Dunántúli Napló, 1966. március (23. évfolyam, 50-76. szám)

1966-03-17 / 64. szám

6

napló

1966. MABCIU!

Mohácsi iplcntésiink:

Az JNB III. mérkőzéseire készülődnek az MI E lalxlarúgói

Baranya megye egyetlen megyésül: helyen kívüli NB m-as labdarúgó csapatáról ezídén még nem Igen sokat hallottunk. Ezért kértük most Molnár Endrét. a Mohácsi TE labdarúgó- szakosztályának vezetőjét, hogy a csapat 1966. évre történő felkészüléséről, terveiről adjon tájékoztatást.

• — Mikpr kezdték az aiapo- záat?

— Január 6-a óta. heti 5 edzéssel. megállás nélkül készülünk a bajnokságra. Tlkvlczky Gyula testnevelő tanár segít Pleck Róbert edzőnek az alapok letételéhez, amely mindvégig tornateremben és szabadban egyaránt folyik. Ügy vélem, az alapozás Ilyen tökéletesen még sohasem sikerült.

— Történt-e változás a játékos- állományban?

— Ugyanazok a labdarúgók készülnek — kiegészítve egy-két saját nevelésű fiatallal — akik tavaly küzdöttek az NB m-ban. A i«-as keret egyébként az alábbi: Perjést, Belvárácz, Varga kapu- sokV Gyévai. Tompity, Schrempf, Stmlty, Hplényl hátvédek, Rózsa», Oláh, Szabó fedezetei: és Vől- gyesi. Gombár, Csanda, Bánfai, Pál. Magyarosi és Peres csatárok.

— Ez évre mit terveznek?

— A tavalyi S helynél feltétlenül előbbre akarunk jutni. Szeretnénk az elsők között végezni és az NB n-be kerülni. Remélők. hogy a fiatal játékosok is

•most már nagyobb taktikai érettséget érnek el és Oláh, Szabó, Tölgyesi Is az önmagáért való, a ’art pour l'art játszadozás helyett. a csapat érdekelnek alávetve magukat, mindenkor alkalmazkodnak a szakvezetői utasrtás- ■ hoz. Tudomásul kell ugyanis vennünk, hogy azon nem szabad eä- nélkedml, hogy a sorsolás jó ' agy rossz a számunkra, hanem arra kell gondolni, hogy lefutott meccs nincs. Mindig a legközelebbi mérkőzés a legnehezebb, amelyért meg kell küzdeni. Nem . s?abad megismétlődni 1964-nek, amikor itthon 9 pontot adtunk le.

— Az utánpótlás kérdése hessian áll?

— Azzal kell kezdenem, hogy

Mohácson osztatlan örömet keltett második garnitúránknak a pécsi tartalék-bajnokságba való beosztása. Végre mód nyílik arra, hogy rr. csapatunk Is állandó, megfelelő felkészülésben lehessen Kü- i lön ösen anyagiakban jelent sokat az Ifjúsági csapatunknak az egygyel való párhuzamos sorsolása. A mohácsi serdülő bajnokságot a gimnázium, a mezőgazdasági technikum, az ipariskola, az általános Iskola és úttörőcsapatunk alkotja. így alkalom nyílik arra, hogy vasámaponkint a jövő szine- Java a szurkolók szeme előtt Játszón.

— Végül is kik támogatják az MTE-t?

— Az egész város. Viszonylag nagy, lelkes és hűséges szurkoló gárdánk van, akik példás magatartással drukkolnak a piros-fehér színekért. De mindenekelőtt szólnom kell arról, hogy a helyi tanács — Pálkutl Keresztély vb-el- nöklcel az élén — minden lehető támogatást megad a szakosztálynak. Ennek köszönhető többek között az Is, hogy saját tornatermünk van és olyan öltözőkkel fogadjuk ellenfeleinket, amelyik minden Igényt kielégít — fejezi« be nyilatkozatát a szakosztályvezető.

Dr. Pazar Ferenc

A vártnál jobb eredménnyel zárták az elmúlt évet a Dózsa atlétái. Lovász válogatottságára az év első félében senki sem számított, a fiatal korosztálybellek győzelmei az országos serdülő bajnokságon és a seregszémlén ugyancsak növelték az ambíciót és a munkakedvet a többi versenyzőnél Is.

Az új év új feladataira nagy szorgalommal készülnek a lila- teher atléták. Aki az edzések megtekintésére szánná rá magát, annak bizony több helyen meg kellene fordulnia, hogy az egész szakosztály munkájáról hű képet kapjon. A Bánki Donét úti Gimnázium tornatermében hétfőn és csütörtökön több mint két órán át folyik a céltudatos munka. Németh József és Mort al Dezső edzők mintegy 30 fiú és 10—15 lány ..izzaszt ásáról” gondoskodnak. A jól felszerelt tornateremben minden szükséges szer rendelkezésre áll, hogy a fiatal izmok ne rozsdásodjanak oe a téli hónapok folyamán, hanem megerősödve kerüljenek- ki március végén a mezőre, vörös salakra. Az atléták másik csoportját a Tüzér utcai pályán találjuk. Villányi Nándor felügyelete mellett mintegy tizenöten, úgyszólván a hét miuden napján, végzik edzéseiket a szabadban és a lelátó alatti erősítő teremben. A középtávfutók, a gyalogló MSrcz Róbert, a rúdugrók és a kalapács vetőle dolgoznak Itt. A kínzókamrának elnevezett erősítő terem sokszor kicsinynek bizonyul, mert a dobókon és rúdugrókon kívül már a futók nagy része Is emelgetik a súlyokat, csimpaszkodnak a bordásfalon. Újszerű a felkészülésben, hogy a dobók télen is sokat dolgoztak szabadban, futottak és dobálták a nehéz súlyt. Perlaki vezényletével a rúdugrók is igyekeztek jól kihasználni a kedvező időjárást, és már február eleje óta ugrőedzést végeznek. A tornateremben Németh József, az általános erőfejlesztő gyakorlatok mellett sok technikai gyakorlatot végeztet, hogy a szabadban könnyebben megtanulják az ugrások, dobások helyes végre hajtását a fiatal versenyzők, akik között néhány fiú és lány Igen tehetségesnek ígérkezik.

A szakosztály célkitűzéseit illetően Németh edző elmondja, hogy eddig egy-két Ismertebb dobó mellett főleg a futók és a rúdugrók eredményei hívták fel magokra a figyelmet, míg a dobó utánpótlás úgyszólván hiányzott. Célja, hogy a fiatalok közül Jó dobóutánpótlást neveljen és a szakosztály kiegyensúlyozottabb legyen. A női szakosztály tovább fejlesztése Morvái Dezső vállán nyugszik — nyilatkozott dr. Tóbiás Kázmér szakosztályvezető —, aki egyébként maga Is készül a versenyekre, dacára nagy hivatali elfoglaltságának.

A szakosztály tulajdonképpen már megkezdte a versenyidényt. Az elmúlt hét végén jól sikerült sportköri mezei bajnoksággal kezdték a versenyekben bővelkedő évet. A legfiaíalabbaktól a felnőttkorig, hét különböző csoportban, negyvenhatan futották végig a távokat. Idénykezdetnek bíztató:

sport

Készülődés

fi XI. Duna túrára

Ebben az évben már a XI. Nemzetközi Duna-túra meg- rendezésére kerül sor több ország vízi turistáinak részvételével. A nemzetközi túra július S-én Indul Reqensburgból és augusztus 28-án ér véget a bulgáriai Russzében. Közben több országot 1* érintenek a turisták. Kikötnek majd Bécs- ben és Pozsonyban, Budapesten, Mohácson, Belgrádban, Vld- dinben és végül Rneszéből Indulnak haza autóbuszon, vasúton vagy személygépkocsikkal.

Mohácsnál augusztus 1-én táboroznak € nemzetközi Duna- túra résztvevői, közben hosszú útszakaszt tesznek meg Budapesttől az országhatárig. A Nemzetközi Duna-túra hossza mintegy kétezer kilométer és számos csatlakozó vízi túrát te szerveznek ebben az Időszakban. így kerül sor a Rába, a dunai 8-as, « Tisza ét a balatoni túrákra, valamint e szomszédos Jugoszláviában e vadvízi túrákra.

A nemzetközi túra egyes szakaszaira — az elmúlt évekhez hasonlóan — csak kétéves természetbarát, kajak, Illetve evezős szövetségi tagsággal lehet jelentkezni. A nyugatnémet és az osztrák szakaszon csak olyan turisták vehetnek részt, akik már más Duna-túrán, valamely meghatározott szakaszon végigeveztek és kiváló társadalmi munkát végeztek. A Nemzetközi Duna-túra alkalmából nemrégiben közös bélyeget ée blokkot adott ki a jugoszláv és a román posta a Vaskapu olyan sokszor megcsodált képével, A bélyeget mind a két országban használhatják bérmentesítésre.

A PVSK ökölvívói két első mérkőzésükön már túl vaun NB I. B-ben. A csapat annak ellenére, hogy egyik mlá'kozt' tudta megnyerni, nem vallott szégyent, hisz. NB l-et megjárt felekkel szentben maradtak alul, minimális arányban. Az el kezendő hetekben egyéni versenyek foglalkoztatják a szaki tagjait. Képünkön Horváth Géza edző Gulácsival, a vasutast szágos bajnokával iskolázik.

I N N E N-O N N A I

Pécsi Dózsa—PVSK n. 4:i (1:0), nyén legutóbb 44-en tudulti PVSK-pálya, vezette: Túra. A Dó- " "-zsa az alábbi összeállításban kezdett: Rapp — Hernádi, Rádl,

Kincses — Lutz, Csupák — Rónai, dr. Györkő, dr. Dunai, Daka,

Konrád. A sűrű hóesésben igen kényelmesen játszott a Dózsa, a csatárok keveset mozogtak és így az első félidőben csak Daka góljával szerzett vezetést. A második félidőben Konrád helyére Török állt be. Ebben a Játékrészben már több formás támadást vezetett a csatársor, de sok helyzet maradt kihasználatlanul. Góllövők: Daka és Györkő dr. 2—2.

Illetve Győrit 11-esből — Komlói Bányász—Kaposvári Kinizsi 5:2.

*

A Megyei Természetbarát Szövetség gyakorló oktatóképző tanfolyamának Tenkes edzőverse/ heti (otótippjeink

1. MTÜ-Győr

2. O/d—Vasas

3. DVTK—Tatabánya

4. Pécs—Bp. Honvéd

5. Dorog—SBTC

8. Szombathely—Debrecen

7. Szfehérvár—Romló

8. MAVDAC—BVSC

9. Oroszlány—Miskolc

10. Saig. KSE—Pénzügyőr

11. K. Vasas—Bp. Előre

12. K. Kinizsi—B. Spart.

13. Papa—Pécsi VSK

14. Szolnoki MÁV— Borsodi B.

Népsport Népszava Népszót).

x 8 2 x

1 X i

1

1

1 3

1 x

1

1

2

1 8 X

1

1 X

z

2x1

2 1 X

1 x X

1x8

1 8 1

X 1 X i

1

1 2

X 1 8

1 X X 8 l * I 1

X 8 1 X 1 1

X 1 X 8 X 8

V

1x8

D. Napló

1 x

2 X

1 X

1

X t

8

X

1

1

2 1 x

l X 1 X

nőknél az Építőipari Terin csapata győzött a PVSK és esi Vasas—Elektromos előtt, ifjúsági és felnőtt férfiak I lyás versenyében Ozerak 1 (PEAC) bizonyult a leg.iob a csapatversenyben a Gé Technikum győzött. A nag: lyán Mészáros Miklós (Pécs sas Elektromos) szerezte mi elsőséget.

*

A Pécsi Honvéd labdarúl PVSK-pályán játsszák ba mérkőzéseiket. A csapol lelkesedéssel készül a hét 1 induló megyebajnokság raj A Honvéd labdarúgók több mérkőzést vívtak, az együtt« tehetséges játékosok kaonal lyet. A szakosztály vezetői jó replést várnak a megyebajr* újoncától

Ab évi úttörő H. <mos

torna versenyt a hét végén a esi Közgazdasági Techuikum na termében rendezik. A v nyen a járási, váróul bajn< gok győztesei és m pécsi v bajnokság első két helyezett pata jogosult rész tv enni. A gyei versenyt megelőző vár« Járási versenyeken tehetséges tál tornászok rajtoltak, a I vezetők érdeklődéssel várják vasárnapi megyei úttörő te

A mohácsi járási Ts agfti és propaganda bizottsága \&A zésében legutóbb a mohács} Bakházban Tabak Endre, a 1 sport főszerkesztője tartott adást a magyar labdarúgó-vál tott világbajnoki előkészülete

m k v f: k ő.

epedx-, Velar * bőrkabát f«6r a a 6 e t % r o o t 6 t,| téeét, tisztítását tűit, o d c r o garnitúra íalja tixuárműhely.

•i> db 3 9 3 0 Ft-tól)J Daofcó Pista u. 14. fv rSZLCTJRB 18!

TA kárpitos Pécs. háxráu:, kétezoutca 11 rcám.b*. konyha, előszoba,

Oéryaé releíoo:

3 8-73

Két darab arab fajta, hároméves, bekocsizott FUTÓ I.Ó eladó.

• Ugyancsak vagontételben

KI. \1)Ó T \KARM.4.\Y TCP A is.

Tartós Béke Tsz, Magyar- bóly

éléskamra, pince, ta- ház, WC bent, kert. sutounal beköltözhető. Erzsébetté lep, Besenyő u, 2/5. Méreg; Mihály,

Kisgyermek gaadosésát lakásomon vállalóin, lehet egész hétre is. Györgytelep 8. Balog».

Különbé járaté bútorozott szoba kiadó. — Pécs. Meszes, Apaffy U. 29.

TJj 601-ee Trabant eladó vagy elcserélném szövetkezeti lakúiért vagy házrészért. „CM” Jeligére a Sallal u. hirdetőbe.

József .

Mugasföld&zintes családi ház garáoslehetó- séggcl kettőszoba, öss/ komfort beköltözhető. Elköltözés miatt olcsón eladó. Érdeklődni: Fence n. 8.

ÍS£rkT 3 äzAmt Külön bejárain űrt*

ház eladó. niellékópü- albérleti szobát keretetekkel.

Sürgőkén elcserélném uúoal szoba, kanyhá-s, belvárosi lakájom. ÚJ

mecsekaljal hasonlóra. „Lehet házfelügyelői Jeligére a Sallal u. hirdetőbe.

sünit a, belvárosban

egy gyermekkel. Szolid" lengére a Sallal u,. hirdetőbe.

f|urozn';zob*a

..... beköltözhető» ét-|M3* kló. Zöldfa u. 3. Jaj

Uí vagy 2 szobás szövetkezeti lakást OTP-vel átveunek. — „Nyári beköltözés” Jel- 1 igére a Sallal u. hlr- i detobe

Varos szivében eladó ______!

32 e

zerért szoba,),* -ra kisgyermek koovyháe, éléskamna, gondozását vállalom. _ í1"^1 ..Níisymanü" leimére

családi hág. ..Beköltözhető,. , ggiigj u hirdetőbe------ jelijére a Sal-T ’

hirdetőbe.

i' V

______________________ használt gumi«e tareei, PIK en-] VálessüM mala«« »l-'SSgaruha f<

.«óba. tocrha. éJés-joata eladók. Susogó. SfTt,-----bu

nt is lakásomét el- , mögött. Ojbacskó Va-f ■ -, í . „ t ' *ad.

«ré,..ém kaacmjó két-: Tettye-dűld 2. |í&*. ^lÄtot.^-Óie-áté*. “tLütek. - ChMrélnéa. külöa-kO- S2*‘u **?■"*** FI6‘

C-.n: CsotO Jie*», ui bejárata kétBObás.-----------:—:—:-------«—

Bé

rt Balogh ódám U.lösszkomfortos —

3. 9 ajtó.

Kokeriearai

kaiapáccos

újme-i Válaaztáal malacok IcsekalJal h.ózf el ügyelő! eladók. Készül út, 16- - .modem. lakáeomat, térec. túl. Atnreto.

lók. 12, kétszobás, konyháé, darúlói.' föbérlot Ire.

Egy házaapárt, vagy 2 férfi albérlőt felve- bzek. Hajnal u, lé.

ü84 n-oi szőlő eladó Istenáldás özv. Vajda Cerékvölgy 6,

szoio eiaoo völgy. —I

i Litvániáé {

6. se,

á11ft.nntTwLTil

Fekete Panoerada dadó. A^r Hődre o.

17. «5.

ee

. ssólömumkát

i vállalok. Cím: I. kar. Dobó István n. 58. ez.

Teljesen új állapotban |

levő kétezemélyi heverő eladó. Hajnó- czl u. 5/h., földszint 3. Kovács. Megtekinthető 15 órától.

Három és fél seeles

dunna, kettő vánkos eladó. Ujmecsekalja, Politick Mihály 2/1, földszint 2.

Cseh. fehér, mély gycrmekkocxl sportkocsivá alakítható, ÚJ szerű állapotban olcsón eladó. Komló, Gorkij u. 5. n. 2. Du. ♦ után.

Gyermek gondozását lakásért vállalok március 15-től. „Sürgős’ Jeligére a Sallal u. hirdetőbe.

tieitoeaoha,

fortoe lakást keresek magas költségtérítés, sej. Cserealap van, — „Minél előbb 625” Jeligére a Sallal u. hirdetőbe.

Elcserélném 130 négyszögöl telken levő lebontásra Ítélt házamat

Egy 159 cm3 Czetka. Eladó kétazotoa, kony- Tetőfedési és totójavitást vállal Tóth Károly, tetőfedő. — C'siLlag u. 31.

motorkerékpár olcsón lia, éléskamra, szuteeladó. 15 órától. Zsol- rtn, udvarban nagy

u. 17.

nay Vilmos Ottoleez.

1 darab

drótszőrű. fajtiszta fokszl eladó. Kuzár- mlsleny. Kossuth u. 3.

nyárt kxjuyha, beköl- tözhetőefli. Pécs, Hajnal u. 8.

Orion 612-es rádió, príma állapotban el- adó. Magasny omású

permetezőt vesuek. — Szilágyi D. u. 40.. em. Jobb. Tel.: 17-28.

Sürgősen eladó a Szilvás! szőlőhegy legszebb részén egy kát. hold szőlő ée gyümölcsös, lakható épülettel. Vlgh Mihály. Péc, BaJoty-Za, q, 37.

Belvárosban alagsoroe. háromszooa, konyhis hóz, részben beköltözhetően, eladó. —

Landler n. 18., Jobb zásegítone, csengő.

Szobafestés, épületmá. zoláü. Kapornak 1. Mun kácsy u. 39 Telefon: 60-40/788 mellék

Gyönyörűen bútorozott, külön szobát adnék teljes ellátással élete végéig egy olyan egyedülálló személynek, aki autóvételhez hoe- ■■totoPmJtavib» csét” Jeligére a Jókai utcai hirdetőbe.

Verne* hálóbútort, konyhát, háromajtós szekrényt, heverőt, i egyéb príma bútoro- I kát. aaabó, Alkot- I máiny a, T,

_________

Há

lobútarok, konyha- kérek bútorok rekainlék,! csögarnitúrák, ágy betétek, —Ä —1 lo

Két szoba, ösezkomfortos föbér letet keresek. Kp. Jeligére a Jókai utcai hirdetőbe

___ma**» Jó réti

..

. • P"1“* széna eladó Aballgebutorők ol^n vásá- t€n< Bővebbet: Pécs.

Háramajtée

uezloo rokamle, háló, félháló, konyhabútor, eladó. Alkotmány n. 7. Kórház térnél.

Eladó Bajmi-d ülőben. 800 n-Öl gyümölcsös ÚJ lakható épülettel, 102 darab oaraokfa. ciszterna. Jó gazdasági lehetőség. Érdek! ódni: Ujmecsekalja, 39-6» Dandár u. 3/e. in. em. Patacet._________

ro

lhatók Soóky bútorüzletében. Zsoluay u. 1. «.

Kócalán S. u. 8. (volt Kiskirály utca) Resell. _____________

An

jjol nyelvoktatást kezdőknek. haladóknak. Egyetemistáknak. _ ■------■

di

ákoknak kedvezmé-! Atveiuiéá: II wgyei* Nagyméretá

nyesem. Tel.: J6-04 87 évre szóló Wartburg kar,,ha gkum ud7a.

y*8? Tnibaut | rt lakásomat elcseréllást. Sipo«, Pony ód. ] r>ém hasoJjora. PelsóQyó^szertár. Te!.: 8 |Vámhár. u. 37. FeItadlót, írógépet, mag- ['.?***n** *>u* b óra

n.úi.fmf f íi Utam,

mellék.

Garázs kiadó. Somogyi Béla a. «., fezt. 24. sz.-------.netofosít. távcsövet, gl ____________________

, \ ennek 2 szoba, konv-! tárt, vlllanyborot vát Ketszoba, összkomfort.

ÜP-* hás öröklakást vagy mikrofont veszek^ ~! kertes «aládl ház

1 — - W ágmer,

73.

Eladó 157 Dí-öl szóló 8 éves Jólterinő Pel- lérden, 8000 Pt. Érdeklődni: Ujmecsekalja. 39-eg Danriar u. 3/c, P, ám. Putaesl,

Nagyméretfl

konyhát lakásomat el- csereb.em 2 szoba- komyhásra. Magas térítéssel. — „Ágnes” jeligére a Sallal u. hirdetőbe.___________

motorr»! v,gy WU»i'bárhol Is. S«t, lehet, to*. ,^b'1’r*r0!\1 w »r'y«E»l bontásra ,Ur

Is «*a6h. Péc«z*- p»*irs. ncr íppanlowrftoeh ! Azonkívül

háztotek _és 480

T«»U htzrfert, Kídvramf. JelUere » Bulls! u.!nJlea flz.tfcl fcltétollilrdrtöbc._____________ leI ! asobs-konyhás

PIK-lakást adok. — „Tavasz 646” Jeligére a Sallal u. hirdetőbe.

bölcs, u. 4.

modern,

Szabadaágharc Na«*árpád is. 1r—rn,/,T---vs’1* Oíztcicz es s»o

ba.uj

a meg’ Jeligére ós^^<mJortcrtért Yí", négyszögöl ttoSló prfc- a Suliul o. hlrOotíbv.W í"-!htSSu «nteklSiS:

. , húzzál

KÚOi l kora- -------------------------- I**» • S»'1»1 “• hlr- Buwuí Furononfnél.

btaálteaekrgBy. 3 agy. lakáénak U átalakh- detóbe. Berkesden

3 éjjelteekréc:*, 1 ható présház ptocé-l—---------------------------I------------------------------toalett. Kertváros., rel 1100 négyszögöli>enjc*ö*rmat«rak*t , Most. vagy TövldeMC.

OjyiAy Pál u. 8. ; smüóvcl réazletre le ktattflpk, rgyes bekóltöchetó 1—3

■ - --------------—------ eladó, Cserkuton. Le-:kettes, hármas fény- bus, komfortos, főbér- lakatos

Har

amsreba«. öaszkom1 ve’Hcot: ., Alalafatha-1 csővel, 20, 4Ö wattos

Veszek beköltözhető kettő és fél. háromszobás, ös.a&omíortoft családi házat vagy öröklakást. OTP előnyben. Cím: Hermész Jenő. Sáed. Rákót-zi

Rákóczi Út] azolsIÄi deköltözhe- töem, OTP-vel eladó. Megtekinthető du 2 órától.. Pécs, Kert» aa- ssiff í» ~

tói eg új h te legyen.l l%l- ar'O/uSváth János, Nagy- tótfalu.

Bodapesttól fél órára

273 n-öl telek 25 éves

Hizréss eladó. ify- ÍÍSK

azobu-konyha beköl-,

tözhető 30 000 kp.,

Jókai utcai hirdetőbe kérek.

i Eladó egy jókarban

fo-uos kertes családi tó” Jeligére a Ballal.kivitelben. Rövid x&ál- hfcz azotnial bekölUto- u. hirdetőbe. ilitásl határidő. Arhetóea eladó. Pécs.'----------------------------------ajánlat díjtalan. VeVl

rcc u. 33. I Kiadó ti* hektó arany Ktsz. Csabrem------------------ — ihegrl bor. „SkUfánfl" dek. Telefa»: 11

tt-rtr«keltetők: 54-1 Jei gére a Sallal u ... ■ —

rzoba, öserJtomfcrU*. hLdetübe. Tésifa. hasáb eladó.l^y0 Oombor »portko'agjT.iíí. eíü lakáat <te-________ á^l Vértawúk útja®“. Szimpla ablak e» Kiadó

,------ív és langle

ti lakást keresek., hegesztő szakmunkás-.. ... . „„.x..,

Ajánlatokat .Kölcsö- bizony lt^ ám okkal r*rv- * enyo«fllgeten tunsts- . leli*™ _* deltevA Mukmuok*« “-. . 0^an,,c£?‘

mumkuíiolyct v.utoututmuiikaliely” jeligére u Ballal u. hirdetőbe.

többi meg egyezés ‘«e- Ei»dé alkalmi áron

rtnt. erd-klIKW: Ma-! Vombl.-ultbütor, touJor u. 12/3.. du. 14 iptt-tükör. varrógép.

órától.

lefo.i.gáz. garázalehe- tőség > cserélnék lehetőleg ecyma» kfeek- hen ir/6 kétszer két- ! ob», ösa^komfortoaárt. l*'eh.övámhár. u. 40. T em Száraad. Tel,: SJ-48.'

Miirclue 13-étt Vsl-kor 8. szám. rőpostán el vesztet-.

H ___ három szoba,

as

ztal. Cím: Déryné összkomfortos, új <*&- 6.. ltot. 3. I ládi ház légfűtéssel,

ralas” Jeligére a Jókai utcai hirdetőbe.

Megye u. 8. I. 6. 17

óra után.

1967-es Wartburg kiutalásomat elcBeréimém ez éri azonos %-agy máa gk. kiutalásra. Tel.: 30-53, napkösW‘ rav »utóját, Kj-lpgua Mi . rt , hízulou.. ■»«•« hUHHUnuS?

rum , bufjületuu oiu»- hukOlt&úittí. VítuoH* 1 . élki , -.-miok uhtak- ' 2. j’ , ‘,!«kr4<lveket motóuí 1

nJL in. „»1 rt- ::***.■ , !<*»*"*"

Vernek rekumiékftt, csAganiltürAkHt kúrpl 1 Votonwok fíjelem! topott bútorokat. há- Nemet bornibox mo- ItlwohHbúlorokut. konv, toros bOrrului elunó, |g himiue-j Kls-Roku, u H.

Keresek föbérieti, ket- Kohu, összkomfortos lokált, bányárp, sem uksdkü. Tsílbkn Jk- uns. Najrs-kozkr, Bo- Tkdl u, 1»,_________

Ei

reusbsstkl három- szobás!? vecnék seövetkezetl. vs»y öröklakást, osuládl házat, ,, Százszor kp. + OTP” íellttére a Suliul o. hlrtsMbe.

gsakatursnónek men- r>k, ahol rongora ts van. Aj tusiatokat:

..Zemslskola” JaUte.-c a Ballal a. hirdetőbe társai.

KOtaabakárati bdtoroiiiélysisk kiad». Bartók Béla a. 80. *rdeklbdivl délelőtt.

HALALDZÁS

Mély fájdalommal tadatjuk, hogy szeretett feleséé, testvér és kedves rokon. BÉBI1 A LAJOSNfi Lankovits Maréit SS éves korában váratlanul elhunyt. Temetése pénteken, l*-án fél < érakor lesz a központi temetőben. Gyászolja: férje, testvére és széleskörű rokonsáea.

Értesítjük mindazokat, akik szerették és ismerték, hogy DR. BALASSA MIKLÓS ny. ügyvéd március 13-án hosszas szenvedés után elhunyt. Temetése március 18-án, pénteken fél 3 órakor lesz a temető Szt. Mihály kápolnájából. Gyászolja: felesége, gyermekei és családja.

Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett fiunk, férjem. édesapánk, testvérünk és kedves rokonunk, KIS NEMES JÓZSEF ny. bányász 4? éves korában váratlanul elhunyt. Temetése március 19-én, szombaton fél IS órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család.

Fájdalommal tudatjuk, hogy özv. PÉTER «YÖRGY- N® 62 éves korában elhunyt. Temetése március 19-én. szombaton fél 11 órakor lesz a közuonti temetőben. A gyászoló család.

Fájdalmas szívvel tudatjuk, hogy szeretett férj, apa, testvér és kedves rokon. FARKAS »I.A IOS JÓZSEF 53 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése március 19-én, szombaton 12 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló csatád.

Fájdalommal tudat hogy szeretett Cdesai anyós, nagyanya, test ÖZV. DITTRICH JOZS NÉ (Aradi vértanuk 8 lakos) 70 éves korában gikus körülmények kS Budapesten elhunyt. Te löse március 19-én, sít baton fél 1 órakor Ie8 pécsi köztemetőben. AI szoló család.

Fájdalommal ludst! hogy felejthetetlen el apám, apósom, nagyapa bátyánk, nagybátyául, kedves rokonunk. Hl VAS (HCDECZ) ,|A> elhunyt. Temetése már* 17-én fél 1 órakor lesi pécsbányatelepl temetői)1 A gyászoló család.

Szeretet nagyapa.

TON JANOS nyugdíjas éves korában elhunyt.J nietése március 18-án. P* leken fél 1 órakor les* központi temetőben. - gyászoló Lesnyik-rsaláil'

KÖSZÖN ETNVIL VAN 11^

Ezúton mondunk kő* netet mindazoknak. » szeretett éiettársain, H' BORTH HERBKRTNÉ. Miklós Mária lemet! megjelenésükkel. virét? koszorúk küldésével rá'1 munkai enyhítem IgycK tek. Külön köszönet a ■ Autólavltó dolgozuiuak vezetőségének. Alfrédé Izabella Grandi.

Ezúton mondunk kti* netet mindazoknak, ' szeretett halottmik, t)Ü JANOS fodraszmester ^ metésén részt veitek. í szorult és virágok kéj sével fájdalmunk»!. 'u hiten) Igyekeztek. A V szoló család.

U - m« r6ía._érta-,ukk.l sürgős«. „»Aüim T "l7 R?v,r dVo-IUzhrlirtrC W-'é^ile mö^ti

raXAni «olrrá * % ‘ «--» * *

Bikrt'

G*lni:

Csepeli Klvifk. ’ M«if> erhertclenő, Pécs, PVlfiőmE-1 kóoxl utc* 96.

»Imréidé» ulkJA« kőé 101 pu.njxhwn ler6 «X “7

Uebb pó »» nnért, „igiVWs” Jel

I hálóberwdeséet,

Imlttt redŐBiy«ttekré-;llteil Rlait WMt 10 hxrt részlet - -. ■ — -7.-- --—# — fbetegre Tó<lenli4er 'irerka^ot. tó^,»íi4Kh

kar*, luábutort ’ u 3g Vrót. ktoüu teeekuek , ----—------1 nm>ftno«>olr.)»tk oilr.dr Ki»f7ern»ek

rZ

Mt0slif>lyekrl. s»vlu*C 1 kli. sr.ártö eledó. yektt. Költél Rákó-. Erürklod..!, Gyáné! rue. Retué^v u. 14

to 4I01 áten's äslls! *1 hlr-'WŐ'tséft#ilésse4

VéVOlto V to»

.... Hk: ........................ konyhád, melkw

u^hne 'úuo- loot, hevert», rekx- Ml né-, éri •^obxfeate.it ir.eretben, fettve. »0. vut lek:*-* oinoi. t*Hh-’ lekhel: Ué*®* Utkáeo|a>t, Aiártuunrájew, miét. Jobb Mtoroket.] «• mxzolAet eorotiki-] dir/cset, 14, Rt-«Mt i"in <» rrnfkeiir'o jin»i elcaeréL*fn lieSeoba-keayhaa,

letet kereeek. fodráer. Araól □ók n. 3.

Villanyi

VártaKétaaebx. &*Akomfor.

tea. kertet:

család!

hál. a^orvnall

beköl tö/éffel eladó

P0».

úttörő n. 80

MH*r*rmék. Brtnyl m. 3. sz. caxláől h&z eür- Böfl«] eladó. Érdeklődni 17 órától.

I Mot

t.

át; v«l

váJhU: e.

8átrt*V I» ál lit ’

1 ni 0^7 nr oh.

So- íelli

1 hlrdetöto.

SXtUI

_______ Are« Vérta'•

to toto t. ^

Berte *őlö-.«.itÓt ke- reeúnfc.. Ajáoúxtok&t; kérOró Tei n|j T porrlr, Rjfclért rtr i

XemloUk flCjelenl —

Lekásotroo mindama, inű töltőtoll JarltáxAt és golyóétól! töltéeót vállalom. Suhájde Au- taicé. Komiéi ‘ Jár.oe u, 97.

Birgiiep L-~BL-J| darab fTÓkere» aaicj «-rtó eondP Tvlrto

3*. 600

oérysaögöl flreo telek gyümökeöaiiek eladó.

ROlAKÜKJSÜMZd külöblecee eeküvól rv- hák alakra Igazítva. Megye v. 4, Tel

MÉtoÉM

Volkswagen

val eladó. Ll*t reuc u. 20.

Ilaunált ferflf civilt ée eumlcslaniAt, ruhát rtb. Hetényi. RAkocílj 06.

A Jeliuei&kó<

lóvéi csembtio.

KétOMtélyas rcLan.lt-.

ttorv Mék. két fotel,----------------------ájr

*Qetnfltartóé heverő DIo* úton, au>®

. eeirlatn le. tíctlan; kö/elébeo, eaöló 706 ft-tói éladó. — mölcstoeel lgeo « _ Zsstaér 1. 99. Kárpl- eladó _ trőaklA*^

Tavaszt várják as atléták

Jól sikerült a uiezei nyitány a Dózsánál