Dunántúli Napló, 1965. november (22. évfolyam, 258-282. szám)
1965-11-07 / 263. szám
1965. NOVEMBER 7. 6 napló Mesterségük címere: rT) rr r r I u es cérna jvít átalakít, házhoz megy a varrónőszolgálat Az emberek szeretik a kényelmet. A nők is. ami kétszeresen érthető, hisz munkahelyi elfoglaltság, házii.sszonyi teendők, gyermek- svelés és olykor tanulás •ellett vajmi kevés idejük narad a pihenésre, a kikap- solódásra, a kényelmesebb, önnyebb munkára. Ezért népszerűek az olyan élelmes kezdeményezések, mint az élelmiszer házhoz szállítása, a bejárónő-szolgálat, vagy a Pécsi Ruhaipari Vállalat esetében a házivarrónő-szol- gálat.. Jó, jó, házivarrónő-szolgá- lat másutt is van — mondhatná valaki. Van, de nem ilyen! Olyan házivarrónő-szolgálat máshol is van, ahol a varrónő házhoz megy és helyszínen varrja meg a ruhát. A Ruhaipari Vállalat Várady Antal utcai részlege azonban a javításokra specializálta magát. Mindennemű ruhajavítást vállalunk — mondja Kócsy Elemér, a Ruhaipari Vállalat főkönyvelője. — Fehérneműt, felsőruhát, ágyneműt, függönyt, bűtorhuza- tot — mindent javítunk. Varrónőink a ruhák kisebb átalakítását is elvégzik. Ahol szükséges, oda varrógépet is visznek. A varrónő-szolgálatot a Várady Antal utca 9. sz. alatt lehet megrendelni egész vagy fél napra 12 forintos órabérrel. E részlegünk mindent vállal. amit varrni kell. Jelvénye akár a tű és cérna is lehet. — Sokan csináltatnak nálunk bútorhuzatot — folytatja Kócsy Elemér főkönyvelő. — Hozott anyagból is megvarrjuk, de szép mintakollekciót tudunk mutatni anyagainkból az ügyfélnek. A megrendelő telefonál a Várady Antal utcába, megrendeli a huzatot. Szakembereink helyszínre mennek, mértéket vesznek, a kész huzatot is kiszállítják, felteszik. Ugyanez a helyzet a függönyvarrással és javítással is. Leszereljük, elszállítjuk, majd visszavisszük. Most, hogy közeledik a tél, egyre több autótulajdonos csináltat kocsijára vízhatlan eső- és hóvédőhuzatot. Különösen azoknak célszerű, akiknek még nincs garázsuk. A személyautókra ■"'léshuzatot is készítünk. A teherautókról is gondoskodunk, vízhatlan ponyvákat , varrunk részükre. Szolgáltatásainkkal elsősorban a lakossághoz fordulunk, de a közületek, üzemek is jócskán rendelnek nálunk. Üzemeknek védőruhákat, védőkesztyűket, géptakarókat készít a Várady Antal utcai részleg. Kórházak, munkásszállások ágyneműinek javítását, munkaköpenyek készítését vállalják. Kultúrotthonok részére függönyöket, bútorhuzatot készítenek. — Nyugodtan állíthatom, hogy az emberek megszerették ezt a részleget. Számokban kifejezve annyit jelent, hogy első évben félmillió forint volt a forgalmunk, most hárommillió forint. Az emberek tehát megszerették ezt a részleget, szívesen fordulnak hozzá akár t-- ácsért, akár megrendelései. Érdemes volt létrehozForradalom a takarmányozásban Ötezer vagon táptakarmányt etetnek a baranyai tsz-ek „Ma már lombikban terem a takarmány, s az állatok étlapját vegyészek készítik”, — írta kollégám a budapesti Phylaxia premix gyára most elkészült fermentor üzemének átadásakor. Bár a megállapítás kissé túlzó, hisz a premix — különböző vitaminok, ásványi anyagok, nyomelemek és antibiotikumok keveréke a takarmánynak csak egykét százalékát alkotja, bár ez az egy-két százalék lényeges része a takarmánynak. Jobb takarmányértékesülés Az ország állatállományának már a fele premixet fogyaszt. Megyénkben ennél jobb az arány, hisz 1965-ben — csak termelőszövetkezeti viszonylatban — 5000 vagon táptakarmányt fogyasztanak el az állatok. A tényleges igény 8000 vagon volna. Az állami gazdaságok saját keverőüzemekkel rendelkeznek, s ezek részére a Gabonafelvásárló és Feldolgozó Vállalat keverőüzemei csak koncent- rátumot készítenek évente 1000 vagonnal. Ezt a koncént- rátumot aztán a gazdaságok maguk keverik össze gazdasági takarmányokkal, árpával, kukoricával. A keverési arány: 70 százalék gazdasági abrak, 30 százalék koncentrá- tum s ezen belül a premix egy-két százalék. A tápetetés igen rövid múltra tekint vissza Baranyában is. 1961 előtt csak hagyományos takarmányok voltak. A fehérjékhez, vitaminokhoz kisüzemiben moslékolás, legeltetés stb., nagyüzemben sovány tej etetés, esetleg húsliszt, vérliszt stb. útján jutottak az állatok. Ezzel a hagyománnyal, módszerrel 5 kilónál kevesebb abrakból tudtak a sertések egy kiló húst előállítani, most pedig nem ritka a 4.5, sőt ennél kevesebb abrakfelhasználás egy kiló sertéshús eléréséhez. Baromfinál még szembetűnőbb a változás. Hagyományos takarmányozással 5.5 kiló abrakból állítottak elő egy kiló csirkehúst, premixes takarmánnyal ma már 3—3.5 kilóból. A tápetetés forradalmi változást jelentett nemcsak az állatok termelése, de az állatelhullások csökkenése szempontjából is. A keverőüzem szerepe Vajszlón állították üzembe a megye első keverőüzemét 1961-ben, s még abban az évben öt üzem alakult. Az első évben 1400 vagon tápot gyártottak, 1965-ben elérték az évi 5000 vagonos termelést. A keverőüzemek kihasználtsága azonban mindössze 60—65 százalékos, tehát képesek volnának a megye telje- símtényét kielégíteni. Sajnos, súlyos az alapanyagok hiánya, emiatt több tápot előállítani nem tudtak. A fehérjetartalmú anyagok szója, földi dió 90 százalékát, az állati fehérjék (húsliszt, halliszt) 80 százalékát ugyanis távoli országokból importáljuk. Keverő üzemeink napi termelésüket az 1961. évi 21 vagonról 43 vagonra, tehát több mint kétszeresére növelték. A tápok iránti bizalom az első év után megszilárdult, s az érdeklődés nő. Az igény azonban nem minden táp iránt egyforma. Kezdetben inkább a hizlaló tápok domináltak, most egyre nagyobb az érdeklődés a fiatal állatok — csirke, malac, borjú — részére gyártott tápok iránt. 1961- ben csak hét féle, 1965-ben már 11 féle tápot — borjútápot, malactápot, kocatápot, tejelő tehéntápot és kacsatápot gyártanak, leállították viszont a hizlaló marhatápot. Volumenében a sertéstáp vezet a baromfi és marhatáp előtt. Azonban sertéstápon belül is megváltozott az arány. Most az össztáp 10.5 százaléka a malactáp, 30 százaléka süldőtáp és csak 26 százaléka hízótáp. A baromfi táp aránya az össztermésből 14 százalék, ezen belül is indító és nevelő táp 6,3 százalék, tojótáp 6,3 százalék és a hízótáp csak egy százalék. Elsősorban a fiatal szervezetnek van szüksége magas biológiai értékű takarmányra, másodsorban a tejtermelő és tojástermelő állat- * * nak és csak legutoljára a hústermelő egyednek. Minden tsz tápot etet A tápok tették mindenekelőtt lehetővé a nagyobb termelésű típusok és az igényes hibridek beállítását. A tápok termelésre gyakorolt hatását 30 termelőszövetkezetben vizsgálták meg. Kiderült, hogy míg hagyományos takarmányozással ezek a tsz-ek maximum 18—20 százalékos takar- mányértékesülést tudtak elérni sertéseiknél, addig a tápetetés bevezetésével a takar- mányértékesülési százalék 21 — 22 százalékra nőtt. Egyes tsz-ekben pedig kiugró eredmények születtek például Bel- várdgyulán 23.4 százalékra, Mágocson 24 százalékra, Vé- ménden 24,6 százalékra, Bolyban 24,9 százalékra ugrott a takarmányértékesülés. A közös gazdaságokban ma már megtanultak tápokkal ta- karmányozni, a felhasználásukkal nincs baj. Problémát csak az okoz, hogy ma még nincs elég táp. Baranyában 133 tsz működik s mind a 133 etet tápot állataival. Sok tsz- ben viszont a negyedév végére elfogy a táp. A vállalat a következő négyévi kvantumot előre nem adhatja ki, s akkor egy hétig hagyományos takarmányt kap az állat, míg a táp újra megérkezik. Ez olyan törést okoz az állatoknál, amit csak nehezen hevernek ki, termelésük csökken, a fiatal állat visszaesik fejlődésében. Ezért lényeges, hogy míg az igényeket nem tudjuk 100 százalékig kielégíteni, a járási takarmánygazdálkodási bizottságok hivatásuk magaslatán álljanak. Ök megítélhetik, melyik közös gazdaságban és milyen okból nélkülözhető a táp egyes állatféleségeknél. A fiatal állatokat mindenütt el kell és él is lehet látni tápokkal, a tápkorlátozást elsősorban a felnőtt állatokra kell kiterjeszteni és azokban az üzemekben, melyek igen távolesnek a keverő üzemtől. Még a szakszerűen végzett hagyományos takarmányozás is jobb, mint a rap- szodikus tápetetés. — Rné — SZÍNHÁZ leMna VASÁRNAP: A MAGYAR RADIO PÉCSI STÚDIÓJÁNAK 1965. nov. 7-i, vasárnapi műsora a 323,8 m középhullámon: 17.30: Szerb-horvát nyelvű műsor: Zenés műsorunkat összeállították a hallgatók. 18.00: Német nyelvű műsor: A Nagy Októberi Szocialista Forradalomra emlékezünk. Kívánsághangverseny. 18.30: Magyar nyelvű műsor: Uj fényű hajnal hasad. Verses, zenés összeállítás. Szerkesztette: Várnai Ferenc. Közreműködik: Szabó Éva. Bálint István és Koppány Miklós. 19.00: Kellemes vasárnapot! Zenés műsor. 19.50: Sporthírek. 19.58: Műsorismertetés. 20.00: Műsorzárás. SZÍNHÁZ: Nemzeti Színház: Éjféli randevú (délután 3 és este 7 órakor). Bérletszünet. MOZI: Park: Fehér csat (10). Szerelmes biciklisták (szv., fél 5, fél 7, fél 9). Petőfi: Négy hét Afrikában (10). Bűntény a művészpanzióban (4, e, 8). Kossuth: Gyöngyvirágtól lombhullásig (10). Aki átmegy a falon (du. 2). A katona apja (5, 7, 9). Gyárváros: A benzinkút hercegnője (10). Bolondos história (szv., 4, 6). Zsolnay K. O. Felnőttek és gyerekek (10). Déltől hajnalig (5, 7). Pécsszabolcs: Diákok voltunk (9) . Gábor diák (11, 3). Utitársak (5, 7). Mecsekalja: Ravasz Péter (10) . A törvény balkeze (3). Van, aki forrón szereti (szv., 5, 7). Vasas II.: Gombháború (3). Mamma Roma (szv., 5, 7). Csak 18 éven felülieknek! Istenkút: Vörös és fekete n. (7). Meszes: Háry János (szv., szi„ 4, 6). Mohács: A másik part (10). Bube szerelmese (szv., 4, 6, 8). Szigetvár: A császár parancsára (10). Arsen Lupin (szv., szi., 5, 7). Szentlőrinc: Szemet szemért (szv., 5, 7). Sásd: Az öreg halász és a tenger (szv., szi., fél 5, 7). Siklós: A bokszoló és a halál (10). Égbolt a sivatag felett (5, 7). Sellye: Dollárpapa (10). Altona foglyai (szv., 4, 7). Harkány: Bube szerelmese (szv., S, 7). Bérem end: Kár a benzinért (szv., 5, 7). Bóly: A két ,,N” úr (szv., 10). A Tenkes kapitánya I—n. (szv., 4, 7, dupla helyárral). Mágocs: Néma barikád (fél 5, 7). Fécsvá- rad: A kapitány (10). Szállnak a darvak 5, 7). HÉTFŐ: Megzenésített Goethe-versek. Olvastuk — elmondjuk. Melódiacsokor. Közben: Egy perces jegyzet. 18.30: Magyar nyelvű műsor: Az iparosodó Siklós. — Riportműsor. 18.45: Mecseki visszhang. — Zenes összeállítás. A tartalomból: Amiről beszélnek az emberek. — Néhány észrevétel az idei idegenforgalommal kapcsolatban. — Külpolitikai kislexikon. - Falukönyvtár ma és holnap. — A feleség nemes bosszúja. 19.45: Dél-dunántúli híradó 19.58: Műsorismertetés. 20.00: Műsorzárás. SZÍNHÁZ: > Nemzeti Színház: Szünnap. MOZI: Park: Szállnak a darvak (fél 5, fél 7. fél 9). Petőfi: Szerelmes biciklisták (szv., 4, 6, 8). Kossuth: Szállnak a darvak (10). Gyávák bandája (szv., 5, 7). Nyolc és fél (szv., 9). Csak 18 éven felülieknek! Híradó Mozi (a Kossuth filmszínházban): Magyar híradó. A fagy virágai. Zene és a számológép. Négy évszak, Román festészet. — (Előadások 12 órától 4 óráig folytatólagosan). Gyárváros: Arsen Lupin (szv.. szi., 6). Zsolnay K. O.: Katoriáze- ne (szi., 5, 7). Pécsszabolcs: Bűntény a művé'szpanzióban (5, 7). Mecsekalja: Bube szerelmese (szv.. 7) . Vasas n.: A katona apja (7). Ságvári K. O.: A torpedó visszalő (fél 6, fél 8). Mohács: Az öreg halász és a tenger (szv., szi.. 6. 8) . Szigetvár: A baracktolvaj (7). Siklós: A szép Lunette (szv.. 5). Van, aki forrón szereti (szv.. 7). Harkány: Egy krumpli, két krumpli (szv., 7). Mágocs: Különös házasság (szi., 7); A MAGYAR RADIO PÉCSI stúdiójának 1965. november 8-i, hétfői műsora a 223,8 m középhullámon: 17.30: Szerb-horvát nyelvű műsor: Baranya kis panorámája. — ösz- szeállítás. A tartalomból: Tudósítóink jelentik a november 7-i ünnepségekről. — Turné után. Interjú. — „Lóerő-vásár”- Pé-j esett. — Útközben: Hulló fale-' velek. A műsorban közreműködnek Krszta Petrovics és a mohácsi délszláv népi együttes. 18.00: Német nyelvű műsor: Hétfői kommentár. Borkészlet-felvétel A Pénzügyőrség értesíti a Pécs- Mecsekalja és Pécs-Vasas városrészen tároló bortermelőket, hogy az alábbi helyeken és napokon borkészlet-felvételt tart. A termelők vagy megbízottjaik tartózkodjanak a bor tárolási helyén. Vigyék magukkal szemleíveiket, csekkbefizetési szelvényeiket, az Állami Pincegazdaságnak átadott borról kapott vételi jegyeket, valamint a borforgalmi adóhátralék kiegyenlítésére megfelelő pénzösszeget. A borforgalmi adóhátralékot, ez évi borforgalmi adót a helyszínen megjelenő pénzügyőrnek nyugta ellenében ki lehet fizetni. November 9-én fél 8-tól 15 óráig: Mecsekalja Alsóhegy, Mária dűlő. Puszta dűlő, Magyarürög falu, Völgyirét. November 10-én, fél 8- tól 15 óráig: Mecsekalja-Felsőhegy, Szentkút, Úttörő út, Magasdomb. Bajmi dűlő, Rácváros és Cupi- telep. November ll-én, fél 8-tól 15 óráig: Patacs, Parlag dűlő, Süle- völgy, Makra, Patacs-Ujhegy. Süvegdomb, Szentmiklós, Kadó dűlő, Állomási Kovács-telep, Major. November 12-én, fél 8-tól 15 óráig: Vasas I. és a hozzá tartozó hegyrészen. November 13-án, 7-től 14 óráig: Vasas II. és a hozzá tartozó hegy részen. A felsőfokú szakiskola rendeltetése, hogy felsőfokú végzettségű pénzügyi és számviteli szakembereket képezzen. Akik az iskolát sikeres államvizsgával befejezik, felsőfokú iskolai végzettséget és szakképesítést nyernek. Ennek alapján jogosultak mindazoknak t a munkaköröknek betöltésére, 'jamelyek felsőfokú iskolai végzettséghez, továbbá mérlegképes könyvelői és ügyvitel szervezői szakképesítéshez vannak kötve. A felsőfokú szakiskolának kihelyezett levelező tagozata van Pécsett. A levelező tagozaton pénzügyi szak és számviteli szak működik. A pénzügyi szak az állam- hatalmi és államigazgatási szervek, kulturális, jóléti, kutató stb. intézetek, a számviteli szak vállalatok, mezőgazdasági üzemek részére képez szakembereket. Az elfoglaltsági idő havonta 2 teljes nap előadás, illetve gyakorlat. A vizsgáztatás is Pécsett történik. A levelező tagozatra 1966/67. tanévre jelentkezőknek matematikából és választásuk szerint történelemből vagy politikai gazdaságtan ból felvételi vizsgát kell tenni. A felvételi vizsgára bocsátás feltétele legalább egy és fél évi gyakorlati munka és középiskolai érettségi bizonyítvány vagy azzal egyenértékű oklevél. Középiskolai végzettség helyett elfogadható a PM. Tanulmányi Felügyelőség által kiállított képesített vagy ennél magasabb könyvelői képesítés, illetve a PM. Személyzeti Főosztály által kiállított közép- vagy felsőfokú pénzügyi szakvizsga letételét igazoló oklevél. A felsőfokú szakiskola a felvételi vizsgákra történő felkészülés W /segítése céljából előkészítő £an- ' folyamot indít. A tanfolyam de- cemberben indul és 1966. májusban végződik. Az előre látható elfoglaltság hetenként 2 ízben az esti órákban lesz Pécsett. Részvételi díj 450 forint. Az előkészítő tanfolyamra jelentkezni lehet a Baranya megyei Tanács VB pénzügyi osztályán (Pécs, Széchenyi tér 9. III. emelet. Telefon: 22-10, 212. sz. mellék) Szabó István személyzeti főelőadónál, aki személyes vagy írásbeli jelentkezés esetén jelentkezési lapot ad. Jelentkezési határidő: 1965. november 15. * A városi tanács v. b. művelődésügyi osztálya előkészítő tanfolyamot szervez azok részére, akik felsőoktatási intézmények nappali, illetve esti tagozatán kívánnak továbbtanulni. A megszervezendő tanfolyamon többtárgyas (matematika—fizika, matematika—történelem, matematika—politikai gazdaságtan, matematika—fizika—rajz) és egy tárgyas (matematika, fizika) tagozatok indulnak. A hallgatókat tehát az egyetemek természettudományi karán, valamennyi műszaki egyetemen és a Marx Károly Közgazdaságtud. Egyetemen (budapesti és pécsi tagozatain) rendezendő felvételi vizsgákra felkészítik. A tanfolyam december elején kezdődik meg, május végén fejeződik be. A foglalkozásokat a késő délutáni, illetve az esti órákban tartják. Részvételi díj többtárgyas tanfolyamoknál 450 forint, az egy- tárgyasoknál 230 forint. Az érdeklődők a felvételt kérő lapokat díjmentesen átvehetik a Széchenyi Gimnázium portáján (Pécs, Kossuth L. u. 44.). A kitöltött lapokat november 15-ig kell a művelődésügyi osztályhoz beküldeni. Az ÉM. Épltőgépiavíté Vasút p. 2 felajánlja és Gépgyári) Vállalat 7. sz. Gyára Pécs, megvételre az alábbi elfekvő vasalapanyagait: Üi. Kamarás Károly. Telefon: 29-37, 55-11. 1. Durvalemez 12x1000x2000 A 37—21 6 600 kg 4,90 Ft 32 340,— Ft 2. Laposacél 45x30 A 50—11 1166 kg 5,70 Ft 6 646,20 Ft 3. Laposacél 70x5 A 37—12 500 kg 5,60 Ft 2 800,— Ft 4. Laposacél 90x5 A 37—12 500 kg 5,70 Ft 2 850,— Ft 5. Köracél 0 45 C 45 1 090 kg 5,70 Ft 6 213,— Ft 6. Köracél 0 50 A 37—12 500 kg 4,90 Ft 2 450,— Ft 7. Köracél 0 50 A 42—21 560 kg 4,90 Ft 2 744—F! 8. Köracél 0 50 A 50—11 175 kg 5,20 Ft 910,— Ft 9. Köracél 0 50 A 60—11 400 kg 5,20 Ft 2 080,— Ft 10. Köracél 0 65 A 37—12 300 kg 5,— Ft 1500,— Ft 11. Köracél 0 65 A 42—11 120 kg 5,— Ft 600,— Ft 12. Köracél 0 65 A 50—11 100 kg 5,— Ft 500,— Ft 13. Köracél 0 65 A 70—11 760 kg 5,— Ft 3 800.— Ft 14. Köracél 0 70 C 45 280 kg 5,50 Ft 1 54Ó,— Ft 15. Köracél 0 70 A 00—12 60 kg 5,50 Ft 880.— Ft 16. Köracél 0 70 A 37—11 180 kg 5,50 Ft 990,— Ft 17. Köracél 0 70 A 42—11 180 kg 5,50 Ft 990.— F 18. Köracél 0 75 A 60—11 210 kg 5,50 Ft 1 155,— Ff 19. Köracél 0 85 A 50—11 350 kg 5,30 Ft 1 855,— Ff 20. Köracél 0 120 A 37—12 300 kg 5,30 Ft 1 590,— F< 21. Köracél 0 140 A 42—11 1250 kg 5,30 Ft 6 625,— Ft 22. Köracél 0 150 A 37—11 640 kg 5,— Ft 3 200,— Ft 23. U-acél 220 mm A 37—12 1200 kg 6,— Ft 7 200,— Ft 24. L-acél 130x65x10 A 37—12 1 000 kg 6,20 Ft 6 200.— Ff 25. T-acél 50x80x7 A 37—12 266 kg 7,70 Ft 2 048.20 Ff 26. Négyzetac. 0 55 A 60—11 150 kg 6,10 Ft 915,— Ft 27. Négyzetac. 0 100 A 37—12 705 kg 5,— Ft 3 525,— Ft 28. Négyzetac. 0 120 A 37—12 632 kg 5,— Ft 3 160,— Ft 29. Vatag falú acélcső 95714 A 35—29 926 kg 10,50 Ft 9 623,— Ff 30. Spirál heg. vascső 216/5 A 35—29 3 500 kg 12,20 Ft 42 700,— Ft 31. Forrcső 215/6,5 A 35—29 14 520 kg 9,— Ft 122 680,— Ft Ismét lYERHEI ha könyvsorsiegyet vásárol KÖNYVSORS JEGYEK KAPHATÓK AZ ALL AMI KÖNYVTERJESZTŐ VÄLLALAT BOLTJAIBAN, AZ ÜZEMI KÖNYVTERJESZTŐKNÉL ÉS A FÖLDMŰ VESSZŐ VETKEZETI KÖNYVESBOLTOKBAN! HOZÁS DECEMBER 12-ÉN! Előkészítő tanfolyam a felsőfokú Pénzügyi és Számviteli Szakiskola pécsi levelező tagozatára