidnek s eseménytelennek látszik. De hát sokat segíthet az ember kedélyén egy

zenés vígjáték a képernyőn, mint például amilyen a

Szerencsés flótás

volt. A műfajban gyakran egyetlen elem is sikerre vihet darabokat; lehet kitűnő zenéje, lehet szellemes. önmaga határaival tisztában lévő szövegkönyve s lehet nem utolsó sorban parádés szerep- osztása. Nos: a zenét Fényes Szabolcs szerezte, a főbb szerepeket Lehoczky Zsuzsa, Bodrogi Gyula, Kállai Éva, Feleki Kamii és Csákányi László játszották. Ami a „cselekményt” illeti: a mindig hatásos totótörténet a főnyereménnyel s a féltékenységi bonyodalom s az annyiszor látott kis helyzetkomikumok nem hozták ugyan izgalomba a nézőt, sőt a komolyabb lelkületű nézőket valószínűleg helyenként fel is idegesítették, de hát játék volt ez csupán. (T)

Országos hírű magán jyűjfeinéiiy kiá lítása Pécsett

Június 9-én, csütörtökön délután fél 6 órakor a Janus Pannonius utca 11 szám alatt, a Technika Házában kerül sor dr. Tompa Kálmán budapesti orvosprofesszor országos hírű magángyűjteményének kiállítására. Ez alkalommal bemutatják a XIX— XX. század magyar festőművészeinek műveit. A kiállításon szerepelnek majd többek között Székely Bertalan, Fe- renczy Károly, Réti István, Csontváry Kosztka Tivadar, Ferenczy Béni művei is. A kiállításon megjelenik dr. Tompa Kálmán is, aki gyűjteményanyagát ismerteti

majd. A kiállítást, amelynek rendezői: Sarkadiné Hárs Éva és Romvári Ferenc, Gábriel József, a Városi Tanács művelődési osztályának vezetője nyitja meg.

A szemtlőrinci földművesszövetkezeti színjátszó csoport szombaton ünnepelte működésének 10. évfordulóját. Az eredményekben gazdag évtized dokumentumait kiállításon mutatták be a színjátszók a művelődési otthon klubjában. Ugyanott átvette a csoport a SZÖVOSZ ünnepi ajándékát, amit Mészáros István, a SZÖVOSZ kulturális osztályának vezetője nyújtott át meleg, elismerő szavak kíséretében.

Az esti díszünnepségen a Megyei Tanács vb. művelődésügyi osztálya nevében Lemle Géza népművelési csoportvezető köszöntötte az együttest, majd Gyarmati Sándor átadta a csoport vezetőjének a MÉSZÖV igazgatóságának oklevelét. Ezután Tabi László: Az élet királya című háromfelvonásos vígjátékét mutatta be a jubiláló csoport. A tíz év munkájának tapasztalatai alapján bízunk abban, hogy szereplésük sikeres lesz az idén is a szarvasi országos találkozón.

*

A díszítőművészeti szakkör- vezetők megyei tanácskozását Abaligeten tartotta meg a Pécs-Baranyai Népművelési Tanácsadó. A tanácskozáson 35 szakkörvezető jelent meg a megye legkülönbözőbb községeiből. A továbbképzésen a résztvevők vetítettképes előadáson ismerkedtek lakásunk dísztárgyaival, a Kis Jankó Bori országos hímzéskiállítás legszebb darabjaival. Erre az alkalomra a sásdi járás nyolc szakkörének anyagából ízléses szép díszítőművészeti kiállítás nyílott. A kiállítás legszebb darabjai a baranyai hímzéssel díszített szettek, térítők, ruhák, blúzok voltak.

*

Baranya legjobb műkedvelő csoportjai Pécsváradon vették át a vándor serleget az alapító szervek: a Szakszervezetek Megyei Tanácsa, a KISZ megyei Bizottsága, a Nőtanács megyei elnöksége, a MÉSZÖV Igazgatósága, a KI- SZÖV megyed elnöksége, a Baranya megyei Tanács VB

Művelődésügyi Osztálya és a Pécs-Baranyai Népművelési. Tanácsadó képviselőitől. A vándorserleget és a „Baranya legjobb műkedvelő csonortja” címet az alábbi együttesek nyerték el 196fi-ban: a Mohácsi Kisfaludy Gimnázium irodalmi színpada, a Komlói Központi Munkáskórus. a pécsváradi földmflvesszövet- kezeti Zengő Kamarakórus. 8 komlói művelődési házak né- nitánc-csoportja a szigetvári munkásőrség és a közséei tanács fúvósmnekara, a szentlőrinci földműves.szövpt1'-e7eti színjátszó csouort, a Siklósi Járási Művelődéci Ház bíb- csonortia és a Mohács: Városi Művelődési Ház és földművesszövetkezet szimfonikus zenekara.

Baranya „legjobb műkedvelő csoportjainak” munkáját Lemle Géza népművelési csoportvezető értékelte. Az együttesek műsorpolitikáiuk- kal, színvonalas bemutatóikkal. belső nevelőmunkájukkal és Baranya kulturális éledében bedőlt ott szerepükkel érdemelték ki a megtisztelő címet. Valamennyi csoport többéves múlttal rendelke-nk. s ez idő alatt sok emlékezetes művészi élményben részesítették Baranya lakosságát- több csoport neve a megve határán túl is ismert. Tgém-es munkáinkat bizonyította az az „ízelítő”, amit munkáink eredményeiből tarka csokorként átnyújtottak a közönségnek a pécsváradi művelődési házban A színes, gazdag műsor megérdemelte volna hogy a művelődési ház dolgozói nagvobb gonddal rendezzék meg a jelentős kulturális eseményt.

A „legjobb csoport” címért 5 éven keresztül folvik a vetélkedés, s minden bizonnyal többször gazdát cserélnek majd a vándorserlegek. A nemes versengés számottevő mozgatóerő műkedvelő csoportjaink életében. A vándorserleget 1970-ben, hazánk felszabadulásának 25. évfordulóján az a csoport nyeri el véglegesen, amelvik 5 év alatt a legkiemelkedőbb teljesítményt nyújtotta.

Százötven éves iskola

Vasárnap tartották meg a mohácsi Gólya utcai Általános Iskola fennállása 150 éves évfordulójának ünnepségét. Szántó Lajosné, az iskola igazgatója köszöntötte a vendégeket, majd Borsos János, a Városi Pártbizottság titkára mondott ünnepi beszédet. Az iskola történetét Gábor Péter, a Városig Tanács művelődésügyi osztályának vezetője ismertette. Az ünnepségen fellépett az iskola énekkara, a mohácsi szimfonikus zenekar és a művelődési ház tánccsoportja.

Képen: A kisdobosok köszöntik a volt tanulókat.

Foto: ifj. Bauer József

V E E ö, specials ftg f bet ét, dein garnitúra db 3 9 5 0 Ft-tól). SZLETBE IS! TA kárpitos Pécs. mé utca 21. szám. síelőn: 3 6-75.

esi

HANYGYAB

zeretettel vár- i folyó hó 7- n úu. 15 óra- or

útdíjasait.

Aranyhegyen. Flórián-1 Beköltözhető öröklakás] Eladó egy fehér r*-|

köt felett 420 négy- központban. három- máncozott cseh gyárt-1 szögöl öreg szőlő ba- romszobás. összkom- máuyú takaréktűzhely, rackossal eladó Ér- fortes eladó. Telefon: ■ Kovácstelep. Sarkan- deklődni este 6 után.; 27-34. tyű u. 4. sz.

Pacsirta utca_5J_

Távfűtés«

__________ újmecsek- Tolbuhin u. 22. alatt

a

ljai kettőszobás, össz- Érdeklődni: Bokor u.

komfortos főbérletemet 12- sz»« Re™16**._____

e

lcserélném kettő, Romonyán kétszoba.

esetleg másfélszobásra.' konyhás és egy kü- ,,Posta és környéke”; lönibejáratú szoba. élés jeligére a Jókai u. csalA*i,

hirdetőbe 1400 kerttel sürhírdetőbe. | gősen eladó Pécshez

Családi ház eladó Elad6 tölgyfa háló11 '/\1 KiiVtln OO n In f 4 - - • .. —

szoba, antik ebédlőasztal 6 székkel, antik kanapé 4 székkel, antik szekrények. — Geisler Eta u. 4. I.

emelet Jobbra.________

Kertes új ház eladó, vagy elcserélem kisebb magányos házért

Kettes ablakok ®S-adók. Magyarürőgi út

25. sz.

______________

> szobabútor ok.

aga mi túrák —

nbin áltszekrény. na-sszekrények. kár zott garnitúra, rö- iék. sezlonok. fo- í nagy választékolcsón Báxámy- Hal tér 1.

Afgán perzsaszőnyeg 5 km-re Buszjárat Belváros környékén.

220x130 cm. eladó. — van minden órában.l ..Árvácska” jeligére a Kálmán. Pécs. Korvin Romomya. Béke ti. 1.1 Hunyadi u. hirdetőbe.

Ottó u. 23.____________|-----------------------------------------------------------------------------Eladó kétszoba. kom-'. fontos. nem beköltözJ, hető ház. vaskerekű1 ládáskocsi. fehér félháló. vagy két családi házért cserélek egy kis családi házat. —

Endre u. 6.

;ek mosógépet, var- pet. párnásszéket. éket. kohvhaasz- feh él-márványt. >nt heverőt. ágy- tet Varia-szek- t ’ televíziós-szekt'. Bárány. Hal

l". sz. ’

_____|

Ó

SZOBA diópoll- s nagyon szép. el- Alsóbalokány u. s*.

;m Dél-dunán- ili Kőbánya állalat menetelre felajánl íljesen új., há- )m db DINA- TO gyártmányú rZ 72/4 tíD., övidrezárt. for- óré.szű 330/220 üzem.feszült- ^ű. 30 kW tel- e^itménvű. 1470 >rdulatú

!8!lYIPt0rt.

rdeklődnir

[omló, 12-00 te- ífonon: Boros.

TSZ-TAGOK

KÉSZÉRE

a oécsl 1árás területén

családi lakóház építését, tatarozását, át3lakítását, felújítását vállaljuk. Nehezen beszerezhető anyagok ' beszerzését vállaljuk.

10 százalék árengedmény!

EZÜSTKALÁSZ MG. TSZ B a k s a

kártalanít a

it?Tosi

Ágytolláit

tisztíttassa

Patyolatnál

Telefonhívásra

házhoz

megyünk.

Telefon:

60-05

Volkswagen príma ál-! Angol nyelvoktatás

lapot ban eladó Mikii- most jelentkező kez- lás Rákóczi ‘út 71 Időknek. haladóknak

fél'—házrész - eIad6,^^ve™énS Tel.: melyből egy szoba. í 2o"04/87 melIÉ*összkomfort beköltözhető. Alkotmány u.

72. szám.

Mosógépét félévi jótáll ásísaj.. gyorsan; szakszerűéül javítjuk. Kovács gépműhely. Rákóczi út 48. Telefon: 26-48.

Teljesen új. sötétbarna hálószobabútor eladó Komló. Gorkij u. 5.. földszint 1. ajtó. Érdeklődni egész nap.

Magányos asszonynak albérletet adnék. — Egyedül vagyok. Hunyadi u. 26. Alsó csengő.

Családi ház beköltözhetően eladó. Megtekinthető délután. — Pécsszabolcs. Katona József u. 28.

Fűrés7por

július 25-ig

ingyen

KAPHATÓ

a Fűrészüzem Légszeszgyár u. 22. sz. telepón.

Elcserélném szoba. 8—18 óráig. Aradi konyhás. éléskamrás, vértanúk u. 12. Hor- fakamrás. házfelügye- váth.

lői lakásom hasonló----------------------------------f

őbérletire. víz gáz Tangóharmonika. — bent van .Gázos Hohner. negyvennyolc előnyben” ‘jeligére a basszusos. igen szép Hunyadi u. hirdetőbe, hangú és külsejű el- Magaslati üti társas- adá, V.‘!P_gg.. A

E gy különbéi áratú

bútorozott szoba 2 férfi részére azonnal kiadó. Nagyvárad u. 11.sz.________________|

H

áztartási alkalmazottnak elmennék bent lak ássál. „Egye- , dűl vagyok” jeligére . .. ... . „ _ a Sallai u. hirdetőbe.

350 négyszögöl közműves. villatelfck. építési engedéllyel. Fenyvessorban. betegség miatt olcsón eladó Érd.:

házban, kétszoba. ossz Egy szoba. komfortos komfort azonnal be- lakásom elcserélném

költözhetően eladó —ércbányásszal magyobb- Babits M. u. 3. ’ n. ra. Lehet PIK. szöv. em 11. ’ öröklakás is. Ujmek---------21" h- csekalja. Hajnóczi u.

S

JSSÍ1“*“ 19/a. f&ldszlnt 3..

konyha. élésík&mrás után

lakásomat kétszobásért. í — a ----------------k

öltségtérítéssel. —.Elcserélném klsebbsze- ..Móni” jeligére a rű szoba-konyhás la- Sallai u. hirdetőbe j kásomat hasonló na-;

I gy óbbra. megegyezés- í

} sei,

TÜZIFAFÜRÉSZELÉS?

Tamás! Tel.: 39-39.

György u. 6. _____ Szoba-konyhát vagy:

F

eleslegessé vált. kifo-1 házrészt vennék, kpgástalan állapotban] vei. Cím: Palotabolevő 2 darab Mara-' zsok 328.__________

b

u IX. irtain eladó.' Rö„tÍMiké»fllík. kitflüzeroképes állapottal: wiapottan, mű-'

egtekir.thető. __Pecs. szerszekrény. íróasz>

rát. ha régi vagy ga. el ne pazarolAlpár újjáalakítTekintse meg át- ítof# bútoraimat, ba’okány n. 41. omszaba. összkom- *3. kertes családi i.m eladó. Autót ámítok ..Kertel” jeligére a ai u. hirdetőbe. I

Pécs. OTro.ntm>|iriij ___

H

ázfel-j ^ eíadó J jutányosán Esetleg lakás is átJókai

ügyelőm-éí.______________

le!városban IV2 össz-j vehető megfelelő cse- Ir orr, for tot cserélek, —révei. Érdeklődő r/mét . Utcai lakás” jeligé- kérjük beadni ..Rönt- re a Jókai u hirde- gén” jeligére. Pécs., tőbe._________Hunyadi u, hirdetőbe.'

F

IGYELEM! KözséSl tanácsok, tsz-ek; állami gazdaságok 14 db modern, ostomy eles közvilágítási

hbarygíizarmatúra

AZONNAL

ÁTVEHETŐ.

Pécs,

Telefon: 35-67.

..Július 13” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

Eladó kétszárnyú ablak. 2350 db kisméretű cserép, egy új va- salatlam tragacs. és cirokseprű-kötőgép. — Cirokseprű kötést vál lalok. 5 féléből. Földes! János. Pécsbá- nya. Selmec u. 8. sz. Elcserélném belvárosi, nagyméretű 2 szoba. 1 ^. ~ összkomfortos, I.

A PÉCSI FAIPARI KTSZ műbútorasztalos és faszobrász szakmákra IPARI

TANULÓKAT

szerződtet a pécsi (Pécs. Rózsa F. u. 20/1.)* szigetvári (Szigetvár, Széchenyi u. 30.), mecseknádasdi (Mecseknádasd, Liszt F. u 28.), siklósi (Siklós, Felszabadulás u.), szászvári (Szászvár, Szt. János u.), sellyei (Sely- lye, Ságvári E. u. 18.) sz. alatti üzemeibe J elentke- zés a szövetkezet központi tizemében, jelentkezési lappal együtt: PÉCS, Rózsa F. utca 20/1. szám. a munkaügyi osztályon.

______

E

SERNYÖjavitAs,-áthúzás. ol- esön és szakszerűen. Gyors oontos klszol- eálásl

Pécs. sallat utca «0 szám

TEMPO

Szövetkezet

Kiilönbejáratú bútorozott szoba. konyha, használattal dolgozó, gyermektelen házaspárnak június 15-ére kiadó. — Kertváros.

Tolsztoj u. 14. ss. _

V

állalatok figyelem! Június 15—június 30- ig több éves gyakorlattal rendelkező gépkocsivezető. helyettesítést vállal, személy-, vagy tehergépkocsira. ..Autó” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

Egy idős. egyedülálló dolgozó nő nagyméretű üres albérleti szobát keres ..Árvácska” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. ármegjelölés feltüntetéssel.

Vasas Il-n 1 szoba, konyha. mellékhelyi, ségből álló kertes] családi házrész beköltözhetően eladó, esetleg autóért elcserélhető. Érdeklődni lehet: Pécs. , I. Népfront u. 3. sz.

Eladó betegség miatt családi ház. pékség felszereléssel, gazdasági épülettel. Azonnal beköltözhető Mária- kéménd. Horváth u. 8. szám.

Mm

vállalunk

gyors

határidőre*

minden

méretben

Olcsó árak.

TEMPO Ksz.

Bajcsy-Zs. a. 5. 82

Vennék használt cementoszlopot vagy csövet kerítéshez. — ..Felújítás” Jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

Mindig elegánsan járhat, ha

kalapját

a Patyolatnál tisztíttatja, alakíttatja Patyolat, Rákóczi út 38.

papagájom!

lakásomat újmecsekal-l ú. n „„ 1------------------ ,—

j

ai 2V2 szobás, távfű- J

téeta lakásért. II S' ',ra-n7 kar6ra el«,

em-ig Érdeklődni: Te- . _Dezso._u- 8-| szett A becsületes

lefon: 25-04. este ^7f K3posvár| 2 szobaJ »egtalMó ... jutalom1 - - - , - _ rvfl.Ti tart:«

Elcserélném a Kórház térnél lpvő nagyméretű. 2 parkettás szoba, lakókonyhás. nagy élés kamrás lakásomat Széchenyi tértől a Szigeti részig. földszintes. IV2 szobás, vagy nagyalkovos.

komfortos lakásért, nem dombon ..Parkettás” jeligére a Sallai_u._ hirdetőbe.__

D

íszfaragásos. masszív ! ágy. festett láda. ülőkád eladó. Miklós u. 3.

HALÁLOZÁS

Fájdalmas szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és tisztelték, hogy felejthetetlen, jóságos lelkű, forrón szeretett, drága édesanyánk, ÖZV. PETŐ JANOSNÉ, június 4-én 80 éves korában elhunyt. Június 8-án, szerdán fél négy órakor kísérjük ki örök nyugvóhelyére. Emlékét és jóságát kegyelettel megőrizzük. Gyászoló leánya, fia, menye, ve je, unokája és a rokonság.

Fájdalommal tudatjuk,

hogy drága. 16 édesanya, szerető testvér és kedves rokon, ÖZV. STRASSFR JÖZSEFNÉJ (volt kereskedő) 84 éves korában, türelemmel viselt, hosszú szenvedés után csendesen elhunyt. Temetése lúnius 8- án 4 órakor lesz a köztemető Szt. Mihály kápolnájából. a gyászoló család.

Fájdalommal tudatjuk, hogv MANYÓ JÁNOS nyugdíjas, temetése június 8-áu fél 1 órakor lesz. A gyászoló család.

Mély megrendüléssel és fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogv drága, jó férjem, fiam, testvérem, vőnk, sógorunk és kedves rokonunk TARJÄN LÁSZLÓ türelemmel viselt. hosszú szenvedés után 51 éves korában elhunyt. Temetése június 10-én, pénteken 4 órakor lesz * nécsi köztemető Szt. Mihály kápolnájából. A gyászoló család.

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Köszönetét mondunk minden kedves rokonunknak, ismerősünknek, akik édesanyám, ÖZV. KOVÁCS Jö- ZSEFNÉ temetésén részt vettek és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a ház lakóinak a koszorúért és a szeretetért, amivel életében körülvették. a gyászoló Támai-család.

Hálás köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik szeretett, feieithetet- len férjem, édesapánk, apósunk. nagyapánk. WEITH JÓZSEF temetésén részvételükkel, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetünket felezzük ki a ház lakóinak, a gvá- szoló család.

Hálás szívvel mondunk

köszönetét mindazoknak, rokonoknak, ismerősöknek és szomszédoknak, akik drága halottunk, DOROGI AdAM temetésén megjelentek, koszorúk, virágok küldésével és részvétük nyilvánításával fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.

Köszönetét mondunk mindazon ismerősöknek, szomszédoknak és ló barátoknak, akik drága halottunk, GAJDON SANDORNÉ temetésén megjelentek, koszorúk és virágok kü’désé- vei nagy fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a M. U. V. V. vezetőségének, dolgozóinak, a Hegyvidéki Étterem dolgozóinak, valamint az ö-szes rokonoknak. Gyászoló férje és a Gajdon-család.

Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk. KESERŰ LA TOS temetésén megjelenésükkel, koszorúk, virágok küldésével mérhetetlen fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, A gyászoló család.

Köszönetét mondunk a rokonoknak, ismerősöknek, akik szeretett halottunk, SCHLÉOL PÉTEFNE temetésén megjelenésükkel, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Kü’ön mondunk köszönetét dr. Kummer László körzeti orvosnak. Gyászoló család.

után

Eladó

összkomfortos. ta“ä£: „jj“ »‘i?cseh fooottj si. telefonos lakáso- BSrt«?ld GyU'

Televí.ló. rádió gyors Kettőswjbás lakást Bútorozott szobáért sportkocsi. gyermek mat elcserélném pécsi ■ ■ " -rwY

szerviz garanciával I keresek. lehet sző- költségtérítést fizetek, fürdőkád. Járókába Hasonlóra. Ajánlató. 175 cm3 TÜNDE kis TeWon’ 43-38 Hí- vetkezeti is 20—4e Ajánlatokat: ..Mecsek”j való matrac. Érdek-lkat: „Augusztus” jel- hibával, .olcsón, eladó,

vasra ' házhoa * »»- ezerig Jeligére a Jó-j jeligére a Sallai u. lődnl: Zetkin Klára igére a Sallai u. hir- Péosbányatelep. Kórgyüáfc. Wrtdbe.lhlrdtf*iL In. I. Kláné. detőbt. ‘háa u. í. n. Krdéoyi.

Bontásból tölgyfagerenda. szalufa. cserép eladó. Cser- i kút. _ József A. a. 2. Házfelügyelői lakásomat elcserélném .f&. bérletire, belvárosban, Munkáé*y li. k. 11.

Kétszobás kis családi' ház beköltözhetően] eladó. Kálmán u. 5.1

Márkás bécsi zongora.

rövid, kereszthúros. — 15 000-ért eladó Szek- szárd. Mikes u. 4,

Hálóbútorok, konyha-] bútorok. ágybetétek. í csőgarnitúrák. sezlonok. rekamiék. kombin áltszekrény ek. hármasszekrények. egyéb príma bútorok olcsón vásárolható, Soóky bútorüzletében ' Zsol-i D*J » 1. *

6 db-ból álló modern garnitúra 6600 Pt-ért; Kétszemélyes rökamié négy szék. két fotel, fizetési kedvezménynyel. ágyneműtartós heverő, sezlon fOO Ft- tól Zsolnay u 38 Kárpitooaái.

Kaposvári kétszoba összkomfortos lakásomat eícserélem' Pécsi másfél szobásért Is. Bárány Kaposvár. Széchenyi tér 1.

Harkány víkendtele- pen l szoba. 3 • fekvőhellyel, egész szezón- ra kiadó vállalatnak vagy ttó-neK. 'J TéJ.V-