Dunántúli Napló, 1966. március (23. évfolyam, 50-76. szám)

1966-03-09 / 57. szám

6 19««. MARCH napló sport Meglepetések a labdarű MNK első fordulójábar Az Ércbányász SC labdarúgó-csapata az NB II-be tőr A játékvezetőkről J eltűnést keltett »2 elmúlt év­ben a Pécsi Ércbányász labdarú­gó-csapatának szereplése az NB Ill-ban. Úgy látszott, hogy ken- terben nyeri a bajnokságot. Nagy golarányú, biztos győzelmekkel rajtolt. Kiemelkedett a mezőny­ből, de a tavaszi forduló végez­tével már a- második helyre szo­rult. Az őszi szezonban pedig egy megdöbbentő vereség-sorozata következett. Az Ércbányász tavaszi készülő­déséről Kállai Lipótlal, a csapat többszörös magyar válogatott ed­zőjével beszélgettünk. — Ilogti mi okozta elmúlt évi ellentétes szereplősünket? — kezdte az edző —, magyarázha- tom a hat embernek egyszerre történt kiesésével. De hogy az indulástól már milyen elütő volt ez itthoni és a vidéki játékaink közölt a különbség, annak tulaj­donképpen még ma sem tudom igazi okát. Gondolok a fiatalok rutintalanságára, túl gyorsan tör­ténő tdegkimerülésre, vagy arra, hogy az „öregek.”- túl hamar fel­adták a harcot. — Es mi várható az Idén? — Nem kísérhet a múlt. Mind­ennek nem szabad mégegyszer megismétlődnie. A Zalaegerszegi Dózsából Péhl személyében, akit villámmal igazoltunk, új közép- fedezet itfl rendelkezésünkre. A Csepel tartalék csapatából ugyan- Így hozzánk került Szabó, aki a csatársorunkat erősiti. Polgár, az egykori Dózsa játékosa és Ko­vács, a. volt Kinizsi labdarúgója megvált a sportkörünktől, fügy tudom mindketten a Pécsi Köréibe távoznak). Kapusnak Laki és a hozzánk visszatért Doszpod és Danka áll rendelkezésünkre. Imre a kapusok edzését is irányítja. A hálvédsorban Pehlen kívül Gar- bacz az elsőszámú fix pont. Az­tán Angyal. Balhátvéd posztra még nincs jelöltünk. A fedezet­sor Szokol, Fekete. Bukovszki és a tehetséges Decst közül kerül ki. (Sajnos Decsit váratlan vakbél- műtét miatt csak később vehetjük számításba.) A csatársor így ala­kul: Auth, Pécsi, Szabó. Kakuszi, Kovács. De rendelkezésünkre áll a súlyos sérüléséből most gyó­gyult Vojtek, valamint Török is. — A helyezést Illetőleg mit remélnek? — Szeretnénk az első három kö­zött végezni, hogy a 96 NB III-as csapat közül mi is bentlehessünk abban a it-ban amely jövőre az NB ll-ben szerepel. Ez nem lesz könnyű, feladat. A délnyugati NB III-as csapatok erósen készülnek, és nem egy joggal pályázik az elsó helyre, gondolok elsősorban • a jó játékerőt képviselő nagykant- ' zsat csapatokra. Különösen az . NVSE. De a N. Bányász sem le- j becsülendő. A N. Dózsánál a, nagymérvű jatckosváltozás, hogy ‘ mit ad, nem lehet tudni. Azután j itt vannak a baranyai csapatok, élen a nagyrutinú Bőrgyárral. De ki sejti, hogy milyen meglepetést, hoznak a megyebajnokságokból 1 most felkerült újoncok?! — A múltban a szurkolók több 1 ízben kifogásolták, hogy egy-egy j érdekesebb találkozójuk egybe-, esett más sportkörök összecsapá- < savai. Várható-e ezen a téren vál- ] tozás? — Sajnos nem. A sportolóink J szombaton teljes Intenzitással dol-\ goznak. Ezen a napon nern játsz-1 hatunk. Szurkolóink zöme Dózsa- < szurkoló, csak vasárnap délelöt-. tönként rendezhetjük meccseinket, • több száz főnyi törzsgárdánk ele- ] kor jönne ki legszívesebben a ■ bajnoki mérkőzéseinkre. Dr. Pazar Ferenc DüfíANTŰU KAPU) ’ A Magyar Szocialista MunKSapárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapfa. Főszerkesztő: Vasvári Ferenc. Szerkesztőség: Pécs, Hunyadi út.ll. Tel.: 13-93, 15-33, Sl-60, 26-23, *0-11. Belpolitikai rovat: 31-**. Kiadja: a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly, Kiadóhivatal: Pécs, Hunyadi út U. Tel.: 15-32, 13-33, 21-60, -6-22, 60-11. PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u. 1*. gz. Felelős vezető: Melles Rezső. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivatalok­nál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra 12,— Ft. Indexszám: 25 OSi. Társadalmi aktívák cA ú sport o-ezttafa A labdarugó játékvezetők 1« újra pályára léptek. Meg­kezdődtek az NB n. küzdel­mei, az alacsonyabb osztályú csapatok pedig Népköztár­sasági Kupa-mérkőzéseket vívtak vasárnap. A megyében nem kevesebb, mint 219 já­tékvezetőt tartanak nyílván, ebből harminchét ellenőrként tevékenykedik. Közülük he­ten országos ellenőrként dol­goznak. Kassa József, Heinesz Jenő és Rolléder Károly el­lenőrzései elismerést váltot­tak ki a fővárosban is. A megyei JT ellenőrei 322 mér­kőzést ellenőriztek az elmúlt évben. A játékvezetők között mind több lesz a fiatal kor­osztályhoz tartozó. Az oktató bizottság jó munkájának ered­ményeként jól képzett játék­vezetők tevekenykednek a megyében. Az elmúlt évben 2214 játékvezető küldés tör­tént, melyek 92 játékvezetőt foglalkoztattak. Bevált a fia­tal játékvezetőknek idősebb játékvezetőkkel együtt tör­ténő szerepeltetése. A járások közül siklósi, mohácsi és a pécsi járás működött jól já­tékvezetés terén, de Komlón is jól dolgoznak a JT tagjai. Nem egy idősebb játékvezető is tagja még a testületnek, Bubregh Ferencet harminc éves, Török Györgyöt és Ma­rosi Sándort hüsz éves ered­ményes munkájukért jutal­mazták meg a játékvezetők évi közgyűlésén. Az I9B6. évi labdarugó MNK megyei selejtezőjének eíső for­dulójában a megyei .. osztályban szereplő csapatok alacsonyabb osztályú együttesek ellen léptek ( pályára. Több meglepetés is akadt, a Pécsi Postást Magyar­szék, h Pécsi Szikrát Harkány, a Pécsi Kinizsit a Szigetvári Ki­nizsi, és a Pécsi Vasast a Vil­lány együttese verte ki a ku­pából. Egy sajnálatos Incidens zavarta meg a vasárnapi inű- >sort, Szentegálon a második fél- )idő 15. percében l:0-ás Sziget­vári ZMSE vezetésnél félbesza­kadt a mérkőzés, mert közönség tettleg bánta Íme vezetőt. Magyarszék—Pécsi tás 4:3, Vasas I. Bányás 4:1, Harkány—Pécsi Szikr Szigetvári Kinizsi—Pécsi 1:0, Pécsi Dinamo —Hobo Pécsszabolcs—Sellye, 3:0, Porcelángyár—Sz* * li mán Bóly—Lányoséi« 3:0, SLk dór 4:1, Mágocs—Magya 2:1, Pécsi Honvéd—Görcse PécsvárH't— Szederkény 1:0 Előre—Yéinénd 2:1, Bérc Nagyharsáoy 1:0, Villán; Vasas 0:0. I N N E N-O N N A Az MI’S siklósi járási tanács sajtó- és propaganda bizottsága szerkesztésével sporthíradó je­lent meg. A járási sportkörök ve­zetői, a TS aktívái, az edzők, szakosztályvezetők kapják kéz­hez a TS híradóját, melyben a Jó tanuló — jó dolgozó — jó sportoló mozgalom eredményei­nek Ismertetése után a mozgalom ez évi kiírását közük, és kü­lönböző aktuális sportkérdésekre adnak választ a járás sportveze­tőinek. * A Pécsi Bányász férfi és női kézilabdázói már a szabadban \ edzenek. Legutóbb előkészületi , mérkőzéseket Is vívtak. A fiúk Pécsszabolcs ellen játszottak ! és 30:12 arányban nyertek, a , lányok a Tanárképzővel mérkőz- ' tek és 16:6 arányban legyőzték (ellenfelüket. Baumgartner és i Sztranyák a csapat két tagja ? az országos Junior válogatott tag ! jaként Tatán készülődik az ez í évi világbajnokságraj Ambrus József, s Megyei Síszövetség el­nöke régi tapasztalt vezetője a sísportnak. Tizenkét éve a PVSK elnökségi tagja és gazdasági vezetője. Az egyesület síszakosz­tály vezetői tisztségét is ellátja, sok a te­endője. Gyakran mű­ködik mint verseny­bíró is az országos' bajnokságokon, nem­zetközi versenyeken- Jelentős részt vál­lalt abból a munká-. bői, melynek eredáfté- nyeként elkészült Pé­csett a lesiklópálya és a sífelvonó. Régi kí­vánságuk teljesült ez­zel a pécsi sízőknek. A téli hónapok után sem szakad el a sporttól, a PVSK gaz­dasági vezetőjének más sportágak problé­máival Is meg kell birkóznia. Szívesen teszi, örömmel foglal­kozik sportügyekkel. Áldozatkész munká­jával hozzájárult, hogy Pécs — élve a nagy­szerű természeti adott­ságokban rejlő lehe­tőségekkel —, a hazai sisport egyik jelentős központja legyen. Az eredmények ma még talán szerények, a mecseki leslkló-pá- lya hire még nem­igen jutott túl a ha­tárokon, a fejlődés azonban nagyszerű távlatokat nyitott meg. Könnyen lehet, hogy Pécs, mely már néhány éve a kerék­párosok nemzetközi vetélkedésónek a szín­helye, pár esztendő múlva ugyanilyen rangú siközponttá fej­lődik. — Nekem ez jelenti a napi munka után a kikapcsolódást m mondotta. Esténként ritka az olyan nap, amikor a hivatali munka után mindjárt hazaindul. A sísport barátaival a legutóbbi években na­gyon mostohán bánt az időjárás. A hóvi­szonyok kedvezőtlen alakulása gyakran ál­lította megoldhatatlan feladatok elé a sport­ág vezetőit és ver­senyzőit. A stsportban nehéz megszerkeszte­ni, összeállítani a ver­senynaptárt. itt min­den az időjárás sze­szélyeitől függ. Nem könnyű és főleg nem hálás feladat a sport­ág irányítása, szerve­zése. De Ambrus Jó­zsef és társai nem csüggednek, évről év­re újabb terveket ko­vácsolnak és remény­kednek. várják a ked­vező időjárást... Pécsi Dózsa-Szekszárdi Petőfi 8:0 (2:0) Szekszárd, vezette: Csordás. A Dózsa az alábbi összeállításban kezdett: Rapp — Hernádi, Mó­ricz, Kincses — Lutz, CsUpák — Rónai, dr. Györkő, dr. Dunai, Daka, Konrád. Az első félidő ele­jén nagyon nehezen lendült Já­tékba a pécsi csatársor és így az első gól dr. Györkő lövésé­ből csak a 33. percben esett. A 40. percben Dunai dr. tizen­egyesből volt eredményes. A má­sodik félidőben Lutz helyén dr. Vajda kezdett. Mintha kicserélték volna a pécsi csatárokat, egy­más után gördültek a szebbnél szebb támadások a szekszárdi kapu felé. A 60. percben Dunai helyére Rád!. Kobrádéra Török, Móiicz helyett Udvarácz és Rapp helyett. Vtaszák jött be. Ál­landósult a Dózsa fölénye és ez a fölény gólokban Is megmutat­kozott. A pécsi csapat a máso­dik félidőben ig.en biztatóan ját­szott, különösen Csupák nagy játékkedve tűnt ki. GóUövők: Csupák, dr. Györkő 2—2, Rónai, Török, Daka 1—1, éa Dunai dr. 11-esből. A megyei sakkcsapatbajnokság állása 8 S3 & 1. P. Bányász 13 131,5 2. Tervező V. 13 89,5 (1 fÚggO) 3. Siklósi TSZ 11 79,5 4. PEAC 13 rr. 5. Spartacus 11 66 6. K. Bányász 10 64.5 (1 függő) 7. Vasas II. B. U 55 8. Mohácsi TE 13 45 9. Tanárképző 12 31,5 10. Bolyt MEDOSZ visszalépett Ülést tartott az MTS városi Tanácsa. A tanácsi elmúlt évi munkával, az feladatokkal foglalkozott tekintettel a TI. országos napok komlói rendezv* A komlóiak is érdekes, tos, gazdag programot ..1 össze a n. országos sport ra. * A sakk NB n. küzdelme san befejezéshez- közeledni bajnokság utolsó két fo előtt a csapatok között sorrend: VTSK 80.5. Test 75.5, Izzó 72, KISTEXT PTC 68.5, Tatabánya 68 (1) rl MÁV 67.5, Belker, W Veszprém 63.5, (1), Bp. 62.5, Pécsi Ércbányász Sí Turbo 59, Dunaújváros 54. cosa 51 (1) pont. A Máza-Szászvárl Bany aj darúgói Is készülődnek az 1 tavaszi rajtjára. Legutóbb pat Hidason játszott előkí mérkőzést, és l:l-es félidő az együttes 6:2 arányban lőtt. Szerdán Komlón a nyösi pályán a Komlói B ellen játszanak edzőmérkő szászváriak, vasárnap pedi Szekszárdi Dózsával találkt As «tolóit hét végén pesten tartották a vidéki szí tornász országos bajno kát. A felnőtt XL oszt Agárdi Pálné nagyszerűen repelt, az első helyet m meg. Így, bár Budapest b ságán nem Jutottak helye a pécsiek, de vidékbajnol első helyet te szerezték. A PÉCSI DÓZSA tavasz! hazai mérkőzéseb fenntartott bérletjegyek lásának határideje lejárt. As deklődök E és D szektorba! jó bérleti jegyeket vásái nak a Dózsa Sorház utca 8 alatti irodájában. M erleg javító műhelyemet megnyitottam. Mindenfajta mért égj a vitáét, szerelést válla­lok. TAR LAJOS mérlegjavitó — S A S D. Ra kocsi u. 7. ▼MET uzövetlLeostl lakást vennék, vagy fflbérletl lakást kerebefc sürgő­sen. Magas kp. + OTP átvétellel. ..Or­vos” jeligére Sall&i u. hirdetőbe. Hárotnaaob&s, össz­komfortos családi ház azonnal beköltözhe­tő«» eladó. Pécs, Vüv- ce a. 33._____________ N R MCLIP­r R £ 8 cementből, mézeska/ranák. méhes«- ; I ladok eladok. Meh­áaaeegrEke* 10/» alatt vUseolvasztáiit valla- ttégjiu&ögöi aaOlő; lak. He tény l konyha.-; fél ház eladó. Pécs, Édes anyák u. 6. Kárpitozott garnitú­rát, kétszemélyes re- kamlét, fotelt, széket, asztalt, 8600, — Ft-ért készít Bárány kárpi­tos. Pécs. Rákóczi út 73/s. Fotel agyak, he- verok. ágybetétek, í.ezIonok készítése, ja­vítása. Tel.: 34-75. Szputnyik mélykocsi eladó. „Olcsó 123” jeligére Ballal u. hir­detőbe. kiadó Siklóson két­„w ._ir>j -n^.r, __l HMM Pécs,, .. umólaiifakkai sürgő-1 Táncsics o. TI. Kert-15£uba. konyhás ház, e*' eladó MmévslJ város. I mellékhelyiségekkel, tál*ázzál, liim'ftTmrimV-i «»i »: T»a.iiAni^n.' tava. 2256 négyszögöl föld­SS .. u 000- jeüge- £‘161SÄ r• «ftsBJ; 10- tsórkli, hely- 7 4 • BigyaoBgiH «Ä6- 16k. Postássá! lés. i;ír^n ^ I met felesbe kiadnám,1----------------------------------­HM netraaofot eladó Retwüber*. rtazástbge io. Érdek.- létMl Készt! 81. alatt. Cm’adf Váz, 20 «sa­lad mehéatot eladó. Marlakémsr-cl. Rako­ezl F. u. ______L I. kar.. N<r.ember 7. u. SS. számú három- szooaj családi ház •cő.'óvel, nagy kert­tel, 160 000 Ft-ért ha- lalccás miatt bokái- tózhetoen eladó. Ér­deklőd:* Siklósi «40. Pozsonyi. —»I ferdék lodíJ Marx 81010 79. Minker. nekeiunhet* lakással .süllő és mandulás Mzicokobar.. gazdasági épületekkel és fetezc- reléasel eladó. Tej. >>4-46. SetKoba, konyfiás ház rmr. ktvebb lakáscse­rével. azonnal beköl- töehetflew eladó. Har- glla a. 18. __________ Sz igeti részen 315 négyszögöl telek ház­zal, mely lakéuxseré- vel beköltözhető, éptt. kérési lehetőséggel el­adó. ..120 000' jel­igére Ballal a. hirde­tőbe._____________ Figyelem! Mlndenfaj ta villamos háztar­tási gép villany besze­relését. földelések ké szitéaét, azonnal ra vállalom. Családi há­zak szerelését, műve­zetését, műszaki ter­vek készítését válla­lom. Vlllanyszerelő- mester. Telefon 35-87. tályozva tövlunélküll fajtákban, is. Salvla Zurich 30,— Ft de-! kaja. Bak János ker-j tész, Gyoma. ____ Uó zsa, gyönyörű új­donságokban gladlo­lu&z ’ Mct.rtolr* keresem Brüsztle: Recenalo , eléri XJalveral Dlogc- sls. ..Könyveket” Jel­igére Ballal u. hirde- I tobe. I Eladó t53 négyszög­öl nyolcéves príma be i díScserJék"6411^-1 WagyposUTólgy, Trabant ntaJvánvt át- Kolsabejánils ^ bútoro- Pel^ddTn bizll, egres. Kérje díj­mentes fajtaismerte­tőmet. Bz állítás Pos­tán. Székely, Buda­pest, m.. Vörösvári u. 18. Szoba, konyháé, vagy kétszobás föbérleti la­kást keresek. Pécs, Va& Gereben ti. He­gedüs. ______________ Bo korrócaa különböző sziuekbeo, nagy vá­lasztékban. — Hentz 4000 *••<»»“* uw*r»u»i «b- nuipuocjAiiua uuwviu- _ , _j. . . i ,.,.» 37. az. családi has vennék. Radius. Barcs, wtt scoto» 2 diák- ® T|~J5r, eladó. — SrdeklódJd Dr. Plázár u. 6. | leány, vagy ílü re- Uil> RcgOb u. Jármű ugyanott du. 16 h-tol. Kobak, ballonok tisz­títana, rövid idő alatt készül. Kuli eh Gyula 35. Nylon és ztppzárak, orkaoikabatok szaksze­rű Javítása. Megye u 9., emelet. Villanyban 1200 négT­__________ ___ szögöl 8EŐ16 eladó. — Ká lmán. Pécs, Tiborc, fcrdekiödnj Hunyadi űt 4«. >53. ®r Olcsóm eladó. t 17. i Vi; L 3­tol, • Jli«,- * os r&SLÓ, tes talaj, buszmegaJ lőtól 10 percre. 13 000- é-t eladó. Ctm: Deb­tor Sándor n. 38 du. 9—T-lg. 4»o»*na‘ hekőltíMietŐ iifOTi zobanak meg­felelő rag'méretű, magas-öldanin'liáz- ré'r. eladó. Kiss FmŐ V. 5. Kiadó Vet szoba, kéi voviia. áronnál be­•■''.ikUirtégn. Major u. Eladó 190 négyszög öl totók, lakható kis szobával, némi építő­anyaggal tfagysakökó- \mn. Érdeklődni da. ti—18 ára között. — Hagysakokó a8-ban. Venn* 1 vafeT Wt­Tomioxibáa kőapontl- fűteaes öröklakást, eserttm adnék títeeo- ba, fl—ricomfortos. cse- répkalyhár fötószfartl öröklakást. a Jókai utcában. ,,Jókai utcai előnyben” jeligére Sál- lal u. hirdetőbe. Mo'wliMftw eladó '•é* "Oöiwi hár, Sűűj ív :rögöl gythnöl- r ö ?•!. ÉrtMűődul tó- ’•?t \ asm: I. Búza­'s’isr. u. t8. Sáfrán! • .'.cvrelmaB . vxszkomf artos, régi­bérű belvai-oal taká- •om kétamMa tavffl- leseare. Rákóczi u. 14. az. Pecoe János. \egrl fW*. megi f ke­ret 7 db 101 J00 n*: • lapte.'Ületfl elváréi T.nl, vagy fe''OTuiá I vpilletet i'boutaiat « vag-carrjk'-. CJair t'K’n ctsZs mj* Kiadó k-ét sötét. 16­karhan levő agy. sod- vomnyal ea matraook- kal és egy toalett­tükör. Cim: Trapp Jóm*f. fTnka u. 3.__________ El ndo srep szőlő Vagy ocmdo! *9. Bugz­?r eg állón ál !00 oégy­•rogóleckábt. Alkoiv­j méxar a., ff vr tilM, Szantóekrt. DT-traktorbo/. PK—3—55 jelű ekét vasáról a bajrui EzüstlcaiáaE Teimelősaiyeet­Ut M ifc­rész (yümaiafia, Bén­tófőlddel. E»emet7 44 sz. űzőn Márkné. Eladó 3 ha. fürdőszoba, térte kerttel, garázs- lehetőséggel 160 000­ért. vagy eácsere 11 te­tő kéá^zoba őeazkom- fortoe házért, „öreg meszes’‘ Jól Igére Sál lai g. hirdetőbe. Koz ép-Madárban egy hold szőlő legjobb faj­tákból. épülettel fel szereléssel, esetleg mogoeatva eladó. ..Mákárhegy” Jeligén > 6álUI U. hirdetőbe. Hé lóbútorok konyha, bútorok, rekamiek csőgarnitúrák, ágybe­tétek. egyéb prima bútorok olcson vásá­rolhatók Soóky bú­GépkocsUnlajdonosok. figyelem ! A XTV. sz. Autójavftó V. két műszakban: 6 órától óráig aB a gépkocsi tu lítjdonosük rendelkezésére és vállal mindennemű személygép- kocsi-szervizmunkát. szere ^ WLw.w ...’jjai.ial kiadó. __________________ A TjgLirl *•*>'* u - 1g- l«l>dó «8? tehén, « mílím melló, ImklA- pteulnom.it éves. _8 hoimpoo vem­katsaJ. ..Családtag' ‘ Jeligére Ballal u. hir­detőbe.___________ bé rbeatiiiáin. ,,Szeren- liee. Zók, házozam 48. ct>e” Jeligére Ballal! Kis Tóth.__________ u. hirdetőbe.__________ “ Sp"háx5a*S^1rzernttyea" rekamlé és kút. Nagyárpud. tízó- S/ épületükkel, deli **'r Alta Kegia TV-, vetkezeti u. 13. bontásból ge­Elado egy nagy két- j rondák éti egy fali­fok véb. felparcedlazv ia. Biwsmegalló. Dr. tíaada. Kussutb a. 22, trés albérleti szoba konyha, kamra azon­nal kiadó. Elörefize- tes&él. Pécs I. kér. Szabó látván u. 42, 21-08 buszjárat. Butoroaott szoba ki­adó haza&párnak, vágy- két auSonk. Ugyanott Ida helyiség kiadó egy dolgoaó mönok, cse­kély házimunkáért, — Érdeklődni Zerge u. g/1. 17 óra után. készülék, amivel kÜl- „ földet ív leimt fogi;l. J=',ado W keveset Mc«tekii*hetd Puca, «r*» ko­N> árfa u. ’‘j l KjMoba, konyha, l.leKi-elnam suóp ut­élóskamraó lakásom CHl raoba konyhán, hasoulor. csoróhioro, kiuara.'), gau. nem hogyan. Zsolnny hórfriUgyclftl la­Vilmoa u, 28, Rh“[kasomat haionló fóbör rasztl._________________I lettre. ,,Húavót" Jel­ig ére * a Jókai úti hlr­HALALOZAS Édesanyánk, ÍJ/V. LO- RÉNYI GYULA VE temeté­se pénteken 4 órakor les* a Szt. Mihály kápolnából. A gyászoló család. Fájdalmas sziwel tudat­juk, hogy szeretett felesé­gem, leans om, édesanyánk, nagymamánk, testver és rokon, RÓZSAHEGYI IST­VÁN NE (volt gyódl lakos) március 7-én, 57 éves ko­rában elhuny t. Temetése 11-én, pénteken fél 3 óra­kor lesz a Pécsi központi temetőben. A gyászoló csa­lád. hunyt. Temetése m ll-én, pénteken du. ' kor lesz a központi tőben. Gyászolják: gy kel, testvérei, unoká Kon aj és Ismerősei. KÖSZÖN BTNYILV ÄN Ezúton mondunk I ■letet mindazoknak, EKDOSt (GROSZDICS ZSEF temetésén rnegj sükkcl, virágok, kos küldésével fájdalm enyhíteni igyekeztek, lön köszönet a Uyé dagógla dolgozóinak Jó szomszédoknak. A szoló család. Hálásan köszönöm azoknak, akik PAI l'ájdalomnutl tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagymamánk, anyósunk, j JÓZSEFÉT utolsó útji GY1MESI KALMAnnE Hor- ! kísérték, virágot és 1 vátli Katalin hosszú beteg- rút küldtek. A g.\; ség után váratlanul et- I esalad. Klsdö bann» nőt or-.. kau. Kossuth a. 3». ÍÜ9H? T.n^inA | BekóltiK&hetően örök­l&icás közpen^tban, há- K*élö VAdveMKŐt ven- romszobáfi. Ö^sskom. uék, ludaojtíLs cóljá- farion, eladó. Tel.: 3zögől szsólő eladó. Ér- ktal Pellérd, Do- Gj'örgy u. 98. ra. nagyobb mcurrjl- 27*34 _ »W»». B4gtea^ 5bb. «5 albérleti szobába egy S25!LJS2fV V.ÍÍ v«v • keM* «4 társát »aáerzsebet. up. Nagy aslgríl Kossuth peterd. megvételre Lajos utcai szoba! 2—3 szobás, összkom­OcorTha, fürdőszoba előszoba) társbérlete­met szoba-konyha, komfortosért, vagy lisszkomíortosért, de leltet nagyobb tó. — Különbözetett fizetek. ..Ibolya” Jeligére Sál­lal u. hirdetőbe. émlka M jjjkMTfTT.ur h útónbejaratú albér­letet kér« vagy Uit. literes oKEOpr« *i csemegeeólo. meg- értelmi­eladó Ferenc u —*— *- 1 WU!ac 1 14. tía haromssoba. tfizhetőeax lAmilar i caeugő. bifetiái beköl _A.,o IBtWKJ HMM üti do lgosó nő. Ci- .PfT ni eket ..Márrlua 199* fcIU1 u-wr' völgy. buAhor. 10J ------------------------­pe rc. AlsógyOMS 13. ‘ El cserélnem újmecsek­_______________________aljai földss-lfetl. már­is., Jobb 3 ^ 8 évm gyerms-l fél acobáz, beépített fort es házat, lehető­leg kerttel. Félig ká»z, vagy OlP-átvullalás is lehetséges. Egyéb­ként készpénzért. — Nagy Kovács József. Péca, Fürst U. 4. Tel.: 60-55 18—19 óráig. 132/1. IJitdo Febógyükés dfl- 16bei* a 2-es úton, szumarkútnáJ, 1590 négyszögöl szőlő, lak­ható épülettel, felcse­réléssel. Villany éa két víztároló vart. — Au tó boisauueg Állóhoz Sándor köeel. ftrdeklődni Pécs. Tettre o. fi. a. 2. ajtó. aaoba ér telmlségi férfi részér© kiadó. m. tér. Tarr Imre u. 139/o. ül 10. Érdeklődöd: 18 óra után. ____________ öJ mecseL ha, összkomfortos első emeleti, erkély® la­kmn m»Ué egjedúliUó t-<TOháa l.kájonmt S uóult ke regük toat|,.!iMl» UrttlíeHe. —J káseal, vidékre ,,Ple- - l0 500' Jeligére Sei- like” Jeligére ' Belial 1 a I u. hirdetjbe. u. hirdetőbe. | brkklakaet a belviro: ban, 80 ezer kész- f OTP-vei at Eladó bek oltoLh ©tőén előszoba. pélg vennék. ..Azonnali be­tottHobs kóitözködéssal 32 321 ÍP m a. h*IWr« Sells! a hír­gyümölcsössel. szántó- j j.» val. melléképületekké’ káemat kettőt>zobá*ra Villainy, kút van. Vo. *fy mttisstovák mély «stieg márfél szobái-, nst- és autóbuizJá- ^•"«•kkocsi elsdó« —■ ra, kizárótev PIK-la- r»t. Ni-gs ve. ererM. a. ?* I. 7. tust. Ércbánya dől'fizetési könnjit*» le. Bodog ..Aprfitó l/'lhetséges. Klralyegy-; r v©b fonott c^ermek ■fiel 0. hh - báze, Petőfi u. erás-j rportkenri eladó Pécs 1 eőrhés t. Baranya—Tolna megyei Tégla­ipari Vállalat felhívja TÜ- ZÉP- és fmsz-téglaatalványok- kal rendelkező vevőket, hogy folyó év I. negyedében meg­vásárolt téglát a dombóvári, hidasi, mázai és siklósi téglagyárakból legkó sóbb március 31-ig szállítsák d. Eladó egy olajkályha. Kossuth L. út 57. sz. hátul az udvarban Antik kosár csillár és egyeb cslllándc, antik szekrények, festmé­nyek. ebédlő, úri- szobabúlor. 3x4 ni-es magyar persóa, fürdő­kád, tűzhely. . ; ha, süllyesztett varró gép stb. elköltözés miatt eladók. Leo­nardo u. 13. az. Te­lefon: 34-47 Romeayáo. Kossuth u. 8. szám alatt egy db frlsefejős tehén, 2 db növendék üsző, 1 db növendék bika, 9 db süldő 20—G0 kg-lg cl adó. fürdőkályha, gaz utca 6. Radies. cserépkéJy Kitűnő minőségű réU- és lóhereezéna eladó. Dlósviszló, Petőfi u 97. Gyenee József. HaJhnUao és korpá­'jodájanál forduljon W­zajommal Rchrelder fodrászhoz, u. 3. Városliáz Páncél tőké« gór* 1 ol(»ón eladó. Telefon. 15-50. 504 mellék. tires albérleti konyhát nyugdUae há taspár részére kere­sek. ,.n. kerületben” Jeligére a HtócyadJ üti hirdetőbe. Trabant kiutalást át Barcs, Piszár Hacréatz, szoba, kony­ha, kamra beköltöz­hetően eladó. Pécs, Tábor u. 4., Jobbra az első ajtó. _____ Mi nőségi szobafestést, mázolást sorom kívül la vállal. Sáfrán Kossuth U. 57. Eladó Palact», Patak U. 40. szám alatt 250 négyszögöl fiatal Érdeklődi íJ a helysstoen lehet. Eladó egy yjnu ped Oü-es. rtrdi mludetuiap 12— között. Be: kő. balok any u 2* HKLÓ&ER’ N9I konyhabútor, 1 rekamlé, rz< asztal, sodrony, ractA eladók, máiiy u. 7. lií TÉRNÉL. Vennék kett ubu lotí lakást OTP* 1*1 aszal, hőköl tőén. „MhIus Jeligére a lókJ hirdetőbe. Trabant kiü melynél a m részlet bel Izeié*’ dekec. átvenaiék, gcMia.” Jeligére kai utcai lilrdel te tó bejárónőt; ^ü-dá 30 aiizsi napi nyolc min«6**8 siói» eUo»telt»óggal. too db Beiland , u i7 őrá] ^—ö sima vess* után. Tiburc u. 37/!JdoklÖdnl lehet kút, Rákóczi u. Ll cserélném belvárosi három és alkalmazott Kúlönbejárató butoro- ,eggel ö ór41a i zott szoba gyermek- 5 óra utiü totón béaazpArnsk ki- ---------------------­ad ó. MésekemeLce v ' ennek 2—3 s 24. i Összkomfortos e SfklMI kótMoha, tony-j kétizobW . uuuaaa, há». ótóskJunTa* laká-l b'ra '»»»»a-rr” szoba, öMíkocifortt*' sora eloaorálr.ára ha- kj>­!»kásómat. Károk kát-; sonló pícalvel. HJ ÍÜS**- ta n»r stob», kom-1 Baftáo Antal Slklóa. Ww* • Jó“ lortot balvároaba.:, _ Falaaabodul*» Sí. i '.lelObo, __________, •í air • cbak Itr a- vi;.' 1 IHljar.- Hun dl úti hüild \ennék bek< brio Eladó Balnil-d5 m un 1 "05 SOO n<fya»6*M-------“*■ ika + tungAT terít«-1 mciesős. lakható i­j/ ii' ©*/r»p«- Ta. «et ragy OTP. . •»■glr" lst'él. írd.: & TtólíMi: 39-31, Jeligére u Jtkul üli JT. Ver 39^es V1 u, \ ok, ifcirdetótat io«, 3. c. JIT. e.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents