Dunántúli Napló, 1965. szeptember (22. évfolyam, 205-230. szám)
1965-09-30 / 230. szám
6 napló 1965. SZEPTEMBER 3«. A 'omászolc versenyidénye előtt Gazdag, változatos program A pécsi versenyzők esélyei Bíztatóan fejlődik a BTC női tornász utánpótlása. Legutóbb Székesfehérváron az országos vidéki serdülő csapatbajnokságon szerepeltek sikeresen, vidékbajnokságot nyertek. Ebben az évben különösen az érdeklődés középpontjába került városunk tornasportja. Világvi- szonylabtan is az év legnagyobb sportvetélkedőjén, a Budapesten megrendezett Universiadén aranyérmet nyert Tolnai Márta, a PVSK tomásznője. A közeli hónapokban látott napvilágot Várkői Ferenc mesteredző nagysikerű Gyermektorna című könyve, mely az országhatáron túl is elismerésre számíthat testnevelőtanárok és tornaszakemberek körében. — ár hónap még az 1965-ös esztendő, s gondoljuk ez a rövid idő sem fog elmúlni versenyek nélkül. Megkértük Farkas György szakoktatót, a Megyei Tornaszövetség versenybíróságának elnökét, pár szóban adjon tájékoztatást az elkövetkezendő versenyekről, s egy kicsit talán az esélyekről. — Felnőtt női versenyzőink I. és II. osztályú csapatban indulnak az országos vidékbajnokságon Miskolcon október hónapban. Városunkat a PVSK I. osztályú es a Tanárképző Főiskola II. osztályú női csapatai képviselik. Sajnos férfi I. osztályban csapatot nem tudunk indítani, II. osztályban is a Tanárképző versenyzői szerepelnek. Az év elejei erőviszonyokat figyelembe véve mindhárom csapatot az első két hely valamelyikére várjuk. — Ugyancsak októberben kerül sor Budapesten a felnőtt férfi és női országos csapatbajnokságra, melyen az előbb említett csapatok képviselik városunk színeit. Az esélyekről csak annyit, hogy a szakemberek az indulókat az első négy hely valamelyikén szeretnék látni. — Jó szereplésre számíthatunk elsősorban Falvai Gyulától és Farkas Pétertől. — Ifjúsági versenyzőink sem tétlenkednék. A férfi és női II. osztályú csapatok részt vesznek még ebben az évben Szombathelyen az ifjúsági vidékbajnokságon. Ahogy a felkészülés é s versenyek lázában szinte repülnek a napok, már egy újabb esztendő verseny programján dolgoznak a Tornaszövetség vezetői. Reméljük ezek a még hátralévő versenyek méltó befejezései lesznek a sikeres esztendőnek. W. A. Nyolc középiskola 24 versenyzője indult el a városi középiskolás tenisz egyéni és csapatbajnokság versenyein. Fiú egyes: 1. Bóta (Nagy Lajos), 2. Borsiczky (Nagy Lajos), 3. Molnár (Széchenyi). Lány egyes: 1. Kiss (Janus)* 2. Molnár (Széchenyi), 3. Czibulka (Nagy Lajos). Fiú páros: l. Bóta— Borsiczky (Nagy L. I.), 2. Káplán—Garay (Nagy Lajos II.), 3. Molnár—Varga (Széchenyi). Csapatban: 1. Nagy Lajos I., 2. Nagy Lajos II., 3. Széchenyi. Egy hét alatt három bajnoki mérkőzést játszottak a pécsi asztalilabdarúgók az országos vasutas és postás csapatbajnokságért. Hét közben a PVSK A.—PVSK B. mérkőzés eredménye 26:6 volt. Vasárnap Budapesten a Testvériség és Rákospalota ellen kettős fordulót játszottak a pécsi versenygombo- zók. Eredmények: PVSK A.—Bp. Testvériség 20:12, PVSK A.—Rákospalota 27:5, Pécsi Vasutas B.— Rákospalota 19:13, Bp. Testvériség PVSK B. 2^:11, Debreceni VSC D Postás 21:11, Kecskemét—Kiskunfélegyháza 17:15 A PVSK versenyzői közül Nagy II. 23, Debreceni 15, Vadász 12 pontot szerzett. Jól szerepelt még Fülöp I., Betakes, Fellegi és a még úttörőkorú Szendrei H. A negyedik forduló után a bajnokság állása: 1. PVSK 8 ponttal, 2. Bp, Testvériség, 3. Pécsi VSK B., 4. Debreceni VSC, 5. Rákospalota, 6. Kecsemét, 7. Kiskunfélegyh áza. A Spartacus-kerékpározók sikerével ért véget a 24 sportkör 206 versenyzője részvételével megrendezett 1965. évi kerékpáros Balaton Kupa. A viadalt Fonyódon tartották. Az I. osztályú versenyt Rajnai, a Pécsi Spartacus fiatalja nyerte a sokszoros válogatott Me- gyerdi (Tipográfia) Mott. A III. osztályúak futamában Tózsa (Pécsi Spartacus) győzött. Vaskerekes ifjúságiak versenyét Hirt (Pécsi Spartacus) nyerte. A csapatversenyben: 1. Pécsi Spartacus 285, 2. Bp. Tipográfia 238, 3. Szegedi Vasutas 159 ponttal. Állandó edző kellene a harkányi úszóknak E heti totótippjeink 1. MVSC—DVTK Népszab. Népszava Népsport D. Napló 2 1 1 x 2 1 x 1 2 2. Oroszlány—Budafok 1 1 X 1 X 1 3. Dunújváros—Szombathely 1 X 1 2 1x2 x 2 4. Esztergom—Kap. Honvéd 1 2 1x2 2 x 2 5. ZTE—Autóbusz 1 1 2 1 1 6. MTE—Pécsi Bányász 1 1 1 X x 2 7. PBTC—PVSK 1X2 2 X 2 x 1 2 X 8. Budai Spart.—Zal. Dózsa 1 1 1 1 9. Kisterenye—Borsodi B. 1 X 2 1 X X 10. SZVSE—Miskolc 1 X 1x2 1 1 2 11. Fiorentina—Torino 1 1 X 1 1 12. Lazio—Bologna 1 2 1 X 1 X 13. Spal—Milan 2 X 2x1 2 x 2 x 14. Varese—Cagliari 1 X 1x2 X 1 Hírt adtunk a harkányi úszószakosztály megalakulásáról. Az általános iskolások úszóoktatása eredményesnek bizonyult Harkány ban is. Többen próbáltak beilleszkedni az új szakosztály munkájába. Egyre több járási és megyei versenyen jelentek meg és ért„ek el szép sikereket a harkányi úszók. A Kocsi-lányok, Barta János, Spengler Tamás Pécsett is nem egy alkalommal bizonyították be tehetségüket. Az új nyolc rajtköves harkányi medence nagy segítséget nyújt a fiatal úszóknak. Az MTS 3000 forint céltámogatást juttatott a szakosztály részére, nogy fürdőbérleteket, köpenyeket és öltözőt biztosítsanak részükre. A harkányi úszók helyzete a tél beálltával , sem változik. A most épülő fedett uszodában optimális körülmények között készülhetnek majd a jövő év versenyeire, a fürdő- vállalat segítségével vetélytársává válhatnak a megyei első Komló csapatának. Ehhez azonban állandó edző szükséges. Legalkalmasabb erre a posztra a tavaly már jól bevált Várhegyi József lenne. Megyei Kossr’abda-lia no'isái Női csapatok: Kézilabda megyebajnokság Férficsapatok: 1—4. helyért: Bányász II.—PEAC 14:6, Tanárképző Főiskola—Dózsa II. 43:18. 5—8. helyért: Porcelángyár—Mohács 24:19, Pécsszabolcs—Kesztyűgyár 29:19. — Női csapatok: 1—4. helyért: Tanár DANKA LÁSZLÓ Az ország legjobb serdülő és ifjúsági sportolói edzőtáborozáson vettek részt Tatán. Kézilabdázók, kosarazók, labdarúgók, atléták, teniszezők, vívók és más sportágbeliek kiváló edzők irányítása mellett sajátították el sportáguk csín j ait. Danka László, a Sportiskola vívója a dunántúli serdülő-bajnokság második helyének megszerzésével jutott Tatára. — Először vettem részt Tatán edzőtáborban. Pécsről égyedül voltam a fiúk között, a lányoknál ott volt Szabó Márta is. Az edzésanyagunk igen változatos és erős volt. Napi két edzés szerepelt a programban; délelőtt három és fél óra. amelyben beképző Főiskola—Bányász n. 11:8, Márok—Szigetvár 7:4. 5—8. helyért: Bóly—Porcelángyár 6:3, Dózsa— Meteor II. 10:5. 9—12. helyért: PEAC—Kinizsi 3:3. Három hét Tatán melegítés, lábmunka és iskolázás volt, délután pedig három óra kiegészítő sportok, atlétika és labdajátékok. Edzőnk — Polgár József — legtöbbet a lábmunkát, ezen belül a kitörést gyakoroltatta. mert ez gyengén ment. Hetente két alkalommal elméleti oktatáson vettünk részt, megismertük az elektromos párbajtőr és a most kikísérletezett elektromos karg, működését. Szakmai oktatófilmet is vetítettek. — Igen érdekes volt a tokiói olimpiai játékokról két olimpikonunk, Pézsa és Bárány élménybeszámolója és a bemutató iskola, amelyet két világhírű versenyzőnk. Gerevich Aladár és Horváth Zoltán tartott. Danka László a Széchenyi Gimnázium első osztályos tanulója. Fiatal még, van ideje tanulni, fejlődni. Rabb Józsefet idén harmadszor hívták meg a tatai edzőtáborba. — Az edzőtábort váloqató edzés előzte meg. Nagyon örültem, hogy sikerült Tahi Józseffel együtt eljutnunk Tatára. Bekerültünk az ifjúsági válogatott keretbe. Nekünk napi két edzés volt. a legjobb magyar kosárlabdázó. Greminger János irányításával. Az első időkben kondíció edzéseket végeztünk. majd egyes atlétikai számokban fel* méréseket tartottak és csak a 1. PVSK II.* 15 12 3 884:564 28 2. Nagy L. I. 15 9 6 473:513 24 3. Tanárképző 12 11 1 701:358 23 \. Szig. VM. IV. 11 11 - 755:287 22 5. PEAC n. 14 7 7 603:678 21 6. Postás I. 14 6 8 546:637 20 7. Szig. VM. III. 14 5 9 463:614 19 8. pvsK m. 13 6 7 619:607 19 9. Mohács 14 4 10 263:524 18 10. Komlói B. I. 14 4 10 369:536 18 11. Szig. VM. n. 12 — 12 283:735 12 * Büntetőpont levonva. Férficsapatok: 1. PEAC m. 15 12 3 1239:983 27 2. pvsK n. 15 11 4 *052:889 16 3. Komlói B. I. 14 11 3 953:804 15 4. Meteor OTP 15 10 5 P01:804 '5 5. PEAC II. 14 10 4 865:72? 24 6. Tanárk. II. 14 6 8 962:79*' ’0 7. Postás n. 14 6 8 768:783 20 8. FVGT 15 5 10 819:959 20 9. Szig. Sp. I. 15 4 11 690:834 ’9 10. Nagy L. I. 15 1 14 779:102P ’6 11. Sportiskola 14 1 13 729:1055 15 RABB JÓZSEF harmadik nap kezdtünk játszani. Edzéseken igen sok technikai elemet gyakoroltunk és az egyik legfontosabb feladat a balkezes játék tökéletesítése volt. Végignéztük az 1954. évi kosárlabda EB magyar győzelemmel végződött döntőjéről készült filmet. Nagy élmény volt Greminger élménybeszámolója és a váratlan meglepetés, hogy a jó munka jutalmául megnézhettek a budapesti Universiade kosárlabda döntőjét. Rabb József gimnazista, de fiatal kora ellenére a PVSK NB I- ben szereplő kosárlabda-csapatának összeállításánál is figyelembe vették. Tehetséges sportoló. R. Gy. rugós agybetét, modern garnitúra iö db 3 9 5 0 Ft-tól) RÉSZLETRE 1 ö! VAJTA Kárpitos, Pécs, Déryné utca 11. szám. Telefon: 3 6-75. Gépállomások, vidéki vasas ktsz-ék, figyelem! Gáz- és ívhegesztő maganVIZSGÄRA ELŐKÉSZÍT erre képesített mérnöktanár hegesztőoktató. , .Eredményesen” jeligére a kiadóba. _________— E e r kis szoba, éléskamrával albérleba kiadó. Hóvirág u. 13. Motorkerékpár és autó mindennemű javítását esztergamunkát vállal Kohlmanm Béla Pécs, Rózsa Ferenc u. 12. Fürdőkályha rézhem'- gerrel — használt — eladó. Mártírok u. 52. Klüngel Rezső. Vasas I. 67. sz. ház el adó azonnali beköltöz- ködésre, buszmegállótól 2 perc. Érdeklődni lehet minden nap Vasas II. Parcsin u. 17. sz. alatt. Hálóbútorok, rekamlék, konyhabútorok, csőgar- nitUra, fagarnitUra, egyéb prima bútorok Soóky bútorüzletében olcsón vásárolhatók. Zsolnay u. 1. Szahifák, léc, gerem-; dák, deszka (fenyő), oszlop, tégla bontásból eladó. Szabadság út 6., jobboldali csengő. Eladó új férfi orkán. Érdeklődni esti órákban, Zsolnay u. 30. Különbejáratú, belvárosi központífűtéses bútorozott szoba egy vagy két értemlségi (orvostanhallgató) nőnek kiadó. Telefon: 15-50. mellékállomás 87. sz. Harkányfürdőn a fürdőhöz 3 perc, 400 n-öl házhely eladó. Ságvá- ri Endre u. 15. ez. Két kisgyermek gondozását saját házamban elválalok. Cím: Mártírok u. 60. Egyéves kislányom mellé gyermekszerető, megbízható nőt kere- | sek. Megkeresést ,,Sürgős — Szilviké” jel-1 igére a Sallai u hirdetőbe kérek. ÉRCKOPORSÓ, nagy belga tükör, kétméteres, lemezhaj lítós gép, lemez- sajtológép, permetezőgép, golyósprés ELADÓ. Telfel, Rákóczi út 38. Hálóberendezés, kony- habútor, hármasszek- rény, rekamié, fotelok, . könyvszekrény, heverő, eladó. Molnár, FelsŐvámház _U._2. Ne rckosi rózsaúj- donsf'jok kaphatók őszi szállításra 130 fajta. Kérjen díjtalan árjegyzéket Rózsaszemek kedvezményes áron kaphatók. Ga- ramvölgyi rózsakertészete, Gádoros._____| • Ves zek gumicsizmát, psőköpenyt, használt ruhát, lábbelit, tiszti- rihát Hetényi, Rákóczi u. 55. a Jelmezköl csönzővel szemben. __ Ves zek tűzhelyeket, kályhákat, mosógépe-' két, varrógépeket, re- ] kamiékat, szekrénye- i.et. asztalokat, fehér - márvár.yt, hármas- ; zekrényeket, kakuk- orát. zenélőórákat, I székeket. Koltai, Rákóczi út. 48. Eladó hálószobabútor, konyhabútor, ágybe- ét?k. fotelok, székek, sodronyok, szekrények, toalett-tükrök, matracok. Koltai Jenő. Pécs, Rákóczi út 48. Z szobás családi ház eladó. Erzsébet u. 5. I Vajszínű, új, bontott cserépkályha eladó. — Alkotmány u. 6., földszint jobbra. 900-as Wartburg eladó jó állapotban. Rózsa Ferenc u. 25. . f Hrt. GY0RS_ 8ae/aiu?3. Väee/’m 4106\ JAVÍTÁS Fizikából tanítást vállalok. Ajánlatot a Sallai u hirdetőbe „Tanár” jeligére kérek. Nagy filodendron eladó. Felsőmalom u. 20. Deák. Du. 5 óra után. Eladó azonnal beköltöz hető új kettőszoba összkomfortos kertes családi ház. Kővágó- SZÖ11Ő8 24/1. sz. ______ A belvárosban egy csa ládi ház eladó. 2x1 szó ba-komyha van rajta és mellékhelyiségek. 1 szoba-konyha, nyari- kanyha azonnal elfoglalható. Vételár: 75 000 forint. „Azonnali 74” jeligére a Sallai u. hi- detőbe. _____ Gy ermektelen házaspár mák egy különbejáratú szoba bútorozva október 1-re kiadó. Kovácstelep, Hajnalka u. 3. szám. Különbejáratú bútorozott szoba (esetleg üresen) fürdőszoba- használattal 1—2 nőnek, esetleg házaspárnak október 1-re, vagy 15-re kiadó (gáz van). Ungvári u. 15. Különbejáratú bútoro! zott szobát keres fiatal orvos, fürdőszobahasz- i nálattal. „Október 2.” j! jeligére a Sallai u. ] hirdetőbe. Értesítjük a lakosságot, hogy a központosított homok-fu- varvállaló irodánkat a Nagy Lajos úti TÜZÉP-tel épről ALKOTMÁNY u. 82. SZÁM ALA HELYEZTÜK szeptember 27- től. 5. ÉPFU Pécs Háromszobás, központi I fütéses családiház beköltözhetően eladó. — j Pécs, Kertváros utca1 69., szombat délután, vasárnap egész nap. Egy telek- lakható épü lettel eladó. Pécs, Nagyhídi u. 3. Albérleti szobát keres, leinformálható, fiatal gyermektelen házaspár. Ajánlatokat „Nem főzünk, nem mosunk” jeligére a Jókai úti Hirdetőbe. Eladó Kórház térnél] 3 szobás összkomfor- Landler Jenő u. 7. sz. tos kertes családi ház ház. 1 szoba beköltöz-1 beköltözhetően eladó, hető. Érdeklődni Sallai Bulgár u. 5. Balo- u. 16. Bernáthnál. kány fürdőnél. Háromszoba összkomfortos új kertes családi ház beköltözhetően eladó. Ma gyár eg- regy, Kossuth u. 13. Elcserélném házfelügye lői lakásom főbérletiért. Felsőmalom u. 6. 2 vagy ZVz szobás félkész vagy kész lakást vennék OTP hitelátvállalással, lehetőeg a Pálos templom környékén. Címeket ármegjelöléssel „Szeptember 213” jeligére kérek a Sallái u. hirdetőbb Elcserélném újmecsekaljai 21,s> szobás összkomfortos, III. emeleti lakásomat hasonló távfűtésesre, vagy 2— 3 szobás, kertes családi házra. Ércbányász. „Megegyezünk 573” jel igére a Sallai u. hirdetőbe. fc'jmecsckalján, Posta mögött garázs kiadó motorkerékpár részére. Érdeklődni Körösi Csorna Sándor u. 1/a. II. em. 1. Dudás. Surányi Miklós úton 2Y2 öröklakásomat elcserélném 1 szoba összkomfortosra, belvárosi elsőcmeletig. — 1 Telefon; 44-9«2. Huszonötezerért ház eladó. „Sürgős 25” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Kétszemélyes lengyel heverő két székkel eladó. Érdeklődni 4 óra után. Pécs, III. Pel- lérdi út 32. Beköltözhető kettőszo- j bás magános kis kertes családiház eladó. Pécsszabolcs, Árpád u. 2. szám. __________ Ve nnék jó karban levő szőlőt 1000 négyszögölig teljes felszereléssel. Értesítést hely és ármegjelöléssel „Készpénz 506” jeligére a Sallai u hirdetőbe. Megbízható, tiszta bejárónő hetente 2—3 napi1? munkát keres. „Október 499” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. írógépet vennék. Ady Endre u. 23. Eladó beköltözhetően másfélszoba, konyha, udvari házrész, szerény igényűek előnyben. Érdeklődni helyben, Pécs, Kisrókus u. 22. szám. 1 darab 25 literes szőlőprés príma állapot-; ban eladó. Pécs, Jó-' zsef Attila u. 30., udvari lakás. Beköltözhetően eladó 3 szoba, előszoba, hallos, összkomfortos családi lakóház garázzsal. OTP átvállalással. — Pécs, Hegyalja u. 50/1. Megtekinthető 4 óra inán. Szőnyegés kárpitozott bűtar tisztítás TEMPO KSZ Sallai u. 40. — Tettye u. 15. — Telefon: 38-69 Egy jó karban, levő zománcozott asztali tűzhely balos, és egy háromszeles dunna eladó. Vak Bottyán u. 58. (Kálvária u.). Személyben a 116-os sz. ház 1600 négyszögöl telekkel eladó. Érdeklődni a helyszínen. Japán zsebrádió, bontásból 400 cementlap, hornyolt cserép, ciszternatető, motonnág- hes, sezlon., 2 vaságy, eladó. Pélmonostor u. 26. Eladó univerzális Singer varrógép egy stí- lyesztős varrógép, fehér kombin áltszekrény, gyalúpad, egy mester- hegedű. Megtekinthető Munkácsy u. 4. I. 9. délután öttől. Eladó Pécs, Szikla utcai 6 számú ház. Azon mai beköltözhető. Ketszemélyes lengyel heverő eladó 5 óra után. Jókai u. 14. II 3. Beköltözhető két család részére is két különálló új épület, 400 négyszögöl szőlő és kerttel. Basamalom dü Eladó rövid, príma bécsi zongora. Madách u. 18., középső csengő. Üres szobát, vagy szoba konyhát albérletbe, vagy esetleg átvenne gyermektelen házaspár. „Előfizetéssel is” jeligére Sallai u. Hirdetőbe. Garázs kiadó. Pécs, Jó kai 47., fszt. 3. 5 után. Heti két alkalomra leinformálható bejárónőt keresek. Jelentkezni: Nagy, József Attila út 6. 1/5 du. 6- tól. Alkalmi vétel, zöldre lakkozott szoba sarok- rekamiékkal, hármas és vitrin es szekrényekkel, asztal, székekkel összesein 2800 forint, epedás, diófa rekamié dinerrel, 2 kárpitozott székkel 2000 forint, könyvszekrény, lemez- szekrény, előszobaszekrény, fakarnisok eladók. Pozsony u. 4. — I. *. (Dghtawirnál). azonnal jelentkezzen munkahelyén. DT—54-es, DT’ 413-as és SZ— 100-as traktorok javítását és felújítását rövid átfutási idővel vállaljuk. Állami Mező- gazdasági Gépjavító Állomás, Pécsvárad. Telefon: 16. HALÁLOZÁS Mélységes fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett, jó férj, édesapa, testvér és kedves rokon, NÉMETH JÓZSEF, a 12. AKÖV dolgozója, 46 éves korában tragikus körülmények között elhunyt. Október 4-én, hétfőn 4 órakor kísérjük utolsó útjára a központi temető ravatalozójából. A gyászoló család. Fájó szívvel búcsúzik a tragikus körülmények között elhunyt dalosától, NÉMETH JÓZSEF-töl, a 12. sz. AKÖV Bartók Béla férfikara. — „Nem dobban hű szíved és ajkad néma már”. Fájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV. MONDÁK IM- RÉNÉ, volt vókányi lakos 64 éves korában elhunyt. Temetése október 1-én, — pénteken — 1 órakor lesz a pécsi köztemetőben. — Gyászoló gyermekei és rokonai. Tudatjuk mindenkivel, akik ismerték és szerették, hogy KAIL KALMANNÉ, sz. SCHÖBERL MALVIN, a mi szeretett Malvin nénink, hosszú türelemmel viselt öregség után, 92 éves korában elhunyt. Október 1-én, pénteken fél 3 órakor, a pécsi köztemetőben temetjük a családi sírboltba. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy FELKL JENŐ 75 éves korában hosszas szenvedés után elhunyt. — Temetése október másodí- kán, fél 1 órakor lesz a köztemetőben. Részvétlátogatások mellőzését kérjük. A gyászoló család. köszönetnyilvánítás Hálás köszönetét mondunk mindazoknak, a kik felejthetetlen halo^-mk. MÜLLER FERENCNÉ. temetésén részt vettek és fájdalmunkat koszorúk i- rágok küldésével envhi<e- ni igyekeztek, a gyászoló család. Eladó asztalok, matracok, gerekkocsi, ketrec, és átalakításra is alkalmas különféle bútorok. Pécs, Mártírok u. 42. XVII. lh. 2 ajtó. Családi ház 2x1 szoba, konyha 365 n-öl kerttel eladó. Egy szoba konyha azonnal a másik cserével beköltözhető. Érdeklődni Sallai u. 44 kapu alatt jobbra. Olcsón eladó százéves mesterhegedű tokkal vonóval, havail gitár. Somogyi Béla utca 9. Egy új családiház ga rázzsal eladó. Kis Er-, nő u. 69. Bokor u. fe- löl. Férfi új orkán eladó. Susogó vendéglő. Szép olcsó hálószobabútor, rekamié, három ajtós szekrény, konyhabútor, sodronyok, matracok, ágybetétek, sezlon, asztalok, székek eladók. Alkotmány u. 7. Kórháztéri Bútorüzletben. Kisebb méretű albérleti szoba spájzal kiadó. Hóvirág utca 13. Munkácsy TV. hétnor. más kifogástalan állapotban eladó. Rákóczi u. 39/d. I. e. I. Hálószobabútorok kony habútorok, sezlon, re- kamiék, asztalok, egyéb garnitúrák, és bútorok olcsón, Báránynál, Hal tér 1. Vegyestrágya eladó Ba tokánynál, a Dltz-ma- lomban érdeklődni, helyben, Lőrinczéknél Csecsemő gondozását lakásomon vállalom. Szabó József u. 5. sz Gyermekklinikánál. Komló Mecsekj ános' Iskola u. 83. sz. ház 588 négyszögöl telekkel termő gyümölcsössel eladó. 490 négyszögöl szőlő kis épülettel a dor-a- tusi kápolna közelé'-en eladó. Csurgó dűlő 7. DUNÁNTÚLI NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkásnárt Baranya megyei Btzottsása és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő: Vasvári Ferenc. Szerkesztőség: Pécs. Runvarti ú* 1L Tel.: 15-32. 15-33. 51-60. 26-22 60-11. Belpolitikai rovat: Sl-68. Kiadja: a Baranya megyei Laokladő Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Kiadóhivatal: Pécs. Hunvad! út 11. Tel.: 15-32. 15-33. "1-60. 26-22. 60-tl. PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs. Munkácsy Mihály u. 10 sí Felelős vezető: Melles Rezső Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi oostahlvatalok- nál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra 12.— Ft. indexszám; 25 054. i
