Dunántúli Napló, 1966. május (23. évfolyam, 102-127. szám)

1966-05-06 / 106. szám

6

napló

19«. MÁJUS t

Hatszázan a kispályákon |

Kispályás labdarugóit a PVSK-pályán. A Hőerőmű és a Dohánygyár csapatai mérkőznek.

Két hete már. hogy benépesült a Pcesi Vasutas Sportkör telepe: az edzőpályát megszállták a kis- pá • labdarugó-bajnokság résztvevői. Valóban lehet megszállásró i o eszélni. hiszen 60 csapat összecsapásáról van szó hétről- hétre Ez annyit jelent, hogy legalább 600 kispályás labdarúgó fordul meg a pályákon.

A csapatok első-, másod- és harmadosztályban szerepelnek, s van egy Vörös Meteor csoport is, melyből főleg a kereskedelmi dolgozók mérik össze erejüket, tudásukat. Ebből a csoportból nincs feljutás, de ha valamelyik csapat erőt érez magában, benevezhet a harmadosztályú bajnokságba.

— Egy évvel ezelőtt is volt 60 csapat az induláskor, de jónéhá- nyan lemorzsolódtak — mondja Baka Antal, a kispályás labdarúgó-bajnokság szervezője —. Ezek most már bánják, mert ugyanabba az osztályba nem tudjuk, vagy csak nagyon nehezen tudjuk visszavenni őket.

A labdarúgók nagyon lelkesek, délután fél 2-től este 6-ig kiáltásoktól hangos a pálya, mert teljes erőbedobással küzdenek a játékosok. Nem egyszer elhangzott már a nézők között — mert nézők is akadnak jócskán, s van olyan csapat, melynek vállalati vezetője szinte minden hétfőn megjelenik a pálya szélén és buzdítja a fiúkat — hogy ezek a kispályások sokkal több akarással küzdenek, mint az NB-s bajnokságok résztvevői.

A kispályás labdarúgók nagy j figyelemmel olvasták dr. Szalai I Istvánnak, a sportorvosi intézet ! vezetőjének a kispályás labdarúgásról írt cikkét. Elismerik, a nagy lendület nemcsak a fiatalokra vonatkozik, hanem a negyven éven felüliekre is, természetesen szusszal nem bírják egyformán és általában a fiatalabbak javára dől el a verseny, nem egyszer az idősebbek egészségének kárára. Éppen ezért a megyei labdarúgó szövetség a legkomolyabb formában foglalkozik azzal a gondolattal, hogy a kispályás bajnokságot 30 éven felüliek és 30 éven aluliak csoportjára osztja, mert a szövetség vezetői is belátják, 40—45 évesek nem lehetnek egyenlő ellenfeleik a 16—20 éveseknek.

Véleményünk ezzel kapcsolatban az, ne várj-anak az elkövetkezendő idényig a labdarúgó szövetségben, találjanak megoldást a csoportoknak kor szerinti megosztására.

Baka Antal, a kispályás-bajnokság szervezője elmondotta, hogy a szövetség vezetői mindent megtesznek a bajnokság zavartalan lebonyolítása érdekében.

— Most módom nyílik arra, hogy ismételten felhívjam a csapatok figyelmét: várakozási idő nincs, megszűnt. Az a csapat, amely nem jelenik meg pontosan a kiirt kezdésre, elvesztette mind a két pontját, ha pedig az ügyeletet nem tartják be, egy pontot vonunk le büntetésként.

— * * —

Mi újság a tornászoknál?

Egymást követik a versenyek — Jó az utánpótlás

A* elmúlt vasárnap Sopronban és Tatabányán megkezdték szezonjukat a baranyai tornászok Is. Ezzel a két eseménnyel tulajdonképpen egy hosszú hónapokon át tartó versenysorozat Indult meg, amelyen valamennyi tornász számot adhat majd, mennyit fejlődött tavaly óta.

Ha az eredményeket nézzük — biztató eredményeket hozott a rajt, a három legnagyobb pécsi szakosztály számára. Kezdjük talán a legfiatalabbakkal. Tatabányán rendezték meg az idei év első rangos versenyét, a serdülő fiúk és lányok elsőosztályú országos vidékbajnokságát. Megyénk tomasportját legnagyobb számmal a PVSK és a BTC fiataljai képviselték.

Pontosan 168 tornász nevezését küldték be, akik a különböző területi bajnokságokon a legjobb teljesítményt nyújtották. A PVSK kilenc serdülő tornásza közül ötnek sikerült az országos döntőbe jutnia. Jól helytálltak a BTC leány versenyzői Is. Kollár Agnes a nagyon értékes harmadik helyet szerezte meg, de elismeréssel számolt be Várkői Ferenc edző a tízéves kis Hárságyl Ágnes télj esitmény érői is, aki mint a mezőny legfiatalabbja, összetett eredménye alapján tizennegyedik lett. Mint elsőéves serdülő, a legbiztatóbban versenyzett. Előtte Is nyitva még az út, hogy egy-két év múlva az élmezőnyben végezzen.

A tomászszezon első eseményei közé tartozott a PEAC soproni szereplése. Az egyetemisták felnőtt szakosztályában az utóbbi időben aktívabb munka folyik. A csapat valamennyi tagja orvostanhallgató, de tanulmányaik mellett komoly gondot fordítanak a versenyekre való felkészülésre.

Horváth Leona edző örömmel számol be a soproni élményekről, ahol a Soproni Textillel vívott a PEAC férfi- és női csapata klubközi versenyt. A pécsiek jól szerepeltek. Mindkét csapatversenyt megnyerték és a női egyénit a PEAC tornásza, Futó Zsuzsa nyerte.

A versenynaptár szerint egyre többet hallatnak magukról a tornászok. Legutóbb a Tanárképző Főiskola tornatermében a megyebajnokságot tartották. Különösen a Tanárképző Főiskola, a PVSK és a BTC tornászai tettek ki magukért, de jól helytálltak a pécsi tornászok az országos vidéki serdülő-bajnokságon Is. A BTC mellett különösen a Sportiskola szakosztályában törődnek sokat az utánpótlással.

Végül két szezonelőtti kérdés, két neves pécsi szakemberhez:

— Milyen eredményt várhatunk az elmúlt év legnagyobb pécsi sikerét szolgáltató csapattól, a BTC serdülő lányaitól, akik az elsőosztályban országos bajnokságot nyertek ?

Várkői Ferenc edző: Magasabb osztályban találhatjuk idén őket — az Ifjúságiak között, ott Is az elsőosztályban. Itt természetesen nem léphetnek fel azonnal trón- követelőként, mert ebben az osztályban még nagyobbak a követelmények, még többet tudnak a vetélytársak. A legfiatalabbak vagyunk, nem tudjuk megismételni az elmúlt évi sikert, a bajnoki aranyérmet. De ez a jóslat csak erre az évre vonatkozik. Három évig maradhatunk ebben az osztályban, addig még itt is sikerülhet a legjobbként végezni.

— Lesz-e ebben az évben jó erőkből állő felnőtt női csapata a PVSK szakosztályának, akik folytathatják a régi hagyományt a legmagasabb osztályban?

Horváth Leona edző: Tolnai Klára felgyógyult hosszú sérüléséből, szorgalmasan dolgozik, szombaton már rajthoz állt a felnőtt elsőosztályúak között. Lassan formába lendül, bár még szezon elején, a formábahozó Időszak végén járunk. Régi törekvését szeretné valóra váltani — megszerezni a mesterfokú elmet, testvérét, Mártát követni ezen a téren, akinek már évekké! ezelőtt sikerült a címet megszereznie. A csapatbajnokság során Mártára Is számíthatunk, ahol természetesen mint vasutas versenyző szerepel majd.

1

"»-onnan

A pécsi járásban javában folynak a járási labdarúgó-bajnokság küzdelmei. A kiemelt járási bajnokság legutóbbi fordulójában: Pécsi Kesztyűgyár—Magyarszék 3:0, Baksa—Hóból 1:1, Vasas II. Bányász—Görcsöny 6:0, Szulimán —Szentegát 3:2, Szigetvári Kinizsi Hosszúhetény 3:2. A járási I. osztály mérkőzései: Kozármisleny

—Olasz 4:0, Bogád—Egerág 5:2, Szalánta—Szőkéd 2:1, Szentkirály —Hlrd 6:2, Pécsudvard—Ujpetre 1:1, Szentlőrinc—Görcsöny 13:1, Peliérd—Baksa 6:1, Kővágószöllős —Boda 3:1, Tarosa—Csokonya- mindszent 5:2.

*

Kézilabda-pályát építettek Kisdéren. A kislétszámú sportegyesületben labdarúgó, kézilabda és sakk szakosztály működik. A sakkozók szerepelnek a legeredményesebben, az elmúlt évben járási bajnokságot nyertek.

*

A Pécsi Dózsa labdarúgói Kaposváron tartalékos összeállításban is fölényes győzelmet arattak hétközi edzőmérkőzésükön as NB II-ben szereplő Kaposvári Kinizsi ellen. A félidőben 2:0-ra vezetett a pécsi csapat, a végeredmény 5:0 volt a Dózsa javára. Még egy labdarúgó hír: a főiskolás bajnokság döntőjébe jutott a PEAC, Budapesten a Soproni MAFC ellen 4:1 arányban győztek a pécsi egyetemisták,

*

A Labdarúgó Játékvezetők Tanácsa, ma, pénteken este fél 7 órakor a Megye utca 21. szám alatti helyiségében idényközi továbbképzést tart, melyre a pécsi játékvezetőket meghívják.

Török Teréz, a BTC tornásznöj* a megyebajnokság versenyén nem várt meglepő győzelmet aratott • női I. osztályúak versenyében aa esélyes Tolnai Klári dien. Felvés telünk gerendagyakorlat közben készült a fiatal tornásznörőh

RCUli, wedarúgós ágy betét, modern garnitúra i6 db 3 9 5 0 Ffc-tdl). Rtsmm IS! VAJTA kárpitos Pécs, Déryné utca 11. szám. Telefon: S S - 7 5

áthúzás

vállalunk

gyors

határidőre;

minden

méretben

Olcsó árak.

EMPÓ Ktsz.

Bajcsy-Zs. u. 5. sz

F«

melyből egy összkomfort beköltözhető. Alkotmány tt.

72.

Azomnal beköltőoahetőeo eladó két lakószintes családi házam, emeleten i_ k étszóba, hallos, föld szinten egy másfél szobás, összkomfortra megosztva, megosztás nélkül is. Udvarban egy garázs van. másik építhető OTP átvehető. Érdeklődni 4 után és vasárnap — Pécs. HegyaUa utca 50/1.'

________________

S

*oba-konyháé lakást keresek megvételre, le hét OTP is. Lehetőleg a Kertvárosban. „Beköltözés" Jeligére a Sállal útt hirdetőbe.

ló állapotban lévő 175 cm3 JAVA olcsóm eladó. Szigeti út 186.

Zongora, rövid, kereszthúr os, Gebrüder Stiiigl eladó. Zsolnay

u 18

__________________

É

rtelmiségi dolgozó

fiatalember különbejár atú szobát keres,

május 15-re Tel.: I

60-21.

t,'I ni.. :..

Mc-vereanen»

szoba,

lakásom hasonló buda pestire. Pécs. Mártírok út 1. I. 4. Telefon: 39-04.

Szoba-konyha, spájzos házrészt keresek. „20 kp.-vei" Jeligére.

Sutt.

UJ Stereo koffer lemezjátszó lemezekkel eladó. Érdeklődni lótól. Pécs. Béla u. 7.

650—1600 ÚJ külső eladó. Könyök u. 19. Pécs. Hátul az udvarban.

Keveset használt zom áncozott garzon gáz tűzhely eladó. Nagy, Kossuth L u. 23—25.

I. em, 8. ______(

E

ladó Kövágószöílősön a 30. sz. alatt lévő masszív anyagból készült pajta, istálló, Pulai Ferenc-. _____

V

asas II. Szövetkezet u. 36. sz. házrész eladó. amely beköltözhető

Nyugdíjas házaspár egyszoba, összkomfortos szabadrendelkezésű lakást keres a belvárosban. ,,52 ezer” jeligére Sallai u. hirdetőbe.

Egy személy gondozását vállalja dolgozó nő lakásért, „50 éves" ;elige Sallai u. hirdetőbe.

Eladó szőlő, gyümöl- < sös. sok gyümölcsfával, lakható épülettel azonnal beköltözhető. Ktsdaindol 51.

Ketté egyszoba-kany-i

hás, régi bérű, avá-| ros belterületén, csen def helyen lévő lakú^ adnék egy két-, vagy háromszobás lakásért. „Sbétköltö- zők" Jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

BeköHöohetf MUnofaa,'

fürdőszobás, kertes ház a Kertvárosban eladó. Tolsztoj u. 29. Varga László

Egyetemi városrészen, ötlakásos társasház építéséhez egy társat keresünk, ,,«7" Jeligére.

Sötét kisipari

szobabútor olcsóin adó. Érdeklődni Komló, Berek u, 13. Rajnai.

Szövetkezeti, vagy emeletráépítéses lakást keresek, „ősz" Jeligére Sallai útt hirdetőbe.

Kisipari sománooeote olajkályha kifogástalan állapotban eladó. Bállcsi út a.

I cm3 Trabant eladó. Érdeklődni 42-24. es telefonon.

Elcserélném konyha, epájsos. mellékhelyisége« házfelügyelői alagsorra lakásom lVa komfortosért, mság tér" ő. n. H.

Belvárosi új

garázs

eladó

,ii ooar jei.

igére* a

Ballal

útt hírdetőbe.

Háromszolás.

kartea

családi

ház befcÖltöEhetőem

eadó.

Hegyalja a

»7.

Fűrészpor

minden

mennyiségben

kapható

a

Fűrészüzem

Légszeszgyár n. 22. szám alatti telepén.

2—6 éves korú gyér

mek gondozását lakásomon vállalom. Kovács Gy.-raó m. kér. Építők útja 112. ép.

utcai 2 szoba, komfortos házrészemet ha Somlóra vagy öröklakásra. Tel.: 19-83, Tüzép iroda.

___________

K

isebb szőlőt vagy

földet vennék ré

leire. Lámpásvölgy és Pécbbánya környéke előnyben. Ajánlatokat „Havi 600-at fizetünk" Jeligére a Jókai utcai hirdetőbe.

Eladó 1 darab 6 éves Idősebb házaspár vál9 hónapos vemhes te- latna gondozást, gond héö. 16 literes, 4 zsír, noki, házfelügyelői kijáró és jármas. Kis- stb. teendőket, laká- ! he rend 28. sz. sért megállapodás szerint. Garázslehetőség

Budai vámnál elcserélném egyszoba, ossz komfortos szövetkezeti lakásomat hasonló fő-) bérletire, vagy félszobás “ *

ra. „Budai vám" Jel igére a Jókai úti hír detóbo.____________

1

29 aégyvögöl telek áron alul sürgősein eladó, Fűzfa utcában. Érdeklődni du. 5 őrá | tói minden nap. Rákóczi út 41. Kapacs, j Motort leszámítok

Trabant-górnák eladók. Pécs, Dióé n. 5. se.

István u. 29/1 két- szoba, kertes családi ház beköltözhetően eladó. Kisebb lakást is beszámítok.

A lsóbékt telepe» nyaraló kiadó június 1- től Július 18-ig. —

Érdeklődni: Gőmeznó.

Honvéd u. 24. Délután 4 utáo.

Házhely, 241 négyszögöl. Kertvárosban eladó. Érdeklőtini Cső róni ka 19. Főiskolánál. Hund

Egy szobás-konyhás,

mellékhelyiséges, csen des helyen lévő lakásomat elcserélném egy kétszobás, modern lakásért „értékkülönbözetet térítek" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

Uj, emeletes családi házamban 2 szoba összkomfort olcsóm eladó Érdeklődni a hely színem. Pécs, m. kér. Benczúr tt. 2. (Pa- tacs.) ____

G

ebauer-fntmény riadó. Vaaae ü. Újtelep. Stare« Andor.

500 négyszögöl barackos és epres megoszt va is eladó. Rácváros 47.

350-«

torker&pár kitűnő ál lapátban eladó. Endre U. 9

Nyol« darabból álló

mű bú tor teliháló, dóm borított topolyagyökér és egy hat darabból álló gyönyörű garnitúra igényesnek riadó. Zippzárjavító, Megye u. 9.

előnyben.. „Egészség- ügyi dolgosé" Jeligére a Sallai úti hirdetőbe.

7

eladó lakható épülettel. felszereléssel, villany, víz van. Buszmegállótói 1 perc. Endre u 9.

Egy 130 kg-os sertés eladó. Tettye u. 18.

táskaírógép, négyszárnyú üvegajtó eladó Csend u. 4. Tel.: * 44-47.

FIGYELEM!

Bontásból származó

trafólemez

kapható.

MÉH VÁLLALAT,

PÉCS,

DOKTOR SÁNDOR U. 14.

Külön bejárató bútorazott szoba házaspárnak kiadó. Felszabadulás u. 25/2.

Kertváros, Viola u. 8. sz. ház beköltözhetően eladó

Elcserélném távfűtéses kétszoba, öszkom- f őrt ős újmecsekaljai Polláck Mihály u. 11. IV. em. 3 — lakásomat hasonló, lehető leg távfűtéses I. vagy n. emeletiért Tel. ótottné 51-38/156.

Fonyód központjában összkomfortos villám-1 ból, 2 különbéi arató, szobát Üdülés céljából vállalatnak kiadok — Fülep Lajosáé, Vasas u. 5.

HegysBentmártonJ szőlőhegyen, 900 négyszögöl szőlő, épülettel eladó — Érdeklődni: Krikler Isfcvámné Má- riagyűd.

Balatonmárfa-alsón

vízpart! villa 230 mégy SBögölöo eladó. Ikervillának is alkalmas. Brokesné. Kaposvár, Tóth Lajos u. 15.

Azonnal beköltözhető! öröklakás, alagsori, el; adó. Érdeklődni délelőtti órákban és este 6 óra után Petőfi u.1 29.

Kertvárosban, Bogár

u. 38. sk. S szoba, összkomfortos modern új családi bánt, 120) öl telekkel (fürdőszoba, viUanyboyler, garázs lehetőséggel) adnék 2 szobás távfűtéses főbérletet, vagy szövetkezeti, esetleg más déli városrészen! fekvő lakáscserével, I megegyezésed 66 000 OTP átvállalható. Érdeklődni vasárnap kivételével naponta 8 éra után.

Gyári olajkályha él-, adó. Fürét B. n. 63. Nagyszkókó 28. sz.' alatti ház beköltözhetően eladó 482 négy-, szögöl szőlővel és ba-' rack os sál. Érdeklődni a helyszínen és 36-84 telefonon du. 4-ig. — Pappné.

ESERNYÖJAVlTÁS,-áthúzás, olcsón és szakszerűen. Gyors, pontos kiszolgálás)

Pécs. Sallai utca 40 szám.

TEMPO

Szövetkezet

tlrögi hegyen 730 négy

szögöl szőlő olcsón el adó. Bővebbet Ürög. Kócsag u. 7

öregektől, kisebb szőlő-gyümölcsöst. gépko-: csival megközelíthető helyen vennék. Továbbra is ott iakhat-; nak. Címeket „Ví-j kend" jeligére Hunyadi úti hirdetőbe kérem.

Egy idősebb nőt, vagy házaspárt családtagnak befogadnánk — Gyermekszeretői: legye nek. Komló. Zobák- akna. Hóvirág u 4. D. épület, last, i.

Hálóbútorok, konyhabútorok, sezlomok,

garnitúrák egyéb

príma bútorók olcsón vásárolhatók. Soóky bútorüzletében, Zsolnay u. 1.

halálozás

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy FÜZES JÁNOS ny. MÁV felügyelő «4 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése május 7-én szombaton fél 12 órakor lesz a Szt. Mihály kápolnából. A gyászoló család.

Szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk, apósunk és kedves rokonunk GYIMESI JANOS nyugdíjas MESZHABT asztalos 74 éves korában bosszú szenvedés után elhunyt. Temetése május 7-én szombaton 11 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család.

A Meesekvidékl üzemi Vendéglátó Vállalat dolgozói mély megrendüléssel tudatják, hogy szeretett munkatársuk VÖRÖS Ik- RENCNÉ a Bakonya Étterem helyettes üzletvezetője május 3-án elhunyt. Temetése május 6-án IS órakor lesz a központi temetőben. Emlékét kegyelettel őrizzük.

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Köszönetét mondunk

mindazoknak, akik MATE JANOSNÉ temetésén akár megjelenésükkel, akár virágokkal, koszorúkkal bánatunkat enyhíteni igyekeztek. Szigetváry család

5-én a kertvárosi 5.10-eg buszom,, vagy a bőrgyári megálló kö rül elvesztettem Doxa| karórámat, fekete szíj Jal. Becsületes megtaláló jutalom ellenében adja le Kossuth téri forgalmi iroda-, ban.

Beköltözhető présház, 450 négyszögöl egyenes fekvésű területtel ugyanott 430 négyszög öl fiatal barackos 60 Ft négyszögölemként el adó. Kisszkókó 34. — Mindem szombat délután.

Tett yenéi, szőlő-gyümölcsös. í észben parlag. lakóépülettel vágyj anélkül sürgősen el- adó. Tel.: 40-32.

Biztos megélhetést nyújtó, 900 négyszögöl lugas rendszerű szőlő,; 130 db termő barack- j fával Közópdeimdol! legszebb helyén, busz hoz közel, beköltözhe-j tő szoba-konyhás épü_ j lettel igényesnek el-' adó. Köaépdeindol 35. j Bútorozott szoba ki-! adó május 10-re há-! zaspár részére. Ady I Endre u. 51. sz. Elcserélném kétszoba,! konyha, speiz, udvari csendes lakásomatI kettőszobásra, vagy | házfelügyelőire. „PIK- lakás legyen" jeligére' a Jókai úti hirdetőbe, j Eladó egy 3xl50-es veranda-vasablak, és egy férfi részére bútorozott szoba kiadó, Kassa u. 24. sz

SípOlcsó háló. rekamlé, garnitúra, sezlon, heverő. konyhabútor eladó. Alkotmány u. 7 Kórháztérnél. bút’o»-’ üzlet

hantolás, (84 Ft) Virágültetés.

Megrendelések

felvétele:

TEMPÓ Ksz.

Temető kápolna jobb szárnyában

Lakást keresek. Egyszobásat cserélnék nagyobbra. Aki hamar elköltözne, előnyben Zsolnay u. 1 tra- fikos.

___________*

L

ucerna. elsőrendű, 1000 négyszögöl körüli eladó. Érdeklődni Szilágyi Mihály, D1Ó6viszló.

Kifogástalan „Kékes" tv eladó. Tolbuhin út 11. Derdák.

4 db kétszámyú tükörablak, redőnnyel eladó. Pécs I Tolbuhin « 180

Moeckri« 407-ee C7

rendszámú, első kézből eladó. Megtekinthető 17 óra után,

Geisler Eta u. 7. — Révész,_________________

Községi tanácsok, tér m e 1 őszövetkezetek figyelem 1 Tizenöt darab modern, százhuszonöt wattos közvilágítási higanygőzarmatúra azonnal átvehető. Cím: Péce 35-67 tel._________________

I

rhák, velúr- és bőrkabátok festését most garanciával vállalom. Ne várja meg a tor- lódást Tüzér q 4,

Eladó gyermekágy matraccal, paplannal. Gombor-féle gyermek- kocsi. philodendron Bálics u. 9.

Fényezett sötét hálószobabútor, összecsukható gyerekágy, garázsajtó kerettel eladó. Ürögi út 38. esti órákban.

hálóberendezést. konyhabútort, h á rmasszekrényt, reka miét. heverőt, sez- lont. garnitúrákat. — Molrár. Felsővámház 2. sz.

Há lőberendesés. konyhabútor, rekamlé, fotelok. garnitúra, sezlon, szekrények, ágyak eladók. Molnár. Felső vámház 2

Pianiné, amgolmecha- nikás. Igényesnek eladó. Szabómé. Lég- szeszgyár u. 3. I.

Az ÉM Budapesti Beton gyár (Bp., XXI., Csepel. Rákóczi F. u. 289.,

1966. szeptember l-én beinduló BETONOZÓ. BETONELEMGYÁRTÓ SZAKMÁRA

iparitanulókat

felvesz

az alábbi feltételekkel:

8 általános iskolát végzett 14—16 év közötti fiú’- lentkezhetnek. Az man- tanuló-képzés a budapesi 34-es Mü. M. Tanintézeté ben teljes ellátás fort hon élelmezés) biztosítása me’, leüt, 3 éves tanulóidővé’ történik. — Jelentkezési lapot szakma meg jel ö ésév e a Mü. M. 34 sz. Iparita nuló Intézet. Bp.. Vili- Ü) löi út 76 sz. alatti rímre kérjük megküldeni.

Figyelem !

1

Megnyílt a Re^ős utcai (nagypiacnál a Bajcsy-Zsilinszky utca felől)

műanyag-, edény-, üveg-, porcelánüzletház.

Nagy választék, figyelmes kiszolgálás.

Baranya megyei Vegyesiparcikk Kereskedelmi Vállalat 60. számú boltja