Dunántúli Napló, 1965. szeptember (22. évfolyam, 205-230. szám)
1965-09-22 / 223. szám
1965. SZEPTEMBER 2*. 6 napló Universiade — fordulóponton Csehszlovák ifjúsági sportvezetők látogatása Baranyában Tegnap, kedden délelőtt a Csehszlovák Ifjúsági Szövetség Központi Bizottságának háromtagú delegációja érkezett Pécsre a KISZ Baranya megyei Bizottságára, hogy elbeszélgessenek a megye ifjúsági és sportvezetőivel a baranyai fiatalok sportéletéről. — Arra vagyunk legkíváncsibbak, hogy konkrétan lássuk: a KISZ hogyan vesz részt a testnevelés, a sport szervezésében, a sport milyen összetevője a KISZ munkájának, s milyen a kapcsolat az ifjúsági szövetség és a sportszövetség között. S mivel hallottuk, hogy itt első osztályú csapatok és versenyzők is vannak, érdeklődünk az iránt: a KISZ nevelési hatása hogyan érvényesül a sportegyesületekben. Nálunk ugyanis nincs a szakosztályokban vagy egyesületekben ifjúsági alapszervezet, mint Pécsett, s ezt roppant érdekesnek, hasznosnak tartjuk. — Tudtuk, hogy jó megyébe látogatunk, olyanba. ahol a sportra igényesek az emberek. Eddig nem is csalódtunk, s most már értjük, miért olyan jó a kapcsolat a KISZ és a TS között: az előbbi is szívügyének vagy legalábbis egyik fontos feladatának tekinti a sportot. Éppen ezért a jó együttműködésért irigylem a magyarokat, a bárányaikat. Újdonság még, hogy sok támogatója van a sportnak, s az is, hogy az egyesületi elnökhelyettesek között megtalálni a KISZ képviselőit. Ezek segítségével a problémák 90 százalékát meg lehet oldani. Személyesen arra vagyok kíváncsi, hogyan dolgozik a KISZ a minőségi sportolókkal, milyen a kapcsolatuk egymással, — mondta Josef Valenta, a delegáció vezetője, a Csehszlovák Ifjúsági Szövetség osztályvezetője. A delegáció másik két tagja: Katarina Krcma- rikova, a nyitrai terület úttörő-elnök és Stanislav Vcela, a Honvédelmi Minisztérium sportosztályának munkatársa. A vendégek tegnap Harkányba és Siklósra látogattak, ma, szerdán a Dózsa Sportegyesület munkáját tanulmányozzák, majd megismerkednek Komló sportlétesítményeivel. Holnap, csütörtökön a sásdi járás sportéletét tanulmányozzák. AZ NB I. LEGJOBB GÖLLÖVŐI 19 gólos: Albert (FTC), Bene (Újpesti Dózsa). 13 gólos: Tichy (Bp. Honvéd), Farkas (Vasas), 11 gólos: Puskás (Vasas). 10 gólos: Kalmár (Csepel), Szendrei (Ózd). 8 gólos: Kuti (MTK). 7. gólos: Györkő (Pécsi Dózsa). Rottenbil- ler (Csepel), Korsós (Győr). 5 gólos: Göröcs (Újpesti Dózsa), Kocsis (SBTC), Koirora (Bp. Honvéd), Povázsai (Győr), Rónai (Komló). 4 gólos: Bodor (MTK), Csernai (Tatabánya), Csőri (Dorog), csupák (Pécsi Dózsa), Dunai I. dr. (Pécsi Dózsa), Garai (Komló), Novák (FTC), Rákosi (FTC), Sebestyén (Csepel), Soly- mosi I. (Újpesti Dózsa), Szúrom! (Tatabánya). Tóth (Bp. Honvéd), Tussinger (Bp. Honvéd), Varga (FTC), Varsányi U. (Győr). A pécsi járási kézilabda-bajnokság őszi idényének mérkőzései is megkezdődtek. Két érdekesebb eredmény a fordulóból: Férficsapatok: Egerág—Olasz 29:18. Női csapatok: Olasz—Egerág 21:0. A férficsapatoknál Egerág vezet Bükkösd előtt, a nőknél a keleti csoportban Olasz vezet, Bogád a második, a nyugati csoportban Bicsérd szerepel a legjobban, meg előzve Kővágószőlös csapatát. Testnevelési órán Lányok halk zsongása tölti be a termet. A Janus Pannonius Gimnázium I. a. osztály tanulói készülődnek a testnevelési órára. Mocsári Jenőné testnevelő tanárnő sípjelével kezdődik az óra. — Osztály vigyázz! Egysoros vonalban sorakozó! — hangzik az osztályparancsnok hangja és a lányok máris a helyükön vannak. — Júlia néninek jelentem... — mondja és máris kezdődnek a gyakorlatok. Szalagfutás, gyer- tyaszögdelés, a szabadgyakorlatok követik egymást. Az egyik gyakorlatban törökülésből a kéz segítsége nélkül kell felkelni alapállásban. Sok lány veszítette el az egyensúlyát a szokatlan feladat közben. — Törzshajlítás egy-kettő-három- négy. Egyenesen tartsd a törzsed é‘; a csípőből hajlístd! — hangzik a tanárnő hangja és máris jön a következő gyakorlat. A KÉZILABDA NŐI NB I. 19(i5. ÉVI VÉGEREDMÉNYE l. Bp. Spart. 26 21 2 3 216:125 44 2. Ö. Goldb. 26 18 3 5 196:140 39 3. Pécsi B 26 16 2 8 224:152 34 4. Bo. Postás 26 16 2 8 178:144 34 i. FTC 26 15 1 10 176:152 31 6. TFSE 26 14 2 10 199:201 30 7. VM KÖZÉRT 26 14 1 ii 149:129 29 8. Győri Tex. 26 10 6 10 158:171 26 9. Csepel 26 9 3 14 168:169 21 10. Ózdi K. 26 8 4 14 131:149 20 * i. Győri ETO 26 9 1 16 124:165 19 12 Vasas 26 8 2 16 117:161 18 13. Híradótech. 26 6 1 19 146:211 13 14 Tatabánya 26 2 2 22 109:216 6 — Karhajlítás egy-kettő, egy- kettő. Gyakorlat rajta j — Ez a gyakorlat végrehajtása azonban nem elégítette ki a tanárnőt. — Elegáns, szép a mozgásunk akkor, ha csak azok az izmok működnek a gyakorlat végrehajtása közben, amelyek a legszükségesebbek. Ne eresszük le a hasat, mert akkor sokkal több energiát veszítünk! — hangzik az oktatás és a következő percekben máris jobban mennek a kéztámaszok. — Ezeknek a gyakorlatoknak felmérő jellegük van — mondja Mocsári jenőné, — hiszen még alig volt egy-két testnevelési óránk, így nem volt még alkalmam kellő képpen felmérni az osztály felkészültségét, de azt már most megállapíthatom, remek kis osztály jött össze. Tizenöt perc ..nonstop” után jól esik a lányoknak egy kis lazítás. Többen még mindig a törökülésből való felállást gyako- rolgatják, de a tompa puffanások megszűnése már minőségi változást mutat. Következik a távolugrás alapmozgásainak gyakorlása. — Magasabbra ugorjatok! Éva, jobban húzd fel a lábad! — hangzanak az intelmek. Egymás után röpülnek el a lányok a szőnyeg felett. Feloldódott az óraeleji félszegség, bátortalanság. A feszültséget az óravégi játék vezeti le, a vidám kiabálástól, kacagástól hangos lesz a terem. És nem véletlen: az óra végén minden lány kipirult arccal, jókedvvel hagyja el a termet. R. Gy. Érdekes versenyt hozott az atlétikai Dunántúli Naplő Kupa vasár- j nap megrendezett 800 m-es futama. Az utánpótlás tagjai álltak £ rajthoz, bár az erős szél zavarta a középtávfutókat, nem egy kö- ( zülük figyelemreméltó teljesítményt nyújtott. Varga /égig vezetve, biztosan nyerte a versenyt, Hajós és Nagy László előtt. Fotóriporterünk a rajt pillanatában örökílette meg a versenyzőket. Dózsa—Kaposvári Kinizsi edzőmériiözés A labdarúgó bajnokság vasárnapi mérkőzésére készülődő Pécsi Dózsa labdarúgói hét közben, szer dán délután a PVSK sporttelepen 4 órakor a Kaposvári Kinizsivel játszanak edzőmérkőzést. Érdekes lesz az előcsatározás is, fél 3 órakor a PVSK—Ércbányász edzőmérkőzést nézhetik végig a szurkolók. Az Újpesti Dózsa ellen készülődő Komlói Bányász együttese ma délután a Szekszárdi Dózsával tart edzőmérkőzést Szek- szárdon. Az év legnagyobb világversenyére, a budapesti Upiversiadéra harmincöt ország küldte el legjobb főiskolás sportolóit. Kilenc sportágban 1729 versenyző állt rajthoz. Ez szinte ugrásszerű fejlődést jelent a megelőző három Universiadéhoz mérten. A döntő változást mégsem a résztvevők nagy száma okozta. A nagyarányú fejlődés inkább az eredmények javulásában jelentkezett. A két mérhető sportág — az atlétika és az úszás — negyvenhét versenyszámából 31-ben a küzdelmek során új Universiadé-rekord született, amelyek többsége megközelítette vagy éppen túlszárnyalta a fennálló olimpiai rekordot. Olyan eredményekkel, amelyekkel a korábbi Universiadékon nyerni lehetett versenyszámokat, Budapesten a döntőbe sem lehetett kerülni. Világcsúcstartók és olimpiai bajnokok voltak kénytelenek vereséggel elhagyni a Népstadion salakját, vagy a Sportuszoda vizét. Nagy versenyek — jó eredmények A nem mérhető sportágakban is magas volt a küzdelmek színvonala. Igazolta ezt a jelenlevő szakemberek véleménye és a közönség nagy érdeklődése. A kosárlabda, a röplabda és a vízilabda küzdelmek legtöbb mérkőzése Két elmaradt mérkőzés margójára A járási, megyei bajnokságokban nemegyszer előfordult az utóbbi hetekben, hogy mérkőzések maradtak el egyik vagy másik csapat távolléte miatt. Különösen a kézilabdabajnokságban harapództak el a meg nem jelenések, a szövetség erélyes eszközökhöz nyúlt, több csapatot törölt s bajnokság mezőnyéből. Most magasabb osztályú bajnokságok mérkőzéseinek elmaradásáról kaptunk hírt. A PEAC női röplabda-csapata hiába utazott el Budapestre, a Bp. Pedagógus elleni találkozóra. Az NB II. pontjaiért kiírt mérkőzést nem tudták lejátszani, mivel a hazai pályán a budapestiek öt játékossal jelentek csak meg. Mit tehettek mást a pécsiek, vonatra ültek és mérkőzés nélkül jöttek haza. Majdnem hasonlóképpen járt a PEAC asztalitenisz csapata. Budapesten kellett volna vasárnap az Egyetértés ellen NB I. mérkőzést vívniuk. Nagy volt azonban a pécsiek meglepetése, a mérkőzés fél 9-es kezdésekor a helyszínen mindössze két budapesti játékost találtak, csak jóval később, a hivatalos kezdési időpont után jöttek össze az Egyetértés játékosai. A mérkőzésvezetők kénytelenek voltak a szabályok értelmében eljárni, mivel az asztalitenisz sportban várakozási idő nincs, a találkozót játék nélkül igazolták a PEAC javára. Jogos a kérdés, az alacsonyabb osztályú bajnokságokban szigorúan járnak el a bajnokságok rendjét, zavartalanságát veszélyeztető, fegyelmezetlen csapatokkal szem ben. Nem lehetne-e ezt a gyakorlatot. a magasabb osztályú bajnokságban szereplő csapatokra is kiterjeszteni? több ezer főnyi közönség előtt zajlott le. Bár ennek az Univer- siadénak is voltak kevésbé felkészült résztvevői és csapatai, mégis általában véve nagy volt az emelkedés a megelőző főiskolai világversenyekhez képest. Alátámasztotta és kihangsúlyoz ta a fejlődésnek ezt az irányát az Universiadé magyar rendezése. A szervező bizottság azzal az igénynyel látott az Universiadé lebonyolításához, hogy olimpiai színvonalú rendezést nyújt. Ez a körülményekhez képest sikerült is. Méltóan hangoztatta az Universiadé záróünnepélye után dr. Primo Nebiolo. a Nemzetközi Főiskolai Sportszövetség (FISU) elnöke, hogy „a budapesti Universiadé fordulópontot jelent a főiskolai világjátékok történetében. Ez a sportesemény, amely annak idején inkább demostratív jellegű ifjúsági találkozónak indult. Budapesten nagyszabású világversennyé lépett elő.’Magyarok az élen A világ legjobb főiskolás sportolóinak nagy küzdelmében. a magyar versenyzők ragyogóan helyt álltak. Tizenhat arany, nyolc ezüst, tizennégy bronzérmük, valamint számos továbi értékes helyezésük önmagáért beszél. A pécsi főiskolás sportolók népes táborát Kármán Katalin, a Dózsa úszónője és Erdősiné Tolnai Márta. a PVSK tornásznője képviselte. Mindketten nagyszerűen helytálltak, aranyéremmel öregbítették a pécsi sport jó hírnevét. A Nemzetközi Főiskolai Sport- szövetség budapesti kongresszusa az 1967. évi nyári játékok rendezésének jogát Japánnak adta. Ez a döntés azt tanúsítja, hogy a FISU az Universiadékat a sportszerű világverseny irányába kívánja fejleszteni. Tokióban remek létesítmények, kipróbált szervező- gárda várja a világ legjobb főiskolás sportolóit. A nagy távolság pedig szinte bizonyossá teszi, hogy a távolkeleti metropolisba csak felkészült, jelentős eredményekre törő versenyzők mennek el. A magyar sportmozgalom a budapesti Universiadé sikeréből fakadó jogos bizalommal tekint ennek a gyorsan növekvő világ- versenynek a Jövője elé. A legutóbbi időben a mohácsi ökölvívók nemigen hallattak magukról. A nyári szünetben sem pihentek azonban a versenyzők, dr. Tamás Lajos edző irányításával az őszi idény versenyeire ké- I szülődtek. Különösen a tehetséges i ifjúsági gárdájuktól várnak jé | eredményeket az őszi versenyévadban is az ökölvívó sport mohácsi vezetői. * Budapest, Somogy és Baranya megye ifjúsági és női céllövő csapatai találkoztak Budapesten. A kisöbű sportpuska 90 iövéses ösz- szetett ifjúsági versenyben Dobra (Pécsi Dózsa) harmadik volt. A sportpisztoly 30 Iövéses ifjúsági . csapatversenyben Baranya ugyan- ’ csak a harmadik helyen végzett. * A PVSK ökölvívói is elindultak Egerben a Dobó István emlékver- | senyen. A könnyűsúlyban Fodor, a_ félnehézsúlyban Gulácsi a döntőbe verekedte magát a nagy és erős mezőnyben. A vasutasok két • versenyzője a második helyet sze- | rezte meg. A versenyen a legna- , gyobb sikert Kajdi János, a Bp. • Honvéd Európa-bajnok ökölvívója ' aratta. Felkérjük ügyfeleinket, hogy üzleteinkből tárolási nehézségek miatt RUHÁIKAT a legrövidebb időn belül VÁLTSÁK KI. Patyolat Mosoda Vállalat Bokor rózsák!! Értesítem kedves vevői met modern rózsafajtáim remek színekben virágjában megtekinthetők. előj egy ezhetők rózsakertemben, idejében tegye meg előjegyzését. Hentz, Tiborc u. 46. ügyeljen a pontos névre és házszámra. Hálóberendezés, hármasszekrény, konyhabútor, rökamié, heverő, könyvszekrény, fotelok, csőgarnitúra eladó. Molnár,. Felső- .vámház u. 2. _______! Rnh akölcsönző. Menyasszonyi és koszorús- lány ruhakülönlegességek. Uj cím: Megye u. 4. Tel.: 40-51. Etjü’ő. tavasszal beköltözhető 2 szoba ó;.<- komfortos emelet- ráépítésemet átadnám azonnal beköltözhető 1 szoba összkomfortos la kásért. „18” jeligére Sa ai u. hirdetőbe. A bal igét, Kossuth Lajos u. 24. sz. ház 2 szón;. konyha, gazdaság fületekkel, kert, sző.u vagy szőlő nélkül azonnal bekőltöz hetöen eladó. Érdeklődni a helyszínen szép.ember 25-lg. K resek egyedülálló idős asszonyt, kevés készpénzzel. „Nyugodt otthont biztosítok” jel igére Salai u. hirdetőbe. motob. trafó-23 Fiatal friss borjas te-1 hén Kővágótöttősön Petőfi utca 25. számú háznál eladó. _____| Elad ó azonnal beköltözhető kisebb családi ház 500 négyszögöl területtel, a város legszebb helyén. Rácváros, Úttörő u. 19. Idősebb házaspárnak, vagy magányosnak lakást adnék életjáradékra. Sallai u. 18. l/l. Kis családi ház eladó kis kerttel, negyven- ezerért. Vasas II. Gabona u 15. egészségházhoz közel 14—16-os buszmegállónál, Kith Ferenc. Veszek rökamiéket, sezlonokat, konyhabútort, szekrényeket, hálószobabútorokat, hár- masszekrónyeket, asztalokat, székeket, kály hákat, tűzhelyeket, mosógépeket, varrógépeket, hagyatékot, régiségeket, antik porcelánt. Koltai, Rákóczi út 48. Irhák, bőrkabátok festése minden színben garanciával. Tüzér u. 4. szám E'adó hálószobabútorok. vitrin, ágybetétek, sodronyok, afrik loször, toalett-tükrök, konyhaszekrények, szék rónyek, ágyak, röka- miék, hármasszekrények, éjjeliszekrények, sezlonok. Koltainál, Rákóczi út 48. 500-as Trabant sürgősen eladó. Bajcsy Zsilinszky u. 12. 6—14- ig a portán. Nemzetközi rózsaújdon ságok kaphatók őszi szállításra 130 fajta. Kérjen árjegyzéket. Ruzsaszemek kedvezmé nyes áron kaphatók. Garamvölgyi rózsakertészete Gádoros. Fatömegcikk- és Járműjavító Ktsz mindennemű KÄRPITOSjavítAs MUNKÁT lakosság és kö- zületek részére rövid határidőre vállal Különbejáratú bútoro- I zott szoba két tanuló, vagy két dolgozó részére kiadó. Nagyvá- rad u. 2. ___________ I Há zat, szőlőt, bekőltöz j hetőt vennék Pécs bár- | mely részén 30 000 kész pénzzel, a többi megegyezés szerint. „Várom” jeligére Sallai u. hirdetőbe. Pécsi szoba-konyhás, fáskamrás főbérleti lakásomat elcserélném falusi kis házért megegyezéssel, vagy hasonló főbérletiért. „33” jeligére címeket Sallai u. hirdetőbe. Házmesteri lakást adok 2 vagy 1V2 szobásért. Lőczi Jánosné, Petőfi i u. 43. n. em. 5—6. sz. Különbejáratú szoba két dolgozónak vagy diáknak kiadó. Tóth Jánosné, Pécs, Ungvár u. 14. Eladó Tünde robogó és egy ajtó. Kovácstelep, I Brassó u. 11. Szoba, konyha, fürdő- 1 szobás lakást vennék készpénzzel vagy életjáradékra. „Megegyezünk 572” jeligére Sallai u. hirdetőbe. ,-----------------------1 Na gyméretű ZsoLnay- kandalló, fehér, nagy- i méretű zománcozott I asztalitűzhely és 4 sze- I les dunna eladó. Középmeszes, Vajda J u. . 4. sz. I Eladó régi típusú ZSIP kocsi, rendszám- táblával, jó állapotban, hozzájáró alkatrészek, valamint kulcsokkal együtt. Ara 13 000 Ft. Ugyanitt 1 db 440 lit. boroshordó, 3 Ft literje, jó állapotban eladó. Pécs, Laskó u. 32. |i Kútásás tisztítás, karbantartás stb. TEMPO rsz, PÉCS, SALLAI ö. 9. Telefon: 28-41. Sürgősen elcserélném újmecsekaljai. Ybl Mik lós u. 5/b II. emeleti 3 erkélyes 2V2 szobás összkomfortos lakásomat Petőfi, Doktor Sándor utca környékén lévő 2Vz—3 szoba, összkomfortos lakásért. Cím: Hegyi Antalné, Doktor Sándor u. 55. Magányos, 49 éves özvegyasszony vagyok, bentlakással szolid, jólelkű házaspár házvezetését vállalnám. Leveleket „Vállalkozás” jeligére Sallai u. hirdetőbe. Két diófaszekrény nagyon olcsón eladó. Sallai u. 12. emelet. Albérleti szobát keres intelligens férfi. Ajánlatot „Különbé járat” jeligére Sallai u. hirdetőbe. MI A-motor szalagfűrésszel eladó, üzemképes. Vaskapu-puszta. Tsz-tehénistállón ál. ócsárd, vasútállomástól 10 perc. Bontásból eredő, jóminőségü nagyméretű tégla eladó. Zaláta, Eger utca. Kardigán-, pulóver-, kuli-alakítás, kötést, valamint melegítő, zok ni gumizás, szemíel- szedés, harisnya átkötés, Reich kötődé. Kos suth Lajos u. 15., há- : túl az udvarban. Beköltözhető, szoba, konyhás, fürdőszobás, komfortos öröklakás társasházban eladó. Petőfi u. 69. Gyermek gondozását vállalom. Érdeklődni délután 16 órától Schönfelder Jánosné Komló, Gagarin u. 21., földszint 1. Egy használt cserépkályha és egy fafüté- ses fürdőszoba-kályha víztartállyal eladó. Ungvár u. 9. Hálószobabútor, szekré nyék, rökamié, fotelek. párnásszékek, hár, masszekrény. asztalok, kombin áltsxek- rény, konyhabútor eladó. Alkotmány u. 7. Bútorüzlet. ttöriiad Eladó Siklóson Meleg, máj-clülőben 1 kh sző-, lő, 1350 négyszögöl szántó lakható kétszo- h>-ko.yhás présház- . .!. É? ulőt'ni: Siklós, Yáncsica ül. 22. Figyelem! Nagyon szépe« megkérem azokat az utasokat, akik 1963 febr. 8-án reggel 7.15- kor induló 20-as já- iaton utaztak, vagy a Kórház téren a buszra várakoztak és látták a balesetet, címüket ,,20-as” jeligére a Sallai u. hirdetőbe szíveskedjenek leadni. Tisztelettel a kalauz- mén*. Női irhabundát vennék, középtermetre. Telefon 35-79. Hollósfi Ferenc dukkó- fémyező, mázoló és kárpitosmester minden munkát vállal. Mohács, Szabadság u. 18. sz. Ajánlok jácintot őszi kiültetésre, téli hajtatásra, több színben. Speigl József né, Bog- dása. Eladó 474 négyszögöl fiatal szőlő a cser- kuti csárda felett, meg osztva Is. Zsebe-domb, Sántha. Bútorozott szoba igényesnek október 1-re kiadó. Jókai Mór u. 9. em. ’ Csendes, tanulásra al- kalmas, központi füté- ^do ses bútorozott szoba jSjKf fürdőszoba használattal ,15,9P s.zó*0’ kiadó két diákfiúnak. 8 hónap előre fizeten- jj® q dő. Ujmecsekalja, Tarr ozy- ^brogtené Bikinire u. 145/a. IV. em. }°8’m Felszabadulás u. 13. Este 6—8-ig érdek- *• lődni. Különbejáratú bútorozott szoba fürdőszoba- használattal 2 diáklány vagy dolgozó nő részére kiadó. Székely Bertalan u. 38. sz. Pannónia 13 000 kmrel és egy vázhiányos Berwa eladó. Szigetvár, Dózsa 21. Korpásodását pár nap alatt megszüntetem. Schneider fodrász, Városház u. Rózsa. Bokor, futó, baba fajták, szebbnél szebb újdonságok, disz cserje, gladiolus, túli-1 pán, jácint, ribizli, eg- ; rés, málna. Szállítás postán. Kérjen díjmen tes árjegyzéket, kely dísznövénykertészet, Budapest, IH. Vörösvári utca 18. írógépet, magnetofont, . rádiót, távcsövet, vil- Üzemképes öreg kocsit lanyborotvát, légpus- , Ajánlatokat kát, szaxofont veszek. »»Olcaó Jeligére a Jó- Wágner, Rákóczi út 73 ka* hirdetőbe. HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk. hogy szeretett férj. apa, nagyapa, sógor, nagybácsi, RUDER MÁTYÁS nyugdíjas, szeptember 19- én, életének 63. évében váratlanul elhunyt. Temetése szeptember 22-én délután fél 4 órakor lesz; a központi temető ravatalozójából kíséri utolsó útjára gyászoló családja és rokonai. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, ID. CZENE MIHÁLY temetésén fájdalmunkat bármily módon enyhíteni igyekeztek. Külön köszönet a ktsz dolgozóinak és a ház lakóinak. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, ZIRNSTEIN JÖZSEF állomásvezető technikus temetésén megjelentek, együttérzésükkel, koszorúk. virágok küldésével mérhetetlen fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön mondunk köszönetét a DÉDÁSZ Vállalatnak a temetés rendezéséért, az üzletigazgatóságnak, a párt-, KISZ-, szakszervezetnek és üzemvezetőségeknek a szén koszorúkért, a posta, a Jókai utcai iskola és snvár- városl óvoda dolgozóinak valamint a Remény utcai lakóknak a részvétnyilvánításért és végül a közelálló munkatársaknak, akik szép tanújelét adták együttérzésüknek és segítőkesz- ségüknek. A gyászoló család. Fürdőkályha henger. rel, csapteleppel, kifogástalan állapotban eladó. Pécs, Alkotmány u. 56. Opel Rekord 1958. jó Ujmecsekalján V/z állapotba« eladó csavagy 2 szobás lakást ládi okokból, jutányos átveszek. „Sürgős 573” áron. Ugyanott Blau- jeligére Sallai u. hir- punkt Opel rádió is. detőbe. (Pécs, Rét u. 1., ud------------------------------- varban. El adó Komlón, Attila I -----------------------------u. 41. sz. alatti ház Varga István Pellérd, OTP-hitel átvállalás- Dózsa György u. 63., sál, beköltözhetőA, há a vasút mellett eladó rom szoba, összkona-1750 négyszögöl ház. fort. ►hely. Szép helyen, kis csa- Japán táskamagnó tar ládi ház, 360 négyszög tozékkal eladó. Felsőöl szőlő gyümölcsössel havi 2. 17 óra után. beköltözhetően eladó. ---------------------:_____ Nyugati részen, Afort- Kisgyermekek gondo- teleppel szemben. Ra- zását lakásomon válrc6*-________________I lalom. Zsolnai Vilmos DJ állapotban lév«JS-lu' 30‘ Kapomytaé. wa 05-ös eladó. Nagyvárad u. 11. n. em. Pécshez közel, bontásC. B.—900-as Wartburg, príma állapotban eladó. 15-50/218 szú és 6 m széles tisz- „ ...... ta tégla melléképület Elad* bontásból, 3 bontási engedéllyel el- ezer cserép és egy kis adó. Ugyanott 5 db somancos kályha. Fel- 1 m-es és 4 db 4 m- j sövámház 41. es 16x17 cm jóminő- |------------------ség ü fenyőgerenda el- Tűzifa eladó. Pécs, Ku adó. Bogád, Kulcsa- lieh Gyula u. 13. Ma rék, Kossuth u. 52. ■ rosiné. 728 négyszögöl szőlő terméssel, felszereléssel, épülettel, villanynyal, kb. 10 hl. hordó űrtartalommal eladó. Középgyükés 29. Érdek lődni Tettye u. 18. Üres albérleti szoba, kamra, házaspárnak ki adó. Pécs I. kér., Szabó István u. 42. (31-es buszjárat, Bánom! úti megálló.) Trabant 600-as 17000 km-rel »ladó. Komló, Zrínyi u. 2. Grünvald. Megtekinthető 14—17 óra között. Harkányfürdőn 521 négyszögöl házhely eladó. Érdeklődni Ság- várl u. 13. 3000 km-t futott 403- as Moszkvics eladó. Megtekinthető Pécsúj hegy, Buzsákl u. 3. 300 négyszögöl szőlő autóbuszmegállóhoz 5 percre eladó. Cím: Lajkó megálló, Dani. Fikasz, 2.80 magas, nagyon szép. eladó. Vasvári, Torda u. 18. Vennék 402—401-es Moszkvics blokkot jo állapotban. Blokk jeligére kérem a elmet a Jókai utcai hirdetőbe. DUNÁNTÚLI NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő: Vasvári Ferenc. Szerkesztőség: Pécs, Hunyadi út 11. Tel.: 15-32. 15-33, 21-60, 26-22, 60-11. Belpolitikai rovat: 31-68. Kiadja: a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly, Kiadóhivatal: Pécs, Hunyadi út 11. Tel.: 15-32, 15-33, ’l-ÓO, 26-22. 60-11. PÉCSI SZIKBA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. ss. Felelős vezető: Melles Rezső. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivatalodnál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra 13*.— Wti Indexszám: 25 OSI. ! 1 4 i
