Dunántúli Napló, 1966. május (23. évfolyam, 102-127. szám)

1966-05-11 / 110. szám

napló 1M0. MÄJTJS 11 6 Sportolj velünk! Jól sikerült a mágocsi dísztorna A megvebainokság meglepetése as Előre remek szereplése A megyei labdarúgó-bajnokság tavaszi idényében kétségtelenül a Pécsi Előre szereplése a legna­gyobb meglepetés. Az elmúlt bajnokságban 13. helyen végzett csapat 8 forduló után veretle­nül, pontveszteség nélkül 25:3-as • gólaránnyal áll a bajnoki táblá­zat élén. Mi történt a csapattal? Meg­táltosodtak az Előre labdarúgói? Nos, nincs semmi ördöngösség a , dologban. Aki régebben is le-le- járt az Előre edzéseire, mérkő­zéseire és most is végignézi a csapat találkozóit, láthatja, hogy bár a játékosállományban némi ; változás történt, lényegében a régi csapat játszik, de mennyi­vel másképpen, mint régen __ S ándor Lajos edző nagy ala­possággal. gonddal foglalkozik •fiaival. Januárban kezdtek mun­kához. tornaterem hiányában mindjárt a szabadban dolgoztak, heti négy edzéssel kezdtek, majd később áttértek a heti három­szori foglalkozásra. — Elsősorban a szellem válto­zott meg nálunk — mondotta az edző. — Igen jó a kollektíva, játékosaink jórésze a Közlekedési Vállalat dolgozója. nemcsak a pályán, de a magánéletben is so­kat vannak együtt. — Legutóbb Mágocson játszot­tak az Előre labdarúgói. A csa­pat vezetői tartottak a móPkő- zéstől, de a fiúkkal nem volt baj. Nagy küzdelem után biz­tosították maguknak a győzelmet. Bolyban Is nyerni tudtak, két nehéz mérkőzésen így már túl vannak. — Mindig a so ronkö vetkező mérkőzést tartom a legnehezebb­nek. így is készítem fel a fiú­kat a mérkőzésekre — mondotta Sándor Lajos edző. — Egyetlen­egy ellenfelünket sem becsüljük le. minden mérkőzést komolyan veszünk. S az eredmény? A 8. forduló után is veretlen még a csapat. A sportkör vezetői Dede Sándor elnökkel az élen, minden támo­gatást megadnak a szakosztály­nak. A Postás-pályán edzenek, ott is játsszák mérkőzéseiket. Az új fiúk hamar beleilleszkedtek az együttesbe, Sólymos, a középhát­véd a csapat erősségének szá­mít. Kovács László, aki a Kini­zsitől került az Előréhez, nagy rutinjával, gólképességével ugyan­csak háSznos tagja a csapatnak. A csapat legeredményesebb já­tékosa, gólzsákja a jobbössze­kötő Bódog. Nem is olyan ré­sen még igen sok baj volt vele, de előnyére megváltozott, s most a csapat motorja. Sándor Lajos edző László, Kozári és Kollár teljesítményét is dicséri,- s elis­meréssel beszél a többi játékosról is. — Sokan kérdezték már tőlem — mondotta az edző, — hogy számítottunk-e ilyen jó ered­ménysorozatra. Nos, megmondom I őszintén, arra, hogy a 8. for­duló után is veretlenek leszünk, még álm >dni sem mertünk, de ahogy egyik mérkőzést a másik után nyertük, s ahogy lendületbe jöttek a fiúk, úgy gyűltek a pontok. Azon dolgozunk, hogy az elkövetkezendő mérkőzéseken is A Zágrábban lejátszott magyar— jugoszláv válogatott találkozónak pécsi né2Ője is volt. Szekeres Ambrus, a Dózsa labdarúgó szak­osztályán? k intézője is ott volt a mérkőzésen. — Nem is annyira a magyar nagy válogatott veresége keserített el, — mondotta Szekeres Ambrus, — hanem az a játék, amit az if­júsági labdarúgóink nyújtottak. Elszomorító volt az ifjúsági csa­patok találkozója. 7:0-ra kaptunk ki, de akir 12 gólt is kaphattunk volna. Lassan, körülményesen, minden elgondolás nélkül játszot­tak fiataljaink, s a kapura jófor­mán semmi veszélyt nem jelen­tettek. A nagycsapatok mérkőzéséről igen sokat cikkeztek ezekben a napokban. Mi a véleménye Sze­keres Ambrusnak a látottakról? — Nemcsak engem, de a zágrá bi nézők-jt is megdöbbentette a hangosbeszélő, amikor közölte a magyar válogatott összeállítását. Csupa hátvéd, védőjátékos, mi lesz ebből? Ez volt az általános vélemény a találkozó előtt. Nos, az eredmény ismeretes, a játékról meg csal: annyit, hogy ilyen gyengén játszó magyar válogatott csapatot életemben nem láttam. helytálljunk. El vagyok rá ké­szülve, hogy előbb vagy utóbb megszakad a veretlenségünk, de ez nem veszi kedvünk. Tovább megyünk a megkezdett úton, s remélem, az eredmények a jövő­ben sem maradnak el.- hi — Hiányzott a gyorsaság, a lendület a magyar együttes játékából, hiá­ba volt öt hátvéd, három fedezet, a jugoszlávok mégis be tudták venni a magyar kaput. Hét közben különben ismét pá­lyára lép a magyar labdarúgó-vá­logatott, csütörtökön Strasbourg- ban mérkőzik. Vasárnap az NB I-ben bajnoki forduló lesz. A Pécsi Dózsa Dorogra látogat, az MTK Csepellel találkozik, a Fe­rencváros Ózddal játszik, Duna­újvárosba a Bp. Honvéd, Győrbe a Vasas látogat el, a diósgyőriek vendége pedig az' Újpesti Dózsa lesz, Salgótarjánban Tatabánya vendégszerepei. A Dorogi Bányász ellen készü­lődő Dózsa labdarúgói ma dél­után Szekszárdon játszanak ed­zőmérkőzést. Dunai dr. a héten megkezdte az edzéseket, Kincses is rendbejött. Dr. Györkő már elhagyta a kórházat, gipszkötéssel a lábán otthon fekszik. Előrelát­hatólag négy hónapig kell visel­nie a gipszkötést a Dózsa labda­rúgójának. A Dorogi Bányász el­leni vasárnapi találkozó után a lila-fehér együttes Tatán marad, ott készül fel a szerdán Tatabá­nyán sorrakerülő bajnoki mérkő­zésre. Kézilabda NB I. Férfiak í. Győmrro 4 4 _ 88:68 8 Nők: 1. Bp. V. Met. 12 12 758:560 24 2. FTC 5 4 — 1 70:55 8 2. MTK 12 11 1 916:655 23 3. Ózdi Kohász 5 3 1 1 78:77 7 3. Bp. Előre 13 9 4 814:674 22 4. Ujp. Dózsa 5 3 — 2 81:82 6 4. Sz.-fehérv. 12 10 2 763:602 22 5. Bp. Honvéd 3 2 1 — 61:47 5 5. VTSK 12 8 4 764:641 20 6. Csömöri KSK 5 2 1 2 69:70 5 6. Diósgyőr 13 7 6 780:700 20 7. Elektromos 5 2 1 2 72:80 5 7. Kecskemét 13 6 7 825:831 19 8. Győri Textil 5 2 — 3 78:73 4 8. Bp. Petőfi 12 6 6 775:686 18 9. Pécsi Bányász 5 2 — 3 72:77 4 9. Baja 13 4 9 632:797 17 10. Bp. Sp irtacus 5 2 — 3 65:71 4 10. BEAc 12 4 8 623:731 16 11. Csepel 5 1 1 3 90:95 3 11. Sopron 13 3 10 762:752 16 12. Martfí .i MSE 5 1 1 3 91:109 3 12. Eger 13 3 10 541:858 16 13. DVTK 5 2 3 85:90 2 13. Bp. Pedag. 12 3 9 608:739 15 14. Bp. V. Meteor 4 1 — 3 61:67 2 14. Bp. Spart. 12 1 11 524:764 13 Pécsi sportember Zágrábban a jugoszláv—magyaron Dorog ellen készülődnek a Dózsa labdarúgói KÉZILABDA: Jó napjuk volt a pécsieknek Pécsi Bányász—Győri Textil 7:5 (3:2), NB I. női mérkőzés, Pécs- újhegy. A Bányász góldobói: Sztranyák 3, Szamos 2, Müller és Hetén yi. Pécsi Bányász—Győri Textil 25:19 (12:9), NB I. férfi mérkőzés, Pécsújhegy. A pécsiek góldobói: Sudár, Baranyai 6—6, Moór 4, Árvái, Szabó 3—3, Nagy, Hortobágyi, Mogyorósi. Bp. Spar­tacus—Pécsi Bányász 17:3 (6:4), NB I. női mérkőzés. Budapest. Legjobb dobók: Balogh, Máténé 3—3, illetve Halasi, Müller 2—2. Ezt a találkozót az elmúlt hé­ten játszották. Pécsi Dózsa— Komlói Bányász 25:15, NB II. fér­fi mérkőzés, Pécs, Pécsi Vörös Meteor—Bp. Divatcipő 9:6, NB IT. női mérkőzés, Pécs. Az NB I. B legjobb góllövői 9 gólos: Bordáes (Komló), 7 gó­los: Horváth (BVSC), 6 gólos: Iszak (Szombathely), Sárközi (Eger), Varga (Eger), 5 gólos: Kalmár (Kap. Honvéd), Sátori (Egyetértés), 4 gólos: Tóth III, Tóth I (DVSC), Nagy Gy. (MÁV DAC), Ozsváth (Miskolc), Bán­kúti (BMTE), Csinos (Oroszlány). Nagy sikereket arattak a mágocsi dísztornán a csikóstöltösiek l»t* nyos gúlagyakorlatukkal. Sportolj velünk! Ez az élőkép fogadta a függöny felgördülése után a mágocsi művelődési ház nézőit. A színpadon a mágocsi általános iskola tanulói nyitották meg a II. országos sportnapok sásdi járási rendezvényeit, egy­szer délután és egyszer este. A két műsorra azért volt szükség, mert annyi volt az érdeklődő, hogy egyszerre nem fértek be a művelődési ház nagytermébe! INNEN-ONN AN Az asztalitenisz NB II-ben ve­retlenül vezet a PEAC férficsa­pata. Legutóbb a SZEAC ellen 13:7 arányban győzött a pécsi csa­pat. Az Ércbányász SC asztalite­niszezői Kaposváron barátságos mérkőzést játszottak, az NB I- ben szereplő Kaposvári MTE el­len 18:4 arányban nyertek. Még egy kaposvári sporthír: a Somogy megyeiek III. osztályú női tőr­versenyét Zsámboki (PEAC) nyern­ie, klubtársa. Szabó nyolcadik volt. * Az MHS Baranya megyei Mo­dellező Klubja rendezésében tar­tották meg az autómodellek me* gyebajnokságát. Eredmények: 1,5 köbcentis kategória: 1. Lusz László 98,9 km/6, 2. Molnár László 96 km/ó, 3. Szirtes András 77 km/ó. 2,5 köbcentiméteres kategória: 1. Nyárády József 150 km/ó, 2. Mar- kotai Tivadar 145 km/ó, 3. Rácz László 128 km/ó. 5 köbcentiméte­res kategória: 1. Rácz László 150 km/ó. •k Fejér, Somogy, Tolna és Bara­nya megyék legjobb serdülő és ifjúsági asztaliteniszezői sereg­szemléjén a Baranya és Fejér megyei versenyzők szerepeltek a legjobban. Az ifjúsági csapatban Baranya előtt Fejér megye győ­zött. az ifjúsági egyéniben a Fe­jér megyei Oláh mögött két Ba­ranya megyei versenyző. Tóth és Szeifert végzett. A serdülő egyé­nit Árvái (Baranya) nyerte, Nagy (Baranya) harmadik volt. A ser­dülő csapatversenyben is Baranya győzött. Az ifjúsági lány csapa­toknál Baranya a második, a leány serdülőknél a harmadik he­lyet szerezte meg. A serdülő leány egyéniben Neudölfler (Ba­ranya bizonyult a legjobbnak. A kézilabda megyebajnokság legutóbbi fordulójában két Jól szereplő férficsapat, a PEAC és a Kesztyűgyár találkozott. Az egyetemisták nyertek. PEAC— Kesztyűgyár 24:15, Tanárképző Fő iskola—Porcelángyár 25:6, Pécs- szabolcsi Bányász—Boly 20:16, Ércbányász SC—Siklós 24:12, Sely- lye—Márok 13:10. Női csapatok: Dózsa—PEAC 8:7, Nagyharsány— Építők 4:2, Szigetvár—Vasas I. Bányász 8:3, Tanárképző Főis­kola-Porcelángyár 3:2, Bóly—Ki­nizsi 15:6.. I A fiatal tornászok szabadé- a- ' ' 'a után az óvodások mu- ; lai'ík be, mit tudnak. Derű. hu- | mór, jókedv jellemezte a leeki- j sebbek műsorát, bizonyítva ; hogy a sportot, testnevelést "em j lehet elég korán kezdeni. Negv j kö/önségsikerük volt a kicsik-' ne’’ de természetesen, az utá- juii- következő ötletes, látványos és változatos műsor már a na­gyobbakat dicsérte. A sok lég­gömb, kendő, bot, karika és koc­ka — mellyel gyakorlataikat mu­tatták be — mind megannyi színfoltja volt ennek a nagysi­kerű dísztomának. A bemutató során néhány ki­emelkedő gyakorlatot láthatott a közönség: a magyarszéki lányok labdagyakorlatát, a szekrényugró bemutatót és az est fénypontját jelentő magyarszéki lányok és fiúk talajgyakorlatát. A látottak alapján nem véletlen, hogy áz országos serdülő tomászverseny- re is meghívást nyertek. A szünet után Tóth Mária és Thoma Magdolna, a két magyar­széki lány páros műszabad gya­korlata aratott nagy sikert, majd a csikóstöttősiek nehéz elemek­ből álló gúlagyakorlata nyerte meg a közönség tetszését. Igen hatásos volt az egyházaskozáriak lámpagyakorlata és a csikóstöt­tősiek világító buzogánygyakor­lata. Az iskolások és testnevelő ta­náraik igen jól vizsgáztak, s di­cséret illeti az egész kollektívát, mely Baranyában az első falusi dísztornát megszervezte. A mágo- csiak példáját követve más he­lyeken is rendezhetnének dísz- tornát, nem kell félni a nehéz­ségektől, a munka megéri a fá­radságot, hisz falun, ez bebizo­nyosodott a mágocsi dísztomán is, igen sok az ügyes tornász, s a személyi és tárgyi feltételek megteremtésével, komoly tornász- élet fejlődhet ki vidéken is. Televízió, mosógép, rádió gyorsszerviz, ga­ranciával. Házhoz me. gyek. Telefoni: 43-38. FIGYELEM! Május 9-én 10 11 óra között áruszállítás köz ben tehergép­kocsinkról le­csúszott HÁROM VÉG BLTORVÉDÖ VÁSZON a Szigeti vám és szentlőrinci vasúti elágazás útszakaszon. — Kérjük a be­csületes meg­találó értesíté­sét személye­sen vagy tele­fonon : 52-80. Déldunántúli Textilnagyker. Vállalat. Pécs, Megyeri út 78. BÚTOR, háramajtós szekrény, herverő garnitúra, sezlon, re- kamié, háló, konyha­bútor OLCSÓN vásá- rolliató. Szabónál, Kórház téri bútorüz­letben. Alkotmány U. 7 Bek öltő cb.etó központ­ban h álomszobás, öaszkoBiíorto6 örök­lakás eladó. Kapos­vári likast beszámí­tok. lel.: 27-34. Fajtiszta Boxer szuka 3 éves. többszöri díj­nyertes eladó. Mo­hács. Zrínyi *n. 19. Rákóczi út 13/a, — Elcserélném nagy szo­ba-kom? hás, éléskam­rás és elöszobás ház- felügyelői lakásomat hasonló főbérletiért, gáz, víz, WC bent. szám. Belvárosban kettőszo. ba, alkov os, hallos, összkomfortos félház beköltözhetően eladó vagy öröklakásért, PIK-lakásért elcserél­hető. ,,Nyáron*’ jel­igére a Jókai u. hir­detőbe. Vessek rossz és jó­állapotban sezlonokat, á gybetéteket, matra­cokat, rekamiékat, fotelolfct. díványo­kat. Koltal, Rákóczi út 48. Veszek konyhabútort, hálóberendezést, reka- miét, heverőt, sez- lont, hármasszek­rór.yt. jobb bútorokat. Molnár. Felsővámház u. 2. _______ Sz obafestést, épület­mázolást sor önki vül vidékem- is vállal. — Sáfrány. Kossuth 57. sz. Hűtőberendezés, kony­habútor, rekamié, sez-1 Ion, takaxéktüzhely, jobb bútorok eladók. Molnár. Felsővámház u._2._________________ H ázvezetőnőt keresünk mindennapos elfog-- laltrágra. ,.Világbaj­nokság” jeligére a Jókai__u.__hirdetőbe. E ladó nagyméretű, e>\ <: őemeleti kettőszo- bás. összkomfortos öröklakás a Köztár­saság térnél befcöl- • Jnhetően. „Kész­pénz” jeligére a Jó­kai u. hirdetőbe. Tünde motorkerék­pár és alkatrészek, Skoda 445-ös sze­mélygépkocsi igé­nyesnek eladó. Pécs, Ignác u. 4. Faragó. 2x3 m-es hosszú sző­nyeg eladó Kossuth L. u. S5. Horváth Belvárosi új garázs leigazolt építési áron eladó. ..Új” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. vállalunk gyors határidőre, minden méretben Olcsó árak. TEMPÓ Ksz. Bajcsy-Zs. u. 5. sz Veszek konyhabútort, tűzhelyeket, kályhá­kat, parázs-tűzhelye­ket, tea-tűzhelyeket, mosógépeket, varrógé­peket. fehér már­ványt. Koltai, Rákó­czi út 48. RUHA KÖLCSÖNZŐ. Uj. nylon tüli és csipke menyasszonyi és koszorúslány ru­hák. Megye _u._4,_ 1 db növendéküsző c’atíó Kapitány Fe­lező. Vókány, Kos­suth u. 30j Horváth mé. FIGYEIEM! Kárpitos műhelye met Rákóczi útról J5kai u. 4. alá (régi Bútorházzal szembei i) helyeztem át. Kétszemélyes re­kamié, fotelok, szé­kek, asztal 6600 Ft- tól. H everők, sezlo- mok, ágybetétek, fo­telágy stö készítése, javítása Bárány kár- pitoemester. Ba latonTeüe, I>á!ia a.' 1. sz. alatti kétszo­bás, összkomfortos ház eladó. Vízparton, a rózsakert mellett. Bodolyabér, n. kér. 13. számú ház sza- badkéebőL, sürgősem) eladó. Érdeklődni le­het mindennap Balatonboglár legszebb Közműves, gyümölcsös Megismerkednék há­zasság céljából 40— 45 év körüli férfivel, komoly, szerény, bá­nyász vagy szakmun­kás előnyben. „Ibo­lya” jeligére 'a szek­szárdi hirdetőbe.___ C serép eladó István u. 34. Eladó egy fehér zo­máncozott új ülőkád, gyermekkád, 1 q ol­tott mész, lm3 ho­mok. Káptalan u. u. 4., házfelügyelő. helyén eladó 2 szo­ba, összkomfortos nya­raló, minden igény­nek megfelel. Krutek István. Gépjavító, Ka- rád. Különbejáratú búto- rozott szoba egy ko­moly diákfiúnak jú-J ndus 1-re kiadó. Jó-i zsef A., u. 33., ’ fdszt 2. sz. telek a bálicsi bódé­nál eladó, u. 6 Dorná tusi szobás, II. emeleti rész átadó. Érdeklőd­ni: Vak Bottyán u. 3. alatt, ete 6 óra után. EGYESÜLT LENIN MG TSZ. VÉMÉND Elcserélném egyszoba, konyhás, kamrás la­kásomat, szoba, kam­rásra. „Virág” jel­igére a Sallai u. hir­detőbe Skoda Octavia Super eladó. Sándor u. 6. Keresünk szoba, kony­ha vagy egy szoba Szőlő és üres telek 400 négyszögöles par­főbérletet. „10 000 kp.” jeligére a Sál­Egy szobit, fortos öröklakás be­költözhetően eladó. „125 eser” jeligére a Hunyad- u. hirdető­be. 2x2 szoliás családi ház, 2 erkéllyel eladó, Kétszoba, összkomfort beköltözhető, másik megegyezéssel. Pécs, Ignác u. 6. Érd. 12- tői. Simpson star kismo­tor keréücp ár, garan­ciával, bejáratva el­adó. Vas Gereben u. 42. sz. ____ 4 07-es Moszkvics, te­repgumikkal eladó. Hetes, Kossuth Lajos u. 75. (Kaposvárhoz 10 km-re). Megtekint hető egész' nap. 80o négyszögöl lucer­nás első-*kaseálás& eladó. Bálics út 29. 1200 n-öl rét bérbe kiadó. Ady Endre u. 36. sz. Fodrásznő elhelyez­kedne, 3 éves gyakor­lattal, vidékre is. — Cím: Pécs, Székely B. u. 25/a. Horváth Andrásmé. 350-es Viktória mo­torkerékpár, üzemké­pes állapotban eladó. Megtekinthető min­dennap 3—6-ig. Pécs, Báránytető 3 Takarítónő minden­nemű munkát vállal belvárosban. „Tiszta” jeligére a ‘ Sállal u. hirdetőbe. Különbejáratú albér­leti szoba kiadó. — Mező Imre u. 77. Szoba-konyhás főbér. letet keresek. „Tizen- kilencezer” jeligére Sállal' », “ 3 darab borjú eladó. Kővágótöttös, Dózsa György u. 20. sz. János utcában épü­lő társasházban iy2 TERMELŐ­SZÖVETKE­ZETEK, Állami gazdasagok: Választási ma­lacokat és sül­dőket 30 kg-ig vásárolunk megegyezés szerinti áron. Bontásból eredő ge­rendák eladók. Abali- get. Kisvendéglő. Dióbáló újszerű álla­potban eladó Orsolya u 18. Nagyméretű. 3 szobás, összkomfortos, Örökla­kás I. em. eladó 4 szobás cserelakásai beköltözhető. „Sea- badág u.” Jeligére. Két családnak alkal­mas ház eladó, be­költözhető. Baranya u. 20. Kovácstelep. Eizsébettelepen ker­tes házrész 15 000-ért eladó. Lakáscserével Eladó két szoba egy btköltözhető Csak konyha, melléképu: bányász dolgozóval. | ietek, 345 n-öl szőlő, Vöröskereszt u. 7. sz. azonnal beköltözhető. Pécsújhegy, Koksz út 54. sz. 601-es fehér színű Trabant 14 000 km-t futott, eladó Megte­kir.thető: Sellye, Me­zö I u 45. sz. Te­lefon: 90. Családi ház azonnal beköltözhetően eladó. György u. 19. Elcserélném budapesti 1 szoba-hallos, Különbeifáratú búto­rozott szoba, fürdő­szobahasználattal két dolgozó fiatal férfi részére kiadó. Móricz Zsigmond tér 1 fszt. 1 sz. Harmadik emeleti, kétszoba, összkomfor­komfortos, magasföld-1 ^v. távfűtéses la^á" szinti lakásomat Sik­lóson vagy Harkány- n^Fy.obbra- ^.Karoly ban. Harkány előny­ben. Kétszobás, csa­ládi, kertes házra megegyezéssel. Fekete jeligére a Sallai u. hirdetőbe. 56., föld­cellásban eladó Ma-| Iái ___ÜL g yarürög, Felsőhegy 25, sz. Érdeklődni: Fülemüle u. 11 hirdetőbe. Gyermektelen házas­pár szőlömunikálást vállalna bérbe vagy felesbe, lakható épü­lettel. Pécs környé­kén, őszi kezdési Házaspár” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Egy 7 lóerős MIA motor üzemképes ál­lapotban eladó. Meg­egyezés a helyszínen. Kovács József, Hegy- szemtm ártani szőlő­hegy. Megvette már parket­táját, hajópadlóját? Ne okozzon gondot annak lerakása, szak­szerűen megállapított áron garancia mel­lett vállal Firling János asztalos, Pécs- udvard, Fő u.’ 15. Házhely eladó, Hird, Rózsa Ferenc út, új utcasoron, 326 négy­szögöl, kúttal, építési engedéllyel 9000,— Ft­ért. Érdeklődni: Ka­cs ándi Miklós, Hosz- szúhetény, V ásártér, Szamuely Tibor u. 16, sz. Vennék 2—3 häcsa-t, garázslehető­séggel, a belvárosban' lVz. szobás lakáscsere van. OTP is lehet. — Telefon: 45-56, Ház eladó, Kandó Kálmán utcában, la­káscserével. Érdek­lődni: Kossuth La­jos u. 7. sz. udvar­ban-. Eladó alkalmi áron gyakorló zongora és gulasátor, fenéklap nélkül Szigeti út 8. szám. Telefon; 22-44. Házrész olcsón el­adó. Szoba-konyha beköltözhető. Építési lehetőség Vöröske. reszt u. 7. sz Ötezer darab cserép és 4 db ablak el­adó. Sók"; 32. Mosógépét félévi jótállással gyorsan, szakszerűen javítjuk. Kovács gépműhely. — Rákóczi út 48 Tele­fon: 26-4S Elcserélném belvárosi háromszobás, összkom^ fortos lakásomat ki­sebbre értékkülönbö­zettel. Válaszokat ,,Ga ruzslehetőség van” jel igére a Sallai u. hir- detőbe kérem. 5 éves gyakorlattal, képesített szülésznő elhelyezkedne, csak nappali műszakban ápolónői munkakör­ben is. „Szülésznő” jeligére a Sallai u, hirdetőbe. Tőkebefektetésre — masszív ház a Vak Bottyán utcában 3 lakóval. egy szoba­konyha azonnali be- költözhetőséggel fi­zetési könnyítéssel el­adó. Érdeklődni: Rá- kóczi út 52. Máté, 2 darab 3Vá szeles dun-na eladó. Hőgyes Endre u. 17, ESERNYÖ­JAVlTAS,-áthúzás. ol­csón és szak­szerűen. Gyors, pontos kiszol­gálási Pécs. Sallai utca 40 szám. TEMPÓ Szövetkezet halálozás Szeretett édesapánk, apó­sunk, nagyapánk, dédi- kénk és kedves rokonunk, ALMAMELLÉKI MIHÁLY 85 éves korában csende­sen elhunyt. Temetése má­jus 14-én, szombaton fél 1 órakor lesz a központi te­metőben. a gyászoló csa­lád. ÖZV. KRULLER JANOS- NÉ (volt Varga Gyuláné), sz. Engel Erzsébet szülész­nő május 9-én 80 éves ko­rában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése május 13-án, pénteken négy órakör lesz a köztemető­ben. Gyászolja: Kruller és Varga család, valamint a rokonság. VÁGÁNY LUKACS nyug­díjas, 77 éves korában hosszú szenvedés után el­hunyt. Temetése május 13-án, pénteken fél 4 óra­kor lesz a központi teme­tőben. Gyászoló gyerekei, menyei, vejei, unokái. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúttal mondunk köszö­netét mindazoknak, akik drága halottunk, ÖZV. BAUER ANTALNÉ teme­tésén részt vettek. A gyá­szoló család. Ezúton mondok köszöne­tét mindazoknak, akik sze­retett férjem, DR. \ AGY IMRE temetésén megjele­nésükkel, virágok és ko­szorúk küldésével fájdal­mamat enyhíteni igyekez­tek. Gyászoló özvegye. Köszönetét mondunk mind­azoknak a rokonoknak, is­merősöknek, az Egyetem utcai iskola nevelőinek, kis iskolatársainak, úttörőinek, Nagy Lajos Gimnázium II. b. osztályának. Fűtőház dolgozóinak, kocsiműszak dolgozóinak, házbelieknek, hogy drága legkisebbünk. JUDITKÁNK temetésén részt vettek és nagy fáj­dalmunkat igyekeztek eny­híteni. A gyászoló Vla­sies család. Ezúton mondunk köszö­netét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, ÖZV. FARKAS GYÖRGY- NÉ temetésén fájdalmun­kat bármily módon enyhí­teni igyekeztek. A gyászoló Farkas család. Ezúton köszönjük mind­azoknak, akik szeretett ha­lottunk, IDŐS ANDREI L IMRE temetésén ré^zvé tűkkel, koszorúk és virá­gok küldésével mélv fáj­dalmunkat enyhíteni igye­keztek. a gyászoló család. Górni tömlőt venni öntözésre. Pécs, Mí gyarürögi út 15/1. Pécs, Baranyavár 18. sz. alatti 2 bás családi ház ezerért eladó. B< tözés, lakáscser megoldható. Bő bet. Pellérd, Damja­nich u. 26. Hálóbútorok, konyha, bútorok sezlonok. gar nilúrák. Egyéb príni;* bútorok olcsón vásá­rolhatók Zsolntry Jó karban lévő sötét háló eladó. Kertváros, Móra Ferenc u 57. 75 éves vagyok, há­zamat életjáradékra eladom. Gáspár u 34. Egy egyedülálló nő különbejáratú üres szobát keresek „öt hónapot előre fize­tek” jeligére a Sál­lai u. hirdetőbe. Egyfázisú daráló el­adó. Pécsszabolcs, - Szabadságharc u. 4. Nagydaindol 49. alatt szép szőlő eladó. Ér­deklődni esténként Ba- latonyiné. Alkotmány u. 83. alatt Fenyőgerendák és csil­lám eladó Surányi M u 49. Keszti 68. számú ház eladó. Gazdálkodásra, méhészetre alkalmaz nagy kerttel kis sző­lővel. Komló Béke-telep III. sor, 3 számú ház la­káscsere nélkül, be­költözhetően eladó. .— Érdeklődni ugyanott. összeköltőaésre alkal­^ •• mus Egyszobás, ossz. külonbejaj komfortos, sok mel- beköl­VILLANYSZERELÉST, családi ház. nyaraló, villanytűzhely, főzőlap szerelését azoimalra garanciával vállalom i egy vagy másíélVzöibáVj tévsóg''“mt«lt "minden SSSSLS5? äw ’•“■istä: h«6 Távfűtéses. ________________ ^ . Ö8szi‘l ^helyiséges. szövetkezeti tűzhető. gazdálkodás- lakásomat elcserélnem, ra alkalmas hk' be­eev vnerv ... r. <4. A

Next

/
Thumbnails
Contents