Dunántúli Napló, 1966. május (23. évfolyam, 102-127. szám)
1966-05-11 / 110. szám
UM. MATTS U. napló 5 Mi a polgári védelem? Beszélgetés a megyei törzsparancsnokkal Az utóbbi időben mind többet hallunk a polgári védelemről. Ezért bővebb tájékoztatás érdekében a Baranya megyei Polgári Védelem törzs- pa. anc&nokához fordultunk. % Mi a polgári védelem jelentősége és feladata? — volt első kérdésünk. — A polgári védelem az előző években ismert „légoltalmi szefWsgeP örököse, mely feladatát a lakosság aktív bevonásával és a helyi tanácsok végrehajtó bizottságainak vezetésével látja el. Ezért a polgári védelem parancsnokai mindenütt a tanácsok vb-el- nökei. Egy esetleges háború nukleáris fegyvereinek alkalmazása nemcsak a frontokon egymással szemben álló csapatokat, hanem a hátországot is veszélyezteti. Ez az eshetőség hívta életre a hadászati biztosítás új fajtáját, _ a polgári védelmet. A polgári védelem feladata a megelőző intézkedések idejében való megtétele és a lakosság felkészítése és figyelmeztetése az agresszorok támadásainak következményedre. Feladata továbbá a személyeknek és az anyagi értékeknek megóvása a korstzarű támadóesaközök hatásától, a sérültek elsősegélyben való részesítése, széleskörű ellátása, valamint az ellenséges atomcsapások következményeinek gyors felszámolása. A polgári védelem jelentőségéből és feladatából fakadóan természetesen feladata elemi csapások következményeinek a felszámolásában való teljes értékű közreműködés is. A polgári védelem tehát a legkülönbözőbb Intézkedések sokaságát foglalja magában, melyek valamilyen mértékDUNANTÜU naplö A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő: Vasvári Ferenc. Szerkesztőség: Pécs, Hunyadi út 11. Tel.: 15-32,15-33, 21-60, 26-22, 60-11. Belpolitikai rovat: 31-68. Kiadja: a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly, «adóhivatal: Pécs, Hunyadi út 11. TeL: 15-32, 15-33, 21-60, 26-22, 60-11. PÉCSI SZIKBA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. sz. Felelős vezető: Melles Rezső. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra 12.— Ft. Indexszám: 25 054. ben minden párt-, tanácsi és népgazdasági szervet érintenek. A polgári védelem így vázolt, de tömören elmondott feladatát természetesen csak akkor fogja tudni ellátni, ha abban aktívan részt vesznek a városok és falvak összes dolgozói. # Hogyan történik a lakosság polgári védelmi felkészítése a megye területén? — A feladatok végrehajtását hazánkban jogszabályok rögzítik. Alapvető jogszabály a „Honvédelmi Törvény”, mely az ország egész lakosságára, valamennyi állami, társadalmi és tömegszervezet részére kötelezettségeket állapít meg. A lakosság felkészítése kőt részből áll: az erkölcsi-politikai felkészítésből, a tömeg- pusztító eszközök elleni védekezésre és az ilyen eszközökkel végrehajtott támadás következményeinek megszüntetésére irányuló kiképzésből áll. A felkészítés mindkét formája összefügg és kölcsönösen kiegészíti egymást. A lakosság erkölcsi-politikai felkészítése a mai viszonyok között döntő jelentőségű, mivel a tömegpusztító eszközök alkalmazása a múltban ismeretlen, rendkívül nagy követelményeket támaszt az ország lakosságával szemben. A lakosságnak a tömegpusztító fegyverek elleni védelemre való felkészítése főképpen abból áll. hogy megfelelően kiképezzük megelőző intézkedések megtételére, mentési munkálatok végzésére, továbbá időben értesítjük a fenyegető veszélyről, óvóhelyeket építünk részére, a lehetőségekhez mérten ellátjuk egyéni védőeszközökkel stb. Nagyon fontos, hogy a lakosságot kiképezzük az ellenséges támadás esetén tanúsítandó helyes magatartásra, különösen az elsősegélynyújtás és önsegély egyszerű és legszükségségesebb módjaira. Mindezek figyelembe vételével a lakosság felkészítése tervszerűen, a munkahelyen és részben a lakóterületen történik. Q Milyen feladatokat ró a polgári védelem az állami, társadalmi és tömegszervezetekre? — A polgári védelmi feladatok körében az állami szervek feladata, hogy a szakterületükön lévő üzemekben, intézményekben a polgári védelmi egységeket felkészítsék háború esetén végzendő feladatok ellátására. A Magyar Vöröskereszt feladatához tartozik olyan egészségügyi szervezetek létrehozása és felkészítése, amelyek háború, illetve csapás esetén biztosítani tudnák a sérültek mentését és elsősegélyben való részesítését. A Magyar Honvédelmi Sportszövetség végzi — szinte valamennyi állami és társadalmi szerv bevonásával — az egész megye területén jól ismert és mind jobban megértésre találó polgári védelmi tájékoztató oktatást, melyben részt vesz az egész felnőtt lakosság. Mindezeken kívül szinte valamennyi állami, társadalmi és tömegszervezert feladata a lakosság erkölcsipolitikai felkészítése, amely a polgári védelmi feladatokra való felkészítéstől nem választható el. A tanácsok végrehajtó bizottságainak — mint a polgári védelem szervező, irányító szervének — a feladata, hogy a területen megfelelően koordinálják a különböző szervek által végzett polgári védelmi feladatokat és gondoskodjanak azok végrehajtásáról — fejezte be nyilatkozatát a törzsparancsnok. Az Olimpia terasza A szerkesztőség p o s tá ja hó! Varga Gyula felvétele Gépkocsi — „ajándékba Ahol egy-két százas nem számít — Miért irigykednek az ismerősök? — Szerencsés ember, ajándékba kapott egy autót. — Szeretem én az ilyen „ajándé kokat?’. — Miért? Én sokról tudok, akik valóban ajándékként jutottak autóhoz. — Érdekes, nekem is van rokonom külföldön. de még szóba sem jött. hogy autóval lep meg. -— Így folyik a beszélgetés ismerősök köSzékely Antal az általa ................ bevallott h avi jövedelme 2400 forint. Két gyermeke van, egy tízéves lánya és egy hétéves fia. Feleségének jövedelme — bevallása szerint — havi 800 forint. A négytagú család tehát havi 3200 forintból él. Megélnek belőle, sőt alaposan spórolhatnak is ... A házaspár — az egész évi fáradságos munkát kipihenni — elhatározta, hogy a Magyar Autóklub szervezte túrával Pozsonyon keresztül Bécsbe Egy hét az országutakon SZERDA: Garai Gáspdmé Pécsett, a Rét utca és József Attila utca kereszteződésében nem adta meg személygépkocsijával az elsőbbséget a védett útvonalon közlekedő motorkerékpárnak és összeütközött vele. A motorkerékpár vezetője, Tóth Zoltán 8 napon tül gyógyuló súlyos, de nem élet- veszélyes sérüléseket szenvedett. Garainé ellen bűnvádi eljárás indul. Görcsön yben meghibásodott Szabó Árpád vontatójának fékje. A vontató elütötte az úttesten előtte haladó másféléves üszőt. Az állat bal első és hátsó lába eltört. PÉNTEK: Szellőn féktávolságon belül Tahi Ernő tehergépkocsijának szaladt Dokó Gyula általános iskolai tanuló. A gyermek életveszélyes sérüléseket szenvedett. Siklós belterületén Sándor István személygépkocsijával kihúzódott az úttest közepére és összeütközött Mányaszek Gyula előzésben lévő tehergépkocsijával. Személyi sérülés nem történt, a kár összesen 5000 forint. Mindkét gépkocsivezető ellen szabálysértési eljárás indul. Figyelmetlen vezetés következtében felbukott az úttesten motorkerékpárjával Mátis István az Almás-patakon keresztülhúzódó híd közelében. Bár személyi sérülés nem történt, a balesetet nem jelentette be, a helyszínről «Mtávozott. Szabálysértéséért fel- 'íelentést tesznek ellene* SZOMBAT Nagypall és Pécsvárad között féktávolságon belül át akart haladni egy motorkerékpár előtt Dobszai János. A motorkerékpár jobb oldala elkapta. A motor- kerékpár vezetője súlyos, de nem életveszélyes sérülést szenvedett, Dobszai nem sérült meg. A gyalogos ellen bűnvádi eljárás indul. Pécsett a Sallai utcában kilépet az álló tehergépkocsi mögül Horváth József né és egy arra haladó háromkerekű áruszállító motorkerékpár elütötte. Súlyos, de nem életveszélyes sérüléseket szenvedett. A balesetért a gyalogos okolható. VASÁRNAP: Pécsett az Alkotmány utcában a buszmegállóban az autóbusz mögül kilépett az úttestre Szabó Sándor és egy Kórház tér irányából közeledő motorkerékpár elütötte. A féktávolságon belül áthaladó gyalogos életveszélyes sérülést szenvedett. HÉTFŐ: Levizsgázatlan traktorral, gépjárművezetői igazolvány nélkül, ittasan közlekedett Végi Zoltán Baranyahídvég felől Kémes irányába. Az ital hatására elvesztette uralmát a gép felett és az árokba borult. Személyi sérülés nem történt, az anyagi kár 4000 forint. Bűnvádi eljárás indul ellene. A görcsönyi vásártéren a kanász figyelmetlensége miatt elszökött egy disznó a tálkából és kiszaladt az úttestre. Egy arra haladó tehergépkocsi elütötte. * Nem az első eset, hogy állatok esnek közlekedési baleset áldozatául. A legeltetők vigyázzanak nagyobb gonddal a rájuk bízott állatokra! Kivégezték a hatvanpusztai gyilkost [ Czegléúj Sándor, alcsut— > hatvanpusztai lakos, a múlt j év októberében szomszédján , nak 13 éves kislányát közö- ) siilési szándékkal kicsalta a 5 közeli erdőbe. A kislányt tiltakozása miatt megfojtotta, majd a holttestet egy rókalyukban rejtette el. Czeg- lédi más 10 év körüli kislányokkal szemben is követett el erőszakos cselekményeket. A Fejér megyei Bíróság aljas indokból elkövetett emberölés, megrontás, szemérem elleni erőszak és többrendbeli erőszakos nemi közösülés bűntette miatt Czcg- lédi Sándort halálbüntetéssel sújtotta. Az Ítéletet a Legfelsőbb Bíróság helybenhagyta. A kegyelmi kérelmet a Népköztársaság Elnöki Tanácsa elutasította. A halálbüntetést kedden végrehajtották. zott, ha gépkocsiról esik a szó. Tény, hogy valóban számosán küldenek ajándékba autót Magyarországon élő rokonoknak. Legális ügyek ezek. De tény az is, hogy a nagy „autóajándékozási láz” mögött nemegyszer bűntett húzódik meg. Mint Székely Antal pécsi villanyszerelő kisiparos esetében .,. rándul. Tellett erre is... „Utunkhoz fejenként 200—200 forintot vittünk ki legálisan — mondja Székelyné. — Illegálisan pedig 3000 forintot” — tette később hozzá... Aztán kijavította: „Férjemnél volt 200 forint, én pedig 1500 forintot tettem a táskámba ..., de azt nem tudom, hogy mennyi 100 forintos és menynyi 10 és 20 forintos volt nálam ...” Na, persze az ember nem emlékezhet minden apróságra. Néhány százas igazán nem számít... Bécsbe érkeztek. „Itt elköltöttük az összes pénzünket, s Pozsonyban kapott 150—150 koronát és a fejenként kapott 150—150 schillinget is. Vettünk egy kiló gyapjút, fehérneműket, ajándékot, szóval amit szokás...” Igazuk van. vásárol az ember, ha van pénze és különben is 4000 forintig vámmentesen be lehet hozni a vásárolt holmit. A baj most kezdődik. Még itthon megkérte őket---------11------------F. Alajosné, h ogy vigyenek Bécsben élő nagybátyjának, K. Józsefnek egy lexikont. Székelyék a lexikonnal beállítottak K. Józsefhez, aki megköszönte az ajándékot. Az alkalmi vendégeskedés közben szó kerüli arról, hogy szeretné segíteni a lexikont ajándékozó unokahúgát. K. József és Székelyék megállapodtak; K. József vesz Székelyék részére egy autót, ezt ajándékként küldi el Székelyéknek. akik viszont otthon 50 OOö forintot fizetnek unokahúgának. Na és természetesen a vámot is az ajándékozottak állják. Az üzletet megkötötték. A bécsi ismerős állta is a szavát és egy szép napon megérkezett Székelyék háza elé az „ajándékautó”, a Ford Cortina. Egy osztrák állampolgár ült a volán mögött, csak ezt a kocsit hozta smint I mondotta, másnap már megy is vissza. Nagy volt az őröm Székelyéknél, itt van hát az új autó, nem volt hiába a bé esi út. A szomszédok pedi; irigykedve nézték, hogy lám lám milyen szerencsések Szé kelyék. na persze, akinek külföldi ismerőse van, könnyen kaphat ajándékba egy szép autót... Székelyék pedig csak mosolyogtak az irigykedés lát tán, hadd egye a sárga irigy ség az ismerősöket. „Minek nekünk két autó, eladjuk a Wartburgot” — határozták el. Úgy gondolták, hogy an nak az árából kifizetik az unokahúgnak járó 50 OOO forintot. meg a 44 OOO forint vá mot. De hogyan? — kérdezhetné valaki, hiszen egy hasz nált Wartburgot nem tudnak eladni 94 OOO forintért. E: igaz. azonban ez már Székelyók gondja. Mór minden rendben lett----------------------volna, ha köz b e nem jön egy nemvárt meglepetés. K. József unokahúga a Székelyék által felkínált 50 ezer forintot nem fogadta el „Én tudtam, hogy ez az egész ügylet törvényellenes, ezért nem fogadtam el a felkínált összeget. Az egész üzletről már csak akkor szereztem tudomást, amikor Székelyek má: mindent elrendeztek unoka- bátyámmal és itthon hozták a pénzt... — mondta az unokahúg. — Engem kész tények elé állítottak, azt; mondtam,' hogy a pénz így nem kell. intézzék el, ahogy tudják”. Székely igyekezett is elintézni az ügyet. Felkereste dr. Temesi János ügyvédet — és mint vallja —. ötletet kért tőle. „Temesi válasza az volt,i hogy készíttessük két névre az ajándékozási okiratot, tehát az én neveimre, valamin; az unokahúg nevére és így lényegében törvényes formát kap az egész ügylet.. A devizagazdálkodást sértő bűntett közben kiderült A rendőrség az „ajándékautót” zárolta. Székely pedig nem az új Ford Cortinában ül. —• Szerencsés ember, ajándékba kapott autót. — Szeretem én az ilyen „ajándékokat"... — és folyik a beszélgetés ismerősök között, társaságban az autók ról... Garay Ferenc Adíák vissza padjainkat! A temető és Kertváros felé induló 39-es autóbuszok — különösen a déli és délutáni órákban — túlzsúfoltak. Kettős kocsijáratokat kellene beindítani. A város vezetősége pedig szíveskedjék a Vasút utca végén, a vasúti sorompó előtt lévő autóbuszmegállónál az eltűnt három padot visszaállítani. VÉZÉ Rongálok és szemete! ők Az utóbbi időben egyre gyakrabban olvashattunk a napilapban olyan részleteket, amely az új városrész tisztaságával van kapcsolatban. Ez Indított arra, hogy elmondjam saját észrevételeimet. A 39-cs dandár út 8/a. épületében lakom az Olimpia mellett. Az épület a főútvonalon áll és sajnos naponta tapasztaljuk a gondatlanság, a felelősségérzet teljes hiányát sok embernél. Ez kezdődik már a szolgálatban lévő vagy szolgálaton kívüli hivatalos személyekkel, akik -dnézik a rongálást és azt, hogy a lakók szemeteljenek vagy nagy anyagi áldozatokkal létrehozott épületekben és parkokban kárt okozzanak. Nagyon sajnálatra méltó, hogy ilyen előfordulhat és csak tétlenül szemléljük és beszélünk róla. A hanvagságot nemcsak a lakók követik el, ez vonatkozik a házkezelőségre is. Az elmúlt évben a pinceajfó kilincse letört, többszöri kérésre nem javították meg. Az eredménye az lett, hogy kitörték a le^á- i*at üvegablakát. így most már fél kilinccsel is nyithaó. Miért. Javítsák meg? így a kár nagyobb. Az utca felőli pinceablakokat készakarva betörték, a házmesternek jelentették. Nem történt semmi, nem kö' élezték az illetőt, hogy • .éri!se meg a kárt. A házke/.előség majd rendbeteszi, nem szabad szólni, hisz abból harag támad, bírja ezt államunk. Nagvon szépen fest a főúton a lyukas ablak és az juthat be, aki akar. A szemetelés ilyen fokú el- harapózásához az is hozzájárul, hogy a szemét gyűjtése nincs megoldva. A fűtési szezon hivatalosan véget ért, azonban az időjárás erre nincs tekintettel. Ha nem is mindennap, de be kell fűteni és ez a szemetet csak növeli. A fűtési szezon végével a kukásedényeket csökkentették négy darabra. Ebben a házban öt lépcsőház és 40 lakás van. Nem kell matematikusnak enni, hogy azt kiszámítsuk, hány edény jut egy lépcsőháznak, vagyis egy sem. A szemétgyűjtők hetenként, két- vagy háromnaponként járnak, az edények már az első lapon legtöbbször megtelnek. A szemét tárolása nem oldható meg a lakásban, így az új város szépségére, az edények mellé öntik, ahonnan a szél elhord- Ja. Nem akarom hosszan fejtegetni, de a csekély szabálytalanságok elnézése szüli a nagyobb gondatlanságot. Ha majd egyszer azt szeretnénk elérni, hogy tiszta legyen a városrész, közös erővel kell fellépni a rongálok és szeme* telők vagy felelősökkel szemben. GASZT ÖDÖN Szennyvíz a jár finn Mohácson, a Szabadsáp tér 11. számú házban van a 206. számú italbolt, ahonnan a szennyvizet az utcára, vagy a járdára öntik. A környéket bűz lepi el, a Selyemszövőbe és a Tema- forg telepére járó emberek erre haladva, csak sáros cipővel tudják munkahelyeiket megközelíteni. Sürgős intézkedéseket kérünk a jelenlegi tarthatatlan állapotok megszüntetésére. Láhn Istvánná és társai Mohács, Szabadság tér 13.
