Dunántúli Napló, 1966. május (23. évfolyam, 102-127. szám)

1966-05-18 / 116. szám

6 napló m mAjtts is. sport Tatai jelentésünk Tüske helyett Rónai játszik Hogy is volt csak? Ami nagyon hiányzott a kalapácsvetfi-versenyröl Hogyan győzött Mágocs ellen a Vasas I. Bányász I) Bányász-kézilabdázók kettős veresége Ózdon Lovász Lázár, a Pécsi Dózsa ka­lapácsvetője, nem vallott szé­gyent a szombati nagy pécsi atlé­tikai viadalon. Zsivótzky és Eckschmidt mögött a harmadik helyen végzett, de teljesítményé­vel így is elégedettek voltak a szakemberek. Az elmúlt hét vége igém válto­zatos és színvonalas sportesemény sorozatából kétségtelenül az atlé­tikai NB I. kétnapos versenyei iránt nyilvánult meg a legna­gyobb érdeklődés. A világcsúcs- tartó kalapácsvetőnk, Zsivótzky Gyula rajtjára igen sokan voltak kíváncsiak. Többszázan állták kö­rül szombaton délután a PVSK edzőpályát. Joggal bosszankodtak a nézők, mert a rendezőség nem gondoskodott az edzőpályán han­ge sbeszélőről. A nagyszerű mezőny, a kitűnő verseny pedig annyit megérdemelt volna, hogy a nézőket megfelelően tájékoztas­sák. A kétnapos atlétikai viadal má­sodik napi küzdelmei igen fe­szült légkörben kezdődtek; A Spartacus—Baranya férfiverseny sorsa akkor még nem dőlt ÖL és a hazaiak bizakodtak abban, hogy a vendégek hatpontos előnyét be­hozzák. Az első három számban; gyaloglás, hármasugrás és disz­koszvetésben, 20:13 arányú pont­szerzést vártak a szakemberek Baranya javára, ezzel a pontver­seny állása hazai szempontból '0— 69-re alakult volna. Nos, a balszerencse és két versenyző máig sem tisztázott távolmaradása folytán a három szám után (15:17) a Spartacus előnye 8 pontra sza­porodott és ezzel el is dőlt a pontverseny sorsa. Mi is történt tulajdonképpen? A gyaloglás rajt­jánál nem jelent meg Szabó, a diszkoszvetésnél Márton. A hár­masugrás előtt megsérült Litz. Mindez azt eredményezte, hogy a három szám pontversenye 20:13 helyett I5:17-re alakult. A távol­maradtak ügyében a szövetség fegyelmi eljárást indít! * A labdarúgó megyebajnokság vasárnapi fordulójában a Vasas I. Bányász nagy gólarányú győ­zelme volt a legnagyobb meg­lepetés. Mágocs ellen 8:l-re nyer­tek a Bányász-labdarúgók. Szent- annai József, a Vasas L Bányász edzője boldogan fogadta hétfőn a gratulációkat. — Nagyszerűen játszottak a fiúk, a 10. percben 3:0 volt az ered­mény, de nem álltunk le, végig- küzdötték a fiúk a 90 percet. Kü­lönösen Bakó volt elemében, aki egymaga öt gólt lőtt. A mágo- csiakat eléggé letörte a súlyos vereség, hisz a második helyen álltak a bajnoki táblázaton és eddig nyolc mérkőzésen mindösz- sze öt gólt kaptak, most pedig mi nyolcszor is bevettük hálójukat. Nagyon jól jött ez a szép győze­lem, remélem, a mostani szép j sikert újabb sikerek követik j majd. A kézilabda NB I. legutóbbi fordulójában a Bányász férfi és női csapatai Özdon szerepeltek. Mindkét együttes súlyos vereséget szenvedett, különösen a nők vere­sége feltűnő, a csapat 9:2 arány­ban maradt alul Özdon. Igen gyenge teljesítményt nyújtott a Bányász női együttese, a félidő­ben. egyetlen gólt sem tudott lő­ni, ég a szünet utáni két gólt is hétméteresből lőtték a pécsiek. Mentségére szolgál, hogy Szamos, Sztranyák és Szálkai hiányzott a csapatból. A férfiegyüttes a já­tékidő nagy részét hat emberrel küzdötte végig, mivel Árváit az első félidő közepén véglegesen kiállították. A pécsiek nem tud­ták semlegesíteni az ózdiak gól­zsákját Marosit, aki egymaga 12 gólt lőtt. A Bányász-kézilabdázók ózdi kettős vereségéből remélhe­tőleg nemcsak a szakvezetők, de a játékosok is levonják a tanul­ságot. Hét közben is bajnoki mérkő­zéseket játszanak a labdarúgó NB L csapatai. A szerdai 10. forduló­ban a Pécsi Dózsa együttese Ta­tabányán szerepel. Csepelen az FTC, Újpesten az MTK lesz a hazaiak ellenfele. Diósgyőr a Va­sashoz, Győr a Honvédhoz láto­gat. Salgótarjánban a Dunaújvá­ros, özdon Dorog együttese ven­dégszerepei. A Pécsi Dózsa labdarúgói a do­rogi győztes mérkőzés után Ta­tán készülődnek a szerdai Tata­bányai Bányász elleni találkozó­ra. Kedden reggel telefonon be­széltünk Teleki Gyulával, a lila- fehérek edzőjével. — Ideális környezetben készü­lünk. Hétfőn fürdés és gyúrás szerepelt programunkban, kedden délelőtt edzünk, szerdán délután a mérkőzés előtt megyünk át Tatabányára. — Milyen lesz a csapat össze­állítása Tatabányán? — Egy változás lesz, Tüske he­lyett Rónai játszik, Dunai ár. Do­rogon a tartalékcsapatban már Egyik győzelem a másik után Jót szerepelnek az NB 1-ben a BTC női íekézői Kézilabda megyebajnokság Férficsapatok: Ércbányász SC— Pécsszaboicsi Bányász 31:14, Bóly —Porcelángyár 26:18, PEAC—Va­sas H. Bányász 28:16, Tanárképző Főiskola—Kesztyűgyár 36:19, Mé­rők—Siklós 11:11. Női csapatok: Építők—Kinizsi 17:4, Marok—Nagy- harsány 9:5, Porcelángyár—Bóly 53, Tanárképző Főiskola—Dózsa 9:7, PEAC—Vasas n. Bányász 9:4. Egy évvel ezelőtt nagy öröm érte a BTC női tekézőit: beju­tottak az NB l-be. Akkor még nagyon tartottak minden első- osztályú csapattól, s csak azon fáradoztak, hogy ne essenek ki. A nagy buzgalomnak meg is lett az eredménye, a középmezőnyben végeztek. Az idei tavaszi forduló újabb meglepetést hozott, egymás után nyerik mérkőzéseiket. Balogh Ist­vánná, a csapat kapitánya sze­rint ebhez a meglepetéshez se­gített a kedvező sorsolás, hétszer játszanak itthon és négyszer vi­déken. ősszel ugyan fordított lesz a helyzet, de bíznak abban, hogy ősszel is sikerül pontot szerez­niük. — A Budapesti Flóréi 83-re, a Kecskemétet 7:l-re, a Kőbányai Porcelánt 8:0-ra, a Szegedi AK-ot 6.5—1.5-re vertük, itthon és sike­rült a Kőbányai Sörgyár csapata ellen is nyerni 5:3-ra. A szép sikersorozatnak most végeszakadt. Az együttes Buda­pesten az FTC-tőI vereséget szen­vedett. A BTC női tekézők azzal vigasztalják magukat, hogy Cse­pel ellen majd a hazai pályán javítanak és a Ganz-MÁVAG él­leni mérkőzésen is szeretnének bizonyítani. — Nincsenek vérmes remé­nyeink, annyi pontot szeretnénk szerezni a tavaszi Idényben, hogy az őszi mérkőzéseken nyugodtan versenyezhessünk és talán sike­rül az első hat között megkapasz­kodnunk. A csapat négy tagja: Molnámé, Szirtesné, Branovicsné és Balogh- né már az ötödik éve sportol együtt. Tavaly két fiatalt is be­állítottak a csapatba. Be is vál­tották a hozzájuk fűzött remé­nyeket, s az idén már megbíz­ható játékosok. Utánpótlás is van, nem idegeskednek, meglesz-e a csapat minden tagja, vagy sem. Hetente kétszer edzenek. Az edzések délután 2-től este 9-ig tartanak, mert a két pályát a férfiakkal is meg kell osztani. Jövőre egy négypályás csarnok építését tervezik, amire nagyon nagy szükségük van. A BTC tekéző asszonyai és lá­nyai minden elismerést megérde­melnek, sport iránti szeretetük, magatartásuk példamutató. A te­hetséges játékosokra felfigyeltek az országos szakvezetők is, a vá­logatott keret összeállításánál a pé­csi női tekézőket is számításba veszik. S ha ez megvalósul, minden szónál többet ér. Ennek érdeké­ben aztán a nők meg is tesznek minden tőlük telhetőt: lelkiisme­retesek az edzésben, tudásuk ja­vát igyekeznek adni a mérkőzése­ken. Játszott, de még nincs formában, most, szerdán is a tartalék­csapatban szerepeltetjük. Remé­lem, a hétvégi Ózd elleni össze­csapásra ismét jó formában lesz. — A dorogi győzelem után a pécsi szurkolók fokozott figye­lemmel várják a tatabányai mér­kőzés eredményét. Milyen ered­ményt vár ezen a mérkőzésen? — Vasárnap Dorogon jobban játszott a csapat, mint a legutób­bi hetekben, de a véleményem az, hogy Tatabányán még jobban kell játszanunk, ha pontot aka­runk szerezni. Márpedik mi sze­retnénk legalább az egyik pontot elcsípni. No, persze, előfordul­hat, hogy a 10. fordulóban szen­vedjük el a második vereségün­ket, hisz a tatabányaiak igen Jó együttessel rendelkeznek, nem véletlenül állnak a bajnoki táb­lázaton az ötödik helyen. — Szer­dán este érkezünk haza, csütörtö­kön délben Harkányba utazunk és ott készülünk fel a vasárnapi Özd elleni találkozóra. A szur­kolóknak üzenjük, ne nyugtalan­kodjanak, a fiúk nagy akarással készülődnek és Tatabányán is helyt szeretnének állni* Győzelmet Tárnak a tatabányaiak A bajnoki táblázat ötödik he­lyén áll a négy budapesti nagy csapat után jelenlegi helyezés alapján a legjobb vidéki együttes a nyolc között a Tatabányai Bá­nyász. Gólaránya messze a leg­jobb a vidéki csapatok közül, hi­szen a legtöbb gólt a tatabá­nyaiak szerezték és a legkeveseb­bet — a pécsieket kivéve — ók kapták. Egyetlen döntetlent (Új­pesti Dózsa ellen 2:2) kivéve, töb­bi otthoni mérkőzéseit a Bányász csapat megnyerte. E kis bevezető körülbelül érzé­kelteti is, hogy Tatabányán mit várnak a Pécsi Dózsa elleni mér­kőzéstől: a tatabányai csatárok és a pécsi védők nagy harcált, szoros eredményt, természetesen tatabá­nyai sikerrel. Már csak azért is. mert hazai siker és kedvező kö­rülmények (újpesti vereség) ese­tén a negyedik helyre Is feltor­nászhatja magát a Tatabányai Bányász. Vasárnap Salgótarjánban l:l-es eredmény született, az SBTC—T. Bányász mérkőzésen és sokszáz­ezer ember láthatta a televízió képernyőjén a csapat jelenlegi erényeit és hibáit. — Különösebb nem történt — mondta Takács László, a Tatabá­nya ősrégi szurkolója, akj sok­sok mérkőzésére elkíséri a csa­patot. A védelem most is meg­tette, a csatársor most sem tette meg a magáét. Pedig a védelem ezúttal tartalékosán játszott, hi­szen standard tagja Törőcsik és Laczkó a kétheti szünet alatt sem gyógyult meg, s egyáltalán nem biztos, hogy játékukra szerdán sor kerülhet. A Gelel — Szepesi) Kovács I., Juhos összeállítású közvetlen vé­delem keményen állt 1 nem volt különösebb baj a K< H.. Mencel fedezetpárral sem, 1 Szabó, Csemai, Szekeres, Szuromi* Sas összeállítású ötösfogat azon­ban, tatabányai vélemény szerint, igen gyengén játszott. (A gólt is hátvéd, Szepesi rúgta). Könnyen lehet, hogy a Dózsa ellen ugyanaz a csaj szerepel, mint Salgótarjánban, pályaválasztó lévén a csapat, ez úttal a hangsúly a támadási lesz. Az is lehetséges. h' ugyanaz a tizenegy esetleg összeállításban játszik, de a csa­pat végleges összeállítását Hideg­kúti Nándor edző csak szerdán délelőtt hirdeti ki. — Nincs különösebb hiba a csa­pattal — ez az általános tatabá­nyai vélemény, jó a védelem mi a denféle összeállításban, a támadó* sor tagjaiból azonban hiányoz: a harcos erények. Pedig ebben sorban szerepel a leggyoísat magyar szélső (Szabó), a tokié labdarúgó olimpia egyik mazvt hőse Csemai, s az egyik legteh, ségesebbnek Indult magyar ösz- szekőtő, Szúrom! Kemény védők­kel szemben azonban ezeknek a játékosoknak Inába száll a bátor- ságuk. Most mégis Jó játékot várnak tőlük és az egész csapattól is Ta­tabányán. És természetesen — győzelmet! Az NB I. legjobb gól lövői 7. gólos: Bene (Újpesti Dózsa), Farkas (Vasas), Monostori (Do­rog). 6 gólos: Albert (FTC), Pus­kás (Vasas). 5 gólos: Németh (FTC), Nagy Antal (Bp. Honvéd). 4 gólos: Czlgler (Dunaújváros)* Csemai (Tatabánya); GyőrH (Győr), Kalmár (Csepel), Korsós (Vasas), Kovács I. (DVTK), Mártha (Dunaújváros), Solymosl I. (U. Dózsa), Szuromi (Tatabánya) S gólos: Daka (Pécsi Dózsa), Faze­kas (U. Dózsa), Györkő dr. (Pécsi Dózsa), Komora (Honvéd), Ku- harszki (U. Dózsa), ősi (Özd)* Rákosi (FTC), Tichy (Bp. Hon­véd)* Varsányi (Győr). Teke NB I. állása Wői csapatok 1. SZAK 9 22 086 54.1 2. FTC 9 21 683 51 3. Bp. Előre 9 21 639 41.« 4. Pécsi Bőrgyér 9 21 287 41.« 5. Kecskeméti MÁV 9 20 499 39 6. Kőbányai Sör 9 20 642 39 7. Ganz-MAVAG 9 20 936 32 8. Csepel 9 20 920 31 9. z. Danuvia 9 20 942 30 10. RF Építők 9 20 847 29 11. Köb. Porcelán 9 20 570 25.« 12. Tatabányai B. 9 20 232 22 Értesítjük megrendelőin­ket, hogy a Bem u. 3. szám alatti ORAJAVlTÖ részlegünket a lövőben 7 18 óráig szombaton 7—14 óráig tartjuk nyitva. PÉCSI VEGYESIPARI VÁLLALAT cozott üst, fehér szék rény. konyhaasztal, befőtt« üvegek 13 li­terig, párnázott szé­kek, kókuszszőnyeg, zsíros bödöaök, 10 li­teres vasláboe, para­réetist, képek, zomán­cozott konyhai moso­gatótál. Rákóczi u. 41. Herényi. __________ F IGYELEM! Kárpitos műhelyemet Rákóczi útról Jókai u. 2. alá (régi Bútorháezal szem ben) helyeztem át. — Kétszemélyes rekamié, fotelok, székek, asz­ta) 6600 Ft-tól. He- verők, sezlonok, ágy­betétek. fotelágy stb. készítése, javítása. — Bárány kárpitos.___ t efcőcfcerép eladó. Aradi vértanúk u. 13. du. 6-ig. Kettő db fehér meny. asszomyi ruha eladó. Alkotmány u. 33. Házaspár keres kü­lönbé járatú üres al­bérleti szobát konyha használattal „Előre fi­zetünk” jeligéire a Jó- kai úti hirdetőbe. Jutányos áron 3 jó állapotban) lévő fo­tel, 4 párnázott szék, kihúzható asztallal, egy háromlámgog gáz­tűzhely eladó. Rud- nai László Rákóczi út 74. ez.. udvari lépcsőház mellett. Várost másfélszóba, összkomfortos főbérle­temet elcserélném új- mecsekaljai kettő; bás főbérlefcért ..Nyá ri csere” jeligére Jókai úti hirdetőbe. Donátnsnál beköltöz hető ház szőlővel, meg osztva is eladó. Pécs, Csurgó dűlő 4. Tu- boly. ________ ___ K étszárnya« felül vilá­gítás bejárati ajtó el adó. Víkendházhoz is alkalmas. Munkácsy M. u. 9. Skoda Oktávia kifo­rr ásta lan állapotban, eladó. Zsolnay V. u. 10. Érdeklődni a ga-, rúzsban. Nagyképernyős Mun_ kácsy-televízló kifo­gástalan állapotban, eladó Kisfaludy u.i 4 2 Veszek jó és kevésbé, jó állapotban göm­bölyű és szegletes mól sógépet, hűtőgépet, sezlont, speizállványt, kerek asztalt, könyv-J szekrényt. konyhabú. rort, párnásszéket. — Bárány. Hal tér 1 vállalunk gyors határidőre; minden méretben Olcsó árak« TEMPÓ Ksz. Bajcsy-Zs. a. 5. az Srcba-konyhás, kam­rás főbérletet ke­resek. „Sürgős” jel­igére a Jókai úti 'Vdí- tőbe. _________ r 'ödémgerenda 5 db r méteres, vasúti sín eladó ^ir^ska u. 12 "* ródertető.___________ T rabant gumikat és »•ömlőt vennék Szabó, Felsőmalom u 21. Süllyesztés Singer var rógépet vennék. Dé­ryné u. 15 fszt. Te­lefon: 34-18. Két család részére új, kertes családi ház be­költözhetően eladó — Deák Ferenc u, 120. Kővágószöilősön 25. sz. alatt egy 8 hónapost üsző eladó Komplett nagyméretű használt kandalló el­adó. Megtekinthető az esti órákban. Mohács, Korsós u. 2. Naran- csik. Kiváló állapotban lé­vő 407-es MOSZK­VICS eladó. Megte­kintető Pécs, m., Buzássy Á. u, 4, Két szoba összkomfor­tos. hallos, szuterinos családi ház eladó. — Másfélszoba, összkom­fortos lakáscserét be­számítok. „Sürgős” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. ______________ I ker gyermek sport­kocsi jó állapotban el adó Horváth Pécs, Televízió, „Duna1 kifogástalan állapot­ban eladó, még ga­ranciális. Pécs, Csil­lag u. 10. Zsotaay gyár felett. * RUHAKÖLCSÖNZŐ Uj nylon tüli éss csip­ke menyasszonyi koszorúslányruhák. — Megye u, 4. TCZIFAFŰRÉ8CEBLfeS? j Tamás! Telefon: 39-91. j György u. 6.________ j Ü res, külöuJbejáratú. szobát kénzpónzért ve­szek. „Hóvirág" jel­igére a Sallai hir­detőbe. AptóUUdeUseU Egy darab választott bikaborjú eladó. Gil- vánfa 3. szám alatt. Ma g á nr endelh esésű földszinti szoba-kony- hás főbérleti lakást biztosítok. „Kölcsö- nért” jeligére a Sal­lai úti hirdetőbe. VÉL LANT SZERELÉST, családi ház, nyaraló, villanytűzhely, főző­lap szerelését az nalra garanciával vál lalom. Szabó József vülanyszerelőinester. Pécs. Aj adi Vértanúk 51 Telefon 45-93 BALEKET? BIZTOSÍTÁS! Egy teatűzhely, 8 lom, ágyneműtartó, gyermek ágy, matrac­cal • és egy teli ajtó tokkal eladó. Pécs, Dobó István utca 72. II em. 7-ben (me­szel iskolánál). Eladó egy tbc-men­tes tehén, 8 hónapos1 vemhes, kijáró. Jól tejelő. Szőke 54. sz. Vásárolnánk jó álla­potban lévő Orkán- szártépőt. Ajánlatokat „Arany mező Mtsz”, Bicsérd címre kér­jük Rontásból kerítésdrót és oszlopcsövek, 220 V, daráló eladó. Tele-! fon 15-55. Fiatal), gyermektelen- értelmiségi házaspár albérleti szobát ke­res, lehetőleg ,,kony-j ha- és fürdőszoba- használattal” jeligére Sallai úti hirde­tőbe. Állami vállalatok! TERMELŐSZÖVETKEZETEK! GÉPÁLLOMÁSOK! Állami gazdasagok: MAGÁNOSOK FIGYELEM! Telepeinken beszerezhetik haszonvas-sziikséglefeiket (vaslemez minden méretben, eső- ára, idomáru stb.). Telepeink: Pécs, Siklós, Mohács, Dombóvár, Paks, Szék szárd, Bonyhád. MÉH VÁLLALAT, Pécs, Doktor Sándor o. 14. szám. Kgysnefcé* garzont, fB bérletet keresek, vagy emeletráépítést átven­nék. „Költséget azon­nal téritek” jeligé­re a Sallai u. hir­detőbe. ÖswckoltÓEŐk! Kettő és tél szobás eme­leti köteti nyugati erkélye® ujmecsekal- jai lakást cserélek másfél 4- egyszobá­sért. Főbérleti és más variáció nem akadály. Csak ércbánya-dolgo­zóval. „Rozsdateme­tő” jeligére a Sallai útt hirdetőbe. Fiatal, 3 tagú csa­lód eltartana idős sze mélyt vagy házas­párt lakásért. „Nagy mama” jeligére a Sál lai u. hirdetőbe. Márkás rövid zongo­rámat bérbeadnám. — Címet „Zongora” jel­igére a Sallai u. hirdetőbe kérem. __ N émet hangulatlám­pa és diener eladó. Este 6 óra után — Feketegyémámt tér 16. III. 4. HALÁLOZÁS Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férj, édes­apa, após, nagyapa, sze­retett fiam, bátyám és kedves rokonunk, BITT­NER JÓZSEF bőrgyári nyugdíjas 56 éves korában, türelemmel viselt, hosszú szenvedés után, csendesen elhunyt. Temetése május 20-án, pénteken 4 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy MORVÁT ZOLTÁN ny. postafőfelügyelő május 16-án 77 éves korában el­hunyt. Temetése május 20­án, pénteken fél 4 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindenkinek, akik szeretett halottunk, MÉNNÉL FRIGYES temeté­sén szeretetteljesen nyilvá­nították velünk együttérzé­süket. Külön köszönetét mondunk a B. m. Cipész Ktsz és a Pécsi Kossuth Cipész Ktsz vezetőségének, tagságának és munkatár­sainak, akik saját halott­jukként példamutató szere­tettel és megbecsüléssel kí­sérték utolsó útjára. — A gyászoló család. Külstterunit, 560x15-0«* Tar bek! hegyem volt kifogástalan állapot- Somlói féle szőlő, 77^ ban vennék. Szabó, 1140 négyszögöl, tel­Egy kttlönJbejáratú albérleti szoba ki­adó. Mező Imre u. Dömörkaponá! 450 n. 51 szépfekvésű szőlő elfogadható áron el­adó. Rákóczi u. 41. Kerényi, Dombóvár központjá­ban, ház nagy telek­kel beköltözhetően 45 ezerért eladó. Érdek­lődni Kossuth u. 41. (Pappné.) Veszek férfiruhát, gu micsizmát, bakancsot, esőköpenyt, íérfici- pőt. vattaöltönyt, fe­kete, szürke télikabá­tot, nadrágot, bőr­csizmát. Koltai. Nagy flórión u. 1­TJjmecsekaljai 2 s ba. összkomfortos el­ső emeleti távfűtéses lakást elcserélnék Jó­kai. Petőfi, Rét, Ko­lozsvári vagy József Attila és környéki egy nagyobb szoba alko- vos v. másfél szo­bás összkomfortos la­kásra „7 nap” jel­igére a Sallai úti hir detőbe. Gy árváros, J. «. K>; Pacsirta u. 15-ös szá mú ház olcsón eladó. Szoba-konyha, mel­Fécstői 6 km-re idő­sebb házaspárnak vagy magányos személynek szoba, komyhás mel­léképülettel, szép gyű. mölcsössel némi köl­csönért lakás kiadó. Méhészetre vagy jó- sz-ág-nevelésre kitűnő hely. Városi autó­busztól 2 perc. Vas­út ál’om ástál 5 perc. „Megegyezés szerint” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. ____________ K eveset futott Wart- - 12 burg gépkocsit v«m-|Geisler ” q- 12- nék. Szabadság utca Pécs-belvárosban lévő 36. Schmledt. 1 szoba, összkomfor­tos lakásomat élesé­vé rélném harkányi ki- * sebb —— Angol most *««.-;_. ....____ d őfcnek. haladóknak jutányosán. Telefon _ 26-04/87 meüékUlomá ^f “7 jWW™, «■ son Nyugdíjas házaspár belvárosban beköltöz­hető szabadrendelke- zésü egy szoba, össz­komfortos lakást ke­res ..48 ezer” jel­igére a Sallai úti hirdetőbe. Eladó félig kész új ház (ezerkettőszáz) 1200 négyszögöl terü- Fekete biedermayer, lettel, ebből 800 négy. szalongarodtura, ugyan szögöl eper, többi ott gyermekjáróka el- konyhákért 60 db adó. Mártírok n. 56. ü in ölesfa! végén pa Eladó modem konyha! tak folyik, öntözésre bútor, fél hálószoba,! alkalmas. Kertészked- zománcozott fürdőkád lehet. Buszm eg ál­fatüzelésű, rézhenge-! léhoz közel. „Város rés vízmelegítővel, 300, Peremén” jeligére a literes betonkád. Ér­deklődni Radndcs u. 4, sz Gyöngyös lékhelyiség Eladó kombináltszek- rény, 4 személyes kamié, modern háló szobabútor, hármas- szekrény, mosógép. Kékes televízió, rá­diók, sezloni, székek, asztalok, konyhaszek­rények, sarokrekamló Megyeri út 8. sz] Bútorüzlet. Sallai úti hirdetőbe. ES ERNYÖ- IAV ITÄS, •áthúzás, ol­csón és szak­szerűen. Gyors pontos kiszol­gálási Pécs. utca 1 Sallai szám. TEMPO Szövetkezet 1140 négyszögöl, tel- _ . ,, les felszereléssel el-“1™™*, «“JJ0 «­adó Érdeklődni Oá- ía otba'n Or­Jer Miklósnál Bece-,sol7a- »• I8. fán. Gyermek _ __ _ l akásomon vállalom. Pécs, Timár u. 15. gondozását Uj típusú televízió Nyerem énybetéitkönyv- vel nyert Trabantot, vagy újszerű 601-est keresek megvételre. — Athynai u. 1. sz n. e. 2, sz. Tel.’: 38-82. Elcserélném lati út alatt lévő k étszoba. összkomfor­tos, személyzetis nagy méretű lakásomat két szobás kisebbre. — „Csendben” jeligére a Sallai u. hirdetőbe, Elcserélném Idős nénit vagy bá­csit lakásért eltar­tanék, vagy gyermek konyhás, gondozását vállalom, Pécsszabolcs. Sudár u. 35. »ÉRT? 2 szoba, összkomfor­tos családi házat ven nék. Kp. 90 000 -f OTP átvállalás ..Ta­vaszi beköltözés” Jel­igére a Sallai úti hirdetőbe. végállomás. Nagy- Deindol 87, Horváth (kútnál).__ K ülönbejáratú üres szobát keresünk, vagy szoba- életjáradékra a vá- gázos fő-1 rosban Június 1-re. bérleti PIK-lakáso-j ..Becsület*--*” Jellgé- mat hasonló vagy re a Sallai u hir- hazfelügy élőiért. Felső, detőbe Családi ház eladó, 2 szoba, konyhás, élés­kamrás, szu térim, pto- cék, garázslehetőség­gel. Kérek szol konyhás, éléskamrás lakást. Hajnal u. 3. Mfiút mellett bekö£ tözhető szoba, kony­ha, éléskamrás ház melléképülettel, 580 négyszögöl szőlővel el­adó. Megtekinthető ----—=, d élután 3-tól. 22-es,HasaM». eladó. Aradi vámház u, sor 4, 42.. alag­Elcserélném négy he­lyiséges, éléskamrás, _____________ 2 faház, 370 Ft fi­2 42 négyszögöl ház- zetés. házfelügyelői la n —r~;----——I hely eladó, kész alap-kasom főbérleti PIK 4o «*]adl - há? . eladó pal. Kertváros. Egresi 2 kis szobásért, lehet 1200 négyszögöl te- út 30. — Érdeklődni a szigeti részen is lekkel. Érdeklődni So- lehet TJjmecsekalja, Kossuth L. u. 57* «« Ta- Szántó Kovács u 4. Házfelügyelő ' udvari’ ' Villám*!, iajto. mogyapáti káceétaál 92 8: Mózes-kosár edadó. Kispéter, Török u. 9. Fiatal házaspár, nagy méretű üres albérleti szobát keres fürdő­szobahasználattal. — „Azonnal” jeligére Hu nyadi úti hirdetőbe. BAJA-DUNAFÜRDÖ vasútállomás közelé­ben, Duna-parton hor gásztanya. víkendezés re alkalmas tanya, szoba-konyha mellék- helyiségekkel, villany! van, halastó 700 négy1 szögöl földdel, beköl­tözhetően eladó. Bő­vebbet: Baja, Rákóczi át 11. Matkovics Já­nosiénál, „Kékes”) Beteg mellé íitel- belgrádi tető ligens nyugdíjas asz­ar termával 4000 Ft­ért sürgősen eladó. — „Kp. 3000 szükséges'* jeligére a Sallai üti hirdetőbe. Kétszoba-konyha nyá- rikonyhá« vidéki csa­ládi házamat elcserél­ném 1 özoba-kony szonyt keresek. Bő­vebbet személyesen — Személyét ismertesse. „Jólelkű” jeligére a Sallai úti hirdetőbe. Egy nagyméretű szo­ba. konyhahaszmáiat- tai albérletbe szerény igényű házaspárnak hás, éléskamrás pé-' kiadó. „Előre-fize- csi lakásért. Azonnal téssel” jeligére a Sal- beköltőzhető. ..Mus-| lai úti hirdetőbe kátli” iellgére a Sál Eladó 4M négyszögöl lai úti hirdetőbe. beköltözhető 2 szoba, konyha, kü­lönálló házrész sürgő sen eladó. Zidine kör­nyék 8. sz Ágoston-j tér környékén. 3 q-s tizedesmérle­get. 3 lóerős villany, motort vennék. „Le­het üzemképtelen” jei igére a Sallai u. hir­detőbe. Péc» legszebb helyén 300 négyszögöl szőlő eladó. Telefon: 52-21 de. 8-tól du 16-ig. Hálóbútorok, konyha, bútorok sezlonok. gar nitúrák Egyéb príma bútorok olcsón vásá- rolhatók Zsolnay u 1. sz Felsőfokú Kereskedel­mi és Vendéglátóipart Szakiskolát végzett dolgozó nő 7 éves gyakorlattal elhelyez­kedne végzettségének megfelelő állásban — „83 451” jeligére’ 'SalfcJ «. hirdetőbe. A PÉCSI TEMPÓ KSZ értesíti a me­gye lakosságát, hogy gépkocsi­átírás, név­változás, nyomtatványok stb. kitöltése esetében a lakosság ren­delkezésére áll a Megyei Fő- kapitányság előcsarnokában. TEMPÓ KSZ szőlő, részben gyümöl esős, a 26-oe busz- végállomástól 15 perc re. Víz van Érdek­lődni: Pécs, Szigeti út 76. sz. Jávorék- nál. Asztalos János utcá­ban épülő társasház­ban 2Y2 szóba, össz­komfortos lakrész el­adó. „Szép környe­zet” Jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Érettségire. felvéte­lire. matematikából fizikából felkészítek* Rosta. Fogaras u. 11* Du. 3—7-ig. Szerdaj péntek kivételével. Eladó Szentlőrincen 2 család részére is al­kalmas családi ház azonnal beköltözhp- tően 95 000 Ft-ért. „Házeladás sürgős” jeligére a Sallaj úti hirdetőbe. I Eladók bontsisöó1 **re_ Lehel, Mtdezekrény '|í„,*tre“2.ál£ fS' 100 literes kiiosás- démíAk r>°­talan állapotban eI-|z"I,nT “■ sz. adó Mártírok Útja 1. ’ I. 3. Bodolyabér, II. fcer. 13. számú ház sza­badkézből, sürgősen eladó. Érdeklődni le­het mindennap Fe­Kaposvár. Liszt renc u. 44. szám alatt kétszobás, ker­tes, összkomfortos családi ház OTP-köl- csönmel beköltözhe­tően eladó. elfogad­ható árért.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents