Dunántúli Napló, 1966. június (23. évfolyam, 128-153. szám)

1966-06-03 / 130. szám

19««, JÚNIUS 8, 0 napló A sumonyi úttörő fiú- és lány röplabdázók jól szerepeitek Szege­den. \ terű éti dönt"n hat megye legjobb úttörő röplabda-csapatai vetélkedtek egymással. A sumonyi fiúk a negyedik helyet biztosí­tották magúknak, a lányok pedig jó teljesítménnyel, nem kis meg­lepetésre, az első helyen végeztek. A sumonyi leány röplabda út­törőcsapat most az országos döntő mérkőzéseire készül, melyet Bu­dapesten és Csillebércen játszanak. Megkezdődtek az OKISZ Kupa mérkőzések SPORTOLJ VELÜNK ! Mi újság a vízilabdázóknál? Fiatal játékosgárdával készülődik as Ércbányász bt meglehetős«! megfogyatkozott csapat edzéseit. Az első hónapok a fiatal, jórészt csak úszástudás­sal rendelkező játékosok csapat­ba való beépítésével, illetve lab- dakezeüési gyakorlatokkal telt ét. A hagyományoktól eltérően a pé­csiek nem vettek részt a "buda­pesti Fedett Kupa küzdelmekben, a nyári felkészülés érdekében, en­nek helyes vagy helytelen volta vita tárgyát képezheti. Kétségte­len tény, hogy a fiatal játékosok az edzéseken látottak alapján be­váltották az. edző elképzeléseit. Kérdés, hogy a mérkőzések lég­körében azt tudják-e adni, ami bennük rejlik. Pár hét, s ismét bajnoki pon­ti',kört kell küzdeni. Előkészület és edzőmérkőzések nélkül a gárda vajmi kevés reményekkel vág neki a bajnokságnak, mégha olyan lelkiismeretes s tervszerű volt is a felkészülés. Tény az, hogy nagyon kevés a vízilabda­csapat. Egész Baranyában, de Dél-Dunántúíon sincs olyan együt­tes, mely komoly ellenfele tudna lenni az Ércbányásznak. Viszont lehetőséget kell teremteni.; hogy az elmúlt évhez hasonlóan két— három mérkőzést játsszanak ha­sonló vagy náluk jobb képességű csapatokkal, a bajnokság előtt. Az Ércbányász együttese fiatal játékosokból áll. A csapat átlagos életkora 23 év, ami vízilabdában igen fiatal. A csapat tagjai ki­tűnő szellemű játékosok, akiket egy évtizedes barátság köt össze. Egymás segítése, támogatása ki­terjed a mindennapi élet területé­re is. Tökéletes a barátság, az összhang az edzővel. A csapat tag­jai heti négy alkalommal tartanak edzéseket, a kiadós úszóedzések mellett technikai és taktikai gya­korlatok, valamint kétkapus já­ték szerepei. A SORSOLÁS MÉG NEM ISMERETES, de az előzetes értesülések alapján Debrecen. Miskolc, Szeged, Jász­berény, Győr, Székesfehérvár csa­pataival kell felvenni a küzdel­met. A pécsiek ismerik ellen­feleik játéktudását, s bár a csa­pat most nem indul olyan esé­lyekkel, mint az elmúlt évben, tisztes szereplésre számítunk. Vass Antal I N N E N-O N N A N OKISZ Kupa mérkőzések kez­dődtek. A Baranya megyei ktsz- ek csapatai nagypályás labdarú­gásban, asztaliteniszben és sakk­ban versenyeznek egymással. A nagypályás labdarúgó tornára ki­lenc csapat nevezett, az asztali- tenisz mérkőzéseken tíz, míg a sakkozók találkozóin öt együttes vesz részt. A sakkozók most a hét végén kezdik meg mérkőzéseiket, a mér­kőzések színhelye a KISZÖV «Teltháza (Pécs, Megye utca 20.). A. Mohácsi Építő Ktsz, a Minőségi Ruházati Ktsz, a Bm, Villamos­Fegyeltnezetlefi labdarúgók figyelmébe Az MLSZ elnöksége as MLSZ- szabályok 333. paragrafusának ki­egészítéseképpen a következő ha­tározatot hozta: „A harmadszori felírásos játékvezetői figyelmezte­tés ténye — a mérkőzés befejezé­sével — automatikusa n felfüg­geszti a játékos játékjogát. Ez esetben ugyanazt az eljárást kell követni, mintha a játékost kiállí­tották volna: meg kell jelennie a fegyelmi bizottság legközelebb! ülésén és a játékos esak akkor szerepeltethető a következő baj­noki mérkőzésen, ha a fegyelmi bizottság az ügyét tárgyalta, já­tékjogát visszaadta — akár az el­ső, akár a másodfokú fegyelmi hatóság — vagy eltiltási idejét le­töltötte. A határozat azonnali ha­tállyal életbe lépett az NB 1-ben, az NB I. B-ben, az NB n-ben és az NB ra-ban. A megyei bajnok­ságokban való esetleges életbe­léptetése a megyei szövetségek hatáskörébe tartozik. ipari és Gépjavító Ktsz, a Pécsi Kesztyűs Ktsz és a Fécsváradi Járási Építő Ktsz sakkozói verse­nyeznek. A nagypályás labdarúgó torna mérkőzései már megkezdődtek. Az első forduló eredményei: Pécsi Vasas Ktsz—Sásdi Járási Építő Ktsz 2:2, Fécsváradi Járási Építő Ktsz—Pécsi Faipari Ktsz 6:0, Bm. Vülamosipari és Gépjavító Ktsz— Siklósi Járási Építő Ktsz 8:0, Mo­hácsi Járási Építő Ktsz—Bm. Au­tójavító ' Ktsz 1:0. A kilencedik csapat, a Pécsi Járási Építő Ktsz szabadnapos volt az első forduló­ban. Az asztaliteniszezők mérkőzései is megindultak. A Pécsi Minőségi Ruházati Ktsz, a Bm. Villamos- Ipari és Gépjavító Ktsz, a Pécsi Kesztyűs Ktsz L, a Pécsi Kesz­tyűs Ktsz H.; a Pécsi Faipari Ktsz, a Fécsváradi Járási Építő Ktsz, a Siklósi Járási Építő Ktsz I., a Siklósi Járási Építő Ktsz n.. a Bm. Autójavító Ktsz asztalite- niszezői izgalmas csatákat vívnak. Az OKISZ Kupa versenysorozat lebonyolítására Intézőbizottságot Is akalkitottak. mélyben az egyes megyei sportszövetségek vezetői is helyet kaptak; TEKE NB n. FÉRFIAK 1. Szombathelyi SE 13 32 921 68.5 2. Pécsi BTC 13 33 288 68 3. Pécsi Szikra 13 32 922 65 4, Ganz-MAVAG 13 32 705 58.5 5. Beloiannisz 13 31 998 55.5 6. Lovászi Bányász 13 32 287 55 7. Bp. Művész 13 32 096 52.5 8. Nagyk. Bányász 13 31 978 52 9. VM KÖZÉRT 13 31 820 50 10. Szomb. Haladás 13 32 051 48.5 11. Bp. Cserző 13 31 738 41.5 12. Kaposv. Építők 13 32 210 41 13. RF Építők 13 31 721 36.5 14. Pécsi Bányász 13 31 773 35.5 Hat év óta minden évben ott álltunk az OB n. küszöbén, az akkor még Pécsi Dózsa néven sze­repelt csapattal, 1964 őszén egy egészséges kezdeményezés ered­ményeként fuzionált a Pécsi Dó­zsa csapata a jórészt még fiata­lokból álló, jól úszó. tehetséges Ércbányász SC együttesével. A KEZDEMÉNYEZÉS HELYES VOLT, mely már a kezdet kezdetén a Budapesten megrendezett Fedett Kupa küzdelmek során bebizonyo­sodott. Itt a csapat 18 részt vevő közül az S. helyen végzett. Az Ércbányász gyors játékosaival fel­gyorsult a játék, a tapasztalatot: s rutint a Dózsa játékosai adták. A vidéki bajnokság, mely a fel­jutást biztosította volna, ugyan­csak remekül indult. Idegenben kért győzelemmel kezdtek a pé­csiek. A nagy rivális Cegléd csa­pat át itthon fogadták, s 2:0-ás vezetés után ..örültek” a döntet­lennek. A Cegléden sorrakerülő visszavágón a fanatikus hazai kö­zönség, valamint egy jóképességű csapat ellenében lélektanilag nem jól felkészített pécsi együttes nem léphetett fel győzelmi esélyekkel, s a továbbjutást jelentő döntetlent nem sikerült kiharcolni. A jövőre vonatkozólag bíztatás- | ként szeretnénk megemlíteni, a j nagyjából azonos képességű ceg­lédi csapat azóta az OB n-ben ki­tűnően szerepel. Ez olyan remé­nyekre jogosíthat, hogy kellő föl­készülés mellett a vidéki ,,A” osz­tályból feljutó csapatok nemcsak retúrjegyet válthatnak az OB El­be. 1968. januárjában Benczik LÁSZLÓ volt NB I-es vízilabda-játékos vet­te át egy játékosállományába» jó hírük van. Eredményeikre me* gyeszerte felfigyeltek. A kis falu férfi és női csapatai nem egy alkalommal bizonyították be, tud­nak játszani, küzdeni és méltó ellenfeleik a pécsi csapatoknak is. Legutób bazonban rosszul vizs­gáztak. a márokiak. Két hazai mérkőzésük szakadt félbe a játék­vezető bántalmazása miatt. A Por­celángyűr—Marok női találkozó 5:5 arányú döntetlenre állt, ami­kor a magukról megfeledkezett nézők a játékvezetőre támadtak, s a márokiak edzője, nem. hogy csitította volna a hangoskodókat, maga is a játékvezetőt okolta. Jő ideig tartott, mig rendet teremtet­tek, s megkezdődhetett a Marok— Porcelángyár férfimérkőzés. A má sodik félidő 28. percében ez a ta­lálkozó is félbeszakadt. Megismét­lődött az előbbi jelenet azzal a A megyei röplabda-bajnokság­ban rangadót játszottak a férfi­csapatok. A Komlói Dózsa együt­tese két és fél órás mérkőzésen S:í arányban győzött az eddig jól szereplő PEAC ellen. A komlóiak győzelmükkel a bajnokság első­számú esélyesévé léptek elő. Va­különbséggel, hogy itt a porcelán­gyári játékosokat támadták meg. Egy felhevült szurkoló széket do­bott be a pályára, de rosszul cél­zott, mert saját játékosát találta. A játékvezető mit tehetett mást, mivel testi épsége is veszélyben forgott, lefújta a mérkőzést. Az ügynek a Kézilabda Szövetség fe­gyelmi bizottsága előtt lesz foly­A márokiak minden bizonnyal jó ideig nem láthatnak saját pá­lyájukon kézilabda-mérkőzéseket. Remélhetőleg, a jövőben a má­rokiak is szem előtt tartják majd, első a sportszerűség. A mérkőzé­sek rendjének, tisztaságának biz­tosítása nemcsak a rendezők fel­adata, de maguk a mároki spor­tolók is sokat tehetnek azért, a jó érzésű mároki nézők pedig zárják ki soraikból a rendbontó­kat. sárnap a PEAC női röplabdádéi az NB I. pontjaiért játszanak az Egyetemi Tornacsarnokban a PEAC—Utasellátó találkozón két győzelem nélkül álló csapat méri össze erejét. * A sásdi járási labdarúgó-bajnok­ság mérkőzései során a legutóbbi fordulóban több érdekes találko­zót játszottak. Északi csoport: Szárász—Magyaregregy 4:2, Egy- házaskozár—Nagyhajmás 4:1, Sza- latnak—Alsómocsolád 5 a. Hegyhát- maróc—Bikái 4:1, Köblény—Meké- nyes 322, Szászvár—Mágocs H. 5:2. Keleti csoport: Sásd—Szőlő­hegy 7:3, Csikőstöttös—Oroszló 3:3, Liget—Magyaritertelend 2:1, F.-mindszent—Baranyaszentgyörgy 3:2, Göcirekeresztur—Felsőegerszeg 1:1; A Az OSN keretében Szectlőrincen tartják a hét végén a területi hár romtusa-bajnokság H. fordulóját. A kétnapos versenyen a Pécsi Dó­zsa, MHS Baja és a Szentlórincd KSK versenyzői állnak rajthoz. A sportág népszerűsítése ' érdekében öttusa jellegű lovasbemutatót is tartanak. Szombaton délután a pisztolylövés és úszás kerül meg­rendezésre, vasárnap reggel 8 óra­kor terepfutás, délelőtt 1# órákor lovasbemutató. A lovasbémutatón a Dózsa-öttusázók, pécsi és szent­lőrinci lovasiskolások ülnek nye­regbe. A mároki kézilabdázóknak Érettségi előtt Jandala Mária, a Leöwey Gim názium tanulója a Jó tanuló - jó sportoló versenyben az élei végzett. A Sportiskola volt at létája mindig kitűnő tanuló volt az iskolában a legjobbak közöt emlegették, de a sportpályán i; kitűnt társai közül. Jandala Mária a legutóbbi be tekben különös gonddal készü az érettségi vizsgákra. Az edzé sekről azonban nem hiányzik A sportolást hetedikes korábai kezdte a Szabadság úti Altaiá nos iskolában. Országos út tön négytusa-bajnokságot nyert csa patuk, a magyar serdülő atléfc válogatottba is bekerült. Len gyelországban, Bulgáriában, ver senyzett, sok élményt, tapaszta latot szerzett fiatal kora eile nére is. — El sem tudnám képzelni a életemet sport nélkül. Iga* édesapám is. sportolt, és tői is, meg édesanyámtól is állari dóan csak buzdítást, bátorítás kapok az edzéseken, mérkőzése ken. A tanulás mellett feltétle nül szükségesnek tartom a spor tot, a napi munka után a sport pályán fel üdülök, és utána frisí újult erővel tanulhatok. A télen, kevesebbet járt, ed zésre, tanulmányai »agyon le foglalták, amit akkor Mhagyoti most nyáron, az érettségi utá: szeretné pótolni. A nyáron nag, versenyek várnak rá, a 16—1 , évesek megyed seregszemléi után a megyék közötti. Bék Kupa versenyeken, majd a 16’- 18 évesek országos döntőjén sze retne helytállni. TEKE NB I. NŐK 1. SZAK 2. PTC S. Bp. Előre 4. Pécsi BTC 5. Kecskeméti MÁV 8. Csepel 7. Gán z-MÁVAG 8. K. Sör 9. Z. Darm via 10. RF Építők 11. K. Porcelán 12. Tatabánya 993 88. 471 58 11 26 29? 50. 11 -2G 079 48 11 26 11 26 11 2ö 11 25 031 45 6S1 43. 11 25 715 4: 11 25 160 39 726 38 553 S3 121 28. 11 2b 11 25 11 25 11 24 988 28 HEVERŐ, ©P6d&­rugö3 á g j betét, modern garnitúra '5 db 3 9 5 0 Ft-tól). RÉSZLETBE IS! VÁJT?A kárpitos Pécs, Déryné utca 11. szám. Telefon: 3 8 - 75. üSALÁDIHAZ- FPlTÉST és egyéb KŐMŰVES­MUNKÁKAT vállal StáBjli kőművesmester, PÉCS, Pacsirta utca "A* Főiskolánál. tót frlssborjas 10 hetes bor- és egy awa- lalacaival, áron betegség miatt. Kossuth L. Mátyás Ist­rleti szoba. k<my­á tv ennék. ,,Rész- jeligére a Hű­li u. hirdetőbe. Dupla beévegezeét ab lakok tokkal, fürdő­kád, vaságyak, kocsi ponyva eladók. Meg tekinthető Szigeti út 118. Mékalor olajfcályfaa eladó. Tel: 19-31. Rövid, fekete, bécsi zongora kŐrpáncélo©, kereszthúros három-! pedálos eladó. Sem­melweis u, 2.; fezt. 1. KuSörabedáratú btafcO' rozott szoba (eset- leg üresen is) fürdő szoba és gázhasz­nálattal 1—2 sze­mélynek kiadó. Ung vár utca 15. (Jó­zsef Attila utca vé­gén). ________________ ö sszeköitöz ésre a Hsai más négyszobás, sok meliékhelyiséges ossz komfortos családi ház, betegség miatt, mindéül elfogadható áron, fizetési könny í téssel, igényesnek el adói. Városi auftó- busz 3 percre. Pécs, Vasas n. Kút u. Nagyobb fűthető he­lyiségért és ellátás­ért házimunkát vál­lalnék. Levelet ^Ma­gányos” jeligére a Jókai úti hirdetőbe. Ezy nagyon gyermek sportkocsi •ladó. Pécs, Rákóczi út 26. Ház eladó elköltözés' miatt három szoba előszóba. konyha, I mellékhelyiségeikkel. és egy’ kis kerttel.1 Gy árváros Ságváv i u. 8. S-eelonok mái* 'iOO Pt-tól kaphatók. Egy 05 kétszemélyes re- kamiék, fotplek. he­verő'»; megrendelésre craktárból is kap hatók V ás ár kor nyit vk, leszünk. Tarr kárpitos Pécs. Sza­badság út 36, 13 ' elemes Belgrádi antenna, uégyszeles dunna eladó Gels­ter Eta u. 19. Sán­dor fi. Ciéjuáaarlásho» köz­reműködő társat ke­resek. Sürgős 10 000 jeligére Jókai hirde­SZíT HÁLÓSZOBA- BÚTOR, konyha see Ion. heverő, garni­túra. rökamié eladó. Alkotmány «„ 7. Kórháztérnél 'Kisbú­torüzlet 27 ím marliaetei CEmentvályú eladó Lányosok. Kossuth Lajos utca 87. szám. Pcllcrden. Petőfi u. 40. sz. ház sürgősen eladó. ú itott mész és egy I mély gyermekkocsi ! e’-adój, Kovácstelep. Rozmaring u. 11, bkoda együtt eladó, Kom- ! ló. Sallai Ut 33, Fries. Skoda -Oktávla, gép­kocsihoz keréktárcsát vermek,. Keréktárcsa jeligére úti-.ú-cktéMR Rörepgy ütésbe© 562 rég: szögöl szőlő 6— 8 hl termő, termés- sei most 17 ezerért sürgősen eladó. Rá- I kóczl u. 4t?/l ti c. 1. Angol nyelvoktatás most jelentkező kez­dőknek, haladóknak, kedvezményesen:. Te­lefon: 26-04/87 m. Eladó 400 négyszög­öl szőlő, részletre is Nagy Daindol u. szám. Ananas! beöltözhető en eladó 2x1 szoba konyha, metókhelyl- ségifike^. Érdeklődni vasárnap. délelőtt hét közjnap dóint an Felsőbalokány u. 29. szám Eladó egy aől ke­rékpár, 200 1. ká­posztás hordó, trébe- res kézikocsi, Nagy­szeben u. 5. Mártí­rok írtjából* nyílik Alsó csengő. ________ B eköltözhető eladó. Pécs. út 13. Radnlcs BALEKET? BIZTOSÍTÁSI Bontásból származó jó állapotban lévő 3 db kétszárnyú 2 1/2 m magas fe-. hér ajtó eladó. Ha-| myadi út 63 szám, bútorozott Üres és albérleti ha használattal ki­adó. Ugyanott egy pár éves pávák el­adók. Mező Imre n. 58 se, Erzsébettel e- Pig. ________________ ____ rövid b écsi aongor* eladó. Pécs, Új meszes. Frankel Leó út 22. 2. emelet 4-ea ajtó.i Kétesek*. egy kony- OTP-öröklakás*, vagy ha mell ők épülettel szövetkezeti lakást ez . réssel tó- ÍZ5® tekoltÄ2 Konyha-bátor kifo­gástalan állapotban eladó. Móricz Zs. tér 14. m. em. 31. Fiatal házaspár el­helyezkedne, feleség konyhai, férj admi­nisztratív munkakör­be, gyakorlattal. ,;JÓ munka” Jeligére a Sallai t. hirdetőbe. 1766 négyszögöl szőlő lakható épülettel, tel- jes felszereléssel sür-' gősen eladó. „150 000” jeligére a Sallai n. hit detőbe. lővél eladó. Kisgyermek n&ppali gondozását lakáso­mon vállalom. Dok­tor S. U. 39 Pirié áraé. Eladó: Zsolnay kan­dalló és egy tv-asz- tal új állapotban. Cím: Denk» Pista u. 7 szám. Üres különbé járatú kis szobát keres egy ny. pedagógus, bel­város közelében, v. budai városban. Egyedül vagyok Kor repetálást is válla­lok. „Előre fizetek” jeligére a Sallai n. hirdetőbe. Elládé belvárosban miaígyobb összkomfor­tos családi ház. Hajnalka»” jeligére a Sallai a. hirde­tőbe. ________ K is családi házat, vagy házrészt szoba- konyha. éléskamráit keresek. „25—30 kp” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.___________ F ekete Pamnorala oldaljkocsdvál eladó, vagy külön is. Ady Endre u. 17 szám. Beköltözhető »öcsi ház két szoba, össz­komfortos lakással, garázzsal eladó, v. jó szőlőért, lakóépü­lettel, vagy vidéki házért elpserélhetó. Felsőbalokány u. 37. sz. Eltartanék idős né­nit vagy bácsit la­kásért. Megegyezünk. ..Szerető gondosko­dás” jelgére a Sal-( lai ti. hirdetőbe. «zárn. 1 egyezés» ’ ®ertob. „Cserelakás mines'' GoÉátiÉás! jeligére a Sallai n. hirdetőbe kérem vá- i líiszoim ármegjelö- j léssel. ‘ vállalunk gyors határidőiéi minden méretbe» Olcsó árak. 1 Eladnám fél házré- ; szemet azonnal be- költöeihetően., vagy Peóiff egy kétszobás ; lakásért átadnám : pénztérítés nélkül. Gáti Lajosaié, Pécs, Alkotmány n. 68. Kétszeha osszkom- fortos kertes új családi. hsa beköl­tözhetően. eladó. Nyugati városrészen’ Úttörő utca 54 szára. TEMPO Ksz. Bajcsy-Es: n. 5. sz ESERNYŐ- JAVÍT AS,-áthúzás, ol­csón és szak­szerűen. Gyors pontos kiszol­gálási P é e s, sallai utca «9 szám. TEMPO Szövetkezet Üres és bútorozott szoba dolgozó házas­párnak kiadó. Tán­csics Mihály n. 20. AJba-Resda televízió príma állapotban; el­adó. Légszeszgyár u. 7. IV em. 2, Főútvonal mellett 140 Világos ée sötét mo Zastava 600-as el­négyszögöl gyümöl-1 dem bútorokat ve-! aúó. Rácváros 19. esős. két helyiség-1 szék. Alkotmány u.! szám. bői álló lakható 7. Szabó. bútorüz- víkendházzal és egyl let. Kórhágtéméj. Belvárosi nagyméretű 6 helyiségből álló (kb. 90 m2) kétszoba össz­komfortos lakásom el- i cserélném 2 db egy­szobásra Ajánlatot „2 különálló” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. nitúra költözködés miatt eladó Érdek­lődni: du. 5 után. Pécs. Fábián Béla u. 17. Elcserélném felújítás alatt- álló nagymére­tű két szoba, kony­hái*. föbérleti PIK lakásomat. Gyümöl­csös, vagy szőlős te rületért, melyen lak ható épület van-, Pécs környékén.. Ugyanott Standard zenegép eladó vagy új állapotban lévő kerékpárért elcserél­hető. Tettye u 1. Kádárék. m óra utáo. Eladó vagy te­hergépkocsira elcserélhető egy kifogástalan állapotban lévő D—4 R 70-es TRAKTOR. Továbbá eftatló 10 VÁGÓIM MORZSOLT KUKORICA megegyezés szerint. UJ ÉLET TSZ, S zabadszentiárá 1\ Telefon: 12. (Baranya aU­kttswba. konyha. éléskamrás lakáso­mat elcserélném egyszoba, konyha, éiéskamrásra. még ha van külön 1 szo­ba. így is lehet. ..Kedvező” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. BatatonsBárssőii vfc-1 hez. vasúthoz közel 4 személyes 3 helyi­ségből álló nyaraló kiadó. Érdeklődné: Pécs. szám. Marx u. 17. Vajsntíó. Batthyány u 50. ss. hás fő­útvonal mellett el­adó. Érdeklődni helyszínen. Kétszoba összkomfor­tot új emeletráépítés eladó vagy 1 Yz szo­bás lakásért elcserél­hető megegyezéssel. Patacs, Benczúr u. 2. Elcserélnél*» Üjme- csekalján lévő két és félszobás főbérleti lakásomat. panelhá­zakban házfelügye­lőiért. „7 emeletes”, jeligére a dallal u, hirdetőbe. Bontásba! tóLgyfa­gerenda, tmlufa. cserép eladó. Cser­kút. József A. u. 2. Kis-Fosta völgy végé­félé 420 négyszögöl szőlő. szíp termés­mutatkoz ássál, -20 ne/gytszögö! koncr'hakerttel. kút- ^ytJanbeí fokél>es tál. egy kk épü-'b'jteg részére külföl­lettel eladó. Érdek- di gy'ógj szeremet át-1 lődmi Pécs.' Gyár-I adom. -..Egészség”: várat. Csaba u. 2, | jeligére # Sallai u, sa, sror» har*, hirdtotflfa.. A PÉCSI TEMPO KSZ értesíti a me­gye lakosságát, hogy gépkocsi­átírás, név­változás, nyomtatványok kitöltése stb. esetében a lakosság ren­delkezésére áll a Megyei Fő­kapitányság előcsarnokában ! RMPÓ KSZ lladiót. Írógépet, magnetofont, villany borotvát, távcsövet, légputskát veszek. Wagner. TákőczJ u, 73. ti&a. Modem hálóberende­zés, konyhabútor, re- kamié. ágybetét, fote­lok eladók. Molnár — Felsővámház g. 3, Eladó olcsón kombi­nált szekrény, háló­szoba bútorok, cső- garnitúra fehér hár­masszekrény. Megyeri út. 6. bútorüzlet. Süldők. 3 db. 50—86 kg-cs súlyban eladók. Kovácstelep. Árvács- ka u. 11. as&m. Hálőbátorok, konyha­bútoré*. ágybetétek, esőgaradtúrák, sez Io­nok, rekamiék, kom­bin áltszekrények, hár- masszékréuyek egyéb príma bútoresk olcsóc r ásáj*oliiatók. Öoóky bútorüzletében, Zsol­na y u. 1. Négyaaexuéiyes caeh sátor újszerű álla­potban eladó. Tele­fon 56-83. Garázs júniustól ki­adó. Singer varró­gép eladó. Kiss Er­nő a4 -----­H ALÁLOZÁS Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett testvérem és kedves rokonunk, ÖZY. KERTÉSZ MTKSANÉ ny. nyomdái dolgozd 89 éves korában elhunyt. Temeté­se június 6-án, hétfőn két órakor lesz a központi te­metőben. A gyászoló csa­lád. Fájdalommal tudatjuk, hogy emuik andras nyugdíjas, 86 éves korá­ban elhunyt. Temetése jú­nius 4-én fél 4 órakor lesz a pécsbányai temetőben. A gyászoló család. Az Országos Takarék- pénztár dolgozói megrendü­léssel tudatják, hogy sze­retett munkatársuk. DR. BITTÖ IMRE, a megyei fiók dolgozója május Sí­én váratlanul elhunyt. Te­metése június 4-én fél 1 órakor lesz a köznonti te­metőben. Emlékét kegye­lettel őrizzük. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett, jő édes­anya, anyós, nagyanya, dédanya, ÖZV. ADAMI- CZA JANOSNÉ 87 éves korában elhunyt. Temeté­se június 6-án, hétfőn fél 4 órakor lesz a központi temetőben. — A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szív vei tudatjuk, hogy drágv jó feleségem, édesanyán nagyanyánk, valamint dód mamám, SUHLÉUI. pÉTKfl NÉ Schmidt Teréz 72 éve korában, rövid szenv edé után elhunyt. Temetése ;t: nius 3-án du. 4 órako lesz a Vasas IL temetőbe; A gyászoló család. Fájdalommal tudatiul hogy WEITH JÓZSEF nyuf díjas bányász 64 éves ke rabatt, rövid szenvetíé után elhunyt. Temetése jí nius 4-én, szombaton l órakor lesz a köztemete ben. Gyászolják fe'eségi gyermekei, vejci és a rí konság. köszönetnyilvanptA Köszönetét mondunk z ismerősöknek és rolvoeu' nak, akik édesanyám, 0/\ SZŰCS JÖZSEFNÉ temt tésén részt vettek. Klilö köszönetét mondok a Hú ipari Vállalat vezetőségi nek a koszorúk és virágú küldéséért. Gyászoló fia. Hálásan köszönjük isnu rősöknek, munkatársaknnl barátainknak, bogv tlvs halottunk, DR. KOPECZK TIVADAR elhunyta ,)!1 e mával részvétükkel, fá'da munkát enyhíteni Így—ke, tek. A gyászoló család. ¥8>ífaf«ré»IM; — Tamási Tolefou: 89-91 György u 6. KDájn. klmerálneot (Rákóczi úton éj Plg házban egyszoba, összkomíor- tos földszinti lakáso­mat. belvárosi Ját­szóba komfortosra. Különbözeket fizetek jeligére a Jókai ci­cái hirdetőbe. Költözködés miatt ol­csó® eladók: konyha- «ami túra, fürdőszoba- berendezés. Jó állapot­ban, szekrények, asz­talok. ssékek, ttöi és féri! ruhaneműk és cipők, kandalló ée cserépkályha, kitti nő állapotban lévő NOVA villanysütő. kétlapos főző, villany rezsó óe különböző fcáztaatáal cikkek és edények. — Kossuth Lajc* u, 31 Pog&ey, OUNÄNTÜU NAPLÓ A Magyar Szocialista Muukáspé ■ Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács laoja Főszerkesztő: Vasvári Ferenc •szerkesztőség Pécs. Hunyadi Ul 1 Tel.: 15-S2, 15-SS.. 21-80. 28-22.. 60-1 Belpolitikai rovat: 81-88. Kiadja: a Baranya megy el Laplda ló Válla!; Felelős kiadó: Braun Károly. Kiadóhivatal: Pécs, Hunyadi út I TeL: 15-32. 15-33, 21-80. 28-22. 80-11 PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. sz. Felelős vezető: Melles Rezső. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloi nál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra 12.— Fi . Indexszám: zj űat.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents