Dunántúli Napló, 1966. április (23. évfolyam, 77-101. szám)
1966-04-03 / 79. szám
6 napló !M. Áruul 3. sport sport R pécsi ászék sikerei A Dózsa vasárnapi ellenfele a Dunaújvárosi Kohász Rúd a fok on vendégszerepei a Komló — A Budai Spartacust fogadja a Bányász - BlC—Ércbányász l\B 111. mérkőzés lezz hétfőn A dunaújvárosi szuitcolók közel tizenkét éves vágya teljesült azzal, hogy kedvenc labdarúgó- csapatuk ismét a legjobb magyar klub-együttesek társaságában mérkőzik a bajnoki pontokért. Dunaújvárosnak volt már egy alkalommal NB 1-es csapata, mégpedig 1954-ben az alapítás étében, ez azonban nem volt hosszú életű, a sok torzsalkodás következtében hamar búcsút mos dott az első osztálynak. Tervszerű, gondosan előkészített munka eredményeként nyerte meg a Kohász a pécsi közönség előtt jórészt Ismeretlen NB X. B-es bajnokságot tavaly, méghozzá Imponáló fölénnyel. A csapat töretlen küzdőszelleme, hatalmas lelkesedése, elveszett labdát nem ismerő játékmodora révén érte el sikereit hétről hétre. Jávor Pál mesteredző úttörő volt a 4—2—4-es szisztéma bevezetésében, s ehhez olyan Játékosokat „talált”, akik képesek voltak elképzeléseit végre is hajtani. Nem véletlenül hangoztatták a szakemberek, hogy ezt a játékrendszert néhány NB I-es csapatnál is jobban hajtják végre. így hát a megérdemelt bajnokság Is megszületett, a az azóta éltéit roppant változatos, eseményekben gazdag Időszak alatt a kohász már a legjobbak mezőnyében la bizonyított. A nyitányon az MTK ellen 0:0-at értek el Dunaújvárosban, egy héttel később a Népstadionban a Ferencvárossal szem ben 2 :o arányban maradtak ahii, legutóbb pedig a nagy hagyományokkal rendelkező Dorogot lék meg 2tl-re. Kik az újoncok a együttesében? Az NB I B-s bajnokság megnyerését követően a szakvezetőknek az volt az álláspontjuk, hogy a csapat gerincét továbbra is azok a Játékosok alkotják majd, akik a siker kovácsai voltak. Természetesen tisz- ' 'ban voltak azzal Is, hogy játékosállományuk erősítésre szorul. Éppen ezért igazolták le az FTC-ből az Igen tehetséges kapu- védő Aczélt, az MTK-ból a hátvéd Formagginit, az Újpesti Dózsából Borsányi II-t és Nagy Bélát, a Bp. Vasas volt ifjúsági válogatottját, Mártát és az NB I B-s Székesfehérvár gólerős kö- i-épcsatárát, Czlglert, Marosvári Béla, Csepel egykori kiválósága, a csapat mostani edzője, elődje nyomdokain haladva nem változtatott a 4—2 4-es Játékrendszeren, vagyis idegenben lényegében védekeznék, otthonukban a támadások mellett természetesen gondot fordítanak az ellenfelek kulcsembereinek őrzéséra k. ka taktika az eddigi mérkőzéseken nagyszerűen bevált, kérdés, hogy Pécsen is sikerül-e a folytatás. Annyi bizonyos, hogy egy Jóképességű keményen, de sportszerűen Játszó, váratlan bravúrokra is képes csapatot ismerhetnek meg a pécsi szurkolók a kohász együttesében. A dunaújvárosiak háza tájáról a legfrissebb híreket jelentve elmondhatjuk, bogy három Játékosuk, Borsányi, Nagy B. és Jagodlcs sérült, a szerdai edzőmérkőzésen sem vettek részt. Dunaújvárosban abban bizakodnak, hbgy ha a kulcsemberek sérülése rendbej ön, szoros eredményt érhetnek el a mecsekaljai városban. Érdeke* * * mérkőzések kamuk a labdarúgó-bajnokság soronkővet- kező fordulójában. A Komlói Bányász együttesének Budafokon kell helytállnia. A budafokiak Jó- képességű gárdával rendelkeznek, nem lesz könnyű mérkőzésük vasárnap a komlóiaknak. A Pécsi Bányász NB n-es gárdája vasárnap délelőtt Pécsújhegyen a A PVSK-tói elszenvedett vereség után most vasárnap javíthatnak a Bányász-labdarúgók. A vasutasok Várpalotára utaznak. Az NB n-ben iámét pécsi rang adót Játszanak. Hétfőn délután fél 4 órakor a BTC sporttelepén az NB n-ből kiesett bőrgyári gárda az Ércbányász SC-t fogadja. Az Ércbányász legutóbbi fordulóban Javuló Játékot mutatott, a BTC viszont vereséget szenvedett Nagykanizsán. Izgalmas, érdekes harcra van kilátás a két csapat találkozóján. A Helyiipar együttese Lábod csapatát fogadja ma délelőtt. Mohácson Is érdekes mérkőzés lesz, ahol Máza-Szászvár csapata vendégszerep eL A PEAC már szombaton lejátszotta Szekszárd elleni mérkőzését. A megyebajnokság találkozói közül a Vasas—Siklós, a Dinamó—Péca- szabolcsi Bányász összecsapások Ígérik a legérdekesebb küzdelmet. Mérkőzéseket játszanak a tartalékbajnokság csapatai és pályára lépnek az Ifjúsági bajnokság résztvevői is. Mozgalmas műsoruk lesz az ünnepek alatt a labdarúgó csapatainknak. Pőka L*mI4 Maonyutt a legjobbnak a Dózsa Öttusázók évadnyitó háziversenyén. A legjobb pécsi Öttusázók nem pihennek, háziversenyük után Budapestre utaztak, a Csepel SC országos versenyén állnak rajthoz. A Pécsi Dózsa folytatták jó szereplésüket. Ezúttal újra az utánpótlás versenyzői tűntek kL Az Újpesti Dózsa újonc és gyermek korosztályú versenyének több mint ötszáz ln- dnlója volt, s a pécsiek jó Időkkel értékes helyezéseket értek el. Baracs Mária 66 2/2 m mell; 1:00,9, •zabó Árpád 33 1/3 m mell: KA Gagyl Agnes M 2/3 m gyors: ■M Hunyadi Mátyás at t/t m pin. **Wiérvárott a területi gyermek —re gi irmle L fordulóján sem ■akadt meg a sikersorozat: a vártnál biztosabb, több mint M* pontos győzelmet arattak. A versenyen kecskeméti és kiskúnhala- ■ úszók is indultak. Külön ki kék emelni Szabó Árpád (Dózsa) és Szekeres Ildikó (Ércbányász) eredményét: mindketten 3—3 számban hozták el az aranyérmet. Jobb eredmények: 1355-ös korosztály: M m mell: 1. Szabó Árpád (Dózsa) 4M, lúSO-oa korosztály: 90 m mell: 1. Bon Kati (Dózsa) 56,0, X Szűcs Éva (Ércbányász) 56.3. 1*57-es korosztály: 50 m mell: L Varga 7auzsa (Dózsa) 5*,», 50 m hát: 1. Varga Zsuzsa (Dózsa) 1:03,1. Első helyen végzett a Dévai két leány váltója és az Ércbányász fiú gyorsváltója. Meg kell még említeni Bank Dezsőt, Hunyadi Erikát, Bors Bit, Szigeti AgH (Dózsa) és Talllán Miklóst, Bodor Ladt (Ércbányász) is, kik szintén szép eredményeket értek eL A pontverseny végu idménje: L Pécsi Dózsa K2 pont, % Székes- fehérvár 1**, 2. Pécsi Ércbányász 143, 4. Kecskemét 38, 1 Kiskunhalas 33 ponttal* Sikerült fúzió Az elmúlt évben két cselgáncs-szakosztály is működött Pécsett. A Dózsa és a PVSK cselgáncsozói váltakozó sikerrel szerepeltek. Komoly eredményt azonban egyik szakosztály sem tudott produkálni. Az év végén aztán összeültek a sportág vezetői és döntő elhatározásra szánták el magukat. Egyesítették erőiket és a jövőben egy szakosztály színeiben tömörülnek. A Dózsa cselgáncsozói nagy szorgalommal láttak munkához, s az év eddigi versenyein azt bizonyították, helyes volt a eselgáncsozók elhatározása, sikerült a fúzió. Az országos vidéki ifjúsági és felnőtt bajnokságokon « legjobbak közé verekedték magukat a pécsiek, most legutóbb az országos ifjúsági bajnokságon értékes második helyet szerzett Simonjai, a Dózsa cselgáncsozója. Az év legnagyobb versenyét vívják a pécsi csel- gáncsozók. Az országos bajnokságon kell helytállniok. A vidék-bajnokságon több pécsi cselgáncsozónak sikerült kivívni a jogot a legjobbak közötti indulásra. Az egyéni versenyek mellett egységes, erős cselgáncs-csapat kialakítására törekedtek a pécsiek. Célkitűzésük: a Dózsa a legjobbak között, az NB l-ben képviselje minél előbb a város cselgáncssportját. A csel- gáncsozók céljai nem elérhetetlenek. l wten.onnan A labdarúgó vllágbajnoksúgna készülődő magyar együttesek foiy tátják felkészülésüket. Egymás után játsszák mérkőzéssorozatukat. Budapest válogatottja április 6-án Bukarestben lép pályára. A piros mezes vb-keret ezen a napon Ozdon szerepel. A „fehérek” április lS-án Athénben lépnek pályára, a „pirosak”, mely a B-válogatott, ezen a napon Pécsett a Dómával Játszik edzőmérkőzést. * A Magyar Torna Szövetség n Jövő hét végén nagyszabású nemzetközi tornaversenyt rendez • ország tornászainak részvételével. A teljes magyar élgárda is rajthoz áll, köztük Erdősiné Tolnai Márta, a PVSK tomásznője. A magyar tornászok legjobbjai ezzel a versenyükkel kezdik meg felkészülésüket a világbajnokságA Természetbarát Szövetség április 3-án, felszabadulási emlékversenyt rendez a Köves-tetői turistát: áznál. A viadal t órakor kezdődik. Ugyanezen a napon túrapontverseny is lesz, az ellenőrző állomás a Köves-tetői turistaháznál 9—12 óráig. A társadalmi erdei szolgálattal kapcsolatos erdővédelmi bemutatót és filmvetítést is szerveznek április 3-án Köves-tetőn 1« órakor. Tartja: a Mecseki Állami Erdőgazdaság, Ünnepi sportműsor ▼A&ÁKMAP, ÁPRILIS 39 Labdarúgáa; n I. mérkőzés: Pécsi Dózsa—Dunaújvárosi Kohász, FVSK-pálya 16.00. NB l. tartalék-mérkőzés: Pécsi Dózsa—Dunaújvárosi Kohász, PVSK-pálya 14.15. NB L B. mérkőzés: Budafok—Komlód Bányász, Budafok 15.00. NB n. mérkőzések: Pécsi Bányász—Budai Spartacus, Pécs- újhegy 11.00, Várpalotai Bányász— PVSK, Várpalota 15.30. NB 111. mérkőzések: Pécsi Hdyllpari—Lábod, Helyi!pari-pálya 10.30, Moháén TE—Máza-Szászvár, Mohács 10.00. Megyei mérkőzések; P. Vasas-Siklós, PEAC-pálya 10.30, Vasas L Bányász—P. Honvéd, Vasas L Bányatelep 16.00, P. Előre— Szigetvári ZMSK, Postás-pálya 10.00. P. Dinamó—Péesszabolcs, Erő mű-pálya 10.00, Hidas—Bély, Hidas 16.00, Mágoca—Péesvárad, Má- goes 15.30, P. Szikra—P. Kinizsi, Kokszmű-pálya (.30. Kosárlabdái NB L mérkőzés: Bajai Bácska—PVSK, férfiak. Baja 1130. NB n. mérkőzések: Szegedi Postás—PVSK, nők, Szeged 10.30, Kecskeméti Dézsa—Pécsi Postás, férfiak, Kecskemét 10.00, Szigetvári VM—MAFC, nők. Szigetvár 10.00. Tanárképző Főiskola—Állatorvosi Egyelem, férfiak. Tanárképző Főiskola 0.00. Teke; NB L mérkőzés: Pécsi BTC—Tatabánya, nők, BTC-terem 8.00. NB EL mérkőzés: Pécsi Bányász-Szombathelyi SE, Pécsbá- nyatelep 7.00. OkOlvlvás: Területi ifjúság! és felnőtt egyéni éa csapatbajnokság Baranya, Somogy, Tolna éa Zala megye versenyzőinek részvételével, a PVSK csarnokban, tizenhét párral, döntők 17.00. Cselgáncs: Országos bajnokság, a Pécsi Dézsa versenyzőinek rész vételével, Budapest *.00. Autó: A Pécsi Dózsa Antö és Motor Klub nemzetközi túra versenye. Rajt: Olimpia előtt 7, befutás: budai vám 11.00. Ügyességi verseny. Budai vám íl.OO. Birkózás: Területi felnőtt kötöttfogású verseny, PVSK-esamok J Asztalitenisz: Ifjúsági és felnőtt „Dunántúl bajnokság” a legjobb pécsi férfi és nőj versenyzők részvételével, Kaposvár 8.30. Röplabda: NB L mérkőzés: PEAC—Bp. Petőfi, nők, PEAC- csank. k 11.00. Terem Kupa mérkőzés: Dózsa—Janus, női, PEAC- csamok 0.45. Természetjárás: Ünnepi verseny, Köves-tető 9.00. Lövészet: Felszabadulási emlék- verseny, a Pécsi Dózsa versenyzőinek részvételével, Kaposvár 9.00. Kézilabda: Bőkészületi mérkőzések: Pécsi VM—Kinizsi Húsos, nők Széchenyi Gimnázium 10.00. Április i. hétfő: Labdarúgás: NB HL mérkőzést BTC—Ércbányász, BTC-pálya 15.30. Röplabda: A Pécsi Honvéd ünnepi férfi tornája az Egyetemi Tornacsarnokban; P. Dózsa— Komlói Dózsa (.20, P. Honvéd— PEAC »J5, P. Dózsa—PEAC 10.00, Komlói Dózsa—P. Honvéd 10.45, P. Dózsa—P. Honvéd 11-30, PEAC— Komlót Dózsa 12.16, Úszás; Területi felnőtt seregszemle, a Pécsi Ércbányász és Pécsi Dózsa úszóinak részvételével, Székesfehérvár 0.(0. Sakk: Városi egyéni és csapat villámbajnokság, Kocáját! A. u. 5. 9.00. Természetjárás: ünnepi verseny. Köves-tető »06. Lövészét; Felszabadulást emlékverseny a Pécsi Dézsa versenyzőinek részvételével, Kaposvár 9.00. Kézilabda; Komlót Fetssabadu- lásl Torna, Komló 0.00. Előkészületi mérkőzések: Pécs* Bányász —Kinizsi Husoa, nők, Fécsújhegy 10.(0, A kesely ügy ági kézilabdázók Is részivesznek a megyebajnokság mérkőzésein. A férfiakkal Jed- licska, a Dózsa volt neves játékosa foglalkozik, az újjászervezett nőt csapat edzések úr. Takács József, a PEAC egykori játékosa készíti fel a bajnokság mérköii 6 v eső, „ __ r ugós ágybetét, modern garnitúra iö db 3 9 5 0 Ft-töl). USmlBEIS! 6.ITA Körpltos Pécs, Déryné utca 11. szám. Telefon: 3 6 - 75. i-MNisa megállótól fit _ 603 négyszögöl ezfilfi, lakhatóvá tehető présházzal, pincével, megosztva Is eladó. Érdeklődni: Újhegy. Fátyol u. 8. SchllttékA pécsi Uj Élet Tsz malomi üzemegységében IGÁSLOVAK ELADOK. Érdeklődni lehet a málornl üzemegységvezetőnél. Znstn.Va GOO-MS IBI rálozott új gumikkal eladó. Eger6« 66. Nagy be ée megosztva, nagy gyümölcsössel, cal beköltözhetően eladó. ürögl út 65. (Lajkó buszmegálló, 21-es busz). Fekete zongora nyolcezerért, ágyneműtartós heverő 1400-étrt eladó. Kulich 12. n. em. 6, ajtó. 16 hetes bikaborjú eladó. Szál átírta 11/a. Veszek 2 ajtós--------, t ós Varia, vagy Rába, székié yt. 2 személyes le: gyei vagy delia heverő . egyszemélyes] Varia neverőt. Komló,I Petőfi u. 11. fclsz, 1.1 1 ouy úűáiecten, álló-1 máshoz közel villatelel: eladó. Porgesz Kálmán, Komló, fizta- hanov u._2.__________ B alatonlelle felsőn 5 helyiséges állandóan lakható villa gazdálkodásra alkalmas telken eladó. Érdeklődni személyesein vagy levélben: Szeiler, Kaposvár, Szigetvári utca 117. _______________i ö riásgyümölcsű szentendrei egres és nagy- gyümölcsü hollandi piros és fekete ribiz- litövek kaphatók darabonként 5 forintért Toronyi kertésznél. Békéscsaba. Sztraka Szőlőkaró, száraz, hasított 600 db eladó. Garé 86.______________ N agy tej hozamú, 4 éves, 8 és félhónapos vemhes tehén eladó. Éideklődni lehet: Vá- sárosdombó, Árpád u. 16. sz. alatt. Szoba-konyha, spájsoa lakást cserélek hasonlóért. Aradi V. 8. külön élete régéig, teljes ellátással egy olyant,] egyedülálló személy- nek, aki meleg otthonra, aaeretetre és megértésre vágyik. „35 006 YtT Jeligére Hunyadi útt Hirdetőbe. adó Kökényben. Érdeklődni: Kökény, Petőfi u. 8.______ A szigeti részen költözhető szoba komfortos házrész sürgősen eladó. „Tomp Mihály" Jeligére Hl nyadl u. Hirdetőbe. adó Kisbudméron. deklődnl a helyszínen Horváth Józsefinél. Fiatal sonkasQld^ eladók. Pécs. “* O. utca 20. város) Egy rövid bérel niont és tó ■ötét h álószob&bútor riadó. Komló, ITT etna, fcészemlét! épület. 18-04. Tel: Szoba-konyfcáo lakást keresek „Kőitségmegtérítésser Jeligére Hunyadi útt jtőbe. HlrdeEladó kis szőlő részletre. Felsőgyükés IV. dűlő 11 épülettel. Gáspár utca 32. Kesztyűgyárnál. Perfekt gépírni tadó ált. adminisztrátor 4 éves gyakorlattal éh. helyezkedne „Ázom Jeligére Sallai utcai hirdetőbe. Beköltözhető háromszobás családi ház eladó, gyümölcs ösX er ttel 180 ezerért. Kétszobás lakást be- számítik. „István utca" jeligére Hunyadi úti Hirdetőbe. ________j E gy modem hálószoba és egy nagy asztal eladó Petőfi u. 67, i II. ém. 12.__________I H árom szobás, halloa, összkomfortos öröklakás társas-házban beköltözhetően eladó. Visy L. u. 5. Simon. Ágyneműtartós sezlon, 2 fotel, ir-ék eladó. JuU tér 1. FIGYELEM! ÁG, tsz-ek méhészetükből kikerült sonkoly- salakot küldjék be utánfézésre. Egyéni méhészek kiselejtezett Gépjeiket előnyös feltételek mellett feldolgoztathatják Ptacsek Jenőnél, Mohács, Molnár utca 9. — Tájékoztatót díjtalanul küldök. szögöl szőlő tek könyvben három darabra megosztva adó. Kovácsi, Ei Tamás a. H. s6 táron. intarziás, sötét háló rékpár. Marosy, Dár- gyermekkccsi, gyerek- da u. 3. ágy, dunnák, párnák, ágynemütartó, börösött Mártírok m. 41 XVH. By. 2 alté. Tubarózsa hagymát | utánvéttel máim (10 db-oo felül k. A— | Ft) Peti Sándor. Bomogyviszló. gyem buszmegállótól 3: Vcamk konyha----------, percre tóirfisen eladO aniont henrfit, hi-1 E1»<* BIcaCrdM 141 40» négyszögöl 8000 l»t, hirouMjtfis azek- számú ház mely áll Ft. 18« négyszögöl 7 rtnyt, Snafcó, Alkot-! kétazoh», 1 konyha. ezer Ft-ért gyümölcsfákkal. Dobó István u. 68. I. em. Bíró. Eladó szép szőlő Nagy mégy m. T. Istálló, 000 négyszögöl telekkel beköltőzGalambofc eladók. Ki- hetőem. Érdeklődni állításom kiváló ok- helyszínem. ___ ____ _________ levéllel kitüntetett1-----------------d etndol 49. busaaneg- bécsi rövldcsőrü, bé- Balatonfemyveeen 1615 állónál két út között.'esi tükrös, budapesti négyszögöl parti telegyeme» kömentes, ér- rövldcsőrü, diszgoly- ken> nyár, nyír és tékea gyümölcsfákkal, vás római csibe fenyőfákkal beültetve kúttal, 400 négyszög- strunerok. Htttöpá- kétszobás hallos nyiÖ1 házhelynek alkal- rak eladók. Páca, ^ott verandá* meUékmas. Alkotmány — - “ 82. Balatomytaé. u.; Kossuth Lajos ». 67. órádnál. Bckölttehetó kétsBObás Eladó Peüárd hatáösszkomfortos házrész eladó. Hunyadi János u. 1. Széchenyi térő«. Eladó egy házrész ■ két szoba eWozoba, S összkomfort, egy be»a ba konyha cserével ■ Pécs, Erzsébet u. 13. Eladó: Japán Április elején cslkó- zlk le. Horváth An- tal, Péca, Major u. 3. m. _________________ H áromssobáa malom- épület, gazdasági helyiségekkel, 1025 négyszögöl szőlőnek sikálni as kerttel. rajta nagy pincével, 26 kalapácsos daráló. 20 lóerős motorral eladó. Hosszúhetényben. Érdeklődni: Fő «. 121. i egyszoba konyháé lakást 1 és fél, ket- EJadé beköltözhető tőszoba öaszkomfor- szoba konyha, kert- tért, belvárosban. Letel, házrész, kótszár- hét Kővetkezeti is nyas kapu, ajtó. Pe- jeligére A Jókai úti tőfi u. 8. I hirdetőbe Eladó szóba-konyh ás p ... ..a. mellékhelyiséges házréce azonnal bcköltöcVörös SriM."mss- u. 14. “übör^kaMtS ta: 1« őrátonaköpenyek. fehér ízű:-------------------------------e lőszobafal tükörrel. Két szoba összkom- akasztós fehérszek-j fortos új családi ház, róny, 43—44-es csíz- beköltözhetően, sürgő- mák sámfákkal, he*n>- sen eladó. Érdeklődni geralakú vaskályha. Alkotmány u. 14. fsz. 7. Sarokháshely eladó. Szentlőríne. Újtelep, Állomáshoz I pere. Ärdeklödnd Pécs. Alsó balok áry «. Ü. helyszínein mtadem nap du. fél 5-től, va sárnap egész mp. II. kér. Bókái János u. 29. a. (Kertváros) Hálówbabdter sladó. ------ m. M. — I Egy üres 4xS méteä SLiiSSr- TO X symsSSSV: ^ Kertvir«. Kor- adó. Megtekinthető: I tesa_ Vas Gerebeo u. 46 Elcserélném Szeszfőzdék, f nk Eladó bontásból tetőkádárok flgyeietnf léc. W0 db cserép és 42, 25. f hl-es bor- 20 <*h görbe cserép. Felsővámhá* ». 41. dóim Máté Lajos. 7 B ács-Kiskun m. Építőkő Báránytetőn eladó. Hajnóad u. Szántó egy és fél hold kukoricának bérbeadó. Rácváros 35. sz. 17 család mÄ olmecsekalja. csón eladó. Márlaké- ménd. Kárpáti. Hi.Iós»>l»Mtv íciritelü eladó. Pécs Szeptember 6. I. em. 1 Szép kivitelű gyer- *• | mekautó, gzpubnyik *• i bicikli igényesnek eladó. Megyeri u. 12. eladó Lévai. Alkalmi áron szőlő, megosztva, be- Ápolónőt keresünk költözhető épületekkel egész napi esetleg fél busomegáUónál. _ Szé-j napos elfoglaltságra. 71. Sfceréml Pécs, Anrna meüett tetés céljára nagyon fürdőszoba éléskamrá« rában Pécs 320 négyszögöl szán- ideális, tő nagy epressel és Györgyné, helyiségekből álló lakóház, nyárik omyhával eladó. Vállalat- oai, iskolának, üdülhás beköltözhetőem Érdeklődni: Kossuth Lajos n. 58. kerti lak, kakrtáíyba. 128 D Csepel, hasmáit épületfa, bélyeggyüj- temény. Fürst S. U. 38. Behind háromsEoba hallos öass&oanfcrtos öröklakás «er «ob» »7-onrviH beköltözhető»éggel eladó. Érdeklódal g óra után és vasárnap. Stéger. FelsőmaloH* m. 20. n. em. Háa edadó háromazo- ba riősosoba konyha eer W» kerttel, mellékhelyiségekkel. Gyár város, S ágvári u. 8 sz. nULOzH »Of fajdalommal Maijuk mindazokkal, akik lamerték és szerették, hogy felejthetetlen, drága. Jé férjem, testvérünk, v6m, sógorunk és kedvem rokonunk, HEGEDŰS ISTVÁN, a Szénbányászati Tróssi labor-dolgozója St éves korában, hirtelen elhunyt. Temetése április 6-án, szerdán 4 órakor lesz a központi temetőben. — Gyászoló özvegye: Hegedűs Istvánná sz. Csordás Vilma és a rokonság. löMOWBTWTlLVAWfTAg netet mindazoknak, akik szeretett halottunk, ÖZV, TÓTH JÓZSFEMÉ temetésén részvétükkel, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szív tel mondunk köszönetét mindazoknak, a rokonoknak, jó barátoknak, ismerősöknek, akik drága halottunk, KIS TÓTH JÓZSEF temetésén részvételükkel, koszorúk és virágok küldésével mérhetetlen fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, a gyászoló család. jám feladó. Cím: Páfrány u. 33/B m. 12. Vi ReköZtfehetőea 12x1 szoba konyha áinással 479 négy- 60. égőt Jóltesmő szőlő Seemann Mária u. családi ház két részben la. Kovácstelep Liliom «. 19, ffiögőj ______________ s ok ''gyümölcsfával E*V »oha kccyha lakható Ida téglaépü-i hejánitú albérleti melléfcépületee kert«, lettel, falutól 15 perc- ®obát keresek sürgő- házrész eladó. 55 re, vasútállomáshoz etemhez kó- ezerért. Péca, * Csaba 20 percre van Ér- ze*. Igényes diák- ^ n deklődnl a helyszínen I lá,ny jeligére a Jókai1 Kocsi. Jtajemál. pe;i úti hlrrietöbe. ________ l énl. 1Ki-1 Fehér sportkocsi hH ltan >7 ites újszerű állapotban! eladó. Megtekinthető ápr. 4-én de. TJjme- csckalja, PoUácfc Mihály u. f. Orkán 48-as eladó. I * wior o»~‘ KKwvtti Jo Megye u Ű megélhe- állapotban eladó. Baffl Péca. Bocádl . 16. m, ház kettő szobáé, kettő konyháé. 800 négyszögöl területtel beköltözhetően eladó. Szőlőhegyben,. 300 négyszögöl, présházzal riadó, buszjárat bőven tóst nyújtó szőlő be- latonyi, Jókai tér 2. KivenmÄ SBŐlőt, gyű- , költözhető házzal “ TT TT mölcsöst 400—500 a-’ megosztva ts eladó. ** bfebe- felesből Csurgó dűlő 4. Tu- pule8 1X7 szoba boly. 1<*yK1- -frirgöo 360”-------------------------------------költözhető. Érdeklőd- jeligére a SaiiaJ úti B útorok jó állapotban »• f*. hirdetőbe, eladók. Kétszemélyes Virágüzletben. Hely----------------r ekamié 2 fotel kis- 4 óra után. Garáe, UjmecsekaU én asztal, hármasszelt- IIlés. Hunyadi János kiadó. Ajánlatokat róny, Titrto, tálaló- ju. 38. «.___________„Sterelfiaknás" Je4< »> **“<*’ belvárosi --------------------------köznop 18 óra fásomat után. 1 UJ iBapotbea levő sötét hármassasekróny és ágynemű tartó eladó. Tompa Mihály U. 32. ném elcserél- Hal______ k étszobás ossz- kétseobée I. emeleti másfél-' komfortos, lehetőleg lakásomat elcserélném összkomfort személyzetis gázos 2 vagy 2 és félszobás PIK lakásomat lehe- óelv ár oel lakással, összkomfortos lakától eg újmecsekal.iai- ”?elv^r0?, - *1*' Jeli- sért. AJ: val vagy kisebb há- gére ballal n. hir- „Megegyezünk zat* veszek életi ára- detőbe. I Jeligére--------------------------------------hirdetőbe. lakásomat elcserélném egyszoba összkomfortért. „István aknai dolgod sóval" Jeligére Ballal u. hirdetőbe. lőrŐK. fortos hás eladó költözhetően. Vasas II. Újtelep 8. Vargánál. dékra a város szélén cserével II, Gyönyörűen bútoro-:378” Eladó beköltözhető lat u. fél házrész, konyhakerttel. gyümölcsfákszobát adnék Hárorassabás esaláifl Hullám jeligére * telJes 0n4tással élete häa (tamyha fflrdöJókai úti Részletre is. „24 000” hirdetőbe. ^^’ciyslc egye sztibn 130 négySögöl aa,lal n hlr' Villanyhősugárzó nagy dűl álló személynek, i teiek) eladó. Pécs,[— _________________ t eljesítményű, szoba- ki autóvásárláshoz Szövetség u. 8. | melegítéshez és kis- részben hozzásegítene Siklóson, Vértanuk u | csibékhez megrendel-; anyagi téren. ..Me-,24. gz. ház beköltözhető. Jókai Bútortrietaél. ÄUal hetőem sürgősen sl- ot Kertváros, ‘•öó. lm. ML Külön bejáraté albérleti szoba kiadó. Víz------ Érdeklőd L őtér 4. újszerű állapotban eladó. Zsabokorszky, Per cári u. 28. Albérleti utcai mohába egy rendes fiatalembert felveszünk. Téréi a. 8. Dana televízió újszerű állapotban eladó. Munkácsy Mihály 20. H. em. 6. Gondtalan öregkőit biztosítok azon idősebb személynek, aki egy nagyobb összeghez hozzásegít. „Üdülési lehetőség” Jeligére Sallai u. hirdetőbe. Lás eladó, moba konyha mellékhelyiségek azonnal beköltözhető. Érdeklődni Pacsirta 15. háxvéteLembe besegít. _ i és eltartást biztosítok Sürgős 1266” jeligére Sallai u. hlrdető6tkét ______ r észére aurai módéra villa a magaslati részein olcsón OTP kölcsöcnvállalás- sál eladó. Kettő szoba összkomfortos cserelakással az égési beköltözhető. Aj ánla- tokat ..Áprilisi költo- aés” Jeligére a Sallai á 568 négyszögöl szőlő gyümölcsös eladó, Pécs, Tettye u. 14. Szentkereszti. Pellérden szőlő eladó 310 négyszögöl. Érdeklődni Pellérd, Dózsa u. 71. Két dunyha olcsón eladó, dupla a-ngimban. Alkotmány u 67. Villanymotor, 4,7 kW ás egy gyalupad eladó. Erreth Lajos u. 13. Szép helyen, 80 négy szögöl telek ír egkez- dett építkezésiéi + építési anyaggal olcsón sürgősein eladó. „Megegyezés” jeligére Sallai u. hirdetőbe A Vak Bottyán utcában lakáscserével beköltözhető ház eladó. Érdeklődni: Rákóczi út 52. Máté Eladók hálószobabútorok, konyhagarnííú- rák, sezlomok. szekrények. ágyak, varrógépek, rádió, reka- miék, televízió és egyéb különleges szép bútorok Báránynál, Hal tér 1. V idéklek Figyelem! Útitáskák, néger barna, fehér, válltáskák repülőtáskák, sportzsákok, hátizsákok nagy választékban, kiváló minőségben kaphatók. Táskából tbam Rátoóoi út 48/1,
