Dunántúli Napló, 1966. január (23. évfolyam, 1-25. szám)

1966-01-30 / 25. szám

»06. JANUAR 30.

napló

7

Anyakönyvi hírek

SZÜLETTEK

Megyést Ildikó, Illés Andrea, Kneif Anna. Varga Agnes, Klncz- ler Erika, Nagy Mariann, Tóth György, Farkas Teréz, Kovács Mária, Fóti Angéllka, Dolezál Mó- ntka, Orsós Gyula, Kiss Mária, Selmeczl László, Vörös József, Fehér Éva, Egervári Zoltán, Kovács Éva, Berhldai Eszter, Farkas Mária, Lukács György, Da- nies Tibor, Mészáros Judit, Ughl Tamás, Budai Mária, Kaufmann András, Király Mária, Kovácse- vics András, Hell Mária, Sánta Róbert, Balog Edit, Fazekas József, Hírt Béla, Horváth Vilmos, Leutsch János, Csóka Ottó, Pusztai László, Arvay Gyöngyi, Szend- ler Judit, Juhász Veronika, Da- lecker Ibolya, Glück Erzsébet, Kern Ildikó, Bérezi Balázs.

HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK

Murányi László és Túri Piroska, Tatai Ferenc és Kollár Mária,

Blum József és Csokonai Rozália, Bánkút! Pál és Csapó Irén, Pap László és Fentős Mária, Skoda

József és Zeltler Gertrud, Sas- váry Tibor és Molnár Lujza, Álló Miklós és Percsy Mária, Peák János és Garal Mária, Szalal Elemér és Török Emma, Bárány Zoltán és Tiszai Emma, Huszár

Béla és Kovács Katalin, Varga József és Nagy Terézia János

János és Szabó Gizella.

MEGHALTAK

Román Gyula, Somogyi Ferenené sz. Gettó Anna. Rózsahegyi József, Vörös Józsefeié sz. Bősz Rozália, özv. Sciharc Ferencné sz. Tapolcay Anna, Puehy Andor, Takács Etelka, özv Burcsa Jő- I zsefné sz. Rostás Katalin, Bálint ]

János, Bőr Ferenc, Benkő Gábor,

Bogyai Tibor, Trischler Istvánná sz. Czéhman Jozefa, Kiss Márta, özv. Békefi Györgyné sz. Bufa Katalin, Irblich Károlyné sz. Stubllk Anna, Wágner Antal Kovács András, Sípos Sándor, Hal- mágyi János, Boesárdl Albert, Bősz Jánosné sz. Baumann Erzsébet. Kocsis Imre, Németh Béla, Redli János, Góth Sándor, Kétyi Pál, Zsigray Istvánná sz. Brenn Erzsébet, Kocsis Ferencné sz. Faltin Irén, Kulcsár Sándor. Gáspár Antal.

Áramszünet

Áramszünet lesz január 30—31-ig 7—16 óráig Pataes új telep és környékén. 31-én 7—16 óráig hálózatépítés miatt Kossuth Lajos, Ady Endre, A. Havi utcák által behatárolt területen. Január 31— február 5-lg 7—16 óráig hálózatépítés miatt Pataes faluban és az új településnél. 31—febr. 5-lg 7— 16 óráig hálózatépítés miatt Ja- kabhegyi úti transzformátor állomásig Pacsirta u. felső végén, Közép- és Felső-Makárban. 31— febr. 5-ig 7—16 óráig Táncsics M. u., Bimbó u.. Egresi, Orgona, Viola, Szilva és Móra F. utcák területén.

Felhívás

adóbevallás beadására

Csorba Győző szerzty estjét ma este 7 órakor tartják a Doktor Sándor Művelődési Házban. Jegy- elővétel a helyszínen.

Hidegtálak csemegéje a

halkonzerv és szardínia

ízlelje me«: a MARINE EEL párolt

angolna halszeletet! 4—5 db-ot tartalmazó, 256 gr-os dobozokban, ára: 12,— Ft

a SPROTNI enyhén füstölt, apró omlóshusú halat étolajban! 350 gr-os 35—40

darabot tartalmazó dobozokban, ára: 19,— Ft

a TRESZKA enyhén füstölt, apró omlóshúsú halat átírnom húsú tengeri halfalatokat! 350 gr-os, 3—4 darabot tartalmazó dobozokban,

ára: 12,— Ft

A megyei és a városi tanács v. b. pénzügyi osztálya/ felhívja a mező-, és erdőgazdasági Ingatlant használókat és a ló (öszvér) tulajdonosokat, hogy a mezőgazdasági lakosság általános jövedelemadójának és a földadónak 1966. évi kivetése végett 1966. évi február 15-ig adóbevallást tartoznak adni.

Adóbevallást köteles adni: a) az, aki 1966. január 1. napján 400 négyszögöl vagy ennél nagyobb mező- és erdőgazdasági ingatlant (Ideértve a kertet és szőlőt Is) bármilyen címen használ; b) aki 1966. Január 1. napján kétévesnél Idősebb ló (öszvér) tulajdonosa (haszonélvezője): c) jövedelmére

vonatkozóan is az, akinek 1965. évben a gazdaságából elért Jövedelme kizárólag Idegen munkaerő alkalmazásából származik, létrehozásában sem ő, sem családtagja nem vesz részt, Illetve csak irányit és adóköteles tiszta ’öve- delme az 50 000 forintot eiérte, vagy meghaladta; továbbá az, akinek a maga és legfeljebb egy családtagja munkájából származó adóköteles tiszta Jövedelme a 70 000 forintot, valamint az, akinek a maga és egynél több családtagja munkájából származó adóköteles tiszta Jövedelme a 100 000 forintot elérte vagy meghaladta.

Bérletnél a haszonbérlő, Illetve felesbérlő, felénél kisebb részért való bérbeadás esetén pedig a bérbeadó tartozik bevallást adni. A közös háztartásban élők a családfő neve alatt együtt adóznak. Ezért a közös háztartásban élő valamennyi családtag által használt földterületet, valamint a tulaj donukban (haszonélvezetü kben) levő lovakat (öszvéreket) a családfő köteles bevallani még abban az esetben Is, ha magának a családfőnek használatában nincsen adóztatható földterület és

tulajdonában (haszonélvezetében) nincs adóztatható ló (öszvér). A közös háztartáshoz való tartozást az 1966. január 1. napján fennálló állapot szerint kell elbírálni.

A bevallási Ív nyomtatványt a lakóhely szerint Illetékes tanács pénzügyi osztályán (adócsoportnál) kell átvenni és azt kitöltve ugyanoda kell benyújtani. A bevallás beadásakor adóívet és bérbeadás esetén a bérleti szerződést mindenki vigye magával.

Azok adóját, akik határidőben nem tesznek eleget bevallásadási kötelezettségüknek, az adóhatóság emelt adótétellel fogja kivetni.

Adócsalást vagy pénzügyi szabálysértést követ el az az adózó, aki adókötelezettségének megállapítása szempontjából jelentős tényt (adatot) valótlanul vall be vagy elhallgat s ezáltal az adóbevételt csökkenti, továbbá aki a hatóság megtévesztésével őt meg nem Illető adómentességet vagy adókedvezményt vesz Igénybe.

Addig, amíg az adó 1966. évi kivetése megtörténik, az adó esedékes részleteit az 1965. évi adókivetés szerint kell megfizetni.

— Negyvenezer játékmérleget készít és szállít exporti*a Londonba február végéig • a pécsi Háziipari Szövetkezet. Az első negyedév második felében pedig 14 ezer szovjet szoknyának a szövését végzi el. Már most készítik el az 1967-ben Szovjetunióba szállítandó szoknya mintadarabját is.

Tollboltunk

(Pécs, Kossuth Lajos n. 58. sz.)

Árajánlata:

I. ®. kacsatoll L o. libatoll Félpehcly libatoll

J15»— Ft

125,— Ft 170,— Ft

BM. RUHÁZATI KERESKEDELMI VÁLLALAT

Tanácstagok fogadóórái

Pécs mj. város tanácsa v. b. és az I., H., m. kér. ftnács v. b.

titkárságainak, valamint sza«igazgatási szerveinek félfogadási rendje.

A városi tanács v. b. vezetői v. b. titkársága és szakigazgatási szerveinek félfogadási rendle:

V. b. elnök hétfő 9—12-ig

V. b. elnökhelyettesek

szombat 9—12-ig V. b. titkár szerda 9—12-ig

Osztályvezetők szerda 8—13-ig

Ügyintézők (munkaügyi oszt. kivételével) hétfő 8—12-ig

szerda 8—16.30 péntek 3—16.30 szombat 9—13-ig

Munkaügyi osztály hétfő 8—12-ig szerda 8—16,30 szombat 8—13-ig

Kedden és csütörtökön félfogadás nind.

Kerületi tanácsok v. b. vezetői, v. b. titkársága és szakigazgatási szervei félfogadási rendje:

I. kér. v. b. elnök

csütörtök 9—12-ig I. kér. v. b. elnök- helyettes szerda 9—12-ig

I. kér. v. b. titkár hétfő 9—12-ig II. kér. v. b. elnök,

III. kér. v. b. elnök hétfő 9—12-ig ni. kér. v. b. elnök- helyettes szerda 9—12-ig

III. kér. v. b. titkár péntek 9—12-ig A kerületi tanácsok v. b. építési csoportjai, igazgatási osztályai lakásügyben gyámügyben és szabálysértési ügyben kedden és csütörtökön egésznap. a többi szakigazgatási szerv, valamint az igazgatási osztály a fentebb felsorolt ügyek kivételével mindennap 8—12 óráig, szombaton 8—13 óráig tartanak félfogadást.

elnökhelyettes II. kér. v. b. titkár

hétfő 9—12-ig szerda 9—12-ig

Pécs város Doktor Sándor Mű- elődési Házában .A Kortárs művészetek” c. sorozat kere ébeh január 31-én. hétfőn este 7 órakor Tillai Ernő fotóművész tart előadást „A modern fotóművészet” címmel, vetített képekkel. Jegyelővétel a helyszínen.

Berendezett öröklakás, személygépkocsival, öröklakások, személygépkocsik a februári két jutalomsorsolás főnyereményei vásároljon előfizetéses lottószelvényt, mert azzal biztosan részt vesz mindkét jutalomsorsoláson.

Elveszett a Pécsi Orvostudományi Egyetem tehergépkocsijáról 3 db 30x40 cm-es röntgen-kazetta. Kérik a becsületes .megtalálót, Honvéd utca 9. szám alá adja le.

ETELKONZERVEKBOL

néhány perc alatt ízletes vacsorát tálalhat

Rakott káposzta

Töltött káposzta

Székelykáposzta

Sólet bab, füstölt hússal

Húsgombóc tejfeles mártással

Húsgombóc kapormártá ssal

Kaproskáposzta sertésdagadóval (diétás)

Vásároljon ízlése szerint a vt lághirfi ételkonzervekMI!

Átlós

Bölcsődei iron kisgyermek gaudoisását vállalnám Ujmccsck- ftlja. Páfrány u. 41/a. <fird.; házfelügyelőnél).

__________________

Krtxx

oKn összkomfortos Lakáscserével házfelügyelőt keres — hivatalsegéd! állással egybekötve — a Jaaus Pannonius Gimnázium. Jelentkezés hétfőtől a portán, Déryné u.______

Me

gbízható, egészséges, háztartási alkalmazottat felveszek

bentlakással. telj« ellátással. Hal tér 1 tlzlet. __

Elmernék kisgyermek

mellé UJmecsekalJára. .Qyennekszerető” Jeligére Sallai u. hirdetőbe.

jCaUós

EJ cser élnem Kórház tért nagyméretű 2 szó ba, összkomfortos lakásomat 2 vagy Hi szobásért ..Térítés

nélkül” Jeligére Sállal u. hirdetőbe.

Egyedüli 114 nő, egy-,f tmohA összkomfortos Balaton fortéén Vak'

szoba-komfortos la-'cöaládi ház beköltöz-. Bottyán u. 3. vllla- kást keres, magán- fcetoen eladó. Mező-1 negyedben négyszobás

rendelkezésű házban.| szél u. 52. I ház három szoba be-.

Esetleg leválasztást Isi " kőltözhetőséggel elvállalna. „Tavaszra” E'ado. 1541 ^?L! adó.

jeligére Sallai u. hlrbás szövetkezeti vagy) OTP öröklakást. Be-:

detőbe.

szobás

Budapesti

komfortos lakásomat elcserélném pécsi szoba hallosra. Pécs, Irányi Dániel tér 4. Dr. Csobó.

szántóföld. Érdeklőd-1 .—wZTinl Balassa Bálint u. | vennék i ^r-2 6. Budai vám.

Bi, fr, kétszobás é,1 költözés 66. jeligére i !)toi»íl»h. való te. Et.aó t db vijaí.ztá.d érc-szobás befcöHüzhe- Jtkal úti hirdetőbe, szerek es sonkapác blíaburjú. VökáJiff,

^ ta£ú«l .Iádé. kér.,«**.«- ÜUrab. “í! ‘ Tábcelc u. 22.

........

ös

szkomfortos házrész KS u 1 Munkáosy televízió hleladó. Hunyadi János — 1 togástalan állapotban

u. 1. Széchenyi tér.' 1 db tehén, 23 liter eladó. Aradi vértanúk Wébel. I tejhozammal, 7 hó- útja 11. Hétfőtől.

3 saobas összkomfortos szabadrendelkezé- sü, . adókedvezményes

Kettő f*oba Összkomfortos lakást építkezőktől vagy mástól, öröklakás azonnal beát vennék “egegyezée-1 köItözhetően eladó, sei. •j.Tá,v.f,?té?es fii deklódni; 41—24 te-1 olcsón

lefonon. | lödós;

előnyben, 60'

Sallai u. hirdetőbe.

Jeligére

Egyszobás főbérlet: lakást keresek. ,.Megegyezünk 91” jeligére Ballal u. hirdetőbe.

broterin szoba konyha bútorozva kiadó. Érdeklőd ml 5 óra

után. Táncsics Mihály u. 57.

Eladó

házrész, szoba,

konyha.

mellékhelyisécek

és

konyhakerttel.

beköltözhetően.

Török

u.

3. Kovács.

Gyermektelen orvos— házaspár különbéi á- ratú bútorozott szobát keres. ,, Bel városban

vagy UJmccaekalJán” Jeligére Sallai u. hír- detőbe.

Bolyban MArtenberg-1 napos hasas, eladó. „

ben '"‘Ä érdT “•.'wkály^Xó. S8°“ K"“tk

Pto SS«,—------------------------------- hS u. 6. TöUyesiné.

út 39 VarS S 8e E!adó rekamié, " ~'

Sime» Aronde kitűnő

állapotban Igényesnek eladó. Sallai n. 48. I em.

nyitható asztal,

szét- (Udvar). kár-1

dióadó. Érd.: Ujmecsek-i lépcső, alja. Hajnóczl u. 15/aj I em 3.

Beköltözhetően eladó kétszoba összkomfortos új családi ház.

Pécs, Kovácstelcp,

Levendula u. 16.

__

Be

költözhető 2 TH7 *««««»» már "moat meg.

3 szobás házat ven- ^termetre, papo/ix Százhúsz íaúT nem- 500 M_______________________futóra«# gyümölcsössel, j Becs. Tiboré u. »I.__|ró2sa újdonságaimból.

Ad

ós-veid lg* ReW: 06

, ka helyszűke miatt----------- jutányosán eladó. VöFa

pálcikás rolettát rössereszt u. 37. mejrendeléere méret£ . QHáf erősítő', míkro**__fon és hangszóró el----- adó. Du. 2—4-lg. Dókto

r 8. n. 48/P. n 7.

élőjegy ezházcserével. j Kifogástalan állapot-! Kérje díjtalan árjegy

Kertváros, Tolsztoj u., ban lévő komplett, mo zékem, Szn-Utai rózsa- 29. Varga. Idem ebédlőgarnitúra kertészete. Puszta sza

üres Hás beköltözhetően, | helyszűke miatt na- bölcs.

Menyasszonyi és estélyi ruhák, szőrme és szivacs- kulik, fekete öltönyök, szmokingok, farsangi jelmezek

nagy

választékban

Pécs,

Jelmezkőlcsönző. Rákóczi út 66.

Tel.: 24-41.

Trabantra könnyebb csomagtartót, vagy aki azt készíti. Márton u. 14. zöld vaskapu.

50 köbcentis Tomas kismotor, alig használt, eladó. Felsőmalom u. 17.

407-ee Moszkvics eladó 53 000 km-rel. Garázst tavaszig adok. Kukás László, Pécs, Kiss Ernő u. 52.

Garázst bérbevemnék

hető kiváló tojó és húsíajtákbol kistó-; ny ész tőnél. Február a belvárosban elsejé25-től folyamatosan; re. Esetleg vennék la. kapható. Sziklavártoé. | Telefon: 33—97.

Hlrd. Kültelek 7.--------------------------—

Há

zasság

34 éve* őav egy ember

Ü7«»mi Makmtinkáa, hozzávaló özvegy vagy! elvált asszonyt keres, aki hű feleség tudnál lenni. Nehéz egye-! dűl” Jeligére Sallai I u. Hirdetőbe.

Házasság céljából j megismerkednék nővel. Horváth György, Pécs Postán maradandó.

M tree «éráit ember

keres JólelkŰ, csendes asszonyt házasság

céljából. .Becsüljük meg egymást” Jeligére Ballal u. hirdetőbe.

Ismeretség hiányában keresem azt a 63—66 éves magányos özvegy embert házasság céljából, akinek kis nyug dija van. „Nyugodt otthon” Jeligére a Jókai úti hirdetőbe.

Labor et fid es Jelige levele van. _

33 éves nőtlen fiatalember megnősülne, lakással. „Anyagiak nélkül” Jeligére Sallai u. hirdetőbe.

2« éves, érettségizett, vezető állásban lévő

középtermetű barna lány megismerkedne társaság hiányában; komoly fiatalemberrel, házasság céljából.!

Részletes levelet „Ter-1 mészetberát” 0 jeligére Sallai u. hirdetőbe kérem.

Megismerkednek házasság céljából 38—42 éves molett, egyedülálló elvált vagy özvegy asszonnyal, akinek lakásra van szüksége, csak rendes feleség tudna lenni. Lehetőleg fényképes leveleket kérek. „Boldogság” Jeligére Sallai n. hirdetőbe.

Különbedárat6 -----«... _____________— ------------al

bérleti szoba fiatal sürgősen eladó. Rác-, gyón olcsón eladó.

házaspárnak kiadó.| város 4. Pécs, Sallai u. 44. I. Bokorrózsa legújabb

PA» u 3r Ul.« alá, olcsó« e,:

rtvií Mert liíJL elSje^izheí* »dólr u.

Eladó 618 négyszógSl „

Ketté vagy h&romszo-!*2^^- . Kovácstelep,1 Príma,

_.. . ..... Skoda Oktávla Super

Bútor kombinált gar- , eladó. Megtekinthető ritúr?’ üáWJjerende-; vasárnap 13-15 óráig zés. konyhabútor, ha- ( Ujmecsekalja, Polláck

s^g^rényt Mihály u. 2. I. 3.

bns""'öRSZkomfortos fő- Urögi fasor őrház zongora eladó, bérleti lakást keresek, alatt, Horváth lajoc.

„Cserelakás van” Jel- Háromszoba Összkom- tgére Sallai u. hirde-' fortoß Ikerházrész ga- tőbe._________________| rázzsal, iégf ütéssel

va

gy vrérien áripirv/öket 7. Kórház téri Kls- planinóra kicserélhető, vácsy kertészet Bu- bútorüsüetben. Szabó. Cím: Pécs. Sallai •• 1—s-----------------------—

Be

lvárosi egyszoba Tt^.3/) összkomfortos közpon- Aröj» ti fűtéséé szabadren- delkezésü lakásom beköltözhetően átadnám. Megegyezés Jeligére Jókai utcai hirdetőbe.

44 I. em. alsó csengő, este 6_ óra után. Érdeklődni:! 2 db 170—190 kg-os telefonon 16 hízó eladó. Kisbi- 1 csérd, 204. sz. alatt.

Szétköltözok figyelem 1 Gazdálkodásra is alkalmas családi házban lévő kétszobás előszobái, fürdőszobás + egy szoba konyhás lakásomat elcserélném három szoba összkomfortos lakásért. Távfűtéses előnyben „Tavasz 25” Jeligére a Jókai úti hirdetőbe.

Ingatlan

2 szoba összkomfortos családi ház OTP-vel és 604 négyszögöl telekkel azonnali beköltözéssel eladó. Pécs, Bittner Alajoa u. 11. Borba latelep. 1

Ihfytyts

FiiyeVm! Fi ívelem!

Személy és tehergépkocsik, vontatók köpeny, és tömlőjavítását, futózását valamint egyéb gumiáruk készítését, javítását az aláboi részlegeinknél vállaljuk:

Komló: Dózsa Gy. u. 2. sz. gumljauító részleg- Pécsvárad, Dózsa Gy. u. 2 sz. gumijavítö részleg, Dunaszekcső, MAjus 1. u. 9. guirújavjtó részleg:

Bm. Cipész Ktsz.

dapest XI., Temesvár j Flzyeíem! Klóié« nél- u. 27. Tel.: 122—082, kül szállítók eblakre- I p,ttptók figyelem!

“Í’í:

__________________Időryt redtayszekrény. I9e6 éí, 4tadá5ra

Ak

varisták figyelemi! valamint re- kőműves munka előjeNe mulaa /ák el meg-1 dőryszekrényest 10 gJezhet0. Szigeti út tekinteni újonnan ér- ha:vlí részletfizetésre, i ig0 vagy Pellérd, kezett díszhal kill önle- u- 38> Tó", Szabadság u. 33.

gességeimet. Tubifex dMibler,______________|----------------------------------|

ka

pható. Nagy Gésa Agynemfitarió világos Családtagként fo*8;d- Madar-díszhal szaküz- és sötét szíriben. TV- n®'nk magányos Idős

létében Pécs, Doktor im ” ------S. U

. 50.

Lakosság, közületek. vállalatok!

Kárpitozott bútorok, ágybetétek, matracok, ablakpárnák, vászon- redőnyök készítését és Javítását, ajtók, motorkerékpár-, gépkocsi- ülések kárpitozását, valamint mindennemű kárpltostpart munkát rövid határidőre vállal a

a Pécsi Vegyesipari Vállalat

Zománcozott kályha, belgrádi TV-antenna,

kárpitozott székek, asztal, eladó. Ujme- Ccekfllja, Hajnóczl u.

15/b. II. 3;___

Ke

ttő db. hízott sertés 150 kg-oe eladó. • Nagyárpád, Kemény Zsigmond ü, 42.

Fehér puli anya 'exportpedigrés kölykei eladók. Pécs, Gyárvá- r06, Dlósi út 77 PáncélMekrényt közép méretűt használható állapotban Bizományi Áruházon keresztül!

vásárolna Mecsekvldé- ki Üzemi Vendéglátó l Vállalat. Pécs. Per- cze] u. 8. I

állványnak is alkal- i nénI}. ösz,‘

más. eladó részletre 8Z?,8é?*- víi?CiS is. Keszthelyi aszta-1 Jókal u* bir*

los. Szigeti út és Fa- detőbe.

ludl Perer.c u. sarok. TcIeví*ió, mosógép.

rádió gyorsszerviz,

a helyi földművesszövetkezetné) lehet megrendelni március 10-ig 4.50 Ft dbM március ll-től 5.— Ft/db. áron.

garanciával, megyek. 43—38.

Házhoz Telefon: ;

Költözködést, bútor és zongora szállítását szakszerűen vállalom. Schreer Tibor, Alkotmány u. 3J — Tel.: 42-90._________________

Tűzifa füréfczelés? Ta- ! más! Telefon 39—91. György u. 6.

Rubakölcsönző. Menyasszonyi és koszorúslány ruha különleges-; ségek. Megye u. 4. Széchenyi térnél.

Az ÉM Baranya megye! Állami Építőipari Vállalat szakipari részlege pécsi viszonylatban közületi megrendelőktől ragasztott és szegezett parkettás munkákat, műanyag-padló, PVC-padló, valamint színes magnezitpadló

munkákat vállal.

Megrendeléseket a szakipari részleg címére: Pécs, Rákóczi út 56. szám alá kérjük.

Jelentős

többletbevételhez

juthat, ha átadja a felesleges föstölthás-árnt és étkezési szalonnát a

a földművesi

felvásárolják minden mennyiségben!

A felvásárlás feltételeiről és az egészségügyi előírásokról részletes felvilágosítást ad a helyi földműves- szövetkezet.

DUNÁNTÚLI NAPLÓ

A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács tapja. rőszerkesztö: Vasvárt Ferenc. Szerkesztőség- Pécs. Hunyadi út ti rcl.: 15-32. 15-33. «1 -60. 26-22 «0-11 Belpolitikai rovat: Sl-68. Riadja-.

a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Kiadóhivatal: Pécs. Hunyadi út It ret.: 15-32. 15-33. 21-00. 20-22. 60-U.

PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs. Munkácsy Mihály u. 10. az Felelős vezető: Melles Rezső.

Terjeszti a Magyar Posta, Előfizethető a helyi oostahlvatalok- aál és kézbesítőknél. Előfizetési <211 1 hőnaora tt.— Ft Indexszám: »054.

Pécsről a LIPCSEI vásárra induló 7 napos különvonatra

300,— Ft előleg lefizetése mellett korlátozott létszámban lehet még jelentkezni a PÉCSI IBUSZ IRODÁBAN

f E B R U Á R 5-ig

Részvéte!! díj kb. U00,— Ft + 310,— Ft =■ 70 DM.

március 12—IX-ig