Dunántúli Napló, 1965. december (22. évfolyam, 283-308. szám)
1965-12-10 / 291. szám
1965. DECEMBER 10. napló 3 Zöld ufdf a társas házépítésnek! Telek, közművesítés, árak A második ötéves tervben mintegy 30:70 volt Baranya megyében az állami, illetve magánerőből épülő lakások aránya. Ebben az összehasonlításban pécsi adatok nem szerepelnek. Pécs adatait külön is nyilvántartják, s nem érdektelenül, hiszen nálunk fordított a helyzet: 70:30 aránnyal zárjuk az ötéves tervet. A városokban később is masasabb lesz az állami lakások hányada, hiszen a városokba koncentrálják az építőipart stb. Mégsem marad hatunk meg a 70:30 aránynál, mert így hosszú évtizedek múlva sem szüntethetnénk meg a lakáshiányt. R telekuzsora ellen Pécsett több ezer olyan család él, akinek több-kevesebb megtakarított pénze van, és szívesen építkezne, ha tudna. Építkezni azonban nem köny- nyű. A kisemberek minden nap tapasztalhatják, hogy egész sor gát, akadály került szándékuk megvalósításának útjába. Ezek egyike a telekár. A beépíthető telkek többsége magánkézben van. Sok éves tapasztalat bizonyítja, hogy amikor egy ilyen terület az érdeklődés homlokterébe kerül, hirtelen felszöknek az árak. Az emelkedés 100—200 százalékot is elérhet, s több olyan hely van a városban, ahol 400 forintot kérnek egy négyszögölért. Ha a telek közművesített, 600—700 forintot is megkövetelnek, noha a közművesítés nem a telektulajdonos, hanem az állam érdeme. Amint Márki László, a Városi Tanács építési és .közlekedési osztályának vezetője és Hirdi Ferenc, az osztály főmérnöke elmondotta, 1965 október elsejével életbe lépett egy új rendelet. A rendelet egészen részletekbe menően meghatározza, hogy a művelési ágak, tájjelleg, stb. stb. szerint mennyi fizethető egy négvszögöl telekért. Csupán tájékoztatásul írjuk le, hogy a rendelet szerint még a kitűnő termőképességű szőlő négyszögölenkénti ára is csak ritka esetben haladhatja meg a 300 forintot. Ebből következik, hogy a kisembernek nem érdeke, hogy maga tárgyaljon a telektulajdonossal, mert akkor nincs védelme. Sokkal okosabban teszi, ha megvárja az állami kisajátítást, s egy lakásépítő társulásba tömörülve tárgyal a különböző állami szervekkel — OTP stb. —, illetve építkezik. így ugyanis olcsóbban jut a telekhez. Az új rendelet nemcsak telekuzsora letörésére nyújt alkalmat, hanem figyelembe veszi a telektulajdonos érdekeit is. A korábban érvényben lévő rendelet szerint ugyanis az állam legfeljebb csak 75 forintot fizethetett egy négyszögölnyi telekért. Ez — a jó szőlők esetében például — nevetségesen alacsony összeg volt. ezért a telektu- 'aidonosoknak a bírósághoz kellett fordulniok, hogy méltányos ellenértékben részesülhessenek. Az új rendelet alap ján a telektulajdonos a körülményes bírósági eljárás FIGYELEM! FIGYELEM Hozott fonalból (birkagyapjúból is) pulóverek, kardigánok kulikabátok Kéz? és gépi kötését a kívánt kötési mintával rövid határidőre vállaljuk! PÉCSI VEGYESIPARI VÁLL. Felvevő helyeink: Kossuth L. u. és Flórián u. sarok. Jókai u. 39/c. Kolozsvár u. 22. nélkül is megkapja azt az összeget, amely emberileg elfogadható, s megilleti őt. Lakás reális összegért Közművesített telek a városban gyakorlatilag már nincs. Építkezés előtt tehát közművesíteni kell, az pedig igén sok pénzbe kerül. Űj kér dés előtt állunk: vajon ki fizesse ki a nagy összeget? Az állam? Az államnak nincs annyi pénze, mint amennyit a nagy közművesítési program végrehajtása igényel. A legjobb akarattal sem tudna előteremteni olyan nagy ösz- szegeket. Marad tehát a lakó, aki építeni szándékozik. De vajon az ő pénztárcája elbírja-e a megterhelést? Ne felejtsük el: ha a lakásépítő társulás szőlős területen építkezik, körülbelül 200 forintot kell kifizetni minden négyszögölnyi telekért! És ez csak a puszta telek, amelynek közművesítése még nincs! Ezzel a kérdéssel Bálint Jánoshoz, a Pécsi Tervező Vállalat igazgatójához és Szoyka Pálhoz, a vállalat főmérnökéhez fordultunk. Elmondották, hogy a Magyar Építőművészek Pécsi Csoportja, valamint az Építőipari Tudományos Egyesület Pécsi Csoportjának tagjai számításokat végeztek a kérdés tisztázására. A számítások megnyugtató eredménnyel zárultak. A földszintes családi házas és a három-négy szintes társasházas beépítési mód összehasonlításából indultak ki. Az előbbi módon 16 családi ház helyezhető el egy hektárnyi területen. Minden építő 100 négyszögölnyi területet kapna, a gyakorlatban azonban nem 100, hanem 176 négyszögöl közművesítési terhét kellene viselnie. (Az utakkal, stb.-kel egyetemben.) Ha viszont 3—4 szintes társasházakat építenek, 140 család kaphat helyet egy hektáron. Ez 400—440 fő hektáronkénti laksűrűséget eredményezne, amely Üjmecsekal- ja 600 fő/hektár laksűrűségéhez viszonyítva még nem mondható soknak. A nagyobb laksűrűség lehetővé teszi, hogy a közművesítés terheit megosszák. Tízszer kevesebb közművesítési költség jut így egy családra, mint abban az esetben, ha a családi házas beépítési módot választják. Az elmondottakból nyilvánvaló, hogy a családi házas építkezés illúzió, mert nincs, vagy alig van olyan család, amely az óriási közművesítési költségeket elbírná. A tájékoztató szerint a társasházaknál a telekárat és közművesíA dűlőutat most arról ismerni meg, hogy ott Összefüggő a víztenger. Hosz- szú, csillogó tükör ez, amin tengelyig tűzben, sárban gázol a vontató, sokszor a pótkocsi platójáig ér a latyak. Itt. jobban mondva, a sártenger szélén közlekednek a sellyei szövetkezeti asszonyok, hogy a Remete dűlőben elérjék a még töretlen nyolc-tíz hold kukoricát. Az elnök a napokban kiadta az utasítást: minden asszonyt szólítsanak fel, hogy jöjjön kukoricát törni. Ha egy sort, ha kettőt fog fel naponta, de sietni kell vele. És ma sok asz- szony van kint a táblában. Számszerint az irodán nem tudják mennyi, mert reggel kettesével, hármasával gyülekeztek az utca végiben és lerövidítve az utat, a falu alatt, bokáig sárban gázolva mentek a nagy darab kukoricatáblára. Hogy sokan vannak, azt viszont onnan tudják, hogy a ze- torok sűrűn hordják a teli pótkocsikat a magiárba Ahol ennyi kukoricacső ösz- szegyűl, ott emberi kéznek te keil tési költségeket is beleértve 180—190 ezer forintért tudnának előállítani egy lakást. Természetesen ez átlagár, az összeg — a lakástípustól függően — lehet több is, meg kevesebb is. Mindez a lényegen nem változtat: a 180—190 ezer forint olyan összeg, amely — a magas közművesítési költségeket figyelembe véve — méltányosnak mondható. Minden megvan, csak... A tervek szerint kezdetben 2,5—3 ezer társasházat kívánnak felépíteni. Ennek egy része már a harmadik ötéves tervben elkészül. Beépíthető az ún. Mecsek nyugat elnevezésű rész, melyet északon a Magaslati út, keleten a Bartók Béla út, nyugaton a Bá- licsi út, délen a Damjanich utca, illetve pártiskola határol. Számításba jöhetnek még a Kertváros és a diósi dúló egyes részei. Azt a területet fogják előnyben részesíteni, ahol a legolcsóbban lehet lakást építeni. Ha a 3 ezer lakáshoz szükséges területet egyszerre köz- művesítenék, az nagyon sokba kerülne. Ezért a beépítene dő területet szakaszolják. Először csak ezer személyes lakó telepet közművesítenek. Utána átadják a lakásépítő társulásnak, s a társulás tagjai — a szokások szerint — befizetik az összköltségek 25—30 százalékát. Akad, aki — önként — többet fizet, lesz aki kevesebbet. Mindez a szociális helyzet függvénye. (A 25— 30 százalék befizetésével visz- szatérülne az az összeg, amit az állam a közművesítésre meghitelezett, s lehetőség nyílik arra, hogy a következő szakaszt is közművesít- sék. Az összköltségeik 25—30 százalékon felüli részét egyéb ként az állam hosszúlejáratú hitel tornájában adja majd az építőknek, ahogy a szövetkezeti lakásoknál szokásos. Bálint János a közelmúltban az Országos Tervhivatal és számos tárca több vezetője előtt ismertette a vázolt elképzeléseket. Előterjesztését kedvezően fogadták. Ma az OTP országos vezetői is megismerkednek az elmondottakkal. Tulajdonképpen minden megvan, ami a lakásépítkezés megindításához szükséges. Van terület, kiválasztották a lakástípusokat, stb. Bálint János szerint 1—1,5 év múlva megkezdhetnék az építkezést, ha az első szakasz közművesítéséhez szükséges 15—20 millió forintot biztosítják. Magyar László Egy év két órában Ami a sásdi járásban 1965-ben megvalósult Két óra alig volt elég Ságo- di Lajostól, a járási tanács titkárától megtudni, hogy mit építettek és mit végeztek ebben az évben a sásdi járás községeiben. Ipari létesítmény nem épült. Ahogy Ságodi elvtárs elmondta; nem nagyon dicsekedhetnek. Néhány téglagyártól és a szászvári bányaüzemtől eltekintve, nincs ipari létesítmény. A tervek szerint a Sás- don állami támogatással felépítendő kenyérgyárnak már el kellett volna készülnie, de csak most kezdik a munkálatokat. Súlyos probléma az építőipari tevékenység ellátása, pedig az eredmények mást látszanak bizonyítani. Tető alá került Sásdon a járási tüdőgondozó. Értéke 650 ezer forint. A belső munkák kivételével idén készül el a 850 ezer forint értékű általános iskola és tornaterem Szalatnakon. A csikóstöttösd egészségház építését júniusban kezdték, befejezték november közepén. Diákotthon épült Sásdon. Felújították a magyarszéki általános iskolát, a sásdi strandfürdőt. Az abaligeti iskola, a szalatnaki tisztasági fürdő építése folyamatban van. Mező- gazdasági létesítmények: egy sertésfiaztató, egy kész, egy majdnem kész, egy félig kész tehénistálló. Három korszerűsített és egy újonnan épített borjúnevelő. Hol itt a súlyos probléma? Az egyesített járási építőipari ktsz kapacitása jelentős részét a járáson kívül, főként Pécsett köti le. Ennek köszönhető az elmaradás, mely a közületi munkáknál Sásdon és a járás déli részében mutatkozik. A ktsz „eltolódása” — Ságodi Lajos véleménye szerint — a KISZÖV, a megyei irányító szerv hibája. A felsorolt létesítmények többségét (a tsz- beruházásokon kívül) egy kényszerűségből összehozott 53 fős brigád építette. A brigád munkáját általában azok ellenzik, akiknek a KISZÖV és a megyei építőipari vállalatok felett felügyeleti jogkörük van; mondván, hogy ezzel munkaerőt vonnak el az állami építőipartól. Szükségességét azonban a felettes szervek is elismerik. Természetesen egyszerűbb lenne állami építőipari vállalatot megbízni a feladatokkal — az anyagbeszerzés nehézségei ezt különösképpen indokolják —. de ez nem a járási tanácson múlik. Az eredmények nagyok Valamennyit nehéz felsorolni Folyik az okorvölgy—szentka- ta'ini 3 kilométeres bekötőút építése. A helyi lakosság társadalmi munkája és a helyi tsz bányájából szállított kő több mint 1.5 millió forint megtakarítást jelent. Két utca épült Sásdon. elkészült a 300 méteres felsőmindszenti bekötőút. összesen 5420 méter szilárd burkolatú járda épült. Az épülő mecsekrákosi üdülőtelep vízvezetékhálózattal gazdagodott. Bővítették a ka- posszekcsői törpevfzmű-háló- zatot, a vízellátásra, a községek csatornázására ebben az évben mintegy 900 000 forintot fordítottak. Villanyt kapott Godisa és Tékes község. Továbbá három sásdi utca és folyamatban van az abaligeti üdülőtelep villamosítása. Hiányosságok a szolgáltatások területén mutatkoznak. Az elektromos gépek javítására a Komlói Helyiipari Vállalatnak a nagy községekben (Sásd, Mágocs, Szászvár) részlegeket kellett volna felállítania. Igaz, a helyiség biztosítása is nehézségekbe ütközött, de a vállalat se nagyon törte magát. Július elsejétől a GELKA vette át a javítási feladatokat. A gyakorlatban ez annyit jelent, hogy az ügyfél bejelenti a meghibásodást a szövetkezetben. illetve ugyanott leadta a rossz rádiót vagy tv-készülé- két. A földművesszövetk 'zet átadja a címet, illetve p ’é- szüléket a GELKÁ-nak Ságodi Lajos bejelentette ->óna_ pókkal ezelőtt, aztán elvitte Dombóvárra hibás televíziói át. Egyszerűbb, bár költségesebb eljárás. Nincs megoldva a fodrász- probléma sem. A kis községek ben egyáltalán nincs fodrász, hiszen ha volna is. nem élne meg belőle. Az egyetlen lehetőség: tovább bővíteni a ktsz hálózatát. Az egyik legfontosabb területen viszont ugrásszerű a fejlődés: a fogorvosi ellátás alapvetően megváltozott. Egy körzettel szaporodott a körzeti orvosi ellátás. Uj gyermek- gyógyász szakorvos gyógyít a járásban és kiépült a háza beteggondozó szolgálat. Valószínűleg nem írtam le mindent, hiszen egy esztendő munkáját éppen olyan nehéz egyetlen cikkben felmérni, mint két óra alatt elmondani, Aczél Gábor Ezer lakosra 1300 könyv Küzdelem a kukoricáért Ha azt mondom, hogy küzdelem folyik ma a kukoricáért. akkor nem túlzók. A kukorica jó termést adott, az érés idején kedvezett az idő, ha lassan is, de szép csövek fejlődtek. A betakarításra megérkezett az eső. — Novemberben 153,7 milliméter hullott, decemberben is sok — mondja Kolos János, a sellyei termelőszövetkezet főmezőgazdásza. Egy hónap alatt lehullott az éves csapadék egyharrnada. Ez sok. Pedig a kukoricát be kell takarítani. A sellyei szövetkezet kilencszáz holdon termelt és ha 150 holdon el is vitte a termést a belvíz, azért a többi terület igen jó termést adott. Néhol ötven mázsát is törnek holdanként, mint például a szóban forgó Remete dűlőben. — Két Utost arra jelöltünk ki. hogy a pótkocsikat, meg a Lesüllyedt traktorokat hu- zatják. Három traktor is akaszkodik egyszerre egy pótkocsira, amelyiken csak harminc-negyven zsák van. Rettenetesen nehéz ... Szeretném felírni valamennyi asszony nevét, aki ilyenkor kimegy a határba. Mire kiérnek a kukorica föld sarkára, csuromvizesek. Akkor szárat terítenek a földre és lerakják a matyót. Benne a hideg ebéd, amit harangszó után elfogyasztanak. Aztán beállnak a táblába. Először ágyat vetnek a sárga csöveknek. Szárat vágnak, kévébe kötik és leteritik a csövek alá. Nem indul korán Czerpán József né, Borissza Józsefné, Zs. Nagy Józsefnél Szajkó Józsefné, de nyolctól este ötig éppen elég, hogy belesajduljon a derekuk. — Úgy jönnek haza az asszonyok, mintha egész nap kapáltak volna — mondja egy tagbaszakadt férfi. Csizmában, alaposan felöltözve járnak dolgozni. Mór használják a bököáőt. A Megyei Könyvtár jelentős feladatokat oldott meg az elmúlt években. 1964. végére elérte azt a kitűzött célt, hogy minden ezer lakosra 1300 könyv jusson, jelenleg száz kötettel a tervezett felett van. A könyvtári állomány több mint egynegyede ismeretterjesztési mű. Az arányt folyamatosan javítják, a könyv állomány gyarapítására biztosított összegekből többet fordítanak ismeretterjesztő művekre. A könyvtári szolgáltatásokról ismertető készült, a községi könyvtáraknak a magyar irodalomból és a mezőgazdasági művekről ajánló albumok készültek. A könyvborítókból tablókat állítottak össze, emelkedett a könyveket népszerűsítő íróolvasó találkozók és kiállítások száma. A sok kisközség miatt a könyvállomány szétaprózott volt. Korábban hét könyvtári körzetet alakítottak ki, ízléses berendezéssel látták el a könyvtárakat, legutóbb pedig Villányban hoztak létre hasonló intézményt félfüggetlenített vezetővel. Az új forma megkívánta, hogy elkéhogy könnyebben váljon meg a kukorica a csuhájától. Apró kis szerszám ez, amit most kezdenek nagy tömegben alkalmazni. A vége karikába görbül, ezt az ujjára akasztja az ember. A másik vége szintén kam- pós és hegyes. Ezt meg beleakasztja a kukorica csövet beburkoló csuhéba, és pillanatok alatt kifordítja belőle a csövet. Még így is feltöri a vizes, fagyos szár a tenyeret. A Remete-dűlőben az irdatlan nagy tábla elnyeli az asszonyokat. Csak akkor mutatkoznak benne piros, sárga, meg sötétkék, ázott ruháikban, ha ebédelni gyülekeznek a tábla szélén. Ma még erre sem került idő. Azazhogy idő még lett volna, de azt mondta egy asszony, hogy kár vesztegetni az órákat. Úgyis esik az eső, ha mozognak, nem érzik úgy a sűrűn oaskcló vizet. Az ebéd pedig megvárja őket — vacsorának. És ezen a napon érintetlenül vitték haza a cis matyókat, benne az ebédet » •« Béta I szítsák a körzeti könyvtárak " munkarendjét és működési szabályzatát. Ahol megfelelő helyiséget kaptak, ott a termelőszövetkezetek is átadták könyveiket a könyvtárnak. Jelenleg az egyik legnagyobb gond, hogy kevés a jól hasznosítható helyiség és a bútor. Mindössze két könyvtár rendelkezik önálló épülettel és hatvanhárom önálló helyiséggel, száznyolc viszont más célra is használt teremben van. A Baranya Könyvtár anyagának és a helytörténeti dokumentumok gyűjtése kedvezően halad. Az állomány anyagát rendezték, elkészült a katalógus is. Nehezíti a fejlesztést, hogy a könyvtár közvetlenül nem vásárolhat könyvet, illetve képet. Időjárásjelentés Várható időjárás péntek estig: ma változó mennyiségű felhőzet, párás, ködös idő. Holnap borult idő, havasesővel, havazással, megélénkülő délnyugati széllel. Éjszakai fagyok. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet mínusz 4 —plusz 5, legmagasabb nappali hőmérséklet pénteken 0— plusz 5 fok között. AJÁNDÉK és kellemes meglepet»' Ajándékba FOTOALBUM EMLÉKKÖNYV GOLYÓSTOLL TÖLTÖTOLL "I í