Dunántúli Napló, 1966. február (23. évfolyam, 26-49. szám)
1966-02-05 / 30. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! Dunántúl nap o _________Az MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja ________ XXIII. É VFOLYAM. 30. SZÁM ARA: 50 FILLÉR 1966. FEBRUÁR 5 , SZOMBAT Parlament az üzemekben Már az idén megtettük az első kezdeti lépéseket, s a következő években még határozottabban megyünk előre a vállalati önállóság növelése útján. A nagyobb önállósággal arányosan növekszik az igazgatók, az üzemi vezetők felelőssége, nemcsak „felfelé”, hanem „lefelé’’ is, a dolgozók iránt. Nyilvánvaló, hogy az igazgatók, a helyi vezetők akkor élhetnek helyesen a nagyobb lehetőségekkel, ha gondjaikat mindinkább megosztják a dolgozókkal, bevonva őket a termelés ügyeinek intézésébe. A gazdaságirányítási rendszer korszerűsítésével nem csökken tehát az üzemi demokrácia szerepe, ellenke- z jieg, növekszik az igény, hogy a dolgozók ne csupán feladataikat végezzék el, hanem alkotó módon gondolkodva, az adottságok, a lehetőségek mérlegelésével javasoljanak, kezdeményezzenek, az egyéni és a kollektív munka hatékonyságának növelésére törekedjenek. Februárban minden üzemben, műhelyben termelési tanácskozásokon vitatják meg harmadik ötéves tervünk első esztendejének feladatait, s jó alkalom kínálkozik a vezetők és a dolgozók közös eszmecseréjére, az üzemi demokrácia fejlesztésére. Az alkotó eszmecserék színvonala hű tükörképet ad mindenütt a vezetők felkészültségéről és ama eltökéltségéről: milyen mértékben építenek a dolgozók öntevékenységére, felelősségérzetére? A szocialista vezetők e tulajdonságai nagyon is gyakorlati eredményekben mérhetők. Ha nem egyszerű tervismertetők a termelési tanácskozások, hanem érdemi, elemző munkaértekezletek, nagyban hozzájárulhatnak az idei tervek megalapozásához, az adott célok elérését segítő intézkedések gazdagításához, az egészséges munkaszeliem ápolásához, a versenykezdeményezések gyarapításához. A Minisztertanács és a SZOT alig egy éve hozott határozata óta javult a termelési tanácskozások előkészítése. Helyenként — elsősorban egyes építkezéseken — a tanácskozások előadói, a műszaki konferenciát kővetően a termelőegység pártós szakszervezeti bizalmijaival, a szocialista brigádok vezetőivel együttesen megbeszélik, milyen kérdések kerüljenek a beszámolóba. Több változatú javaslatokat készítenek, s a döntést a kollektívára bízzák. Néhol a szocialista brigádok külön is összejönnek, s közösen alakítják ki a termelési tanácskozásokra kerülő javaslataikra. vállalásaikat. Sajnos, még most is gyakori, hogy a műszaki, gazdasági vezetők lebecsülik a delgozók részvételét a helyi irányító munkában, s emiatt sok a formális elem a termelési tanácskozásokon. Gyakran már a beszámoló elvágja az érdemi vita lehetőségét azzal, hogy a feladatokat csupán — kihirdetik. Előfordul, hogy a beszámoló érdektelen és érthetetlen: a statisztikák, a tervcímek, a programtételek mechanikus felsorolását tartalmazza. A közérthető, egyszerű nyelvezet, a szemléletes előadásmód persze önmagában még nem segít, ha az egyértelmű ói világos beeaéd párosul a munka gondos elemzésével, az egyes csoportokra háruló tennivaló részletezésével, a dolgozók és a vezetők eddigi tevékenységének személyre szóló értékelésével. A beszámoló vitára inspiráló jellegét növeli, ha nemcsak lezárt és eldöntött kérdéseket tár a munkásfórum elé, hanem őszintén beszél a vezetők gondjairól, a még megoldatlan problémákról. Ebből érzik a dolgozók leginkább, hogy valóban gazdái a műhelynek, az üzemnek, s a vezetés komolyan igényli véleményüket, javaslataikat. Az elvek próbája, persze ezúttal is a gyakorlat: a termelési tanácskozások aktivitása, alkotó jellege szempontjából perdöntő, hogy mi történik az elhangzott javaslatokkal, észrevételekkel. Vannak jó tapasztalatok, amelyek mutatják, hogy a vállalatok igazgatói nemcsak ellenőrzik a felvetett kérdések megválaszolását, hanem ha szükséges, maguk is intézkednek. A dolgozók ilyen helyen meggyőződhetnek róla, hogy a termelési tanácskozás nem a dolgozók „kibeszéltetésénék” fóruma, hanem valóban munkaértekezlet. Sok helyen — bár bevezették a javaslatok naplóját, gyakran ebbe rögzítik a két termelési tanácskozás között elhangzott észrevételeket is, — mégis formális, bürokratikus e munka. Minden kérdés megválaszolására ügyelnek, de azzal már kevésbé törődnek, hogy helyesek, kielégítőéit, megnyugtatóak-e a válaszok. Gyakran a válaszok annak megmagyarázásában merülnek ki, hogy mit, miért nem lehet megvalósítani. Az ilyen formális gyakorlat éles bírálatát fejezi ki a dolgozók passzivitása, a javaslatok, észrevételek hiánya, az üzemi parlamenteken. Minden passzív termelési tanácskozás a vezetés munkájának, tömegkapcsolatainak bírálata. Helyes, ha a vállalati vezetők, az irányító szervek képviselői a helyszínen győződnek meg a tanácskozások előkészítéséről, az üzemi életben játszott szerepéről. A vezetők részvétele az üzemi parlamentek munkájában ezért sem egyszerűen az illendőség kérdése. Nemcsak az üzem. a műhelv vezetőinek tevékenységéről kaphat' nak hű képet e megbeszéléseken. hanem maguk is közvetlenül tapasztalhatják, hogyan valósul meg vagy torzul el iránvító tevékenységük. elképzelésük a gyakorlatban. A vezetők tájékoztatásukkal. a fontos javaslatokra adott válaszukkal, közvetlenül is javíthatják a vitafórumok színvonalát. Most. amikor a vállalatok önállóságának növelése napirendre kerül, különösen nagy a termelési tanácskozások szereoe. Ha egy ember nem is. ám az üzemi kollektíva egésze, képes bizonvítani. hogv élve a nagvobh lehetőségekkel, meg tud állni a saját lábán. Támaszkodjanak hát a vezetők bátrabban a dolgozókra, ezzel nemcsak idei nagy gazdasági felada taink sikeres végrehajtását segítik, hanem hozzájárulhat nak a tömegek aktivizálásának, a szocialista öntudat fejlesztésének nagy politikai fel adatához is. Szovjet címer a Holdon A Luna—9 önműködő állomás, amely csütörtökön simán leszállt a Holdra. magával vitt egy könnyűfémből készült, szovjet ésillag alakú emblémát. A vörös emaiilal bevont jelvény közepén dóm. borműves kidolgozásban a Szovjetunió címerét helyezték el. Magával vitt a Holdra a Luna—9 egy vörös zászlócskát is, felső bal sarkában a Szovjetunió címerével. A zászlócska alsó felében ez a felirat áll: Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége. Kcinla megszakít a gazdasági kapcsolatait Rhodesiával Paul Martin kanadai külügyminiszter bejelentette, hogy Kanada megszakít minden gazdasági kapcsolatot Rhodesiával. Hasonló hír érkezett Dar es Salaam bői: a tanzániai kormány hivatalos szóvivője kijelentette, hogy országa felfüggeszt minden pénzügyi kapcsolatot Rhodesiával. Kállai Gyula Asszuánba utazol Nasszer Rudnyánszky István ás V; gár András, az MTI tudósi'.'' jelentik: Kállai Gyula egy'ptomi a togatásának negycdil- r^cjái az EAK kormányának KÍijú', repülőgépén Asszuánba Jta zott. A magyar kormányfő és i küldöttség gépkocsisora Kubbeh-palotából, a delegá ció szállásáról kora réggé hajtatott Kairó nemzetköz repülőterére. Elkísérte a ma gyár küldötteket dr. Solimai Huzein kulturális miniszter, j díszkíséret elnöké is. Kállai Gyula Asszuánba] megtekinti a Sadd-el-Áli-t, ; nílusi nagy gátat, a módén Egyiptom legnagyobb építke zését. Innen a közelben lév< nagy vegyiművekbe, a Kim; gyárba látogat el a magya delegáció, majd a Nílus-zuha tagról elnevezett új szállóba:: a New Cataract Hotelben ebé del meg; délután a magya kormányfő a rendelkezésén bocsátott különrepülőgépei Luxorba utazik. Ott a vendé gek meglátogatják az ókor köztársasági elnök (jobbról) február 2-án fogadta Egyiptom híres műemlékeit Kállai Gyula miniszterelnököt. Luxor és Karnak templomait II Luna 9 megkezdte televíziós közvetítését A Luna—9, magyar idő szerint február 4-én 2 óra 50 perckor, megkezdte televíziós közvetítését a Hold felszínéről. Miután a Luna—9 sikeresen befejezte sima leszállását a Hold felületére, megbízható rádiókapcsolat létesült az állomással. Február 4-én négyszer folyt le rádiókapcsolat. amely összesen 3 óra 20 perc időtartamú volt. E rádióösszeköttetések során az állomás fedélzetéről távközlési információ érkezett, amely igazolta, hogy az állomás berendezései kifogástalanul működnek. Ezután a földről kiadott utasításra a Luna—9 megkezdte a televíziós adást, és tájképeket közvetített a Hold felszínéről. Az állomásról érkező adások feldolgozása és tanulmányozása folyamatban van. A Luna—9 állomással a legközelebbi rádiókapcsolatokra magyar idő szerint február 4- én 16 óra 30 perckor és február 5-én hajnali 2 órakor kerül sor. A Luna 9 ismerkedik a Holddal Pénteken délután öt órakor a moszkvai televízió nagyszabású sajtóértekezletet rendezett, amelybe Leningrádban és Gorkijban tartózkodó szovjet tudósok Is bekapcsolódtak. A sajtóértekezleten Juri j Gagarin-és Alekszej Leonov képviselték az űrhajóscsaládot. A sajtóértekezleten ismertették a TASZSZ délutáni közleményét arról, hogy a pénteki nap folyamán öt Ízben létesült rádiókapcsolat a Luna—9-cel összesen 230 perc időtartamra. Leningrádból szintén televi zión közölték a Moszkvába: egy begyült újságírókkal, hog tucatnyi kép készült a Luna- 9 leereszkedéséről. A „kozmikus” sajtóérte kéz letek szokásos kérdése ez úttal is elhangzott: „lesz-e n a Hold első látogatói között? A sajtóértekezlet részvevő megegyeztek abban, hog nőkre mindenütt szükség var s amikor a Holdon Is szűk ség lesz rájuk, minden bi zonnyai ott lesznek. István-aknától pécsújhegyig 5,5 kilométer távolságra szállítja a szenet az István-aknal kötélpálya. Az óránként 230 tonna szenet szállító fiiggőcsllléket hatalmas villanymotorok mozgatják. A képen; a kötélpálya 1st' áp aknai gépháza. Foto: Erb Janóé
