Dunántúli Napló, 1965. december (22. évfolyam, 283-308. szám)
1965-12-16 / 296. szám
1965. DECEMBER 16. napló ] fl magyar szakszervezeti küldöttség ciprusi útjáról Interjú Bogár József elvtárssal, az SZMT vezető titkárával Bogár József elvtáns, a Szakszervezetek Megyei Tanácsának vezető titkára a napokban érkezett haza Ciprusból, ahol a magyar delegáció tagjaként vett részt az összciprusi. Munkásszövetség (PEO) XIV. kongresszusán. Útjáról a következőket válaszolta lapunk munkatársának kérdéseire. Í — Milyen tapasztalatokat szerzett a küldöttség a PEO kongresszusán? — A PEO meghívására magyar szakszervezeti küldöttség is részt vett a kongresz- szuson, — ennek voltam tagja. A kongresszust (amelyen mintegy 670 küldött, körülbelül 40 OOO szervezett dolgozót képviselt) Nicosiában, á fővárosban rendezték. A ciprusi dolgozók több szak- szervezeti szövetségbe tömörülnek. de ezek közül a legnagyobb befolyással és legtöbb szervezett dolgozóval a baloldali PEO rendelkezik. A kongresszus a szakszervezet főtitkárának beszámolójával kezdődött, aki kül- és belpolitikai kérdéseket elemzett. Pozitiven beszélt többek között a Szovjetunióról, amely sok segítséget adott és ad a ciDrusiak függetlenségi harcához. I — Ezen kívül milyen témákról volt szó a kongresszuson? — Beszélték a munkások életkörülményeinek helyzetéről, a PEO-nak ezzel kapcsolatos feladatairól, a szervezeti élet további erősítéséről, valamint a dolgozók társadalombiztosítási és munkásvédelmi kérdéseiről, amelyek természetesen összefüggnek a szakszervezeti feladatokkal is. I — A magyar delegáció hallatta-e a hangját? — Igen. Küldöttségünk nevében én szólaltam fel. — gz elhangzott beszámolókhoz szól tam hozzá, majd rövid áttekintést adtunk a magyar szakszervezetek munkájáról. I — Miben látta a PEO legfontosabb tevékenységét? — Döntő a PEO munkájában — s ennek számos esetben a kongresszus is kifejezést adott, — hogy a legfontosabb feladat, a függetlenségi harc érdekében száli elsősorban síkra, mindent ennek rendel alá. Talán egy gyakorlati példa: a kőművesek sztrájkot akartak rendezni. A PEO segített meg- I magyarázni, hogy ez a sztrájk most gyengítené a kormányt a döntő feladat megoldásáért vívott harcában —, a sztrájk nem időszerű, — de természetesen a jogos követeléseiket a kormány igyekszik kielégíteni. I — Az imperializmus szította görög—török ellentétekről ott a helyszínen milyen benyomásokat szereztek? — Köztudomású, hogy Ciprus 1959-ig brit koronagyarmat volt, az országot mintegy 80 százalékban görögök, 18 százalékban törökök lakják, ezeken kívül örmények, arabok is élnek itt. A népek között mesterségesen szított ellentét eredményeként, a törökök elbarikádozták magukat. A görög és a török „terület” között ENSZ-csapatok cirkálnak, — mi is találkoztunk velük. Jellemző, hogy míg a török „részen” barikádokat emeltek, addig a görög részen Ilyeneket nem tapasztaltunk. — Volt-© lehetőségük Nicó- sián kívül máshova is ellátogatni? — Igen. — az ország öt nagyobb városa közül hármat néztünk meg. Jártunk többek között Famagustában, az ország legnagyobb kikötőjében, ahol — mint mondották — mintegy 3 hónap óta már ismét együtt dolgoznak a török és görög munkások Morfu környékén megnéztük az ország legnagyobb paraszt-szövetkezetét, amely Ciprus narancstermésének mintegy 30 százalékát adja. Tapasztaltuk, hogy a szövetkezeti mozgalom mind nagyobb teret nyer. Szövetkeznek a kiskereskedők, a parasztok. Jólesett a magyar szemnek, hogy a piacokon még decemberben is láttunk uborkát, paradicsomot, zöldbabot, paprikát. Persze a tél ott lényegében azt jelenti, hogy december és február között esik az eső. Különben vízszegény ország, — a kávéházakban az ivóvízért úgy kell fizetni, mint nálunk mondjuk a szódavizért. Örömmel láttunk Ciprusban magyar árukat is, — cukrot, gyógyszereket. Küldetésünk végeztével kellemes kötelezettségünknek tettünk eleget akkor, amikor a SZOT meghívását tolmácsoltuk: látogasson el hozzánk a szakszervezet egyik vezető funkcionáriusa. A meghívást őrömmel fogadták — fejezte be a kérdésekre adott válaszát Bogár elvtárs. G. F. Pécsi gitárok Tíz gitár prototípusa készült el a pécsi Vasas Ktsz hang szer javító ' részlegében. Az Erdősi László részlegve'.elő által tervezett úttörő- gitárokai a közeljövőben szándékoznak bemutatni a belkereskedelem és külkereskedelem szerveinek. A képen: Brods~ky József j hangszerkészítő a széria egyik gitárját készíti. szór nősült férfi mondta: adtak a nőknek különböző jogokat, de a női munkabérek eleve alacsonyak. Miért? Körülbelül hetven százalékuk olyan helyen dolgozik, ahol nem is kaphat többet. Gondold csak, van egy gépírónő. Keres havi 1200 forintot. Igaz, 8 gépírás nem nagy dolog, de azt is csinálni kell valakinek. és nehéz elképzelni, hogv valaki ennyi fizetésből egy családot rendesen el tudjon tartani. Férfit nem látsz te a tömegesen női munkakö- ■ h-n, Kevés ezekben a be- i \ : ban a pénz. Azt mond ,-A : a nők úgyis csak kiegé- sritik a férj keresetét... Egy ideig töpreng, mintha i/alami fontos mozzanat után kutatna az emlékezetében, mondjuk egy konkrét példa* hévesne. — Azt is írd meg, hogv mi v’ia csak a diplomás nőket emlegetik, de menjenek csak el például a Mohácsi Selyemgyárba, van ott Is elég látnivaló. A nők négy meg hat gépen dolgoznak egyszerre. 1600 meg 1800 forintot keresnek 96—98 százalékom minőség mellett. Nagy s-o az ... — Ezek szerint nem szereiméi a nők helyében lenni? — N§m. A pincér felbontja a söröket. Iszunk egy kortyot. Szertartásosan, mintha egy ünnepi aktus résztvevői volnánk. Talán mégis jobb lett volna egy idegen, gondolom. — Biztos arra is kíváncsi vagy, hogy miért nem szeretnék a nők helyében lenni Szerinted például egy terhes nő el tud helyezkedni? Nincs olyan igazgató, amelyik felvenné. Nem rajonganak a nőkért, az biztos. Azt mondják: gyereket szül, a gyerek beteg lesz, meg a nő is beteg lesz, a női munkaerők megbízhatatlanok. Széttárja a tenyerét, belenéz, mint egy varázsló. — Talán tehetnek róla? ... Vagy ott vannak a főbérlők. Irtóznak a házaspároktól. Előre kikötik; gyerek aztán nem leszj Sokszor látom a hirdetőtáblád meg az újságban: szoba kiadó, csak férfiaknak! Pedig legtöbbször a főbérlő felesége szól bele: női albérlő ne jöjjön a lakásba. Ezt magyarázd meg... A Nők Lapja is mindennel foglalkozik, ilyenekről meg a nők munkalehetőségeiről írhatna többet, ahelyett, hogy a férfiakat szidja. P"dig legalább annyi házasságot a nők tesznek tönkre. Tudom, két gyors házassága után a harmadik se sikerült neki valami túl fényesen. Biztos, hogy nem ő tehet erről; Legalábbis nem elsősorban. Egyenes ember, a munkában is, a szerelemben és a barátságban is, tudom, hogy utálja a kerülőket, s ha valamit „elkövet”: a lelke mélyén ő érzi legjobban a felelősség súlyát. — Te szoktál segíteni otthon? — kérdezem. — Amit tudok. — Például? — Begyújtok, kihamuzok. Segítek takarítani. Néha be is vásárolok. Elmegyek a gyerekért az óvodába ... — Véleményed szerint a feleséged mennyivel dolgozik többet, mint te? Körülbelül. — Nem mennyiségi kérdés ez: mennyit segítek és menynyit segíthetnék. Egyáltalán az, hogy segíteni kell. Mert végül is, szerintem nem az a fontos, hogy én minél többet vegyek le a feleségem válláról, hanem az, hogy minél kevesebb legyen az ő vállán. Mert most úgy néz ki az egész, mint egy mérleg. Ha az egyik oldalon kevesebb lesz, ugyanaz a teher a másik oldalon jelentkezik. Aztán egyszer csak r-; kezdünk el kiabálni, férfiak. Mezőgazdaságunk iparosodásának ügyét a gyakorlatból jövő kezdeményezések < vihetik előre Baranyai mezőgazdászok és közgazdászok találkozóba dr. Komló Lászlóval Az utóbbi idők kétségtelenül legolvasottabb könyve mezőgazdász körökben dr. Komló László Ipari mezőgazdaság felé című munkája. A szerző kedden délelőtt Szigetváron találkozott baranyai olvasóival, mezőgazdászokkal és közgazdászokkal, hogy a járási TIT agrárszakosztály felkérésére vitát nyisson könyve témájáról. Könyve kiegészítéseként a szerző rövid vitabevezető előadást tartott, melyben a következőket állapította meg. Lehet-e iparág a mezőgazdaság? Hazai közgazdászaink egy része még ma is nemleges választ ad erre a kérdésre. Holott a mezőgazdaság iparosodása hazánkban is nemcsak hogy megvalósítható, de szükségszerűen be is fog következni. A száz évvel ezelőtti ipari forradalomhoz hasonlóan ezekben az évtizedekben a mezőgazdaság forradalmát éljük. Ha egy országban az ipar fejlett, s a mezőgazda- sági aktív népesség az összlakosságnak már csak 5—10 százalékát teszi ki, szükségszerűen bekövetkezik a mező- gazdaság iparosodása, hisz a hagyományos mezőgazdaságban kézműves módszerekkel ez az 5—10 százalék nem tudja élelemmel ellátni a lakosságot. Hazánkban a mezőgazdasági népesség 1962-ben 31 százalék volt, ma már 25—30 százalék között van, de ez csak látszólag aktív népesség, hisz ennek több mint 60 százaléka elöregedő, s a 27 éven aluliak aránya mindössze 5 százalék. Nálunk az ad különös jelentőséget a dolognak, hogy nem csupán a lakosság ellátásáról van szó, hanem arról is, hogy európai piacaink zömét élelmiszerexporttal szereztük meg, s tartjuk fenn ma is, melynek ellenében ipari nyersanyagokat vásárolunk. Ha tehát hagyományos módon visszük tovább mezőgazdaságunkat, ez súlyos kihatással lehet más népgazdasági ágazatainkra is. 4 megoldás hogyanja Fontos az ipar magas fejlettségi foka, hisz ennek az iparnak kell ellátni vegyszerekkel, gépekkel, műanyaggal — Gondolkoztál már valami megoldáson? — Nem az én feladatom ez, de több óvoda meg bölcsőde kellene. És ami még ennél is sokkal fontosabb: alaposabb és szervezettebb szolgáltatási rendszer. Az ember sokszor egész csodálatos dolgokról olvas, hogy az építészek, a várospolitikusok milyen modern dolgokban törik a fejüket. Erre gondolok... Elbúcsúzunk, majd felhívjuk egymást telefonon. Egy perc múlva utolér, megfogja a kabátomat. — Valamit elfelejtettem. — Mond. — írd meg, hogy túlzottan j magas a gyerektartás. Tudom, hogy nem lehet úgy számítani, hogy én nyolcszázat fizetek havonta, de a gyerek ellátása nem kerül ezerhatszázba, miért fizetek én akkor egy gyerek után nyolcszázat. Fáradtság is van a gyerekkel, tudom ... És az öröm, amit a gyerek jelent a szülőnek? Az semmi? Amitől az apát sokszor igazságtalanul fosztják meg? Ezt felül kellene vizsgálni... A mérleg miatt — mondja s a kezét ügyetlenül mozgatja tel és alá. Mint egy gyerek. (Folytatása következik) Thiery Árpád stb. a most már gyárszerűen termelő mezőgazdaságot. De nem fontos, hogy minden országnak legyen ilyen mező- gazdasági ellátó ipara, hisz a nemzetközi munkamegosztás eredményeként az eszközök kölcsönösen megvásárolhatók. Jó példa erre a baromfihús előállítás, mely nálunk ma már ipari fokot ért el, s az ehhez szükséges egész felszerelést Nyugat-Németország- ból vásároltuk. Vagy a külföldi intenzív búzák, melyekből néhány éve pár vagonnal vettünk, s azt elszaporítva ma már kezünkben vannak ezek a fajták. Költséges és hosszadalmas kutatások helyett az ipari marhát is ily módon kellene beszereznünk, annál is inkább, mert a kisparaszti marhából, a heterogén magyartarkából soha nem lesz ipari marha, melynek első követelménye a homogenitás és a jó gépi fejhetőség. A hagyományos fajtákat csak hagyományos körülmények között szabad tartani, mert a sárga-magyar tyúk a gyárban nem produkál, az ipari csirke pedig elpusztul a paraszti udvarban. A hagyományos mezőgazdaság mögött minden hidat fel kell égetni, mert az ipari mezőgazdaság merőben más, a kettőnek semmi köze egymáshoz. Ma mégis sokan összekeverik a kettőt, pedig cipőgyárban suszterszerszámmal nem lehet cipőt készíteni és a cipészműhelyben sem lehet gyári felszereléssel dolgozni. Hasonló a helyzet az építkezések vagy a táptakarmány etetés kérdésében is. Hazai építőiparunk a Dunai Cementmű létrehozásával hagyományos építkezésre rendezkedett be, holott a jövő a könnyű épületelemeké. A betonistálló drága a csibének, de a marhának is, soká amortizálódik. Vas tartószerkezetek, egyszerű, könnyű és olcsó préselt falak, melyek helyszínen két- három nap alatt összeállíthatók, ez az olcsó és korszerű módja a mezőgazdasági építkezéseknek. Másrészt hagyományos állománynak nem szabad típusépületet készíteni, ott annyi megoldás legyen átmenetileg, ahány üzem. Az ipari állománynak szigorú típusterv kell, mely az ország minden részében is hajszálra azonos. Ugyanígy ipari takarmányt csak ipari állománynak ésszerű adni. Ma vita tárgya, hol legyen a keverőüzem, míg az ipari állományok nem alakulnak ki, addig célszerűbb, ha a keverést az üzemek maguk végzik el, hisz itt nincs másról szó, mint a szemestermény megdarálásáról, s a pre- mix bekeveréséről. Az ipari állománynak gyári takarmány kell, ami viszont nem azonos a jelenlegi keverőüzemek termékével. Hol kezdődik a mezőgazdaság iparosítása? A hagyományos mezőgazdaság jelenlegi szakaszában horizontális kapcsolat van az egyes ágazatok között, s vertikális összefüggés ágazaton belül. Ha az állattartást fejlesztjük, akkor fejleszteni kell a takarmánytermelést is. Az ágazatok tehát nem szakíthatok el egymástól. Vertikálisan a tehenészet mellett ott van a borjúnevelés, a növendéknevelés, a marhahizlalás is, ezek sem szakíthatok el egymástól. Itt szükségszerűen sok az üzemág, hisz a kézimunkaerő is csak úgy hasznosítható, ha egyik ágból időszakonként átcsoportosítják a másikba. Az iparosodás Eeltétele az ágazatok különválása, a függőség felszá-. molása. Miért éppen az állattenyésztés!: kezdhető ez el? Mei^ az állatok zári helyen vannak, ahol a gyári te^^és feltételei könnyebben meg- j teremthetők. Az áHattp-iás elválasztható a taitarmán termő területtől, ez a horizontális szétválás már egyes esetekben. például baromfi, mee- valósult. De megtörtén fV i vertikális szétválás is. más üzem szaporít má= term’ü a tojást, más keltet, más :z. lal és végül más üzem dp’- goz fel. Ha egyes fázisok "“ás és más üzembe koncén '■•-jódnak, így már nagy tömeg árut tudnak gyártani. Ahol egyik üzem végterméke a másik üzem nyersanyagává válik, a láncolat egyes fázisain levő üzemeket vertikálisan koordinálni kell. létrejön a vertikális integráció, ahol a vezetés vertikálisan és horizontálisan koordinál. Hol legyen a koordinációs pólus? A vágóhídnál, ahol a végtermék jelentkezik, vagy a mezőgazdaságnál, ahol készül? Ez nagy vitát kavart világszerte, de nálunk is. Nálunk a vita fő oka, hogy mig a feldolgozó ipar állami kézben van, az áru termelése a szövetkezeti tulajdon keretén belül történik. A két miniszteri tárca egy-egy alapon történő egyesüléséig nem várhatunk felülről jövő intézkedést. De igen is mód van arra, hogy egy megyén vagy járáson belül egy-egy vertikum létrejöjjön. Társul a termelés, a feldolgozás és az értékesítés, közös vezérkart alakítanak ki, ahol egyik sem érvényesítheti az önös érdekeit a másik rovására, mert akkor önmagá- is károsul. Persze, ha az árakat továbbra is központilag állapítanák meg, akkor megint csak monopol helyzet alakulna ki. Fontos, hogy a vertikumok márkázzák áruikat, s olcsóbb termelésre törekedjenek, mert csak így lehetnek versenyképesek országon belül is áruikkal, s így juthat minél olcsóbb áruhoz a fogyasztó. Manapság gyakran tévesen értelmezik a koncentráció kifejezését, ez alatt lényegében földkoncentrációt kell érteni, mert a termelés koncentrációja megtörténhet földkoncentráció nélkül is. Mig az ipari mezőgazdaság technikai és gazdasági alapjait meg nem teremtettük, lényegében rém beszélhetünk koncentrációról és specializációról, mert ez hagyományos mezőgazdasásban nem mehet végbe, de szükségszerűen bekövetkezik az ipari mezőgazdaságban. A fiatalok mezőgazdasága Átmeneti korszakot élünk. Az átmenet során még szükség van a háztáji termelésre de az idős generáció elhalásá- j val egyidejűleg megszűnik a 1 háztáji gazdálkodás. Az ipán mezőgazdaság a fiatalok mezőgazdasága lesz és a fiatal szakmunkás munkaidő után nem a háztáji tehenet akarja megfejni, mert ez számára nem kikapcsolódás, de be akar ülni a kocsijába, hogy a legközelebbi városban városi életet éljen. Az ipari mező- gazdaság kevés mérnököt és sok technikust igényel. Egy mérnökre általában 20—30 technikus, ez az arány. De az általános mezőgazdasági mérnökök ideje lassan lejár. s specialistákra lesz szükség. Ez a tény a jelenlegi mérnök- képzés reformját igényli. Mezőgazdaságunk iparosodásának ügyét ma még csalt lentről, a gyakorlatból jövő kezdeményezések vihetik előbbre, mert aminek helyességét a gyakorlat igazolja, azt semmiféle érvvel nem lehet elvitt, I ni. Rónaszéki Ferencné